Chương 1.214 / 1.551

Ở đây có rượu

Bản dịch · 2.441 chữ

Cảm ơn: Cô Tô Thạch, Tiểu Hoàng phụ phụ ủng hộ nguyệt phiếu!

..................

Vốn định nghỉ ngơi hai ngày, lại đi dạo khắp nơi, mà không kiềm chế được, ba người vẫn đi ra khỏi nhà.

Khi đến, mặt trời mọc giữa không trung.

Lúc ra khỏi cửa, trời đã gần tối.

Vô Cữu chắp hai tay sau lưng, lắc lư loạng choạng. Vạn Thánh Tử theo sát phía sau, nhìn trái ngó phải.

Quỷ Xích thì tụt lại phía sau hơn mười trượng, một mình thong thả đi chậm rãi.

"Đi về hướng nào?"

Sau khi Vạn Thánh Tử trở thành tổ sư của Yêu tộc, thần thái cử chỉ của hắn không khác gì tu sĩ. Mà hắn khi tu đến Bát Giai Yêu Tiên, đã triệt để thoát khỏi dấu vết của Yêu nhân, cảm ngộ cảnh giới của hắn, cùng với tính tình hắn lột xác, nghiễm nhiên chính là một vị cao nhân đắc đạo chân chính. Bất quá hắn cũng biết, hắn chưa bao giờ trải qua rèn luyện của Nhân tộc, vì thế hắn thử sở thích của Nhân tộc, cũng vội vàng chờ lĩnh hội hồng trần, phong nguyệt huyền diệu.

Cho nên, khi hắn trà trộn vào Bàn Thạch thành, lấy thân phận tu sĩ đi trên đường, rất là khiến hắn mong đợi không thôi. Mà nhìn cảnh đường phố náo nhiệt kia, hắn lại cảm thấy mờ mịt không biết làm sao.

"Trước đi dạo cửa hàng, sau đó tìm một tửu quán uống một phen!"

"Ừ ừ......"

Bất kể là tiên môn, hay nơi ở của gia tộc Nguyên Giới, tuyệt đối kỵ ỷ mạnh hiếp yếu, cũng không được hiếu kỳ thịnh vượng, tùy tiện dò la nông sâu của người khác...

"Ừ ừ, ta đã ẩn đi tu vi..."

"Phong tục, nhân tình, khẩu âm các nơi khác nhau, hãy cẩn thận!"

"Ừ ừ, Quỷ huynh, ngươi cũng cẩn thận..."

Vô Cữu chỉ sợ sinh thêm rắc rối, kiên nhẫn giảng giải quy củ trong tiên đạo. Còn Vạn Thánh Tử thì nghe theo răm rắp, không quên dặn dò một đồng bạn khác.

Quỷ Xích từ xa bám theo, không nói cũng không rằng.

Khác với Vạn Thánh Tử, hắn tuy là Quỷ tộc, nhưng lại đến từ thế tục, trải qua đủ loại hồng trần. Chỉ là rời đi quá xa, không bao giờ đến gần.

Một lát sau, Vô Cữu và Vạn Thánh Tử dừng bước.

Mà Quỷ Xích cũng không đi theo, cứ thế đi thẳng về phía trước đường phố. Tuy cướp bóc bốn phương, tổn thương vô số mạng người, cũng hủy đi vô số thành trấn, mà vứt bỏ sát niệm như vậy, thong thả đi lại trên đường phố tiên phàm tụ tập, mấy ngàn năm qua vẫn là lần đầu tiên. Hắn có chút hoảng hốt, giống như lại trở về năm tháng đã qua xa kia...

"Quỷ huynh?"

"Đừng quản hắn, đi cửa hàng này xem thử ——"

Bên đường có một sân viện quanh co cây cổ thụ, giống như là nhà ở. Mà trên cánh cổng mở rộng, treo tấm biển "Hán Vân Trai", cũng có mùi thuốc thoang thoảng lan tỏa theo gió, hiển nhiên là tiệm đan dược của gia tộc.

Vô Cữu không để ý đến Quỷ Xích đang đi xa, dẫn theo Vạn Thánh Tử đi về phía Xiển Vân Trai.

Xuyên qua cửa viện, đối diện một mảnh cỏ bằng phẳng, hai bên bày bàn đá ghế đá, bốn phía tường đá dây leo vờn quanh, cũng có trận pháp cấm chế như ẩn như hiện, rõ ràng chính là một tòa đình viện, cách xa cái gọi là cửa hàng. Mà cuối tiểu viện, chính là một dãy nhà, đều cửa phòng đóng chặt, không thấy bóng người...

Vô Cữu cùng Vạn Thánh Tử dừng bước quan sát.

"Hai vị tiền bối, có gì phân phó..."

Ngay lúc này, từ trong phòng đi ra một lão giả, dáng vẻ già nua, tu vi Nhân Tiên. Trong lúc giơ tay hành lễ, hắn lại áy náy nói: "Trời đã tối, vốn định đóng cửa, không ngờ khách quý đến thăm, thất lễ!"

"Phố hiệu như thế, cũng là tầm thường!"

Vạn Thánh Tử thấy trong viện không có bảo vật, vô cùng thất vọng.

Vô Cữu lại khoát tay, cười nói: "Chưởng quầy không cần đa lễ!"

Lão giả đáp lại nụ cười, ra hiệu nói: "Tiền bối, mời ngồi ——"

"Mời..."

Vô Cữu cùng lão giả đi đến bên bàn đá ngồi xuống.

Vạn Thánh Tử quay đầu liếc một cái, đành phải lại đi trở về.

Chỉ thấy lão giả bấm quyết chỉ một cái, sân viện vốn u ám lập tức bị bao phủ dưới ánh châu sáng ngời, ngay sau đó mấy cái giàn gỗ bày đầy hộp ngọc, bình ngọc xuất hiện trên bãi cỏ, mùi thuốc nồng đậm lập tức lan tỏa khắp nơi. Theo hắn khẽ phất tay áo, trên bàn đá lại có thêm hai cái chén ngọc hơi nóng mờ ảo.

"Đây là Dưỡng Thần Thanh Thang, còn gọi là trà thơm, mời hai vị tiền bối thưởng thức một hai, rồi thưởng thức bảo vật của tiệm nhỏ cũng không muộn!"

"Đa tạ..."

Lời của Vô Cữu còn chưa dứt, một bóng người đã lao tới gần.

Vạn Thánh Tử, nhanh chân cầm lấy một cái chén ngọc, đưa lên mũi ngửi ngửi, rất có kiến thức nói: "Hoàn toàn không có mùi rượu, nước trong mà thôi..." Hắn rất khinh thường ném chén ngọc xuống, xoay người bỏ đi. Ngọc hạp, bình ngọc trên Mộc Tiêu Tử, mới là hứng thú của hắn.

"Ha ha..."

Lão giả cười cười, thần sắc lúng túng.

Vô Cữu đưa tay nâng chén ngọc lên, ngưng thần quan sát. Vật trong chén tuy không khác gì nước trong, nhưng lại tỏa ra mùi thơm mát xộc vào mũi. Hơi chần chờ, nếm thử một ngụm. Nhất thời miệng lưỡi chảy nước miếng, vị ngọt nhàn nhạt theo hơi nóng thẳng vào phổi, khiến người ta không khỏi tinh thần phấn chấn. Hắn gật đầu, nói: "Thơm thơm như thế, tuy không có rượu ngọt, nhưng cũng thanh đạm thấy nhã, có mùi vị khác!"

"Ha ha!"

Lão giả được khen ngợi, rất là vui mừng, vuốt râu cười nói: "Tục nhân nhiều rượu ngon, không biết trà thơm trong trà a. Mà trà cổ nóng, thanh tâm dưỡng thần, truyền thừa đến nay, tự nhiên bất phàm!"

"Đây là cổ trà lá cây ngâm nước mà thành?"

"Không sai, uống thêm một chén nữa được không?"

"Hừ, ta là kẻ phàm tục!"

Tiền bối quá khiêm tốn rồi, còn chưa biết có gì phân phó, đồ tàng của tiểu điếm đều ở chỗ này...

Vô Cữu đứng dậy, theo tiếng nhìn lại.

Lại nghe lão giả ngạc nhiên nói: "Ai, tiền bối dừng tay..."

Hai cái que gỗ, tức giá gỗ, cao hơn người, dài ba trượng, bày đầy hộp ngọc, bình ngọc các vật.

Mà Vạn Thánh Tử đứng giữa hai hàng mộc mạc, nhìn quanh trái phải, hai mắt sáng rực, nhịn không được đưa tay ra cào loạn. Ai ngờ Mộc Mịch có cấm chế, khiến hắn khó mà đạt được. Có lẽ là vì nóng vội, hắn đột nhiên vung hai tay lên, chỉ trong nháy mắt, hai Mộc Mịch đã bị hắn mạnh mẽ thu vào trong túi.

"Cái này......"

Lão giả không thể ngăn cản, trợn mắt kinh ngạc nói: "Thọ nguyên của lão hủ sắp hết, mở cửa hàng này để trò chuyện qua ngày, lại bị tiền bối cướp đoạt sạch sẽ, há lại có lý..."

Bản tiểu chương này còn chưa xong, xin nhấn vào trang sau tiếp tục đọc nội dung đặc sắc phía sau!

Thích Thiên Hình Kỷ mời mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Thiên Hình Kỷ Thư Hải Các tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.

Mà Vạn Thánh Tử căn bản không để ý tới, xoay người chạy ra khỏi sân.

Vô Cữu cũng không ngờ tới, vội nói: "Chưởng quỹ, lão già đó đến từ trong núi, không hiểu quy củ. Hơn nữa, trả giá những vật phẩm hắn cướp được, để ta trả, thế nào?"

"Ai, cho dù giảm giá 20%, cũng phải một vạn khối Ngũ Sắc Thạch..."

"À, cũng được..."

Vô Cữu tự nhận xui xẻo, lấy ra một cái giới.

Lão giả tiếp nhận giới tử, đã giận dữ hoàn toàn không có. Nếu mở cửa hàng, đơn giản là mua bán. Tuy rằng bảo vật bị cướp, nhưng cũng được bồi thường hậu hĩnh. Trên mặt hắn lộ ra nụ cười, ý bảo nói: "Đa tạ tiền bối ghé thăm, chỉ có pha trà nấu canh mà tỏ chút kính ý!"

Vô Cữu Kính tạ bất mẫn, chắp tay cáo từ.

Mà lão giả xoay người đi đến trước bàn ngồi xuống, trên tay có thêm một chén ngọc hơi nóng mờ mịt, thong thả tự đắc nói: "Tục bối uống rượu nhiều tự lừa dối, chỉ có trà thơm tẩy trần. Một uống hóa thanh khí, lại uống dưỡng nguyên thần, ba uống chính càn khôn, từ nay về sau không làm người hỗn độn..."

Vô Cữu đi đến ngoài cổng viện, không khỏi quay đầu liếc nhìn.

Chưởng quầy kia tuy tu vi không cao, nhưng lại tự thành cảnh giới. Đặc biệt trong lời nói của hắn, ẩn chứa huyền cơ. Nhưng cũng đúng như đã nói, bản tiên sinh chính là người phàm tục kia a!

Lúc này, hoàng hôn buông xuống.

Trong Bàn Thạch Thành, đèn đuốc lấp lánh.

Trên đường phố, người qua lại thưa thớt.

Bất quá, lại có một lão giả, bước nhanh đi, còn có một vị nam tử trẻ tuổi, sau đó đuổi theo.

"Lão Vạn, đứng lại!"

"Chuyện gì?"

"Biết rõ còn hỏi!"

"Ta sợ tên chưởng quầy kia đổi ý..."

Vô Cữu cuối cùng cũng đuổi kịp Lão Vạn, còn chưa kịp quát hỏi, chợt lại trợn tròn hai mắt, nhất thời không nói nên lời.

Chỉ thấy Vạn Thánh Tử vừa quay đầu lại, vừa mừng rỡ nói: "Chưởng quỹ cũng thật hào phóng, lấy bảo vật ra tặng, lại không tăng giá, lão Vạn đành cười nhận, lại sợ hắn đổi ý, dứt khoát bỏ đi..."

Vô Cữu nhịn không nổi, lên tiếng cắt ngang——

"Ngươi lừa gạt ai chứ, cái gì không đề cập giá cả, cửa hàng buôn bán làm ăn, há để ngươi cướp rồi chạy? Nếu không phải ta lấy ra một vạn Ngũ Sắc Thạch, hậu quả không thể tưởng tượng nổi!"

"Ồ......"

Vạn Thánh Tử dường như không nghe rõ, tiếp tục tiến lên phía trước.

Vô Cữu cũng bất đắc dĩ, hậm hực nói: "Lão già kia, cứ việc giả điếc làm câm. Còn dám hãm hại ta, ta liền lấy lại cả vốn lẫn lời!"

Vạn Thánh Tử vội vàng lắc đầu, tỏ vẻ yếu thế nói: "Lão Vạn hạ mình trở thành quản sự, chung quy phải kiếm chút lợi lộc, mới có thể bình ổn oán khí của các đệ tử, ngươi hà tất phải so đo tính toán chứ!"

"Lai lịch và công dụng của bảo vật ở cửa hàng đó, ngươi có biết không? Đã không biết, sao không mượn cơ hội hỏi chưởng quầy? Chạy cái gì chứ, tính trộm khó sửa..."

"Ai nha, ngược lại quên mất... Khoan đã, ngươi cũng là kẻ trộm..."

"Hừ..."

Đi không xa, lại là mấy cửa hàng, trước cửa ánh đèn lấp lánh, có vẻ khá khí phái.

Vạn Thánh Tử âm thầm phấn chấn, đưa tay ra hiệu.

Mà Vô Cữu coi như không thấy, chỉ lo tiến lên phía trước. Người chịu thiệt thường ở đó, lại không cho Lão Vạn một lần nữa chiếm tiện nghi.

Trong chốc lát, phía trước có ngọn núi nhỏ tọa lạc, lại có nước suối bao quanh, cây cối thành rừng, trận pháp bao phủ, còn có đèn pha lê lấp lánh trong bóng đêm. Mà gần trên cửa đá bên đường, có khắc chữ "Lãm Nguyệt Các". Còn có một tu sĩ trẻ tuổi đang đón tiễn đưa trước cửa.

Vạn Thánh Tử không hiểu nổi, nghi hoặc hỏi: "Tứ tửu quán đâu rồi, hay khách điếm?"

Mà tu sĩ trẻ tuổi khá có nhãn lực, từ xa nhìn một già một trẻ tiến lại gần, chắp tay đón tới, cung kính nói: "Ta Lãm Nguyệt Các tự nhiên không thể thiếu mỹ tửu, mỹ sắc, hai vị tiền bối sao không thừa gió lãm nguyệt, cứ thế tiêu khiển một phen, mời đi——"

"Ha ha, không ngoài dự liệu!"

Vạn Thánh Tử dường như có tầm nhìn xa trông rộng, cười truyền âm nói: "Nơi này có rượu, tuyệt đối đừng bỏ lỡ..."

Vô Cữu rốt cuộc cũng gật đầu, đi về phía cửa đá.

Xuyên qua cửa đá là một khu rừng cây. Xuyên qua rừng cây, một con đường đá xếp thành núi mà lên. Núi đá chiếm diện tích trăm trượng, cao khoảng ba mươi trượng. Chẳng mấy chốc, hai người đã tới đỉnh núi.

Chỉ thấy trên đỉnh núi, sừng sững mấy chục tòa thạch đình, hoặc cao hoặc thấp, xa gần trùng trùng điệp, lại có cây cối, trận pháp ngăn cách không quấy nhiễu lẫn nhau. Trong mơ hồ, ánh trăng lấp lánh, hương phong từng trận, tiếng cười mơ hồ...

Vô Cữu và Vạn Thánh Tử sững sờ tại chỗ, đều không rõ rốt cuộc.

Quán rượu mà thôi, sao lại tình hình như vậy?

"Hai vị tiền bối, mời đi lối này——"

Trong lùm cây, nơi hoặc trận pháp, xuất hiện một bóng người, hóa ra là một nữ tu Trúc Cơ, chừng ngoài ba mươi.

Vô Cữu gật đầu, đi qua.

Vạn Thánh tử yên lặng đi theo, nghi hoặc khó tiêu. Lúc nhìn quanh trái phải, hắn lại âm thầm lấy làm kỳ. Dưới chân xuất hiện một cây cầu đá treo lơ lửng, tựa như có mây mù tràn ngập. Mà đầu kia của cầu đá, nối liền một tòa đình đá tám góc. Ngay khi bước vào đình đá, một luồng ánh trăng từ trên trời giáng xuống. Hắn vội vàng lui về phía sau, liền nghe có người hô ——

"Mau mau lên rượu..."

Thích Thiên Hình Kỷ mời mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Thiên Hình Kỷ Thư Hải Các tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.