Chương 485 / 918

Ngạo mạn và thành kiến

Bản dịch · 2.683 chữ

"Ngươi... nói thật?"

Nửa ngày sau, Thái Khang Vĩnh mới khó tin hỏi.

Từ Hi Đệ lau nước mắt chảy dài nơi khóe mắt, giọng nói như nức nở, chỉ dùng sức gật đầu mấy cái.

Người ngoài cuộc vĩnh viễn không thể hiểu nổi, tâm thái mừng rỡ như điên khi gặp cơ hội cá muối lật mình.

Vui mừng đến mức đủ để khiến một trong "Tam Hậu" sau này vui đến rơi nước mắt.

"Ha..." Thất thố chỉ là tạm thời, chưa đến mười giây, tiểu S đã khôi phục trạng thái bình thường.

Đối với Thái Khang Vĩnh, nàng chỉ cười cười.

"Vui vẻ rồi chứ?" Thái Khang Vĩnh cười nói: "Ta cũng vui, đổi một phần bít tết khác thế nào?"

"Bít tết? Không đủ, lại thêm một phần Ngư Tử Thọ Ty."

Lúc này, tiểu S mới cảm thấy mình đói rồi.

......

Đêm đông, dường như đến đặc biệt sớm.

Khi ánh hoàng hôn còn sót lại đang khoác lên toàn bộ Đài Bắc một lớp lụa vàng, đã có thể thấy thỏ ngọc chìm về tây, những đám mây nhuộm vàng nhạt lười biếng bay lơ lửng trên bầu trời, tựa như tâm trạng của mọi người lúc này.

Nhà hàng Tây Ban Nha nổi tiếng ở Đài Bắc, thủy điểu.

Trong một gian phòng bao, Lâm Khiếu, Triệu Vi, Chu Tín đã xếp hàng ở đây, bên cạnh bọn họ, ngồi tiểu ti cải trang tham dự, Thái Khang Vĩnh, Vương Vĩ Trung, cùng một nam tử cao gầy.

"Lâm tiên sinh, Triệu tiểu thư, Chu tiểu thư, đây là Cao chủ nhiệm Trung Thiên." Khóe miệng Vương Vĩ Trung hơi nhếch lên, nhiệt tình giới thiệu cho ba người.

Hắn cười rất chân thành, trung thành đến mức đã nhiệt liệt mong chờ "bài diễn thuyết" của chủ nhiệm Cao.

"Cao chủ nhiệm." Mấy người nhiệt tình chào hỏi một hồi, kính như tân ngồi xuống.

Món ăn đã được dọn lên trên đĩa, nóng hổi, 'sắc' tươi tắn, khiến người ta không khỏi thèm nhỏ dãi.

“Lâm tiên sinh, đây là món Tây Ban Nha.” Cao chủ nhiệm cười ha hả lên tiếng, nhắc nhở: “Có vài món cách ăn có chút khác biệt, có cần nhân viên giải thích không?”

Tiểu S đang kéo quan hệ với Triệu Vi sững sờ, khó tin quay đầu nhìn cấp trên tạm thời của mình một cái.

Người này đầu óc có vấn đề à? Chẳng lẽ không biết những người ngồi đây đều là bài vị gì?

Lời nói không sai, nhưng trong lời nói toát ra cảm giác ưu việt tự nhiên cao hơn người một bậc, giống như đang nói "Đây là rau nước ngoài, đại lục các ngươi không nhất định có, không khỏi xấu, vẫn nên tìm hiểu trước thì hơn."

Nàng là nghệ sĩ, là quan hệ ký hợp đồng với đài truyền hình, kỳ thực không hoàn toàn thuộc về chỉ huy của chủ nhiệm Cao. Chỉ là ở chương trình này chịu sự quản lý của đối phương.

Thái Khang Vĩnh cũng sửng sốt một chút, nhìn thoáng qua Vương Vĩ Trung, phát hiện đối phương mặt không biểu cảm tiếp tục trò chuyện với Chu Tín, hắn liền coi như không nghe thấy.

Trong sân xuất hiện nửa giây im lặng.

Lâm Khiếu nở nụ cười, bấm chuông, nhân viên phục vụ rất nhanh đã vào.

"Ta nhớ món Tây Ban Nha tốt nhất là phối với Sang Xú Sangrion phải không? Chai sâm panh này đổi một chai đi?"

"Lâm tiên sinh, ngươi cũng biết sao?" Cao chủ nhiệm kinh ngạc nói: "Bắc Kinh cũng có nhà hàng Tây Ban Nha?"

Chu Tín ngừng nói chuyện, Triệu Vi cũng lạnh lùng quét ánh mắt qua.

Sự ngạo mạn trong xương tủy này khiến các nàng cảm thấy cực kỳ khó chịu.

"Cao chủ nhiệm, hình như ngươi quên mất, Bắc Kinh một năm phải tiếp đón bao nhiêu khách lạ?" Lâm Khiếu cười đầy thâm ý: "Chẳng lẽ để bọn họ đều ăn đồ Trung Quốc? Luôn có kẻ không quen ăn chứ?"

Đổi rượu, đã là hắn âm thầm nhắc nhở một lần.

"Theo nhập thế, người nước ngoài càng ngày càng nhiều, đương nhiên nhà hàng nước ngoài cũng nhiều." Chu Tín cười rót một ly rượu: "Cao chủ nhiệm, chỉ sợ ngươi đã lâu không đi đại lục rồi chứ?"

"Lâm tiên sinh..." Tiểu S vừa định mở miệng, lại đột nhiên cảm giác Thái Khang Vĩnh bên cạnh nhẹ nhàng kéo quần áo của nàng, nàng lập tức hiểu ý ngậm miệng lại.

"Chuyện gì thế?" Nàng khẽ hỏi: "Trung Thiên sao lại có vị chủ nhiệm thiếu kiến thức đến thế?"

Thái Khang Vĩnh nhún vai: "Ngươi nhìn Vĩ Trung ca, hắn cũng không nói gì, chúng ta vội cái gì."

Từ Hi Đễ liếc nhìn Vương Vĩ Trung, trong nháy mắt cũng tỉnh táo hẳn lên.

“Đúng vậy, ta đã lâu không đi rồi.” Cao chủ nhiệm dường như đã hiểu ra điều gì đó, lập tức nói rõ: “Lâm tiên sinh, hai vị tiểu thư, lần này, ta đặc biệt đến để cảm ơn ba vị.”

"Bởi sự xuất hiện của ba vị đã khiến Trung Thiên xuất hiện một chương trình tạp kỹ có tỷ suất người xem 1%. Hiện tại giai đoạn chuyển đổi chương trình tạp kỹ đã vượt mốc 0.5% đều rất khó khăn, nào, ta kính mọi người một ly."

Chén rượu mất ân oán, một chén xuống bụng, người đang ngồi mới một lần nữa 'lộ' nở nụ cười.

“Ngoài ra, có một việc. Ta còn muốn thương lượng với Lâm tiên sinh một chút.” Cao chủ nhiệm cười nói, “Nghe nói Lâm tiên sinh mở một công ty điện ảnh ở đại lục? Triệu tiểu thư và Chu tiểu thư đều thuộc quyền quản lý của công ty ngươi?”

“Không sai.” Lâm Khiếu nói trong lời có chút gì đó, “Nhưng chúng ta cơ bản không làm TV.”

“Thật đáng tiếc.” Chủ nhiệm Cao giả vờ thở dài vỗ tay, tiếp tục nói: “Vậy có thể hợp tác sâu sắc hơn với Đài truyền hình Trung Thiên không? Là thế này, phim của Lâm tiên sinh vô cùng thành công, nếu có thể phát sóng nhiều chương trình giải trí ở Đài Loan, ảnh hưởng chắc chắn sẽ lớn hơn. Trung Thiên sẵn sàng trả tiền xe gấp đôi, vé đi về đều có thể bao khô, không biết Lâm tiên sinh có thể cân nhắc không?”

Câu nói này nói xong, hắn phát hiện người ở đây cơ hồ đều dùng một loại ánh mắt cực kỳ cổ quái nhìn hắn.

"Hắn điên rồi sao?" Từ Hi Đệ thấp giọng nói với Thái Khang Vĩnh: "Hắn có biết tình hình đại lục rốt cuộc là thế nào không? Hắn chưa từng ra khỏi nhà chứ?"

“Chức trách khác nhau, có lẽ hắn thật sự chưa từng ra khỏi nhà.” Thái Khang Vĩnh cười khẩy một tiếng, “Ếch đáy giếng, cho rằng hiện trạng lục địa vặn vẹo ở Đài Loan chính là thật.”

"Người khác thân phận gì, nếu không phải Vĩ Trung ca tự mình đi qua, cũng chưa chắc đã tới, hắn tưởng chỉ là tiền xe ngựa mấy vạn tệ có thể mời được người ta sao? Lâm Tiếu đã nhắc nhở hắn không làm TV, hắn không nghe ra hàm ý sâu xa của người khác? Rõ ràng là nói, người khác đóng TV, đúng là mất giá."

Bản tiểu chương này còn chưa xong, xin nhấn vào trang sau tiếp tục đọc nội dung đặc sắc phía sau!

Hệ thống nuôi dưỡng Thiên Hoàng Cự Tinh xin mọi người lưu giữ: (m.shiaige.net) Thiên Hoàng Cự Tinh nuôi dưỡng thành sách tiểu thuyết Hải Các có tốc độ cập nhật mạng nhanh nhất.

"Nói đến thật đúng là bi ai..." Từ Hi Đệ thở dài một hơi, "Ta còn đang mừng như điên vì một show tạp kỹ, người khác đều không thèm xem TV. Thế mà đại chủ nhiệm của chúng ta, còn tưởng rằng xem phim ở đại lục đều là xa xỉ chứ?"

"Ánh mắt hẹp hòi, thành kiến của kẻ ngốc!" Trong lòng hai người gần như đồng thời đặt một lời bình.

"Cao chủ nhiệm, Lâm tiên sinh đã nói bọn họ không làm TV nữa rồi." Vương Vĩ Trung trong lòng cười như nở hoa, nhưng trên mặt lại bình tĩnh nhắc nhở, dù sao cũng không thể để lại thóp cho mình, nếu sau này Cao chủ nhiệm phải chịu thiệt thòi cũng không tìm được chỗ để than vãn.

Hắn còn đặc biệt nhấn mạnh không làm tivi mấy chữ.

Đáng thương cho chủ nhiệm Cao hoàn toàn không ngờ rằng mình vô tình bị đẩy đến trước lan can thú, lan can thú phủ vải đen hắn hoàn toàn không biết bên trong nằm một con mãnh hổ xuất sơn.

"Ta biết không làm TV." Cao chủ nhiệm cười nói: "Bất quá ngành điện ảnh Đài Loan cũng khá tốt! Đầu tư thấp hơn đại lục, lợi nhuận cao hơn đại lục, rạp chiếu phim nhiều hơn đại lục..."

Tự làm nghiệt, không thể sống.

Tiểu S, Thái Khang Vĩnh, Vương Vĩ Trung ba người trong lòng đồng loạt nảy ra ý nghĩ này.

Có những cách làm, không thể thay đổi, bởi vì những năm tháng âm thầm chuyển biến của tin tức bị bóp méo trong hàng chục năm, vô thức sẽ lộ ra 'lộ'. Còn chủ nhiệm Cao, đúng là một lãnh đạo cấp trung và cấp thấp của Đài Loan bản địa, căn bản không biết thế giới bên ngoài rộng lớn đến mức nào.

"Phù." Chu Tín lặng lẽ đảo mắt, sức nói chuyện cũng không nhấc nổi.

Triệu Vi hứng thú nhìn Lâm Khiếu, nhìn hắn định nói thế nào.

Chủ nhiệm Cao đột nhiên không nói nữa.

Chính hắn cũng ý thức được, hình như tâng bốc quá đà, hơn nữa Lâm Khiếu đối diện đang nhìn hắn bằng ánh mắt như nhìn kẻ hề.

"Năm ngoái, có một bộ phim gọi là anh hùng, có bộ phim gọi là thiên hạ vô tặc." Hắn thản nhiên nói "thưởng phòng vé toàn quốc hai trăm triệu."

"Bốp!" Chủ nhiệm Cao đột nhiên cảm thấy một cái tát vô thanh giáng thẳng vào mặt hắn.

Hắn vừa rồi còn nói, đầu tư thấp hơn đại lục, báo đáp cao hơn đại lục, rạp chiếu phim nhiều hơn đại lục?

Doanh thu phòng vé hai trăm triệu đó từ đâu mà có? Đài Loan mới có bao nhiêu doanh thu phòng vé?

Lời tự khoe khoang, trở tay đã bị người khác gọi về, lại còn là một cái tát thật mạnh.

Ngay cả ba người Vương Vĩ Trung cũng cảm thấy mất hết thể diện.

“So về cái gì không tiện so về số cơ bản với người khác.” Vương Vĩ Trung cười khẩy trong lòng “Đài phong lưu tốt của Đài Loan ‘Chính phủ’, chỉ số thông minh của dân chúng đều bị bọn hắn chơi thấp rồi.”

"Cao chủ nhiệm chuẩn bị bao nhiêu tiền xe ngựa mời chúng ta?" Lâm Khiếu không dừng lại, mà tiếp tục nói.

"Ba... năm vạn một người?" Cao chủ nhiệm đột nhiên cảm thấy không còn đủ tự tin, nói chuyện bỗng nghẹn lại một chút.

Lâm Khiếu nhìn vị chủ nhiệm Cao mặt xanh xanh một mảng đỏ, nhàn nhạt cười nói: “Ta ở đại lục, không lên TV.”

Chủ nhiệm Cao lúc này rốt cuộc cũng hiểu được ý Lâm Tiếu vừa rồi nói không làm TV là gì.

Đối phương căn bản không thèm để ý đến màn hình nhỏ!

“Thông báo của ta, ít nhất phải thêm số không sau con số ngươi vừa nói.” Triệu Vi nhấp một ngụm rượu, bình tĩnh nói: “Giám đốc Cao e là vẫn chưa hỏi thăm về giá trị của chúng ta nhỉ? Năm 00, tập TV kéo dài tương đương với thời gian show tạp kỹ của ta chính là con số ngươi nói.”

"Không có thời gian quay TV." Chu Tín nói ngắn gọn súc tích: "Chẳng lẽ Cao chủ nhiệm muốn mời chúng ta làm đại diện?"

Ba cái tát liên hoàn, đánh đến mức chủ nhiệm Cao suýt rớt cả răng.

Đây là trình độ của đại lục? Đại lục có thể nuôi nổi nghệ sĩ đắt như vậy sao? Không phải nói bọn họ nghèo đến mức ăn cũng không nổi sao!

Ngay cả tiểu S nghe xong lời này cũng cảm thấy mặt đỏ bừng, bắt đầu dùng rượu uống che đi.

Huống chi là bản thân chủ nhiệm Cao, mặt 'sắc' quả thực giống như làn da bị đông lạnh, xanh tím một mảng.

Ánh mắt hắn hướng về ba người Vương Vĩ Trung, cả ba đều hơi chạm đến cực điểm.

Ngươi tự mất mặt, dựa vào đâu chúng ta giúp ngươi dàn xếp?

Làm kẻ nhà quê chưa từng thấy qua thế giới sao? Người khác căn bản không thèm rời xa ngươi!

Vương Vĩ Trung nhìn ngắm đĩa khoai tây, tiểu S đang trao đổi tình cảm với con heo nướng 'm sữa', Thái Khang Vĩnh thản nhiên ngắm cảnh đêm ngoài cửa sổ, làm như không thấy.

Đi đâu, mất mặt đừng kéo chúng ta vào.

Cao chủ nhiệm đến bây giờ vẫn chưa biết, mình bị Vương Vĩ Trung đẩy đẩy tới liền xông lên chịu một gậy này.

Vẻ mặt hắn như muốn khóc lại muốn cười, môi run rẩy mấy lần rồi vẫn không nói ra được một câu.

“A... ha ha... thì ra là thế à, kẻ không biết thì không tội, ta tự phạt ba ly.” Cao chủ nhiệm buồn nôn như ăn một đứa trẻ chết, rót ba ly rượu rồi uống cạn.

"Khụ khụ khụ!" Hắn suýt nữa phun ra.

"Cao chủ nhiệm, loại rượu này vị lớn, muốn pha nước ép trái cây uống. Hay là gọi nhân viên phục vụ nói rõ một chút?" Lâm Khiếu cười nói.

Câu nói này hơi hiền lành a...

"Ta... khụ khụ! Ta, ta còn có việc! Vĩ Trung a, bồi dưỡng tốt ba vị quý khách. Ta sẽ mời mọi người vào ngày khác."

"Cao chủ nhiệm, mới vừa ăn mà. Sao lại đi nhanh như vậy chứ." Triệu mỉm cười vô cùng thành khẩn: "Hay là, ăn chút rồi hãy đi?"

"Đúng vậy, chúng ta đi tới nơi phát triển như Đài Loan cũng không dễ dàng. Lần sau không biết chừng lúc nào đó." Chu Tín cũng cười duyên nói.

“Không... khụ khụ... Ta thật sự có việc, ta cố ý rút thời gian đến uống một ly với ba vị.” Mặt Cao chủ nhiệm đỏ bừng, cũng không biết là do men hay là vì cái gì khác.

"Ai... vậy thật đáng tiếc." Lâm Khiếu nói, "Lần sau Cao chủ nhiệm có thông báo nhớ gửi cho chúng ta."

Gửi em gái ngươi đi! Ta có đăng lên không! Chủ nhiệm Cao dưới sự "nhân giữ gìn tha thiết" của mọi người, gần như là đoạt môn mà đi.

Phần thưởng của Vương Vĩ Trung lập tức kết thúc, giao lưu tình cảm của tiểu S cũng kết thúc, Thái Khang Vĩnh đột nhiên cảm thấy Dạ "sắc" không còn đẹp đẽ như vậy.

Ngọc Linh Xuyên Quân Linh Xuyên, Linh Xuyên Quân Linh Xuyên Quân Linh Xuyên Quân Linh Xuyên Quân Linh Xuyên Quân Linh Xuyên Quân Linh Xuyên Quân Linh Xuyên Quân Linh Xuyên

Được rồi... Ta đến đây là để trứng trà đen, ngoài ra, ta đọc lại cốt truyện một lần nữa, có lẽ số tập kết sắp bị trì hoãn rồi............

Hệ thống nuôi dưỡng Thiên Hoàng Cự Tinh xin mọi người lưu giữ: (m.shiaige.net) Thiên Hoàng Cự Tinh nuôi dưỡng thành sách tiểu thuyết Hải Các có tốc độ cập nhật mạng nhanh nhất.