Chương 1.149 / 2.472

Hàng phục (Hạ)

Bản dịch · 2.205 chữ

Thượng Quan Thiên Phong điên cuồng như điên cuồng, quỳ sụp xuống đất, hai tay không ngừng giật tóc, thậm chí thỉnh thoảng còn dùng đầu đập mạnh xuống đất, trông vô cùng đau đớn. Thần sắc hắn trắng bệch như tờ giấy, tựa hồ đang khiếp sợ tột độ.

Tiếng Phạm âm từ bốn phương tám hướng truyền đến không ngừng lọt vào tai.

Thượng Quan Thiên Phong càng trở nên hung hãn, tựa hồ có hàn ý từ địa ngục không ngừng cuốn tới, xâm nhập vào thân thể hắn, khiến hắn cảm nhận được toàn thân Đại Hỗn lạnh buốt vô cùng, thậm chí máu trong cơ thể hắn cũng như đông cứng lại.

Thượng Quan Thiên Phong gầm thét điên cuồng, như muốn bùng nổ sát thủ.

Nhưng mà——

Tiếng Phạm âm ở khắp mọi nơi lại giống như từng ngọn núi lớn, dùng uy thế mạnh mẽ đè lên người hắn, khiến cho hắn ngay cả dũng khí ngẩng đầu lên cũng không có, thân thể Thường không ngừng run rẩy, thần sắc Thượng Quan Thiên Phong trở nên rất phức tạp.

Đồng tử trong đôi mắt không ngừng mở to, Thượng Quan Thiên Phong cúi đầu, nhìn dòng máu trên mặt đất - máu tươi hắn đang dập đầu mình chảy ra từ đầu.

Máu tươi trên mặt đất lúc này trông vô cùng chói mắt, tựa hồ mang theo sức hút quỷ dị, hút chặt ánh mắt Thượng Quan Thiên Phong.

Giữa trời đất.

Thanh âm Phạm âm vang dội, hư vô, phiêu diêu, nhưng lại ở khắp mọi nơi.

Mặt trời chói chang trên vòm trời tỏa ra ánh sáng rực rỡ, chiếu rọi lên đại lộ Chu Tước, chiếu rọi lên thân hình cao lớn ngồi xếp bằng trên đài sen, mọi thứ ở đây dường như đang phát sinh biến hóa —— đại lộ Chu Tước không còn là đại lộ Chu Tước nữa, mà là thế giới Phật Đồ.

"A——"

Thượng Quan Thiên Phong gầm lên một tiếng như thú hoang, toàn thân phủ phục dưới đất, khí tức hỗn loạn. Đột nhiên, thân hình Thượng Quan Thiên Phong bật dậy, hai tay dang rộng, thần sắc hắn tràn ngập hoảng loạn, không ngừng thốt lên: "Đừng... đừng mà!"

Một bức tranh năm xưa xuất hiện trong tầm mắt hắn.

Sau tuyết lớn, thời tiết mới tạnh, mây đen vạn dặm trên bầu trời quang đãng, ánh sáng chói mắt tỏa ra từ mặt trời chiếu rọi lên trên tuyết trắng, tản mát ra ánh sáng muôn màu.

Trước bàn đá, Thượng Quan Thiên Vân và Thượng Quan Thiên Phong ngồi vây quanh phụ hoàng, trên bàn đá còn ấm rượu khúc liệt khúc thượng hạng, rượu đã đến lúc hơi say.

Là Tuyết Hoàng, Thượng Quan Tường đặt chén rượu trong tay xuống, đưa ra một vấn đề —— nếu một ngày tới, hai huynh đệ bọn họ làm hoàng đế thì nên lấy gì làm trọng?

Thượng Quan Thiên Phong nhớ rõ đáp án của mình là lấy lợi ích của các đại quý tộc làm trọng, quý tộc nắm giữ phần lớn lợi ích kinh tế của Tuyết quốc, sở hữu thực lực hùng mạnh. Nếu quý tộc không làm loạn, luôn ủng hộ hắn, thì Tuyết quốc tự nhiên sẽ yên ổn.

Thượng Quan Thiên Phong nhìn rõ thần sắc phụ hoàng đã biến đổi, trong mắt thoáng hiện vẻ giận dữ, nhưng vẫn giữ nụ cười lắng nghe lời đại ca.

Chính là lần nói chuyện trong tuyết này đã hoàn toàn thay đổi vận mệnh của mình, vốn hắn và ngôi vị hoàng đế chỉ cách nhau một bước, nhưng sau cuộc nói chuyện lần này lại cách xa ngàn núi vạn sông, cũng không còn hy vọng gì nữa.

Giờ phút này——

Thượng Quan Thiên Phong vẫn nhớ rõ câu trả lời của huynh trưởng Thượng Quan Thiên Phong——nếu hắn ngồi lên ngôi vị hoàng đế, nhất định phải lấy bách tính Tuyết Quốc làm trọng, giảm bớt thực lực quý tộc, để tránh cây lớn rễ sâu, khó mà nhổ ra.

So với sự thất vọng và tức giận đối với mình, phụ hoàng của mình lại dành cho huynh trưởng và tán thưởng.

Giờ đây, cảnh tượng ấy lại hiện lên trước mắt hắn.

Thượng Quan Thiên Phong cảm thấy mình như sắp phát điên, cảnh tượng này từng xuất hiện vô số lần trong giấc mơ của hắn, hắn không ngừng cố gắng quên đi nhưng vẫn không thể nào quên sạch - cảnh tượng này mãi mãi là ác mộng của hắn.

"Chẳng lẽ thật sự là ta sai sao?"

Thượng Quan Thiên Phong tự nói một mình.

"Không... Ta không có sai."

Thượng Quan Thiên Phong gắng sức phủ nhận suy nghĩ trong lòng.

Giọng Phạm âm vẫn không chút suy yếu, khơi dậy đủ thứ Thượng Quan Thiên Phong từng trải qua.

Hắn thấy một bóng đen cầm thanh kiếm sắc bén đang ám sát huynh trưởng Thượng Quan Thiên Phong.

Hắn muốn xông qua, ngăn cản bóng đen kia.

Nhưng mà, giờ phút này trên người hắn tựa hồ có ngàn vạn ngọn núi lớn trấn áp hắn, hắn căn bản khó có thể di động chút nào.

"Dừng tay...... Mau dừng tay cho ta."

Thượng Quan Thiên Phong không ngừng gầm lên một tiếng.

Tựa như bóng đen nghe thấy tiếng gầm thét của hắn, từ từ xoay người hướng ánh mắt về Thượng Quan Thiên Phong.

Nhìn rõ khuôn mặt thật của bóng đen kia, Thượng Quan Thiên Phong không khỏi liên tục lui ra mấy bước, trong thần sắc vô cùng hoảng sợ, bởi vì khuôn mặt của bóng đen kia chính là khuôn mặt của hắn.

Không khác gì nhau.

Thượng Quan Thiên Phong lắc đầu, liều mạng phủ định tất cả những gì mình thấy.

Nhưng trong miệng hắn càng có định, trong đầu hắn lại là không thể chân thật —— huynh trưởng của mình chính là chết trong tay mình.

"A——"

Thượng Quan Thiên Phong điên cuồng gầm thét.

Từng cảnh tượng xưa kia hiện lên trong tâm trí Thượng Quan Thiên Phong.

Một người khó đối mặt nhất chính là ta.

Lúc này, Thượng Quan Thiên Phong đang đối mặt với tâm can mình.

Tiếng Phạm âm như sấm sét tràn vào tai, Thượng Quan Thiên Phong cả người ngã quỵ xuống đất, trong mắt tràn đầy sợ hãi, hối hận... đủ loại cảm xúc tái phát đan xen vào nhau.

Quế Viên chậm rãi đứng lên.

Tòa sen phía sau cùng thân ảnh cao lớn kia chậm rãi biến mất, tiếng Phạm âm vang vọng khắp thiên địa dần dần biến mất sạch sẽ.

Thượng Quan Thiên Phong mồ hôi đầm đìa, tựa hồ vớt lên từ dưới nước.

"Ngươi bây giờ thu tay vẫn còn kịp."

Quế Viên chậm rãi lên tiếng nói.

Thượng Quan Thiên Phong thoáng hiện nụ cười đắng chát, nói: "Dừng tay... tất cả những sai lầm ta làm đã không cho phép ta dừng tay nữa."

Bản tiểu chương này còn chưa xong, xin nhấn vào trang sau tiếp tục đọc nội dung đặc sắc phía sau!

Thích Thiên Hạ Kiếm Tông xin mọi người sưu tầm: (m.shuaige.net) Thiên Hạ Kiếm Tông có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.

Quế Viên thần sắc nghiêm túc nói: "Nếu ngươi muốn thu tay, tự nhiên là có thể bất cứ lúc nào."

Thượng Quan Thiên Phong lắc đầu: "Một bước sai, từng bước sai lầm, ta đã phạm phải quá nhiều tội ác..."

Quế Viên thần sắc nghiêm túc nói: “Nếu ngươi đã biết ngươi phạm quá nhiều tội ác, như vậy ngươi nên chuộc tội.”

Thượng Quan Thiên Phong hỏi: "Trừ tội thế nào?"

Quế Viên nói: "Quy y Phật môn, ăn trai niệm Phật, ngồi thiền tụng kinh, cứu giúp chúng sinh thiên hạ chính là chuộc tội."

Thượng Quan Thiên Phong trầm tư giây lát, chậm rãi gật đầu: "Ta nguyện ý."

Quế Viên gật đầu, nói: "Ngươi quy y Phật môn chính là chuộc tội lớn nhất."

Thượng Quan Thiên Phong chắp tay trước ngực, cung kính thi lễ trước Quế Viên.

Một người khó đối mặt nhất chính là bản thân, khó buông bỏ nhất chính là chấp niệm trong lòng.

Hiện giờ——

Thượng Quan Thiên Phong rốt cuộc đã buông bỏ chấp niệm trong lòng, vừa là giải thoát vừa là hành vi thiện lương, hắn sẽ không còn là ác nữa.

——

Theo sau Quế Viên và Thượng Quan Thiên Phong rời đi, trên Chu Tước đại lộ lại khôi phục yên tĩnh, nhiệt độ trong không khí biến mất, giữa không trung lại có tuyết bay lên, nhiệt độ lại trở nên lạnh lẽo, trên đường lớn, người đi đường rõ ràng nhiều hơn. Tuyết đến nhanh, đi càng nhanh.

Trên đường phố thêm chút băng, khiến trên đường phố trở nên nguy hiểm hơn.

Thượng Quan Thiên Phong lặng lẽ theo sau Quế Viên, không nói lời nào, thần sắc vô cùng cung kính, ánh mắt không rời khỏi bốn phía, cũng chẳng màng đến ánh nhìn xung quanh.

Đi qua Chu Tước đại lộ bình thường, Quế Viên giảm tốc độ, ánh mắt của hắn nhìn về phía Chu Tước khổng lồ đang đứng sừng sững kia.

Ánh mắt Thượng Quan Thiên Phong cũng rơi xuống Chu Tước khổng lồ sừng sững, Bách Tín trong hoàng thành Tuyết quốc đều vô cùng rõ ràng - lai lịch của cái tên Chu Tước Đại Nhai này có quan hệ mật thiết không thể tách rời với pho tượng cao lớn sừng sững này.

Thượng Quan Thiên Phong đương nhiên cũng hiểu rõ như lòng bàn tay.

Quế Viên thu hồi ánh mắt nhìn về phía Thượng Quan Thiên Phong, nói: "Trong truyền thuyết, Chu Tước này chính là có Bất Tử Hỏa, mỗi lần tử vong là một lần Bàn Niết trùng sinh, đương nhiên phải trải qua hỏa diễm thiêu đốt dữ dội, quá trình này vô cùng đau đớn, nếu không thể vượt qua, vậy chỉ có cái chết."

Thượng Quan Thiên Phong gật đầu, nói: "Truyền thuyết này ta cũng từng nghe nói, lúc Tuyết quốc thành lập, có thể nói là vô cùng gian khổ... Cho nên mới là tượng Chu Tước sừng sững, tượng trưng cho bách tính Tuyết quốc giống như Chu Tước này, có thể vượt qua trùng trùng khó khăn, đạt được sự tái sinh."

Quế Viên gật đầu, nhẹ giọng nói: "Hiện tại ngươi cần tân sinh."

Thượng Quan Thiên Phong gật đầu.

Quế Viên từ trong tay áo lấy ra con dao cạo.

Thượng Quan Thiên Phong quỳ sụp trước tượng Chu Tước.

Theo sợi tóc đen đầu tiên rơi xuống, Thượng Quan Thiên Phong chắp tay trước ngực.

......

......

Trong ngục tối, đè nén đến chết.

Nam Niệm Phật giống như một con rối, cái gì cũng không nghĩ, cái gì cũng không làm, người mang theo xiềng xích mỗi ngày đều đến đưa cho hắn một bữa cơm, hắn lại căn bản không thể nuốt trôi.

Đợi đến khi tiếng xích sắt chói tai lại vang lên, Nam Niệm Phật rốt cuộc cũng tỉnh táo hẳn, đứng phắt dậy, cả người nằm sấp trên lan can nhà tù, lên tiếng hỏi: "Ngươi rốt cuộc là ai?"

Bóng người còng lưng không hề dừng lại chút nào, đặt thức ăn trước mặt Nam Niệm Phật, rồi xoay người muốn rời đi.

"Chờ một chút."

"Ta có việc cần ngươi giúp đỡ."

Nam Niệm Phật lên tiếng.

Bóng lưng còng xuống không khỏi dừng lại, chậm rãi xoay người nhìn về phía Nam Niệm Phật, lên tiếng nói: "Có chuyện gì?"

Nam Niệm Phật lên tiếng: "Ta muốn gặp Tuyết Hoàng."

Trong thân ảnh còng lưng không khỏi truyền ra tiếng cười, cười rất chói tai, cả người đều đang run rẩy, nhìn Nam Niệm Phật, nói: "Nơi này là tử lao số một, người vào đây đều không tính là người, ngươi lại còn vọng tưởng muốn gặp Tuyết Hoàng... Thật là buồn cười, ngươi vẫn nên tỉnh táo đi, nghĩ xem nên tự sát thế nào."

Thần sắc Nam Niệm Phật không khỏi biến đổi, lời nói của người còng lưng không nghi ngờ gì là một đòn trí mạng cho hắn, giống như rắc muối lên vết thương, càng vô tình xóa sổ một tia hy vọng trong lòng hắn.

"Ta không tham gia nổi loạn a."

Nam Niệm Phật khẽ nói.

Nhưng mà——

Câu nói này vừa thốt ra, ngay cả bản thân Nam Niệm Phật cũng không tin.

Nhìn thoáng qua đồ ăn, Nam Niệm Phật khẽ thở ra một hơi, cúi người bưng thức ăn có vẻ thô ráp, ăn từng ngụm từng ngụm lớn, hai má phồng lên, trông rất ngon miệng, nhưng ăn được một lúc, nước mắt của hắn lại không kìm được mà chảy xuống.

Thích Thiên Hạ Kiếm Tông xin mọi người sưu tầm: (m.shuaige.net) Thiên Hạ Kiếm Tông có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.