Chương 106 / 108

Chương 106: Trở về rồi

Bản dịch · 1.764 chữ

"Ngươi còn nhớ hai năm trước, từng cứu một cô bé ở Kinh Thị không?"

Liễu Phán Nhi không biết lần sau gặp lại hắn là lúc nào, cũng chẳng muốn vòng vo với hắn, trực tiếp nói ra.

Nghe vậy, Trình Tử Chương suy nghĩ một chút, kinh ngạc nói: “Tiểu cô nương kia là ngươi?”

Liễu Phán Nhi thấy hắn nhớ ra, vui mừng khôn xiết: "Đúng vậy, chính là ta, lần trước ta đã nhận ra ngươi rồi, chỉ là gặp ngươi không nhớ ta nên nhất thời không biết mở miệng thế nào."

"Ồ," Trình Tử Chương nghi hoặc nói: "Ta nhớ lần trước ngươi còn là một bộ dáng bệnh vạ lây, mặt trắng bệch dọa người, bây giờ nhìn sắc mặt hồng hào hơn nhiều."

"..............." Đường Thiển Thiểu đang nghe lén trong phòng vô cùng bất lực, thẳng nam nói năng thẳng thắn.

Tuy nhiên Liễu Phán Nhi lại không hề tức giận, vành tai hơi nóng lên, cảm kích nói: “Đa tạ Đường tri thức giúp ta điều dưỡng, ngày ngày uống thuốc châm cứu, thân thể mới dần có chuyển biến tốt.”

Trình Tử Chương bừng tỉnh đại ngộ, cười nói: “Thì ra là như vậy a, y thuật của tẩu tử ta xác thực lợi hại, chỉ cần nàng ra tay, liền không có bệnh nhân nào không cứu được.”

Liễu Phán Nhi phụ họa: "Thanh niên tri thức Đường quả thực rất lợi hại, ta nghe nói nhiều bệnh nan y đều do nàng chữa khỏi."

"Đúng vậy, ta nói với ngươi..."

Trình Tử Chương lạch bạch kể một đống sự tích quang vinh của Đường Thiển Thiểu, bộ dạng "chị dâu ta lợi hại không?"

Liễu Phán Nhi phối hợp gật đầu, sùng bái nói: "Oa, thanh niên tri thức Đường thật lợi hại."

Đường Thiển Thiểu, Hạ Thời Xuyên: "..............."

Người không biết còn tưởng Đường Thiển Thiểu là người yêu của hắn, Hạ Thời Xuyên mặt đen lại mở cửa ra, hắn đi đến ngoài phòng, lạnh lùng nói: “Còn chưa đi, là muốn ở lại ăn cơm?”

Trình Tử Chương chỉ cảm thấy một luồng gió lạnh ập đến, không khỏi rùng mình một cái, trực giác mách bảo hắn rằng nếu không đi thì sẽ gặp đại họa.

Hắn vội vàng mở cửa xe ngồi lên: “Đi, đại ca ta đi ngay đây, cái gì, vị đồng chí này, ta xin phép đi trước.”

Liễu Phán Nhi không nhịn được bước lên một bước, vội vàng nói: "Trình đồng chí, ta tên là Liễu Phận Nhi, liễu của cây liễu, mong chờ."

Sợ hắn không nhớ nổi mình, nghiêm túc giới thiệu tên mình.

Ánh mắt Trình Tử Chương lặng lẽ rơi trên khuôn mặt dịu dàng của nàng, phản ứng đầu tiên chính là cái tên này rất phù hợp với nàng.

Hắn ở trong lòng yên lặng ghi nhớ cái tên này, ngữ khí chân thành: “Được, ta đã ghi lại, Liễu đồng chí.”

Trình Tử Chương nhìn thoáng qua nam nhân ít nói, cười ngây ngô một tiếng: “Đại ca, ta đi đây.”

Hạ Thời Xuyên thản nhiên đáp một tiếng, xoay người về phòng đóng cửa lại.

Đường Thiển Thiểu nén cười, đưa ngón tay thon dài khẽ chọc vào má người đàn ông.

"Ngươi ghen rồi."

Giọng nàng khẳng định, mang theo chút ý đùa cợt, như thể vừa phát hiện một việc rất thú vị.

Hạ Thời Xuyên giơ tay, nắm chặt cổ tay đang làm loạn của nàng, ánh mắt trầm xuống nhìn nàng: “Đúng.”

Đường Thiển Thiểu bị sự thừa nhận dứt khoát này của hắn chọc cười càng thêm rạng rỡ, tay kia lại chạm vào cằm căng cứng của đối phương, nhón chân định hôn hắn.

"Vậy để ta nếm thử có chua không."

Hạ Thời Xuyên cúi người bế nàng lên không trung, ngay giây tiếp theo đã chặn đứng đôi môi đỏ mọng của nàng, tiếng kêu kinh ngạc của cô gái lập tức bị nhấn chìm.

Nụ hôn này mang theo dục vọng chiếm hữu mãnh liệt, bá đạo lại quấn quýt, không cho nàng bất kỳ đường lui nào.

Đôi chân thon dài của Đường Thiển Thiêm quấn quanh eo hắn, đầu ngón tay vô thức nhẹ nhàng nắm lấy mái tóc đen của hắn.

Hạ Thời Xuyên hơi lùi lại nửa bước, giọng khàn đặc: "Bảo bối, chua không?"

Đường Thiển Thiểu ánh mắt mơ màng, lắc đầu, khẽ thở dốc.

Hạ Thời Xuyên chóp mũi cọ vào cằm nàng, hơi thở ấm áp rải lên cổ nàng: “Bảo bối, ngươi chỉ có thể là của ta.”

Đường Thiển Thiểu ngẩng cằm, mang theo vài phần kiều khí không chịu thua: "Ngươi chỉ có thể cũng là của ta."

Hạ Thời Xuyên khẽ cười, lồng ngực rung động áp sát nàng, cánh tay nâng chặt lấy nàng.

Môi lướt qua làn da mềm mại bên cổ nàng, giọng nói trầm đến say lòng người: “Ừm, ta là của ngươi, người là, tâm cũng vậy.”

Đường Thiển Thiểu tim khẽ run, ngón tay nắm chặt tóc hắn hơi dùng sức, buộc hắn ngẩng đầu chủ động hôn lên.

Hạ Thời Xuyên mặc cho nàng hôn loạn, hắn nheo mắt hưởng thụ, muốn khắc sâu dáng vẻ tình động của cô bé vào trong đầu.

Hai người trong phòng náo loạn một hồi, trên người đều đổ mồ hôi.

Hạ Thời Xuyên lo cô bé sẽ bị cảm lạnh, bảo nàng đi tắm nước nóng trong không gian, lát nữa ra ngoài, còn mình thì vào bếp chuẩn bị bữa trưa.

Hai người ăn xong, cùng nhau đến phòng vệ sinh, vừa lúc gặp Tô Minh Văn đến đưa cơm cho Lý Chiêu Đễ.

“Thiển Thiển, ngươi về rồi,” Lý Chiêu Đệ với vẻ mặt kinh ngạc vui mừng.

Đường Thiển Thiểu cười nói: "Sáng nay vừa đến, mấy ngày này thế nào, có thể ứng phó được không?"

Lý Chiêu Đệ mày mắt mang theo vài phần vui mừng lại ẩn giấu chút thấp thỏm: “Cũng được! Cách ngươi dạy ta đều ghi nhớ kỹ, tật xấu nhỏ cũng có thể xử lý, gặp phải thứ không chắc chắn, ta sẽ bảo bọn họ đợi ngươi trở về.”

“Chiêu đệ thật lợi hại,” Đường Thiển Thiểu khen: “Học thêm vài ngày, đợi đến khi ta sang năm, ngươi có thể xuất sư.”

Các thôn y khác, chỉ cần chữa được bệnh nhẹ đơn giản là đủ, bệnh nặng thì lên bệnh viện.

Là Đường Thiển Thiểu đã nâng cao quy tắc này, nên nàng cố gắng dạy nàng thêm nhiều thứ trong thời gian hữu hạn.

Lý Chiêu Đệ ngượng ngùng cười nói: “Cũng là dạy Thiển Thiêm rất tốt, không chê ta ngu ngốc, hỏi nhiều hơn nữa cũng sẽ không thấy phiền.”

Đường Thiển Thiểu bảo nàng đi ăn trước, tạm dừng những lời khen ngợi thương mại này.

Tô Minh Văn và Hạ Thời Xuyên mỗi người đứng bên cạnh đối tượng của mình, ngoài việc vừa vào cửa đã gật đầu chào hỏi nhau, sau đó không nói chuyện.

Bởi vì cả hai đều không phải là người nhiều lời.

Buổi chiều, Lý Chiêu Đệ không chắc chắn những bệnh nhân kia, biết Đường Thiển Thiểu đã trở về, liền ùa đến như ong vỡ tổ.

Hạ Thời Xuyên thấy không giúp được gì, liền nói với Đường Thiển Thiểu một tiếng rồi lên núi săn bắn, muốn chuẩn bị thêm cho nàng trước khi đi.

Đường Thiển Thiểu bận rộn mãi đến khi trời tối mới có thời gian thở dốc.

Lý Chiêu Đệ vội vàng rót cho nàng một ly nước nóng: “Thiển Thiển, uống chút để sưởi ấm người.”

Thời tiết ngày càng lạnh, còn hai tháng nữa là đến Tết.

Mùa đông phương Bắc không cần đi làm, có hơn nửa năm thời gian nghỉ ngơi, Đường Thiển Thiểu và Lý Chiêu Đễ tuy không thể nghỉ, nhưng địa điểm công tác đã chuyển từ phòng vệ sinh đến điểm thanh niên tri thức.

Có bệnh nhân thì chữa, khi không có bệnh người, mỗi người nằm trong phòng mình đọc sách, thực ra cũng gần giống như nghỉ ngơi.

Ngày hôm sau, Trình Tử Chương đến đón Hạ Thời Xuyên, hắn nói với Đường Thiển Thiểu không nhất định sẽ về, bảo nàng đừng lo lắng.

Đường Thiển Thiểu dặn đi dặn lại: "Đợi sang xuân hãy đến, tuyết lớn đón năm mới phong tỏa đường, lên đường quá nguy hiểm. Ta ở đây có Tiểu Vân và Chiêu Đễ, lúc đó các thanh niên tri thức cùng nhau ăn Tết sẽ không nhàm chán đâu."

Triệu Tiểu Vân nói: "Yên tâm chúc mừng đoàn trưởng, ta sẽ chăm sóc tốt cho những điều mờ nhạt."

“Ta cũng vậy,” Lý Chiêu Đễ phụ họa nói.

Hạ Thời Xuyên gật đầu, cố nén cảm xúc không nỡ trong lòng: “Cảm ơn.”

Hắn đưa tay ôm lấy Đường Thiển Thiểu, bên tai nàng khẽ nói: “Bảo bối đợi ta trở về.”

Đường Thiển Thiểu ôm hắn lại, giọng nói mềm mại: "Được."

Liễu Phán Nhi ánh mắt không rời Trình Tử Chương, lề mề hồi lâu mới bước tới đưa đồ trên tay cho hắn.

"Đồng chí Trình, đây là găng tay ta làm, đeo lên xe để sưởi ấm chút. Làm không tốt thì ngươi đừng chê, coi như cảm ơn chuyện ngươi đã cứu ta trước đây."

Trình Tử Chương chưa từng nhận đồ của nữ đồng chí, vốn định mở miệng từ chối nhưng không hiểu sao, nhìn nụ cười rạng rỡ của nàng, lời đến bên miệng lại khựng lại.

Hắn đưa tay nhận lấy găng tay len, vành tai ửng đỏ, giọng nói có chút không tự nhiên: "Cảm... cảm ơn."

Liễu Phán Nhi thấy hắn nhận lấy, cười đến mặt mày cong cong: "Trình đồng chí, trên đường chú ý an toàn."

"Được."

Trình Tử Xuyên xoay người lên xe, đưa tay che ngực. Chẳng lẽ hắn bị bệnh rồi sao tim đập nhanh thế?

Đường Thiển Thiểu nhìn chiếc xe càng lúc càng xa, biểu cảm trên mặt lập tức xẹp xuống, đôi mắt ngập tràn nước mắt.

Năm mới đầu tiên không thể cùng bạn trai qua lại, quả thực rất đáng để đau lòng.

Tuy nhiên, đã quyết định ở bên hắn, dù khó khăn đến mấy cũng không thể biểu hiện ra ngoài, không được để cảm xúc của mình ảnh hưởng đến tâm trạng của hắn.