Chương 310 / 1.794

Hoạt Diêm Vương cảnh cáo như vậy sao?

Bản dịch · 1.910 chữ

Điền Thanh định thần nhìn lại, chỉ thấy là thủ hạ tâm phúc của mình, hắn lập tức không vui nói, "Xảy ra chuyện gì?"

"Bản quan không phải bảo ngươi nhìn chằm chằm bà điên và tiểu súc sinh kia sao?"

Nhưng nói đến đây, hắn nheo mắt lại, có chút khẩn trương nói, "Chẳng lẽ là mụ điên và tiểu súc sinh kia đang gây chuyện?"

"Bất quá một bà điên và tiểu súc sinh nhỏ bé, ở Trường An thành rộng lớn này, có thể gây ra chuyện gì?"

Thủ hạ tâm phúc thở dốc kịch liệt, rõ ràng là một đường chạy tới.

Hắn nói với Điền Thanh: "Đại nhân, đại loạn thiên hạ, đại loạn thiên hạ a!"

“Nữ nhân này chặn xe ngựa của Định Quốc Công phủ ngay giữa phố, nàng muốn tìm Diêm Vương sống để kêu oan!”

Một câu vừa dứt, trên mặt Điền Thanh đã không còn vẻ bình tĩnh!

"Cái gì?"

"Điên bà tử này chặn xe ngựa của Diêm Vương sống?"

Điền Thanh ánh mắt lấp lóe, cả người đều khẩn trương lên.

Bóng cây danh tiếng của người, đừng nói hắn là một vị tự chính Đại Lý Tự nhỏ bé, ngay cả tự khanh Lư Văn của Đại Lý Tự, trên hết của hắn, trước mặt Cao Dương, cũng là nhiều lần chịu thiệt, chỉ có thể không có chuyện gì mà đấu khẩu.

Vậy thì càng đừng nói hắn Điền Thanh!

"Xe ngựa chặn trọng thần triều đình giữa phố, Diêm Vương sống có từng đánh chết bà điên kia không?"

Điền Thanh đứng dậy, căng thẳng hỏi.

"Diêm Vương sống cũng không đánh chết bà điên kia, nhưng cũng không quản chuyện này, nói Hộ Bộ nhúng tay vào chuyện Đại Lý Tự, chính là vượt chức nghiêm trọng, nghiêm trọng vượt quá giới hạn, cho nên đã tiến hành cảnh cáo nghiêm trọng đối với bà điên."

Vừa nghe lời này, tâm trạng Điền Thanh vô cùng tốt.

"Ha ha ha!"

"Đúng vậy, triều đình có nghiêm lệnh, Lục Bộ mỗi người giữ chức vụ của mình, không được vượt chức can thiệp vào việc của nha môn khác, nếu không sẽ là vượt chức, chính là vượt quá lễ độ, sẽ bị bệ hạ truy tội!"

"Hơn nữa, Diêm Vương sống chính là độc sĩ số một của Đại Càn ta, lấy mưu mình làm chủ, không hề liên quan gì đến bà điên kia, làm sao có thể nhúng tay vào vũng nước đục này, đắc tội Đại Lý Tự của ta?"

"Điên bà tử này vọng tưởng tìm Diêm Vương sống cầu một công đạo, nàng xem như tìm nhầm người!"

Điền Thanh hừ lạnh một tiếng, trong mắt lộ ra vẻ lạnh lẽo.

"Diêm Vương sống há là người tốt bụng như vậy, liền phải cảnh cáo bà điên này!"

"Chắc hẳn bà điên kia nhất định sẽ rất tuyệt vọng, sẽ rất lạnh lòng chứ?"

"Ha ha ha!"

Điền Thanh lại cười ha hả.

"Đại nhân......"

Tâm phúc dưới tay nhìn biểu cảm trên mặt Điền Thanh, muốn mở miệng.

Nhưng Điền Thanh lại trực tiếp cắt ngang nói, “Tuy Cao đại nhân cảnh cáo, nhưng chuyện này đã đánh thức bản quan, mụ điên này không thể giữ lại, ngươi lập tức liên hệ Hàn Nhất Đao ở đầu đông thành, bảo hắn dẫn mấy người đi giải quyết mụ điên và tiểu súc sinh này.”

"Phải đoạn tuyệt không dứt, ắt sẽ chuốc lấy loạn!"

Điền Thanh chắp tay sau lưng đứng trong đại sảnh, ánh mắt lộ ra một tia sát ý.

Nhưng tâm phúc dưới tay lại đầy vẻ đắng chát mở miệng nói, "Đại nhân, Hàn Nhất Đao chỉ sợ không dám động thủ nữa."

Lời này vừa thốt ra, Điền Thanh biến sắc, có chút ngạc nhiên nói: "Hàn Nhất Đao giết heo cũng chỉ cần một đao, hơn trăm huynh đệ dưới tay, ở Trường An thành này rất nổi danh, huống chi giết một bà điên tay không buộc gà, hắn lại không dám động thủ sao?"

"Đại nhân, hắn thật không dám."

"Bởi vì Hàn Nhất Đao sợ bị tru di cửu tộc."

Một lời vừa dứt, đột nhiên dấy lên một trận sóng to gió lớn.

"Cái gì?"

"Tru cửu tộc?"

Điền Thanh chấn động.

Nụ cười trong lòng thủ hạ càng thêm cay đắng, hắn lên tiếng, “Bởi vì Hoạt Diêm Vương cảnh cáo nàng, Đại Càn không phải là đất ngoài vòng pháp luật, đương kim bệ hạ chính là minh quân.”

"Hắn cảnh cáo bà điên này ngàn vạn lần đừng nghĩ đến Thái Tổ từng nói, muốn để bách tính trong thiên hạ đều hiểu luật pháp, đều có thể giám sát quan viên các nơi, cho nên ban bố Đại Cáo, phàm bách tính cầm Đại Cáo có thể vào hoàng cung cáo ngự trạng."

"Kẻ cản đường dọc đường, giết, cấm vệ không bảo vệ, giết!"

“Hắn càng cảnh cáo bà điên này đừng nghĩ bệ hạ chính là minh quân, cho nên liền mặc hiếu phục, vải hiếu, dắt tiểu cô nương đáng thương vào cung, lấy lòng đồng cảm của bệ hạ, càng không nên khiêng một cỗ quan tài vào cung.”

"Cái gì? Diêm Vương sống này là cảnh cáo sao?"

Điền Thanh kinh ngạc, đôi mắt ngạc nhiên, Vương Nhị Cẩu bên cạnh cũng trợn tròn mắt.

Lời cảnh cáo này, cùng bọn hắn tưởng tượng rất khác a!

"Không chỉ như thế, Diêm Vương sống một bên cảnh cáo, còn vừa rơi xuống mấy thỏi bạc, nói là phí an gia cho các nàng, cảnh cáo nàng ngàn vạn lần không được lấy số tiền này đi mua quan tài, nếu không hậu quả tự gánh."

Điền Thanh: "..."

Điều này chắc chắn không phải là thấy bà điên toàn thân vắt kiệt không ra hai lạng dầu, mua không nổi quan tài, cho nên cố ý lưu lại?

"Xong rồi."

"Lần này xong rồi."

"Con đàn bà điên này nếu giơ cao đại cáo vào cung, bản quan sẽ xong."

Điền Thanh lẩm bẩm tự nói, ngồi phịch xuống đất, toàn thân đờ đẫn, như bị trọng kích.

Nhưng tiếp đó, hắn tựa như đột nhiên lấy lại tinh thần, vội vàng nói.

"Nhanh nhanh nhanh, ngăn nàng lại!"

"Tuyệt đối không thể để nàng giơ đại cáo lên, nếu không... tất cả đều xong rồi!"

Điền Thanh vội vàng đáp.

"Đại nhân, đã không kịp nữa rồi."

"Bởi vì mụ điên đó, đã giơ đại cáo lên, hơn nữa còn đi đến tiệm quan tài, bây giờ chỉ sợ quan tài cũng sắp mua rồi..."

"Đại cáo một lần, dưới ánh mắt của mọi người, ai ngăn cản người đó bị tru di cửu tộc."

"Đây là tổ huấn của Đại Càn Thái Tổ ta!"

Rầm!

Điền Thanh ngồi phịch xuống đất, trán rịn ra mồ hôi lạnh.

Hắn hiện tại chỉ còn một ý niệm, chuyện đã náo loạn lớn rồi!

“Đỡ, mau đỡ bản quan dậy, bản quan muốn đích thân đi Chu Tước đại lộ.”

Điền Thanh nghiến răng, đưa tay ra.

Vương Nhị Cẩu đỡ Điền Thanh dậy, mấy người lập tức đi đến Chu Tước đại lộ.

Cùng lúc đó.

Mây dày đặc, nhìn như bao phủ chân trời vô biên, không thấy điểm cuối, nhưng sau khi ánh nắng vàng xuất hiện, tầng mây liền bị từng chút một phá vỡ, rực rỡ toàn bộ Trường An.

Trời, sáng rồi!

Trên đại lộ Chu Tước thông đến đại lộ rộng lớn của hoàng cung.

Dân chúng Trường An tự động xếp hàng hai bên, một người nối tiếp một người, để lại một con đường lớn để hai người đi lại.

Tuy số người đông đảo, nhưng lại đồng loạt nhìn về phía chính giữa Chu Tước đại lộ.

Tại nơi tập trung vô số ánh mắt, trong mắt Lâm thị lộ ra kiên định, bước chân trầm ổn hữu lực, An An ở một bên cũng là khuôn mặt nhỏ căng cứng, thần sắc nghiêm túc.

Lâm thị tay trái ôm chặt một cái chậu đen toàn thân, tay phải thì giơ cao một quyển sách cũ kỹ.

Sách sách nhìn thì bình thường không có gì lạ, thậm chí có một số năm, nhưng lại viết rõ ràng hai chữ lớn —— 《Đại Cáo》!

Lâm thị cứ như vậy giơ cao đại cáo, mặt đầy kiên quyết, từng bước một đi về phía hoàng cung.

"Đó... Đó là đại cáo? Nữ nhân này giơ cao đại cáo, nàng đây là muốn làm gì?"

"Cầm đại cáo trong tay, tự nhiên là có oan!"

"Thái Tổ triều ta quy định, tham quan trong thiên hạ quá nhiều, bách tính có thể người người giám sát, nếu gặp bất công, có thể trực tiếp cầm đại cáo vào hoàng thành diện thánh, quan viên dọc đường không được ngăn cản, hơn nữa còn phải bảo vệ, nếu không luận tội đáng chém! Chỉ là quy củ này bị gác lại đã lâu, đã gần mười năm rồi cũng không ai dám cáo ngự trạng!"

"Xì!"

"Vậy... Vậy nữ tử này là muốn vào cung diện thánh?"

"Bao đúng vậy, nhưng chậu đen trong tay nữ tử này là vật gì?"

"Ta từng nghe nói, hai mẹ con này rất thảm, trượng phu mất tích nửa năm, nữ nhân này bán hết gia sản, một đường đi tới Trường An dò la tin tức, nghe nói vong phu báo mộng kêu oan, vong hồn này ở trong chậu đen này."

"Ta cũng nghe nói, nhưng Đại Lý Tự nói đây là chuyện hoang đường, chẳng những không thẩm vấn, còn động hình với nữ tử này, ném ra ngoài."

"Đại Lý Tự này gặp chuyện rồi, xem hắn xử lý thế nào!"

"Ai nói không phải a, đám cẩu quan Đại Lý Tự này cuối cùng cũng phải báo ứng!"

Bách tính ngươi một lời ta một câu, tiếng bàn tán xen lẫn đủ loại cảm xúc phức tạp.

Điền Thanh vội vàng chạy tới, khi nhìn thấy đông đảo bách tính tụ tập như vậy, còn có Lâm thị ở giữa giơ cao đại cáo, hướng về hoàng cung mà đi.

Đầu óc hắn lập tức ong ong vang dội, chỉ cảm thấy trời đất sụp đổ.

Nữ tử này, nàng thật sự dám a!

Vào cung cáo ngự trạng, đây không phải chuyện nhỏ, nếu bị bác bỏ, tra không ra được, chính là đại tội tru di cửu tộc!

Hơn nữa trước khi cáo ngự trạng, kể rằng trước khi oan khuất, phải chịu hình phạt đinh đinh thép lăn!

Có thể chịu hình này, mới có thể kể oan khuất!

Thân thể yếu ớt của Lâm thị này, đây là điên rồi sao? Nàng chịu nổi sao?

Lâm thị đảo mắt nhìn hai bên, giống như đã xác định phương hướng.

Bỗng nhiên, nàng đi sang trái.

"Phiền các vị nhường một chút."

Trước một tiệm quan tài, Lâm thị mở lời với dân chúng đang xem náo nhiệt.

Bách tính đồng loạt tránh đường, tiệm quan tài phía sau cũng lộ ra.

Lâm thị dừng lại trước tiệm quan tài, giọng nói của nàng vang vọng bốn phía.

"Phiền chưởng quỹ cho một cỗ quan tài đen, lại thêm một thân hiếu phục, hiếu bố."