Chương 1.792 / 4.865

Giang hồ khoái ý ân cừu

Bản dịch · 1.656 chữ

Trung Nguyên, Đại Tần vương triều.

Chiết Châu, Hắc Phong sơn mạch tọa lạc tại ranh giới giữa Chiết Châu và Đài Châu, trải dài mười vạn dặm, núi cao rừng rậm.

Bởi vì vị trí địa lý ưu việt, mỗi năm có không ít thương nhân đi ngang qua nơi này, cướp bóc cũng không ít.

Một ngày nọ, một con đường nhỏ hẻo lánh, một đám cướp đang chém giết với hộ vệ của thương lữ, hơn mười tên hộ vệ ngã xuống đất, trên người hộ vệ cắm mũi tên.

Một đại hán mặt đen với vết sẹo kinh khủng trên đầu tay cầm một đôi rìu đen, chém ngã hai tên hộ vệ xuống đất.

Một nam tử trung niên bụng phệ hai chân run rẩy, sắc mặt tái nhợt, dưới chân chảy ra một ít chất lỏng màu vàng, hắn trực tiếp sợ tè ra quần.

"Hảo hán tha mạng, tiền tài ngươi đều lấy đi, tha cho ta một mạng."

Nam tử trung niên vội vàng mở miệng cầu xin tha thứ, ngữ khí có chút run rẩy.

Đại hán mặt đen cười lạnh một tiếng, vung song phủ bổ thẳng về phía nam tử trung niên.

Mắt thấy nam tử trung niên sắp bị chém thành hai nửa, một trận tiếng xé gió vang lên, mấy chiếc phi tiêu màu xanh từ trên trời giáng xuống, chuẩn xác đánh trúng hai tay của đại hán mặt đen. Trong cơn đau đớn tột cùng, hắn vứt bỏ chiếc rìu lớn màu đen trong tay, vẻ mặt đầy giận dữ.

Một thanh niên thân hình cao lớn cùng một thiếu phụ váy lam ngũ quan như vẽ, thanh niên áo lam cầm trong tay một thanh trường đao lam sắc, thiếu phụ váy lam trong tay cầm một thanh trường kiếm lam sắc, chính là Vương Trường Sinh và Uông Như Yên.

Bọn họ lần này dung nhập giang hồ thế tục, làm hiệp khách khoái ý ân cừu, khắp nơi hành hiệp trượng nghĩa.

"Thanh Liên hiệp lữ, là các ngươi! Lại dám phá chuyện tốt của Hắc Phong trại chúng ta, muốn chết"

Đại hán mặt đen giận dữ quát.

Lời vừa dứt, từ bụi cỏ hai bên con đường nhỏ bay ra dày đặc những mũi tên, lao thẳng về phía bọn họ.

Vương Trường Sinh khẽ rung cổ tay, một đạo đao khí xanh mờ mịt cuốn ra, chặn đứng mũi tên đang lao tới từ bên trái. Uông Như Yên tay phải khẽ rung, một luồng kiếm khí sắc bén bay vút ra, chặn đứng mũi tên bên phải.

"Keng" một tiếng trầm đục, trường đao màu lam và trường kiếm màu lam va chạm vào nhau, giao nhau đánh về phía đại hán mặt đen.

Những tên cướp khác muốn ra tay ngăn cản, Vương Trường Sinh và Uông Như Yên một tay giơ lên, một mảng lớn phi tiêu hoa sen bay ra, xuyên thủng thân thể của bọn cướp.

Một trận tiếng kêu thê lương thảm thiết vang lên, đầu của đại hán mặt đen lăn xuống, rơi trên mặt đất, thi thể không đầu ngã xuống đất, máu tươi nhuộm đỏ mặt đất.

Nam tử trung niên sợ tới mức ngồi bệt xuống đất, sắc mặt tái xanh.

"Có một đội thương đội đang tiến về phía này, ngươi tự lo liệu cho mình."

Vương Trường Sinh xách đầu đại hán mặt đen lên, cùng Uông Như Yên rời khỏi nơi này.

......

Ngạc Thành là châu thành Chiết Châu, thương nghiệp phồn hoa, thương nhân qua lại đông đảo.

Lối vào cổng thành dán hơn mười bức chân dung, đều là đại đạo tặc giang dương bị quan phủ truy nã, treo thưởng cao nhất là trại chủ Hắc Phong trại, treo thưởng vạn lượng bạc trắng.

Trần Đại Long là họ hàng phương xa của tri phủ, mượn quan hệ của tri phủ làm tiểu đầu mục, phụ trách mở cổng thành.

Một ngày này, hắn như thường lệ, ở cổng thành uống rượu nhỏ, ăn đồ ăn vặt, bách tính xếp hàng vào thành, nhạn qua nhổ lông, một buổi sáng xuống, hắn đã giữ không ít đồ, gà vịt cá thịt đều có.

Vương Trường Sinh và Uông Như Yên đi đến trước mặt hắn, Vương Trường Sinh lấy ra một chiếc hộp gỗ thô sơ, nói: "Đầu trại chủ Hắc Phong trại, đổi lấy vạn lượng bạc trắng."

Trần Đại Long vội đứng phắt dậy, gương mặt đầy vẻ nịnh nọt: "Vương đại hiệp thật lợi hại, tri phủ đại nhân đã đợi từ lâu, muốn gặp mặt các ngươi."

"Dẫn đường đi!"

Vương Trường Sinh phân phó, bọn họ hiện tại là hiệp khách, bọn họ khắp nơi tiêu diệt đám đại đạo giang dương kia, tiền thưởng chia cho những nhà nghèo khổ kia.

Một lát sau, Vương Trường Sinh, Uông Như và Trần Đại Long đi vào huyện nha, đến một tòa viện lạc u tĩnh.

Không bao lâu sau, một người nam tử trung niên khuôn mặt uy nghiêm bước vào.

"Được rồi, ở đây không còn việc gì của ngươi nữa, ngươi lui xuống đi!"

Người đàn ông trung niên ra lệnh cho Trần Đại Long, hắn liên tục đáp vâng, sải bước rời đi.

"Vương đại hiệp, Vương phu nhân, các ngươi võ nghệ cao cường, chưa đầy nửa năm đã liên tiếp tiêu diệt hai mươi bảy tên cướp bị quan phủ truy nã, các ngươi có hứng thú ăn cơm quan không?"

Giọng điệu của nam tử trung niên ôn hòa.

“Đa tạ ý tốt của tri phủ đại nhân, vợ chồng chúng ta quen nhàn tản, ăn không quen cơm quan.”

Vương Trường Sinh uyển chuyển từ chối, bọn họ chỉ muốn trải nghiệm khoái ý ân cừu của hiệp khách.

Nam tử trung niên nhíu mày, nói: "Hay là như vậy đi! Các ngươi treo chức hư danh, ngày sau nếu gặp phải phiền phức, bản quan cũng tiện ra mặt giúp đỡ."

"Không cần, chúng ta tâm ý đã quyết, đa tạ hảo ý của tri phủ đại nhân."

Vương Trường Sinh không hề lay động.

Trong mắt nam tử trung niên lóe lên một tia tức giận, hắn từ trong tay áo lấy ra một tờ ngân phiếu, ném cho Vương Trường Sinh, nói: "Giao thưởng lệnh có biến, đầu trại chủ Hắc Phong trại chỉ đáng một ngàn lượng, các ngươi có thể đi rồi."

Vương Trường Sinh cũng không tức giận, nhận ngân phiếu, cùng Uông Như Yên rời đi.

"Hừ, đồ không biết điều, về sau có các ngươi đẹp."

Nam tử trung niên cười nhạo nói, vẻ mặt khinh thường.

......

Một năm sau, tại một sơn miếu đổ nát nào đó, mấy chục tên ăn mày quần áo rách rưới tụ tập trong sơn miếu, bọn họ toàn thân bùn đất, trên người tỏa ra từng trận mùi hôi thối.

Cửa miếu bị đẩy ra, Vương Trường Sinh và Uông Như Yên bước vào.

"Thanh Liên hiệp lữ, Vương đại hiệp, Vương phu nhân, các ngươi coi như đã tới."

Một lão ăn mày đã ngoài năm trăm tuổi đứng dậy, bước nhanh đến trước mặt Vương Trường Sinh, thần sắc kích động.

Vương Trường Sinh lấy ra mấy chục lượng bạc trắng, đưa cho lão ăn mày, nói: "Những tiền này các ngươi cầm lấy mua chút đồ ăn, sắp qua mùa đông rồi, mua vài bộ quần áo giữ ấm."

Nói xong lời này, Vương Trường Sinh và Uông Như Yên liền muốn rời đi, những năm qua, bọn họ chuyên giết tên đại đạo giang dương bị quan phủ truy nã, đổi lấy tiền thưởng, bọn họ chia tiền thưởng cho những gia đình nghèo khổ, để bọn họ sống tốt hơn một chút.

"Khoan đã, Vương đại hiệp, chúng ta không cần tiền."

Lão khất cái gọi Vương Trường Sinh lại.

Vương Trường Sinh quay người lại, nói: “Các ngươi muốn gì?”

Lão ăn mày đột nhiên rắc ra một mảnh bột màu xanh, đánh về phía Vương Trường Sinh và Uông Như Yên.

Vương Trường Sinh và Uông Như Yên cũng không né tránh, hút vào bột màu xanh.

"Chúng ta muốn mạng của các ngươi, phản tặc, trúng Hóa Công Tán, còn không mau mau mau chịu trói."

Lão khất cái cười điên cuồng nói.

Mười mấy tên ăn mày nhao nhao lấy ra binh khí, vây chặt Vương Trường Sinh và Uông Như Yên.

"Phản tặc gì? Các ngươi đừng vu khống chúng ta."

Uông Như Yên lạnh mặt nói.

"Hừ, chúng ta trước đó không lâu đã bắt được một đám phản tặc, bọn hắn đã khai ra, các ngươi chính là thủ lĩnh, chúng ta phụng mệnh truy bắt các ngươi quy án, các ngươi chịu chết đi!"

Lão khất cái cười lạnh nói.

“Ngu xuẩn, chúng ta giết ngựa kêu la vì Lục Vương gia, liền gán tội cho chúng ta? Buồn cười, ha ha, buồn cười.”

Vương Trường Sinh cười nhạo, vẻ mặt khinh thường.

Trên người hắn lao ra một linh áp cường đại, đám người lão khất cái đều bay ngược ra ngoài, nhưng không nguy hiểm đến tính mạng.

"Giang hồ cũng chỉ như thế, không khác gì tu tiên giới."

Uông Như Yên thở dài nói, bọn họ đã làm không ít chuyện tốt, cuối cùng bị quyền quý chụp mũ phản tặc, chỉ vì bọn họ đã giết thủ hạ vơ vét của quyền quý.

Vương Trường Sinh và Uông Như Yên hóa thành từng điểm lam quang biến mất, chưa từng xuất hiện.

Đám người lão khất cái trợn mắt há hốc mồm, hồi lâu không nói nên lời.

Thích đỉnh Thanh Liên xin mọi người cất giữ: (m.shighaige.net) đỉnh Thanh Liên, tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.