Chương 495 / 1.546

Nguồn gốc của người nghèo

Bản dịch · 1.566 chữ

Sở Quân Quy và Lý Tâm Ý đi trên con phố dài đổ nát, trong bóng tối hai bên đường, thỉnh thoảng có thể thấy một số người đang nhìn họ với ý đồ xấu, những người này tụm ba năm tụm ba lang thang trong khu phố, dường như đều không cần làm việc.

Tòa nhà bên trong khu phố cũng đều rất đổ nát, rất nhiều cửa sổ đều bị tấm thép bịt kín, dán thêm một lớp màng kín, lấy đó đạt được hiệu quả khí mật. Trong thế kỷ 35 phát triển cao, giá gỗ tự nhiên cao hơn tấm thép rất nhiều. Toàn bộ khu vực dường như không có tòa nhà nào có thể dùng được lá chắn cách ly, có vài tòa còn sót lại, nhưng cũng có thể thấy đã bị hư hại từ lâu.

Phía trước hai người xuất hiện một trạm rác, bên cạnh là bảy tám người dán tường hoặc ngồi hoặc nằm. Trạm xử lý rác là nơi duy nhất toàn bộ khu phố có thể nối với thành phố Tây Hải, rác sẽ tự động nén ở đây xử lý, tiến hành gia công đơn giản, biến thành nguyên liệu có thể thu hồi.

Dây Kênh Năng lượng lúc nào cũng tỏa ra nhiệt lượng, đã trở thành nơi tuyệt vời để kẻ lang thang chống lại cái lạnh ban đêm.

"Tại sao trên thế giới này vẫn còn nhiều người nghèo như vậy?" Lý Tâm Di đột nhiên hỏi.

Đây là một vấn đề tốt, Sở Quân Quy đã khởi động tổ kiện chính trị 1 giây, liền phải có đáp án, trọng điểm mỗi bên đều khác nhau. Sau đó tổ kiện chính trị vừa mới nóng lòng muốn phát biểu, liền bị vô tình tắt đi.

Trong mắt Lý Tâm Ý, Sở Quân Quy chỉ suy nghĩ một chút liền trả lời: “Ngươi là muốn nguyên nhân Phồn Tinh Vực, hay là từ góc độ phân công hành tinh mà nhìn vấn đề, hoặc chúng ta chỉ là cân nhắc địa phương Tây Hải?”

"Có khác biệt gì?"

"Khác biệt rất lớn." Sở Quân Quy gật đầu.

Lý Tâm Di như có điều suy nghĩ, nhìn Sở Quân Quy thật sâu một cái, nói: “Trước tiên nói về việc phân công hành tinh đi.”

“Rất đơn giản, phần lớn hành tinh chỉ có giá trị phát triển mà không có điều kiện sinh hoạt. Lấy Hải Mộng Tinh chúng ta đang ở mà nói, môi trường đã là khá thân thiện, nhưng không khí vẫn không thể hô hấp, kiến trúc cần mật hoặc xây dựng rào chắn cách ly, điều này dẫn đến chi phí an trí tăng mạnh. Những hành tinh tồi tệ hơn, chi phí an trí có thể là mẫu tinh hơn nghìn lần thậm chí cao hơn.”

"Nhưng khi tài nguyên khai thác của một ngôi hành tinh bị tiêu hao hết, nó sẽ mất đi giá trị, chỉ có thể dựa vào trợ cấp của chính phủ trung ương để duy trì. Dù sao đại đa số công nghiệp tinh không có năng lực tự cung tự cấp. Từ góc độ của vương triều mà nói, cũng chỉ cho đủ vật tư cần thiết để duy trì sinh mệnh, nhưng đến bên trong hành tinh, những vật tư này nhất định không đều, người nghèo cứ như vậy sinh ra."

Lý Tâm Di hỏi: “Vậy tại sao không rút người ra khỏi hành tinh tài nguyên bỏ hoang?”

"Chi phí rút một người so với vật tư trợ cấp cao hơn rất nhiều. Thông thường, chi phí rút lui một người đủ để 1000 người sống đến già trên hành tinh. Vì thế bất luận vương triều hay liên bang, số suất rút lui hàng năm luôn cực kỳ hạn chế. Hơn nữa, cũng luôn có người không muốn rời đi."

Lý Tâm Di thở dài, nói: “Thực tế thật đấy!”

"Chính trị trước nay đều rất thực tế."

Lý Tâm Ý nhìn người đang dựa vào trạm rác sưởi ấm, nói: “Hay là ta mua khu phố này lại? Làm việc cho bọn họ, cho bọn họ ăn cơm.”

Sở Quân Quy sững sờ, vạn không ngờ tiểu gia hỏa này lại giàu có như vậy, lập tức kính nể.

Nhưng kính ngưỡng thì kính ngưỡng, thân là giáo viên gia đình, khuyên can cần thiết, hay nói đúng hơn là quản giáo, vẫn là nhất định phải có.

Sở Quân Quy hắng giọng, nói: “Đây chưa chắc là một chủ ý hay.”

"Vì sao?"

"Bọn hắn chưa chắc muốn loại thay đổi này."

"Sao có thể? Ai lại muốn cuộc sống như thế này?"

Sở Quân Quy chỉ về phía người vô gia cư, nói: “Thứ nhất, bọn họ không nhất định không có việc làm. Thứ hai, cho dù bọn họ không có việc làm, rất nhiều người cũng đã thích ứng với nơi này. Ngươi đã cải tạo cả khu phố, cũng không thể để bọn họ sống vui vẻ hơn.”

"Có chỗ ở, có cơm ăn còn không vui?"

Sở Quân Quy cười cười, nói: “Cùng không đồng nghĩa với việc không vui. Có lẽ để bọn họ chăm chỉ làm công việc ngươi cung cấp, ngược lại sẽ càng không vui vẻ hơn.”

Lý Tâm Di nhìn Sở Quân Quy một cái, nói: “Hy vọng ngươi nói đúng. Ta sẽ tự mình quan sát.”

Sở Quân Quy nhún nhún vai, nói đến đây là đủ rồi. Chính trị thứ này mỗi người đều có cách lý giải khác nhau, cân nhắc nặng nhẹ khác nhau. Phần lớn thời gian, là chọn một trong những hậu quả không tệ đến thế.

Hai người vừa đi qua trạm rác, liền thấy mấy người phía sau trạm rác dựa vào tường đứng. Một người toàn thân xăm trổ đứng thẳng người, hét lên: "Đứng lại!"

Lý Tâm Di hai hàng lông mày dựng lên, định nổi giận, nhưng bị Sở Quân Quy ngăn lại.

Tên côn đồ kia rút từ thắt lưng ra một khẩu súng lục, chĩa thẳng vào Sở Quân Quy, cười lạnh nói: "Nghe nói các ngươi giết lão hói? Gan to thật đấy! Nhưng ta và loại phế vật như lão hói kia thì khác, thấy đây là cái gì chưa? Súng lục cải tiến! Nhìn kỹ hoa văn điêu khắc này, nhìn khẩu súng lục cỡ nòng này, nghe qua chưa? Ngươi ngoan ngoãn một chút, không thì ta sẽ đục thủng trên người ngươi! Trong túi của ngươi có gì, lấy ra xem!"

Sở Quân Quy mở túi xách, đưa tay vớt lên, trong tay liền có thêm một khẩu súng săn nòng kép bị cưa ngắn. họng súng sâu thẳm nhắm vào 4 tên côn đồ, ánh sáng trông đặc biệt dữ tợn.

“Súng lục 12.7mmm chưa từng nghe nói, trên tay ta chỉ có tiểu gia hỏa ở lối ra của Remington này. Nhân tiện nói một câu, bên trong cũng là đạn dược đã được cải tiến, vốn không phải dùng để đánh người, mà là để phá tường.”

Sắc mặt mấy tên côn đồ dần trở nên ảm đạm, người cầm đầu chậm rãi ngồi xổm xuống, chậm rãi đặt khẩu súng lục 12.7m xuống đất, rồi lại chậm rãi giơ cao hai tay, run rẩy đứng dậy.

4 tên côn đồ lưng dựa sát vào tường, hận không thể chen mình vào. Thứ mà Remington ra năm đó phá cửa, bây giờ phá tường, chưa bao giờ là để đánh người. Cho dù đánh được người, cũng không làm lỡ việc phá tường.

"Đem tất cả vũ khí ra, đặt xuống đất." Sở Quân Quy ra lệnh.

Đám côn đồ ngoan ngoãn làm theo, dù sao cũng chẳng ai muốn bị phá hủy như tường. Vũ khí bọn họ lấy ra phần lớn là loại sắt, dao găm, đao, súng lục, súng đều là súng lục kiểu cũ, không phải loại hàng cao cấp đã được cải tiến như đầu mục.

Sở Quân Quy đi một vòng trước mặt bọn họ, giẫm nát tất cả súng lục thành linh kiện, sau đó trong tay vung súng săn, nói một tiếng cút.

Bốn tên côn đồ như được đại xá, ôm đầu chạy trối chết.

Lý Tâm Di tò mò nhìn chằm chằm vào túi xách tay của Sở Quân Quy, “ngươi lén lút làm Remington từ lúc nào? Nếu ta nhớ không lầm, loại nạp đạn đặc biệt là sản phẩm quản chế.”

"Là lão sư của ngươi, ta luôn gặp nguy hiểm đến tính mạng, cho nên nhà các ngươi đã cho ta một cái phòng thân."

Lý Tâm Di lạnh lùng nhìn Sở Quân Quy, “ta hiện tại có loại cảm giác, cho dù thế giới hủy diệt, ngươi cũng sẽ không chết.”

Sở Quân Quy vừa định khiêm tốn một chút, liền nghe Lý Tâm Di bổ sung nói: "Ngươi nhất định là người mạnh."

Sở Quân Quy triệt để từ miệng nàng nghe được lời khen. Hắn bỏ súng săn vào túi xách, khôi phục dáng vẻ vô hại, cùng Lý Tâm Di tiếp tục đi về phía trước.

Thích Thiên A Giáng Lâm xin mọi người cất giữ: (m.shige.net) Thiên A Giáng Lâm Thư Hải Các tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết nhanh nhất.