Chương 70 / 112

Chương 70: Khuôn mặt đó của hắn gây chuyện

Bản dịch · 1.560 chữ

Khương Cửu Hi cười: "Xem ra ngươi không những tư tưởng phong kiến nghiêm trọng, mà còn là kẻ thế lợi, ai điều kiện tốt thì đối xử tốt với người đó?"

Mọi người không khỏi cười ầm ĩ, cảm thấy nàng nói rất có lý.

Khương Cửu Hi nhìn Trương Tiểu Khả đang tức giận đến đỏ mặt, tiếp tục nói.

"Hơn nữa, cuộc sống tốt hay không điều kiện gia đình thế nào, đều là tự mình trải qua rồi. Ngươi sống không tốt, chỉ có thể chứng tỏ ngươi chưa đủ chăm chỉ."

"Nhưng sự giác ngộ tư tưởng như ngươi, lại ngày ngày theo dõi nhà người khác, bản thân không nỗ lực tiến bộ, sống không tốt cũng là chuyện bình thường."

Trương Tiểu Xuyên bị nói đến mức suýt chút nữa hộc máu, nghe tiếng cười nhạo của những người xung quanh, uất ức quát lớn: "Ngươi cứ chờ đó cho ta."

Nói xong đẩy đám đông bỏ chạy, chỉ là đường tuyết trơn trượt, không cẩn thận ngã sấp mặt, bắn tung tóe đầy bụi tuyết, khiến mọi người lại cười lớn.

Trương Tiểu Xuyên vừa xấu hổ vừa tức giận, hận không thể chui xuống một cái lỗ trên mặt đất, lăn lê bò dậy chạy mất.

Khương Cửu Hi cười nói: “Cảm ơn mọi người đã ra mặt giúp đỡ.”

Từ Thúy xua tay: “Đây tính là trợ giúp gì, chúng ta không nói gì cả.”

Sáng sớm mọi người đều rất bận, nói hai câu rồi ai nấy đều tản ra.

Liễu Bình ngượng ngùng lên tiếng: "Đều là vì ta."

"Sao có thể trách ngươi được?" Khương Cửu Hi cười lắc đầu: "Đừng nghĩ nhiều quá."

Liễu Bình khẽ đáp một tiếng, tiếp tục quét tuyết.

Địa điểm không quá lớn, chẳng bao lâu đã quét sạch xong, Liễu Bình vẫy tay về nhà.

Khương Cửu Hi và Sở Vân Tinh đóng cửa viện lại, trở về phòng ăn sáng.

"Người vừa rồi tên gì? Sao lại ác liệt như vậy?" Sở Vân Tinh hỏi.

Khương Cửu Hi không để ý giải thích: “Nàng tên là Trương Tiểu Khả, chuyện này nói ra một nửa đều tại Sở Tranh.”

Sở Vân Tinh bừng tỉnh: "Ta đã nói khuôn mặt của hắn gây chuyện rồi."

"Hay là hôm khác lén trùm bao tải đánh Trương Tiểu Nhi một trận?" Cô lại đề nghị.

Khương Cửu Hi: "..."

Sở Vân Tinh thấy nàng không nói gì, lại mở miệng: "Thế nào? Việc này ta có kinh nghiệm, chúng ta quy hoạch một chút là làm được."

Khương Cửu Hi: "... Thôi bỏ đi, vì chút việc nhỏ này không đáng."

Sở Vân Tinh bất đắc dĩ thở dài: "Ngươi chính là quá lương thiện."

Khương Cửu Hi: "..."

Sau bữa sáng, Sở Vân Tinh vội vã đi làm, Khương Cửu Hi ngồi trong sân đọc sách.

Ánh nắng ấm áp chiếu lên người, khiến nàng hơi buồn ngủ.

Sở Tranh vừa vào đã thấy Khương Cửu Hi đang buồn ngủ, không khỏi bật cười.

"Mệt rồi thì về phòng nghỉ ngơi."

Khương Cửu Hi ngáp dài: "Không mệt, chỉ là phơi nắng quá thoải mái thôi."

Sở Tranh ừ một tiếng: "Ta đi xem Thanh Phong."

Khương Cửu Hi xua tay.

Trong phòng bệnh có tường lửa, vừa vào phòng, một luồng hơi ấm ập đến, Sở.

"Thanh Phong, ngươi hiện tại cảm thấy thế nào?"

Hạ Thanh Phong rất kích động: “Tẩu tử nói hai ngày là có thể châm cứu.”

Sở Tranh rất vui mừng cho hắn: "Nghe lời chị dâu ngươi thật kỹ, phối hợp trị liệu."

Hạ Thanh Phong hung hăng gật đầu: “Ca yên tâm, ta không vội.”

Hai người lại nói chuyện một lúc, Sở Tranh mới từ phòng bệnh đi ra.

Hắn đưa bản vẽ tranh của mình cho Khương Cửu Hi: "Ngươi xem thử muốn trang trí thế nào?"

"Đã đăng ký nhà chưa?" Khương Cửu Hi nhận lấy bản vẽ: "Nhà cũng khá lớn."

Sở Tranh ừ một tiếng: "Thêm sân viện chắc phải có hai trăm mét vuông, trong quân khu quả thực là lớn."

"Ngươi thích trang hoàng loại nào? Đồ đạc có yêu cầu gì không?"

Khương Cửu Hi kỳ quái nhìn hắn một cái: “Cứ theo thứ ngươi thích là được, ta chắc sẽ không thường xuyên ở trong khu nhà tập thể.”

Sở Tranh sắc mặt không đổi: "Ta biết, nhưng trên danh nghĩa chúng ta là vợ chồng, ngươi luôn ở đây cũng không tốt."

Khương Cửu Hi xua tay: “Ngươi cứ nhìn mà làm là được, ta không có yêu cầu gì.”

Sở Tranh: "...Trong sân có muốn trồng một cây nho không? Ta thấy đọc sách dưới giàn nho rất tốt."

Nghe vậy, Khương Cửu Hi liền hứng thú: “Cái này có thể có, nhưng ngươi có hạt nho tốt không?”

Sở Tranh hiển nhiên trong lòng đã rõ: "Cây nho trong Cát Chính ủy viện rất tốt, đặc biệt ngọt, đến lúc đó có thể đi nhà hắn lấy chút hạt giống."

“Nếu ngươi muốn trồng hoa cũng có thể đến nhà đoàn trưởng Lý đào vài tháng, thì ta thấy rất tốt.”

Ánh mắt Khương Cửu Hi hơi sáng lên, nhìn về phía bản vẽ: “Trái viện này của ngươi nhìn không nhỏ, có phải có thể trồng chút dược liệu không?”

Đáy mắt Sở Tranh hiện lên ý cười: "Đương nhiên có thể, nhưng dược liệu ta không hiểu, cũng không có hạt giống."

Khương Cửu Hi xua tay: “Có gì khó đâu, ta có chút hạt giống, đợi sang năm vào xuân rồi, còn có thể lên núi đào vài mầm thảo dược trồng về trồng.”

Nói rồi nàng nhìn vào trong sân: "Trong sân này của ta cũng làm mấy cái ao rau, đến lúc đó trồng hai cái chậu rau là được, những thứ khác đều trồng thảo dược."

“Mua thêm vài chậu hoa về trồng hoa, mùa trăng, tường vi, hải đường, thêu cầu, hương gỗ đều rất đẹp.”

Sở Tranh gật đầu chỉ vào bản vẽ: "Chiếc phòng này làm thư phòng thế nào? Ngươi thấy giá sách dùng gỗ gì màu sắc tốt?"

Khương Cửu Hi suy nghĩ một chút mới mở miệng: “Ta cảm thấy màu gỗ nguyên bản hoặc màu mộc ô đều được, rèm cửa có thể là màu xanh sữa hoặc xanh non.”

Sở Tranh nhíu mày: "Còn có màu này sao?"

Hai người vừa nói như vậy liền nói nửa tiếng, trang trí nhà cửa cơ bản đều đã được định sẵn.

Khương Cửu Hi vươn vai, đổi chủ đề: "Ngươi có kênh nào lấy được dược liệu không?"

Sở Tranh vội hỏi: "Sao vậy? Có chỗ nào không thoải mái không?"

Khương Cửu Hi lắc đầu: "Không phải ta không thoải mái, chẳng phải sắp đến Tết rồi sao? Ta định sắc chút đường thuốc tặng cho ông nội bọn họ."

Sở Tranh lúc này mới yên tâm: "Ngươi muốn dược liệu gì? Cần nhiều không?"

Hắn giải thích: "Nếu cần ít thì chúng ta có thể trực tiếp đến bệnh viện Trung Quốc, bên kia ta đã có người quen, nếu muốn nhiều thì tốt nhất nên tìm ông nội, hắn có kênh."

Khương Cửu Hi trầm ngâm nói: "Lượng lượng không nhiều."

Nói rồi nàng viết từng loại dược liệu và số lượng cần thiết, đều là những dược phẩm phổ biến.

Sở Tranh cười nói: "Được, vậy chúng ta xuất phát ngay bây giờ đi."

Khương Cửu Hi không có ý kiến gì, thêm một chiếc áo khoác rồi hai người ra khỏi cửa.

Trạm dừng chân đầu tiên của hai người chính là bệnh viện Trung Quốc, người quen của Sở Tranh là Cao chủ nhiệm của dược phòng, dễ dàng mua được dược liệu cần thiết.

Sở Tranh cất kỹ dược liệu rồi lên ghế lái: "Ta đã chào hỏi hắn, sau này nếu ngươi cần một lượng nhỏ dược phẩm thì đều có thể đi tìm hắn."

Ánh mắt Khương Cửu Hi sáng lên: “Được, vậy thì cảm ơn ngươi.”

Sở Tranh nhướng mày: "Với ta không cần khách khí như vậy."

Hai người lại đến nhà cung cấp và tiệm phụ, mua những thứ khác cần thiết cho đường, thời gian đã điểm một chút.

"Về nhà ăn hay đi quán cơm Quốc doanh?" Sở Tranh nắm vô lăng nhìn về phía Khương Cửu Hi.

"Đi nhà hàng Quốc doanh đi."

Gần đây luôn ăn cơm Quan Vũ nấu, có thể thay đổi khẩu vị thích hợp.

Do qua giờ ăn, khách sạn Quốc Doanh không đông người, hai người nhanh chóng gọi món xong.

Dương Bình cười híp mắt mở miệng: “Lâu rồi không thấy ngươi đến nhà hàng Quốc doanh ăn cơm.”

Khương Cửu Hi bất đắc dĩ: “Thời tiết quá lạnh, ngày thường đều lười ra ngoài.”

Dương Bình siết chặt khăn quàng cổ trên người: "Nói cũng phải, tuyết dày, xe đạp đều khó mà cưỡi."

Từ quán ăn ra đã bốn mươi phút sau, hai người lần này thẳng đường về nhà.

Vừa rẽ vào ngõ Thạch Bản từ xa đã thấy trước cửa nhà mình đỗ một chiếc xe lạ, Khương Cửu Hi có chút tò mò: “Xe của ai lại đậu trước cổng nhà ta?”