Chương 109 / 125

Chương 109: Bản vương, là Đại Thanh Phủ Viễn Đại Tướng Quân

Bản dịch · 1.621 chữ

Ula Na Lạp thị vừa đi, Tụng Chi đã không nhịn được mà nhổ nước bọt.

“Phúc tấn, ngài nhìn bộ dạng giả tạo của nàng ấy kìa, mèo khóc chuột giả từ bi, ai mà không biết Ung Thân Vương phủ bọn họ giàu nứt đố đổ vách, còn ở đây khóc nghèo với chúng ta chứ.”

Thế Lan bưng chén trà lên, nhẹ nhàng thổi bọt mép, đáy mắt một mảnh lạnh lẽo.

“Nàng không phải đến để khóc nghèo, nàng đến đây để thăm dò gia sản chúng ta,” nàng đặt chén trà xuống, phát ra một tiếng vang giòn giã, “Dận Trĩ đây là sợ trong tay gia có tiền, ở Giang Nam không nghe theo sự sắp xếp của hắn.

Tụng Chi chợt hiểu ra, lại có chút lo lắng.

"Vậy... vậy gia chẳng phải rất nguy hiểm sao?"

"Yên tâm đi," Thế Lan hướng ánh mắt ra ngoài cửa sổ, như thể có thể xuyên thấu ngàn dặm, nhìn thấy bóng người đang lao nhanh xuống phía nam kia, "Gia không phải đang đánh trận một mình, Dận Tu muốn giăng bẫy ở Giang Nam, cũng phải xem ta có đồng ý hay không.

......

Trên quan đạo, vó ngựa tung bay, cuốn theo một đường khói bụi.

Dận Cảo dẫn theo năm trăm tinh kỵ, ngày đêm không nghỉ, chỉ mười mấy ngày đã đến địa giới Giang Nam.

Càng đi về phía nam, hơi lạnh trong gió càng ít đi, thay vào đó là một luồng hơi nước ẩm ướt, ngay cả không khí ngửi cũng khác hẳn ở kinh thành.

Nhưng Dận Cảo không có chút tâm tư thưởng thức phong cảnh Giang Nam này, trái tim hắn đã sớm bay đến con kênh đào tắc nghẽn kia.

Mỗi một câu nói của Lan Nhi, đều như khắc sâu trong đầu hắn.

Tiền, người, quan.

Ba thứ này chính là ba cửa ải mà hắn phải vượt qua chuyến đi Giang Nam lần này.

“Vương gia, phía trước chính là thành Dương Châu rồi!”

Thân vệ ở phía trước cao giọng bẩm báo.

Dận Củng ghì cương ngựa, nheo mắt nhìn lại, chỉ thấy xa xa một tòa hùng thành xuất hiện trên đường chân trời, cổng thành đen nghịt đứng một đám người, tất cả đều là quan viên mặc quan phục đủ màu sắc.

Trận thế đó, giống như nghênh đón hoàng thượng giá lâm vậy.

Người dẫn đầu là một lão già mập mặc quan phục nhị phẩm, hẳn chính là Lưu đại nhân - tổng đốc Giang Nam này.

Dận Trưng cười lạnh trong lòng, đám người này, tin tức quả thực rất linh thông.

Đội ngũ vừa tới chân thành, Lưu tổng đốc liền dẫn theo một đám quan viên, mặt đầy tươi cười tiến lên nghênh đón, ào ào quỳ rạp xuống một mảnh.

"Tội thần Giang Nam Tổng đốc Lưu Niên, dẫn văn võ Hợp Thành, cung nghênh đại giá của Khâm sai vương gia!"

Giọng nói đó, nịnh nọt đến mức khiến Dận Du nổi da gà.

“Vương gia một đường phong trần mệt mỏi, vất vả cực nhọc! Hạ quan các ngươi đã chuẩn bị rượu mỏng ở Thiên Hương Lâu trong thành, tiếp đón Vương gia tẩy trần, xin Vương Gia thưởng quang a!”

Dận Trưng nhảy xuống ngựa, không thèm liếc nhìn hắn lấy một cái, đi thẳng qua bên cạnh hắn, ánh mắt quét qua những quan viên cũng đang tươi cười phía sau hắn.

Từng người ăn mặc lộng lẫy, đầu dầu mỡ mặt phấn, nào có chút dáng vẻ vất vả vì quốc sự?

“Bản vương đến để sửa sông, không phải đến ăn uống,” giọng nói của Dận Cưng lạnh như băng, “Lưu đại nhân có thời gian rảnh rỗi bày rượu này, chi bằng dẫn bản vương đi xem trên công trình sông ngòi, bản Vương ngược lại muốn nhìn xem, con sông này tắc nghẽn ra sao rồi, có thể khiến đám người các ngươi gấp gáp còn có tâm trí uống rượu!”

Lời này vừa thốt ra, nụ cười trên mặt Lưu tổng đốc lập tức cứng đờ, sắc mặt của những quan viên phía sau hắn cũng trở nên vô cùng khó coi.

Ai cũng không ngờ, vị hoàng tử gia từ kinh thành đến này, vậy mà một chút mặt mũi cũng chẳng cho, ngay trước đầu đã là một gậy!

“Vương gia... chuyện này... công trình sông ngòi bụi mù mịt, vừa bẩn vừa rối, đâu phải nơi thân thể ngàn vàng như ngài nên đến,” Lưu tổng đốc còn muốn khuyên thêm, “Ngài vẫn nên nghỉ chân trước đã, ngày mai... ngày thường hạ quan lại sẽ đi cùng ngài...”

"Bản vương nói, bây giờ đi ngay!"

Dận Trưng đột ngột quay đầu lại, ánh mắt đó giống như con sói cô độc trên thảo nguyên Tây Bắc, hung ác, sắc bén, mang theo một luồng sát khí không thể nghi ngờ.

"Sao nào, tai Lưu đại nhân không linh hoạt, vẫn cảm thấy Thượng Phương bảo kiếm trong tay bổn vương là đang đùa với ngươi sao?!"

Lưu tổng đốc bị ánh mắt của hắn trừng một cái, dọa đến toàn thân run rẩy, bắp chân đều mềm nhũn, nào còn dám nói nửa chữ không.

“Không... Không dám... Hạ quan lập tức dẫn đường cho Vương gia!”

Đoàn người thậm chí còn chưa vào cổng thành, trực tiếp quay đầu ngựa, vòng quanh tường thành thẳng tiến đường kênh đào bên ngoài.

Càng đi về phía trước, mùi trong không khí càng khó ngửi, một mùi tanh hôi của bùn lầy trộn lẫn với mùi mồ hôi, xông đến chóng mặt.

Đợi đến nơi, Dận Trưng chỉ liếc mắt một cái, ngọn lửa trong lòng đã "vút" một tiếng cháy tận đầu!

Đây đâu phải là sông ngòi?

Đây rõ ràng chính là một rãnh nước thối khổng lồ!

Đường sông bị bùn lầy và rác thải chặn lại hơn phân nửa, hai bên bờ chất đống một vùng đất nhỏ như núi, nhưng chẳng có mấy người đang làm việc.

Hàng ngàn hàng vạn dân phu, từng người mặt vàng da gầy, giống như quỷ hồn hoặc ngồi hoặc nằm bên cạnh lều tạm, ánh mắt trống rỗng tê liệt, tràn đầy tuyệt vọng.

Thỉnh thoảng có vài người trông giống giám công, cầm roi lượn lờ trong đám đông, nhưng những dân phu đó thậm chí lười trốn tránh.

Dận Củng tiện tay cầm một thùng cơm đặt bên cạnh, mở ra xem, bên trong là nửa thùng cháo loãng trong vắt có thể soi thấy bóng người, trên đó trôi mấy lá rau thối, ngay cả thức ăn cho lợn cũng không bằng!

"Bịch!"

Hắn đá văng thùng cơm xuống đất, chỉ thẳng vào mũi Lưu tổng đốc, đôi mắt đỏ ngầu.

“Lưu Niên! Ngươi nói cho bản vương biết, đây chính là món ăn các ngươi cho tu sĩ Hà Dân Phu sao?!”

"Số tiền lương triều đình cấp xuống, đều cho chó ăn sao?!"

Lưu tổng đốc sợ tới mức mặt cắt không còn giọt máu, bịch một tiếng quỳ xuống.

“Vương gia bớt giận, Vương gia xin bớt tức! Đây... đây đều là người dưới quyền làm việc không tốt, hạ quan... hạ Quan nhất định sẽ điều tra nghiêm ngặt!”

Đúng lúc này, trong đám dân phu không xa đột nhiên bùng nổ một trận xôn xao.

Một gã đàn ông dáng người cao gầy, trông có vẻ tinh thần hơn người khác vài phần, đột ngột nhảy dựng lên khỏi mặt đất, giơ tay hô lớn.

"Huynh đệ, đừng làm nữa! Đám quan lại chó má này không cho chúng ta đường sống đâu!"

"Chúng ta ở đây mệt chết đi sống lại, đến một miếng cơm no cũng không ăn nổi, bà vợ con trong nhà sắp chết đói rồi, tiền công họ hứa đã kéo dài ba tháng rồi mà chẳng thấy lấy một xu nào!"

"Chúng ta không làm nữa! Liều mạng với bọn chúng!"

Gã đàn ông này miệng lưỡi rõ ràng, cực kỳ kích động. Hắn vừa hét lên, những dân phu vốn tê liệt kia như bị châm ngòi thùng thuốc súng, trong nháy mắt đã nổ tung!

"Không làm nữa!"

"Phát tiền công!"

"Đánh cược với bọn chúng!"

Hơn vạn dân phu đỏ mắt, cầm cuốc gánh bên tay, gầm rú lao về phía quan viên. Cảnh tượng đó, quả thực như muốn tạo phản!

Lưu tổng đốc cùng một đám quan viên sợ đến hồn phi phách tán, lăn lộn bò dậy trốn về phía sau.

"Hộ giá! Hộ giá!"

Năm trăm tinh kỵ phía sau Dận Cám "xoẹt" một tiếng rút bội đao, tạo thành một bức tường người, bảo vệ chặt chẽ hắn ở phía trước, lưỡi đao lạnh lẽo dưới ánh mặt trời lóe lên hàn quang.

Mắt thấy một cuộc xung đột đẫm máu sắp bùng nổ!

Dận Trưng lại đẩy thân vệ trước mặt, một mình đón lấy dòng người cuồn cuộn kia, bước lên phía trước vài bước.

Hắn không rút kiếm, cũng không gầm thét, chỉ lặng lẽ nhìn gã đàn ông dẫn đầu gây rối kia, ánh mắt trầm tĩnh đến đáng sợ.

“Bản vương, là Đại Thanh Phủ Viễn đại tướng quân, Hoàng Thập Tứ Tử, Dận Trưng!”

Giọng hắn không cao, nhưng mang theo một lực xuyên thấu của kim qua thiết mã, rõ ràng truyền khắp toàn bộ bờ sông.

“Bản vương phụng mệnh Hoàng A Mã, đến đốc thúc công nhân sông ngòi, tiền công của các ngươi, thức ăn của ngươi ta, bản vương làm chủ cho các người!”