Chương 885 / 918

cạnh tranh không chính đáng

Bản dịch · 2.375 chữ

Los Angeles, tòa nhà chọc trời thẳng tắp chọc trời, ánh nắng ấm áp rải lên đó tựa như những cột chống trời.

Từ tầng bốn mươi chín của tòa nhà Warner nhìn xuống, những chiếc xe phía dưới đã giống như từng con bọ cánh cứng, không ai có thể bỏ qua hiện trạng như mặt trời giữa trưa của nước Mỹ, nhưng điều khiến Raymont càng không thể làm ngơ hơn là đội ngũ biên kịch chặn kín cửa Warner.

“Cưỡng ép phản đối sáu gã khổng lồ kiểm soát thị trường điện ảnh!” “Phân chia mạng và DvD phải tăng lên!” “Biên kịch đừng ở nhà thuê nữa!” “Không có lý do gì một trong ba linh hồn của điện ảnh và điện ảnh thì bản thân cũng không nuôi nổi!”

Mang kính râm, giơ biển, cầm loa, nhân viên Warner hiện tại tiến vào đều cần phải đi vào từ bãi đỗ xe, cửa chính căn bản không thể thông qua.

Không chỉ có Hoa Nạp, sáu đầu sỏ đều như thế.

Biên kịch đại bãi công, đã như một cơn sóng thần, càn quét toàn bộ Hollywood.

Raymond quay người lại, trong tay bưng một ly cà phê thơm ngát, lưng đeo sáng lên rồi trầm giọng hỏi: "Bộ phận truyền hình vẫn chưa nhận được kịch bản sao?"

“Không có, tổng tài Raymond.” Người đàn ông phía sau khẽ đáp, “Toàn Mỹ... hiện tại còn chẳng thu được kịch bản truyền hình, không chỉ vậy... ngay cả... kịch bản show thực tế cũng chẳng thu được... huống chi là phim.”

Raymond hừ lạnh một tiếng, gật đầu, ánh mắt lần nữa chuyển hướng ra ngoài cửa sổ: "Lòng người không đủ... Hiện tại toàn nước Mỹ đều đang ở trong khủng hoảng kinh tế, hai tháng, Warner Youli so với năm ngoái đã giảm 8%, Warner đã tuyên bố cắt giảm nhân sự rồi, vậy mà lúc nên đồng lòng hợp sức thì phải làm lớn đình công."

"Tổng tài, cứ tiếp tục như vậy, ảnh hưởng rất kém a." Nam tử thấp giọng nói.

“Ảnh hưởng kém, nhưng giữ được lợi ích vốn có của chúng ta thì không tệ.” Raymont xoay ly cà phê trong tay, cười lạnh nói: “Ta không tin, bọn họ có thể cầm cự được bao lâu? Biên kịch hàng đầu có thể kéo dài, nhưng những biên kịch vốn dĩ vốn dĩ chẳng có chút tư cách nào? Cả nhà đều chờ kịch bản của bọn họ sống sót, Hiệp hội biên kịch đã hạ lệnh tử, ai dám viết ai thì cút ra ngoài, cứ chờ xem, nhiều nhất hai tháng nữa, bọn họ sẽ không trụ nổi nữa.”

"Chúng ta nói chuyện khác đi." Raymond khẽ mút một ngụm cà phê, "Bên Phá Hiểu thế nào rồi."

Nam tử hơi khom người: "Tất cả đều đã an bài xong, kịch bản điện ảnh của huynh đệ Warner đã sửa xong không sai biệt lắm, lần này biên kịch đình công, sử dụng kịch bản bác sĩ của sáu công ty, hiện tại đã tiến vào giai đoạn kết thúc, trong vòng một tháng có thể phát hành."

“Lại thêm chút áp lực cho bọn họ.” Raymond làm được ghế, thong thả xoay một vòng “khống cáo đạo nhái thương mại của thế giới ma thú, đạo nhái Harry Port, lý do là do Jkrosleen làm ra, đã trích dẫn rất nhiều nội dung của Harry Port, thiết lập, đạo cụ và việc trích xuất thế giới quan của Harry Port... Điều này thôi bỏ đi. Tóm lại, nếu bọn họ bảo Rusin viết cho bọn họ, chúng ta sẽ có lý do để nghi ngờ hắn đạo nhái.”

Người đàn ông trầm giọng "Ngâm" một chút, nhắc nhở "Tổng tài Raymon... bên phía Thl coi trọng 'tính' của hai bên La Lâm và Bạo Tuyết, nghe nói bọn họ đã phái người đi gọi điện thoại cho Phá Hiểu, tuy bị từ chối nhưng cũng có thể nhìn ra tỷ trọng của hai người này trong lòng Thl."

Lôi Mông cười nhạo một tiếng, bụng cũng run lên một cái, ánh mắt nhàn nhạt nhìn về phía nam tử: "Đây là văn phòng tổng tài thời đại Hoa Nạp, không phải văn phòng tổng tài Pl, có phải ngươi đi nhầm chỗ không?"

"Xin lỗi." Nam tử lập tức đứng lên, mồ hôi lạnh đầy đầu trả lời.

"Trả lời, đáp" Ngón tay Raymone khẽ gõ lên mặt bàn gỗ, giống như đang gảy một khúc đàn piano đơn điệu "Chuyện của Pl, cứ để bọn họ tự chịu trách nhiệm, bọn họ công khai tuyên bố những việc Warner làm tất cả đều không liên quan gì đến Pl, đây đã là vạch trần tấm màn che đậy của Warner ngay trước mặt công chúng, ta hà tất phải đi quản bọn họ nghĩ gì... đi làm đi."

"Nhưng mà..." Nam tử vẫn chần chừ: "Lâm Khả là một trong những đạo diễn vận may áo a..."

"Ngươi lo lắng quyền phát sóng?" Raymond cười cười: "Yên tâm, Trung Quốc chỉ mong cả thế giới đều nhìn thấy vận may, hắn chỉ là đạo diễn, không phải Bộ Tuyên Thành, không quyết định được chuyện này."

"Vâng..."

Sau khi người đàn ông đi, Raymond kéo cửa sổ ra, lấy điện thoại di động riêng ra, gọi một cuộc điện thoại.

“Steve.” Hắn hít sâu một hơi “Warner đã quyết định khởi kiện cuộc cạnh tranh không lành mạnh, ta hy vọng sau khi giúp anh trở lại sân khấu Warner thời đại, anh sẽ không giống như tổng tài Pl hiện tại, đưa ra một vài lựa chọn sai lầm.”

"Raymond, năm đó lúc ta ở Warner, ngươi chẳng qua chỉ là một bộ trưởng mà thôi." Trong điện thoại truyền đến một trận cười nhạo nhẹ nhàng, "Khi nào ngươi cũng học được những lời nhắc nhở vô nghĩa này? Ta không nhớ đã dạy ngươi."

“Ồ, lúc đó chúng ta ở các bộ phận khác nhau, anh quả thực không dạy được ta.” Raymond cười nhạt nói: “Bốc Bình đã nắm bắt được một thời cơ không tồi, rút lui trước bộ phim với chế độ lớn hai trăm triệu, lặng lẽ ‘sắc’ mà ăn mất tuyến đường mới, điều này chẳng khác nào nói trước mặt Hollywood rằng Warner vô năng, ngay cả công ty mình đang ký gửi cũng không giữ được, tuyệt đối không thể mở tiền lệ này. Cho dù hủy hoại tuyến đường mới đến mức nát bét, thì cũng phải thu hồi lại.”

“Ta đã cho họ thời gian để cân nhắc, ta sẽ ‘thiện ý’ nhắc nhở họ một lần nữa.” Steve cười nói, “Hiện tại chi phí của họ đã tăng lên hai mươi triệu, kết quả phong tỏa Warner sẽ dẫn đến tỷ lệ phân chia của các tuyến viện thay đổi, ta nghĩ đây mới là điều hắn lo lắng nhất lúc này. Lúc mới đến Hollywood, căn bản không có nhiều hợp tác với tuyến viện, cho dù Sony ra mặt, tuyến viện cũng đứng về phía có lý, nếu hắn thông minh, thì sẽ không đưa ra lựa chọn ngu xuẩn.”

Ba ngày sau, Thời đại Warner đã kiện với Cao viện Los Angeles, tố cáo công ty công ty Hiểu Minh không cạnh tranh chính đáng, ngay trong ngày hôm đó, Cao viện Los Angeles chính thức được lập án.

“Đ* mẹ nó!” Tần Trung ném tờ báo từ tòa án xuống bàn, hung hăng mắng: “Lũ chó chết này, chỉ là không chịu nổi người Trung Quốc mở công ty!”

Hệ thống nuôi dưỡng Thiên Hoàng Cự Tinh xin mọi người lưu giữ: (m.shiaige.net) Thiên Hoàng Cự Tinh nuôi dưỡng thành sách tiểu thuyết Hải Các có tốc độ cập nhật mạng nhanh nhất.

Lâm Khiếu im lặng không lên tiếng, trên cặp kính của Sở Nhất Minh lóe ra ánh mắt chần chừ, hai người đều không mở miệng.

"Các ngươi lại nói cái gì chứ! Người khác đều ức hiếp đến tận đầu chúng ta rồi!"

“Không có gì để nói.” Sở Nhất Minh đẩy gọng kính, thở dài nói “Vua này cực kỳ âm hiểm, thời cơ diệu đến mức đảo lộn. Hắn muốn phá giải cạnh tranh không lành mạnh, nghi ngờ thế giới ma thú đã đánh cắp ý tưởng ảo diệu của Harryport.”

“Đình ý, bản thân điều này đã là một thứ rất khó nói, thiên hạ phim ảnh đại bản, ngươi luôn có thể thấy bóng dáng của những bộ phim khác trong một bộ phim. Nói ra thì, công ty Hollywood nào mà chẳng phải là ‘tam khảo’, nhưng họ là công ty Hollywood, chúng ta là công ty của Trung Quốc, họ có thể làm ngơ, nhưng đổi sang chúng ta thì không được.” Hắn thở dài một hơi, “Không có sự công bằng tuyệt đối, chỉ có thực lực tuyệt đối. Phá Hiểu muốn đứng vững ở Hollywood, trở thành hậu thuẫn vững chắc của Lâm Tiếu, lần này sớm muộn gì cũng gặp phải, nếu không có Warner, cũng sẽ là Disney, Paramount.”

“Lâm Tiếu hiện đang làm đạo diễn Ompic, Warner nhìn như đang tố cáo thế giới ma thú cạnh tranh không lành mạnh, chi bằng đang làm ô danh cho đạo diễn Ompic của Trung Quốc, chỉ cần Lâm Tiếu rơi vào tai tiếng này, truyền thông tuyệt đối sẽ không tiếc công kích, chú ý xem biên kịch ‘Biên kịch thế giới ma thú này cố gắng đánh cắp sự sáng tạo của Harryport,’ biên kịch là ai? Trong buổi họp báo đã nói là Lâm Tiếu, La Lâm chẳng qua chỉ viết về những người xung quanh. Nhưng điều này rất khó phân biệt, ai biết xung quanh có liên quan gì đến kịch bản, hơn nữa xét về văn tự, hiển nhiên rất nhiều người sẽ nghi ngờ là La Lâm đã ‘chỉ đạo’ cho Lâm Tiếu, nói ra thì Warner quả thực có đủ lý do để nghi ngờ.”

“Một bản báo cáo kháng cáo như vậy trình lên, tòa án chắc chắn cần Lâm Tiếu và La Lâm cùng nhau lên tòa, một khi ra tòa, bài báo mà đạo diễn Olympt có bị nghi ngờ đạo văn hay không, bất kể có xác thực hay không, đều sẽ ngập trời, đây là tin tức ‘tính bùng nổ’ đến mức nào? Thế giới Ma Thú ngươi đã đạo văn rồi, còn hội Olympt thì sao?” Ánh mắt Sở Nhất Minh lóe lên: “Độc... thật sự quá độc ác, thoạt nhìn không giới hạn ngươi, nhưng chỉ cần nắm bắt được một cơ hội, đều sẽ liều mạng giăng ra một cái bẫy chết ngươi, Hoa Nạp hận ngươi thấu xương rồi...”

"Làm sao mà không hận?" Lâm Tiếu cười lạnh, "Công ty nhỏ dựa vào công ty lớn là vì cái gì, chẳng qua là có thể thu được tài nguyên từ công ty lớn, hai là thông báo từ công ty lớn gửi cho công ty môi giới lớn càng được coi trọng, ba là quan hệ viện tuyến rộng lớn dưới trướng sáu gã khổng lồ, thành tích tuyến mới thì không ra gì, nhưng người khác ít nhất cũng có phim xếp thứ ba toàn cầu, tên gọi ra đều rất vang dội. Đối với Thời Đại Warner, là loại công ty ăn không ngon, bỏ đi có thịt, nhưng hiện tại bọn họ ngay cả công ty của mình bị người ta ăn thịt cũng không giữ được, lần này mất mặt lắm."

"Hơn nữa ta bận rộn kiện tụng ở Los Angeles, càng không có thời gian dẫn dắt Ompic, Trung/Tuyên bộ chắc chắn sẽ rất bất mãn với ta. Một mũi tên trúng ba đích, thật cao minh..."

“Ngươi còn có thời gian nói người khác cao minh sao? Hiện tại đà Warner đang từ từ lăn lên như quả cầu tuyết, tình hình Mỹ không tốt. Ngân sách chế tác đột nhiên được điều chỉnh cao hơn một bậc, đây chính là hai mươi triệu đô la Mỹ! Gần hai trăm triệu Nhân dân tệ! Đủ để mua một bộ phim người Trung Quốc rồi!”

“Đây chính là điều ta muốn nói.” Sở Nhất Minh nghiêm túc nói “Tình hình Mỹ rất ‘loạn’, giới điện ảnh đã trở thành một nồi cháo, không ai có thể phá hủy được, sáu gã khổng lồ lần đầu tiên sa thải ít nhất cũng đã sa thải năm trăm người, còn Warner thì sa thải bảy trăm người, điều này khiến giới điện ảnh không còn việc làm gì để làm, sự đình công lớn của biên kịch khiến biểu diễn đài truyền hình co rút, nhiều show thực tế đóng cửa, các cho vay chính ở Hollywood Cao Thịnh tuyệt đối không cho vay, thực ra sáu gã khổng lồ cũng không dễ dàng gì.”

“Chỉ là chiêu này của hắn khiến ngươi đau lòng hơn mà thôi.” Hắn thở dài, “Lâm Khiếu, ngươi có cách nào khác, đây là trận chiến đầu tiên để Phá Hiểu bước vào Hollywood, danh tiếng lớn cũng không chỉ có lợi, nếu ngươi không có danh tiếng gì, e rằng Warner căn bản sẽ không tìm đến chúng ta. Không chỉ Warner, ánh mắt của năm gã khổng lồ còn lại đều nhìn ngươi đấy, nếu ngươi lùi bước, công ty tiếp theo chỉ được đằng chân lân đằng đầu.”

"Ngươi có biện pháp gì?" Lâm Khiếu hỏi ngược lại.

“Chiến tranh dư luận.” Sở Nhất Minh đáp “mua mua thủy quân làm mờ đi scandal của ngươi, đây là biện pháp bất đắc dĩ, quá bị động, rốt cuộc vẫn không tránh khỏi việc ngươi đến tòa án Los Angeles. Một khi rời đi, e rằng Trung/Tuyên bộ sẽ nổi trận lôi đình, trước khi trả thù Warner, ngươi chính là con dê tế thần đó.”

Hệ thống nuôi dưỡng Thiên Hoàng Cự Tinh xin mọi người lưu giữ: (m.shiaige.net) Thiên Hoàng Cự Tinh nuôi dưỡng thành sách tiểu thuyết Hải Các có tốc độ cập nhật mạng nhanh nhất.