Chương 5 / 134

Chương 5: Lão Lâm, ông cũng không muốn người khác biết lịch sử đen tối của mình chứ?

Bản dịch · 1.423 chữ

"Lâm Hoan Hoan, ngươi đã bật loa rồi? Có thể nói chuyện tử tế được không?"

Tiếng "Lâm ca ca" của Lâm Hoan Hoan đã khiến Lâm Húc nổi hết cả da gà.

"Còn nữa, ngươi ôm cánh tay ta làm gì? Chúng ta bây giờ tuổi tác xấp xỉ nhau, cử chỉ thân mật như vậy sẽ bị người khác hiểu lầm..."

Lâm Húc chưa nói hết câu đã bị Lâm Hoan Hoan bên cạnh bịt miệng ngay lập tức.

Lâm Hoan Hoan tinh quái nháy mắt, giống như một con cáo nhỏ xảo quyệt, ghé sát tai Lâm Húc, dùng thanh âm chỉ hai người mới nghe thấy nói:

"Vậy thì sao? Người khác hiểu lầm là chuyện của họ, chúng ta hỏi lòng không thẹn là được."

Phát hiện Lâm Húc muốn rút cánh tay ra khỏi tay mình, Lâm Hoan Hoan nheo mắt lại, trầm giọng nói.

"Lão Lâm, nếu ngươi dám rút tay ra, ta sẽ kể cho tất cả mọi người nghe chuyện ngươi ôm Lưu Huỳnh và những người khác ngủ gật mỗi đêm."

"Ngươi cũng không muốn người khác biết lịch sử đen tối của ngươi chứ?"

"Lâm Hoan Hoan, những lời thoại tồi tệ này của ngươi học được từ đâu vậy?"

"Đương nhiên là mấy xó xỉnh trên đĩa cứng máy tính của cậu đưa cho game gỗ, còn cả những cái miệng trong trang web nhỏ nữa."

Dưới sự "dọa doạ nạt" của Lâm Hoan Hoan, Lâm Húc chỉ có thể để mặc nàng khoanh tay, gọi từng tiếng "Lâm ca ca".

......

Cùng lúc đó, tại một đầu ngõ nào đó của phố ẩm thực.

Lạc Vũ Ninh cắn chặt ngón tay, tức giận dậm chân, giẫm nát nền xi măng kêu "bốp bốp".

"Còn Lâm ca ca nữa~ khục khặc, là gà mái thành tinh rồi sao?"

"Giữa ban ngày ban mặt, ôm ấp nhau, ra thể thống gì!"

"Thật không biết mẹ nàng dạy dỗ nàng thế nào!"

Đến phía sau, trong lòng Lạc Vũ Ninh giận dữ cuồn cuộn, "bịch" một tiếng, trực tiếp đạp đổ thùng rác bên cạnh.

Người qua đường đồng loạt hướng về phía Lạc Vũ Ninh với ánh mắt thương cảm.

"Tiểu cô nương này, đang yên đang lành sao lại điên rồi?"

"Nhìn bộ dạng này của cô ta chắc là bị kích thích gì đó nhỉ? Thật đáng thương."

Nhận ra ánh mắt mọi người, Lạc Vũ Ninh mới chợt nhận ra những gì đã làm trước đó.

Cúi người xuống, nhặt lại đống rác trên đất vào thùng.

Sau đó khẽ ho vài tiếng để che giấu sự lúng túng.

Điên cái gì?

Nàng mới không điên!

Nàng chỉ là không chịu nổi vẻ giả tạo của cô gái kia mà thôi.

Chẳng phải vì thấy cô gái ôm Lâm Húc mà vỡ bình tĩnh ngay tại chỗ!

Trong lúc ngẩn người, Lâm Húc và Lâm Hoan Hoan rẽ ngoặt bước vào tiệm ăn vặt ở Sa Huyện.

Lạc Vũ Ninh thấy vậy lập tức đuổi theo.

Nàng là lớp trưởng, không thể trơ mắt nhìn bạn cùng lớp bị lừa gạt.

Đúng vậy, đây đều là nghĩa vụ mà một lớp trưởng đại nhân nên làm.

Nàng mới không xen lẫn tư tâm, tuyệt đối không có.

......

Trong tiệm ăn vặt ở Sa Huyện.

Lâm Húc và Lâm Hoan Hoan bước vào cửa hàng, tìm chỗ trống ngồi xuống rồi cầm thực đơn gọi món.

"Ông chủ, cho hai bát hoành thánh nhỏ, thêm chút hành lá đi, đừng ghen."

Trong tiệm, Lâm Húc và Lâm Hoan Hoan vui vẻ hòa thuận.

Bên ngoài cửa hàng, Lạc Vũ Ninh nhìn quán ăn nhỏ Sa Huyện trước mặt lại thấy khó xử.

Cửa tiệm trang trí đơn sơ, bên trong đồ đạc cũ kỹ.

Sau khi khách bàn trước ăn xong, mặt bàn không qua khử trùng chính quy, chỉ dùng giẻ lau sơ sài, trên đó đều tỏa ra ánh dầu bóng.

Nàng vốn muốn vào gần để giám sát Lâm Húc, nhưng nàng một chứng sạch sẽ nặng như vậy thật sự không làm được!

Điều này chẳng khác nào ném một người vừa tắm xong vào vũng bùn.

Lạc Vũ Ninh tiến lên hai bước, lại lùi một bước rồi lặp đi lặp lại.

Lâm Hoan Hoan liếc mắt một cái đã nhận ra mẹ nàng là người mắc chứng sạch sẽ.

Giảo hoạt đúng không? Không hoảng, nàng tự có diệu kế!

Trong lúc suy tư, ông chủ đã bưng hai bát hoành thánh lên.

Lâm Húc nhìn hoành thánh trắng trẻo mập mạp trước mặt, cầm thìa lên định bắt đầu ăn.

"Chờ chút." Khi Lâm Húc sắp chạm vào hoành thánh, Lâm Hoan Hoan bỗng nhiên lên tiếng.

Sau đó, không đợi Lâm Húc kịp phản ứng, nàng trực tiếp giật lấy thìa từ trong tay Lâm Hiền, múc một muỗng hoành thánh, đưa lên miệng thổi mát.

"Lâm Hoan Hoan, ngươi bỏ hoành thánh của mình mà không ăn, múc hoành Thánh của ta là có ý gì?"

Lâm Húc đang nghi hoặc thì thấy Lâm Hoan Hoan đưa hoành thánh sấy lạnh đến bên miệng hắn, nở nụ cười ngọt ngào:

"Lâm ca ca, chính ngươi ăn hoành thánh sao thơm bằng ta cho?"

"Nào, há miệng ra, a~"

Lời Lâm Hoan Hoan vừa dứt, chiếc thìa trong tay khách hàng đang ăn hoành thánh "lộp bộp" một tiếng rơi vào bát.

Khách hàng ăn mì trộn bị sợi mì chưa kịp nuốt xuống sặc đến mức ho sụa, mặt đỏ bừng lên.

Còn ông chủ tiệm chuẩn bị đưa đồ ăn cho khách hàng thì loạng choạng suýt chút nữa làm văng cơm đùi vịt trong tay.

Chàng trai, phúc khí của ngươi không hề nhỏ!

Ngay cả ăn cơm cũng có mỹ thiếu nữ đích thân đút cho ăn.

Chuyện tốt như vậy sao lại không đến lượt bọn họ chứ?

Cảm nhận được ánh mắt mọi người đổ dồn về phía mình, Lâm Húc ngượng ngùng nắm tay Lâm Hoan Hoan, thấp giọng nói:

"Lâm Hoan Hoan, ngươi có thể nói chuyện tử tế được không?"

"Được đấy." Nụ cười trên mặt Lâm Hoan Hoan càng thêm đậm.

"Thế này còn tạm được..."

"Lâm ca ca, mau há miệng ra đi, nếu không ta sẽ trừng phạt huynh đấy."

Mọi người trong tiệm lập tức trợn tròn mắt.

Người nhà, ai hiểu chứ?

Thời buổi này ăn cơm mà còn kèm theo dịch vụ hóng chuyện?

Cơm này ăn thật đáng giá!

Lâm Húc: ...

Ngươi gọi đây là nói chuyện tử tế sao?

Hay cho ngươi Lâm Hoan Hoan, lại cố tình giả kẹo dìm ta!

"Lâm Hoan Hoan, ngươi——"

"Nếu ngươi không phối hợp với ta, ta sẽ luôn nói chuyện như vậy, cho đến khi ngươi phối động mới thôi."

Cứ nói như vậy mãi sao? Đây là nhịp điệu mất mặt hoàn toàn rồi!

Tuy nhiên, có một mỹ thiếu nữ như vậy cho hắn ăn cơm, hắn cũng không lỗ.

Thôi bỏ đi, dù sao cũng là con ruột của mình, ông cha già này đành miễn cưỡng phối hợp một chút vậy.

Không còn cách nào khác, làm cha luôn phải chăm sóc nhiều hơn.

Nghĩ đến đây, Lâm Húc há miệng phối hợp đưa đầu lại gần.

......

Cùng lúc đó, bên ngoài cửa tiệm.

Lạc Vũ Ninh vừa thấy Lâm Hoan Hoan cho Lâm Húc ăn hoành thánh, lập tức xù lông.

Nữ nhân này đang làm gì vậy?

Đoạt đi quyền ôm đầu tiên của Lâm Húc còn chưa đủ, giờ ngay cả quyền cho ăn lần đầu của hắn cũng phải đoạt luôn sao?

Quan hệ của bọn họ từ khi nào đã thân thiết đến mức này?

Rõ ràng nàng chưa từng ôm Lâm Húc, cũng chưa kịp đút cơm cho hắn.

Đáng ghét đáng ghét!

Không được, nàng phải vào ngăn cản tất cả những thứ này, nếu không Lâm Húc sẽ có nhiều lần đầu tiên bị cướp đi!

Là lớp trưởng, nàng có nghĩa vụ bảo vệ quý giá lần đầu của bạn cùng lớp.

Lạc Vũ Ninh lúc này cũng chẳng màng đến chứng sạch sẽ, kéo cửa kính xông vào nhanh như chớp.

Khi Lâm Húc muốn há miệng ăn hoành thánh trong thìa, giữa đường chặn lại, trước một bước đem hoành Thánh trong muỗng ăn vào miệng, cả người thuận thế ngồi ở giữa Lâm Hủ và Lâm Hoan Hoan!