Chương 114 / 1.256

Trả nợ

Bản dịch · 2.663 chữ

Phượng Vũ Hành cảm thấy, hình như thời gian gần đây nàng đối xử tốt với mọi người Phượng phủ, đã mấy ngày không chủ động gây khó dễ cho những người này. Trong lòng có một ngọn lửa bùng cháy, đợi đến khi đám người vào ngồi xuống, liền nghe nàng mở miệng nói: "Mặt Hàn di nương sao lại sưng lên? Trán cũng có vết máu, là đánh nhau với người ta sao?"

Hàn thị tức đến nỗi mũi suýt nữa tức đến lệch đi!

Chuyện vô phẩm như đánh nhau với người khác chỉ có Thẩm thị làm được thôi, nàng dù tệ đến mấy cũng biết giữ thể diện của mình và Phấn Đại. Chỉ là khuôn mặt này... cố gắng né tránh như vậy, nhưng vẫn không thoát khỏi ánh mắt của Phượng Vũ Hành.

Nàng bất đắc dĩ giải thích: “Không có, là do ban đêm ta không cẩn thận va phải.”

"Ồ." Phượng Vũ Hành như có điều suy nghĩ, "Đầu trán đập đến còn dễ nói, chỉ là làm nửa bên mặt đều sưng lên, Hàn di nương dập thật là độc đáo!"

Lão thái thái cảm thấy Phượng Vũ Hành luôn luôn quái thanh quái khí, cũng không nghĩ nhiều, chỉ trừng Hàn thị một cái nói: "Lớn chừng người rồi, ban đêm còn có thể vấp phải, là Phượng gia không điều cho ngươi nha đầu canh đêm sao?"

Hàn thị vội vàng đứng dậy quay về lão thái thái nói: “Đều là thiếp thân tự mình không cẩn thận, phiền lão thái thái nhớ kỹ.”

Lão thái thái trợn trắng mắt, nàng nào có tâm tư để nhớ một người thiếp.

Hàn thị thấy lão thái thái không nói gì nữa, vội vàng ngồi lại chỗ ngồi, đầu cúi xuống càng sâu hơn.

Lúc này, Phượng Trầm Ngư đứng lên, từ trong tay nha hoàn bên cạnh nhận lấy một cái hộp đưa cho lão thái thái: “Tổ mẫu, lần trước nhị muội muốn bạc, cháu gái đã cùng cữu cữu đến rồi. Nơi này là hai mươi vạn lượng ngân phiếu, còn xin tổ mẫu xem qua.”

Lão thái thái vừa nghe lời này, ánh mắt liền lóe lên, bạc đến rồi, bên trong có hơn phân nửa đều là của nàng a!

Vội vàng bảo Triệu ma ma nhận lấy hộp, mở ra đếm một chút, không nhiều không ít, vừa vặn hai mươi vạn lượng.

Lão thái thái gật đầu, "Ừm, Trầm Ngư, việc này ngươi làm rất không tồi. Phải nhớ rằng, ngươi thủy chung là con gái Phượng gia, Thẩm gia kia dù giàu sang mấy, cũng chỉ là nhà buôn bán, vận mệnh tương lai của ngươi là nằm trong tay Phượng gia, cho nên, mọi việc đều lấy Phượng gia làm đầu."

Trầm Ngư cúi người bái: "Cháu gái nhớ rồi."

Phượng Vũ Hành nhếch khóe môi mở miệng nói: "Tổ mẫu nói đúng, đây là bạc của Phượng gia, không phải A Hành muốn với Thẩm gia."

Lão thái thái giả vờ để Triệu ma ma đem hộp ngân phiếu đưa cho Phượng Vũ Hành, đồng thời nói: “A Hành, rốt cuộc là tiền kiếm được từ cửa hàng bên các ngươi, hay là do ngươi chi phối đi!”

Phượng Vũ Hành ngoan ngoãn đẩy tay Triệu ma ma một cái, nói: “Hai mươi vạn này, có năm vạn là làm thêm cho tam muội muội, còn lại đều là của tổ mẫu đấy. Đương nhiên, phần của phụ thân kia liền do tổ mẫu chuyển giao xong, A Hành không cần qua tay.”

Lão thái thái đối với hiểu chuyện của Phượng Vũ Hành ở tiền tài vô cùng hài lòng, giống như ôm bảo bối ôm cái hộp kia, cực kỳ không tình nguyện lấy ra năm vạn lượng ngân phiếu để Triệu ma ma đưa cho An thị.

An thị vội vàng quỳ xuống dập đầu tạ ơn lão thái thái, đồng thời lại tạ ơn Phượng Vũ Hành.

Hàn thị ở một bên nhìn thấy, ánh mắt đều ghen ghét đến đỏ bừng. Không khỏi trong lòng thầm trách Phượng Phấn Đích, nếu không phải hôm đó nàng la hét lung tung, ngân phiếu trong hộp này cũng có một phần là của nàng a! Nay bạc đã hết, chỉ đổi đi những giày cũ kia, Phấn Đích còn hướng về phía nàng nổi giận, nàng thật sự cảm thấy không có thiên lý.

"Nhị muội muội." Chuyện ngân phiếu đã giải quyết xong, Trầm Ngư lại nói với Phượng Vũ Hành: "Cổ vật Thẩm gia mà ngươi muốn hôm nay sẽ phái người đưa đến Kỳ Bảo Trai, đến lúc đó còn mời nhị muội muội qua kiểm kê."

Phượng Vũ Hành lần nữa sửa lại nàng: “Không phải đồ cổ ta muốn, mà là đồ cổ mẫu thân trộm đi.” Nàng đặc biệt nhấn mạnh một chữ trộm, khiến trong mắt Phượng Trầm Ngư lóe lên tia sáng lạnh lẽo. “Đại tỷ tỷ yên tâm, lát nữa ta sẽ phái người trong nghề qua kiểm kê.” Nói rồi, nàng quay đầu đi cùng Vong Xuyên: “Lát nữa ngươi đi Ngự Vương phủ một chuyến, mời điện hạ phái một người hiểu cổ vật đến Kỳ Bảo Trai.”

Vong Xuyên gật đầu đồng ý.

Phượng Trầm Ngư vừa nghe lời này, mi tâm lại nhíu một cái.

Lão thái thái thấy tiền đã chia xong, liền chuyển đề tài, nói với Diêu thị một chuyện mà nàng vẫn luôn muốn nói: “Thiên Nhu a!” Nàng dứt khoát gọi tên khuê danh của Diêu thị, “Có một chuyện ta vẫn luôn muốn thương lượng với ngươi.”

Diêu thị nhìn nàng, theo thói quen muốn mở miệng nói “Mẫu thân có chuyện gì”? Nhưng lời đã đến bên miệng, liền nhớ tới mình cũng không còn là đương gia chủ mẫu ngày trước nữa, cũng không có tư cách gọi nàng một tiếng mẫu thân. Hiện giờ nàng là thiếp, đi theo An thị và Hàn thị gọi một tiếng lão thái thái là được. Vì thế lời nói chuyển hướng, không mang theo cảm xúc gì nói: “Lão thái thái có việc gì cứ phân phó là được.”

Lão thái thái cảm thấy sự lạnh nhạt của nàng, trong lòng có chút không thoải mái, nhưng lại không tiện vào lúc này đắc tội với nàng, đành phải thở dài hai hơi, điều tiết cảm xúc của mình, mới lại nói: “Tử Hạo ở nhà dưỡng thương cũng đã có chút thời gian rồi, đã đến lúc nên trở về Tiêu Châu.”

Diêu thị gật đầu, “Ồ.”

Ân? Lão thái thái ngẩn ra, không nghĩ tới Diêu thị lại có phản ứng như vậy. Trong ấn tượng của nàng, Diêu thị trước nay là người rất dễ nói chuyện, hơn nữa chỉ nghe theo mệnh lệnh của Phượng gia. Chỉ cần Phượng gia có nhu cầu, không cần gia đình nhắc tới, nàng sẽ vận dụng quan hệ của Diêu gia giúp Phượng gia làm việc. Nhưng hôm nay...

Nàng hết cách, không thể không nói thẳng: “Ngươi xem có phải nói với Văn Tuyên Vương phi một chút, để Tử Hạo có thể trở lại Vân Lộc thư viện không?”

Diêu thị chớp chớp mắt, “Vậy nên để lão gia đi Văn Tuyên Vương phủ một chuyến a! Không biết lão thái thái nói những lời này với thiếp thân là có ý gì?”

Lão thái thái tức giận đến trợn trắng mắt, dứt khoát nói thẳng: “Ý của ta là, ngươi cùng Văn Tuyên Vương phi giao hảo, Vân Lộc thư viện là Diệp gia, ngươi nói với Văn Tuyên Vương phi một tiếng là có thể giải thích, sao phải làm cho Cẩn Nguyên đi Vương phủ một chuyến?”

Diêu thị lắc đầu, “Chuyện này thiếp thật sự không có cách nào. Lão thái thái có điều không biết, Văn Tuyên Vương phi quả thật là giao hảo với thiếp thân, nhưng cũng chính vì nàng cùng thiếp thân giao hảo, cho nên đối với chuyện ba năm trước thiếp thân đột nhiên trở thành tiểu thiếp của Phượng phủ, hơn nữa ngay cả một đôi nhi nữ cũng bị đưa đến Tây Bắc đại sơn, đến nay vẫn còn canh cánh trong lòng. Lần trước đi Phổ Độ Tự gặp nhau, thiếp thân phải nói hết lời mới làm cho nàng ta nguôi giận.”

Chương này chưa kết thúc, xin nhấn vào trang tiếp theo để tiếp tục đọc!

Thích đích nữ thần y xin mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Đích nữ thần y Thư Hải Các có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết nhanh nhất.

Lão thái thái liền không hiểu: “Đã tức đều thuận rồi, vì sao không thể giúp một tay?”

Diêu thị trả lời một cách đương nhiên: “Văn Tuyên Vương phi đối với chuyện của ta là không có cách nào, nàng muốn truy cứu cũng không có lập trường, chỉ có thể tự mình tức giận. Nhưng dựa vào việc bị đại phu nhân chỉ thẳng vào mũi mắng một trận vô cớ, còn liên lụy đến việc mắng cả Thiên Ca Quận chúa được hoàng thượng sủng ái nhất, lão thái thái còn bắt thiếp thân đi cầu xin thế nào? Hôm đó nếu không phải thiếp thân ngăn lại, Văn Tuyên Vương phi đã trực tiếp quay xe ngựa về kinh rồi, trực tiếp vào cung tố cáo rồi.”

Lão thái thái vừa nghe lời này liền hồ đồ, chuyện ngày hôm đó nàng qua sau cũng không dám nghĩ. Thẩm thị mắng ra những lời đó đều là những lời gì a! Đừng nói người ta là Vương phi, cho dù là dân thường cũng chịu không nổi. Nói cho cùng, tai họa này là Thẩm thị gây ra, hôm nay Diêu thị nói đến mức này, nàng còn mặt mũi nào cầu Diêu thị đi giúp Tử Hạo?

"Chẳng lẽ không có một chút biện pháp nào sao?" Lão thái thái lẩm bẩm tự nói.

Diêu thị nghe xong chỉ cảm thấy buồn cười, không khỏi lại mở miệng: “Thiếp thân là một chút biện pháp cũng không có, nếu lão thái thái có chủ ý, xin ngài chỉ điểm một cái.”

Mí mắt lão thái thái giật giật, nàng sao lại cảm thấy ba năm qua, chẳng những Phượng Vũ Hành thay đổi, ngay cả Diêu thị cũng thay đổi? Giờ đây miệng lưỡi của Diêu thị đã gần bằng Phượng Vũ Hành rồi, chỉ vài câu đã có thể khiến người ta nghẹn họng.

Nàng không biết, tình người của Phượng gia lạnh lùng, dưới sự thẩm thấu từng chút một của Phượng Vũ Hành, Diêu thị đã sớm nguội lạnh trong lòng.

Nói đến đây, dường như cũng không còn gì để nói nữa, mọi người im lặng một hồi.

Lão thái thái nhìn những người này, càng nhìn càng phiền lòng, luôn nghĩ Tử Hạo của nàng nên làm gì đây! Đó chính là đích tôn duy nhất của nàng a!

Đúng lúc này Phượng Vũ Hành lại đến gây khó dễ: "Lần trước phụ thân nói nhất định sẽ tìm danh y chữa bệnh cho đại ca ca, cũng không biết có tìm được không."

Một câu nói, lại nói lão thái thái gần như sụp đổ, thật sự ngồi không nổi, dứt khoát phất phất phất tay: "Các ngươi đều về đi."

Mọi người đứng dậy cáo lui, ngay lúc chuẩn bị rời đi, Kim Trân cũng không ra gì, bước chân khựng lại, bỗng nhiên lấy tay che ngực, trên mặt có vẻ lên xuống.

Hàn thị ngay bên cạnh nàng, thuận miệng hỏi một câu: “Ngươi làm sao vậy?”

An thị cũng nói theo: “Sắc mặt kém như vậy? Có phải không nghỉ ngơi tốt không?”

Hàn thị hừ lạnh một tiếng, “Làm sao có thể không nghỉ ngơi tốt, lão gia ngày nào cũng buổi tối bồi tiếp, theo ta thấy, nghỉ ngơi không tốt hẳn là tỷ muội chúng ta.”

Khiến Hàn thị cãi nhau như vậy, trạng thái của Kim Trân cũng hơi hòa hoãn một chút, vội vàng tiếp lời: “Làm phiền hai vị di nương bận tâm, ta không sao, là hôm qua ngủ quá muộn.”

Nàng vốn là qua loa có miệng tìm một lý do, nhưng nghe được trong lỗ tai Hàn thị lại là một tầng ý tứ khác —— “Đúng vậy, lão gia ngày nào cũng qua đó, ngươi có thể ngủ sớm mới là lạ đó!”

Lão thái thái nhìn không vừa mắt Hàn thị này, tức giận đập bàn lên: "Mặt đều đập thành như vậy rồi, không chịu về sân nuôi dưỡng, còn lải nhải cái gì? Ngươi đi qua làm như thế nào mình không rõ ràng sao? Cũng chính là An thị tính tình tốt không so đo với ngươi, bằng không sao dung cho ngươi tiếp tục kiêu ngạo trong phủ!"

Lão thái thái nổi giận, Hàn thị cũng không tiện nói gì thêm, buồn bực rời khỏi Thư Nhã Viên trước tiên.

Phượng Vũ Hành liếc Kim Trân một cái, nhìn ra sự căng thẳng và sợ hãi ẩn giấu dưới vẻ mặt bình thản của nàng, dường như đã đoán ra điều gì đó.

Bởi vì ba cửa hàng mở lại, Thanh Ngọc cả ngày bận rộn không thấy bóng người. Mấy người Phượng Vũ Hành trở về Đồng Sinh Hiên, Tử Duệ trực tiếp trở về viện của mình theo tiên sinh học chữ. Diêu thị có chút lo lắng hỏi Phượng Vũ Hành: “Lời ta hôm nay có phải nói quá nặng rồi không? Trước kia ta sẽ không nói chuyện như vậy, nhưng từ khi về kinh, cũng không biết làm sao, tâm tính này lại không thể nào trầm xuống được.”

Phượng Vũ Hành nói với nàng: “Bởi vì Phượng phủ căn bản không phải là nơi yên tĩnh, chúng ta dù đã từng có ngày tháng bình yên, người ta cũng sẽ không làm như ý chúng ta. Mẫu thân hôm nay làm rất tốt, có những người bản thân các nàng đều không biết xấu hổ, vì sao chúng ta còn muốn giữ thể diện cho các nàng?”

Diêu thị lại nói: “Thật ra ta không phải hướng về phía lão thái thái, chỉ là vừa nghĩ đến Phượng Tử Hạo nửa đêm mò đến phòng ngươi, liền thay ngươi ủy khuất. Nhưng phụ thân ngươi còn không nói giúp cho ngươi, cái nhà này quả nhiên không phân biệt đúng sai!”

Phượng Vũ Hành cười cười, mặc kệ Diêu thị vì nguyên nhân gì, hôm nay nàng có thể biểu hiện như vậy đã là một tiến bộ rất lớn, người ta luôn phải ở trong nghịch cảnh mới có thể nhìn ra trưởng thành.

Nàng đưa Diêu thị về viện, lại dặn dò hạ nhân hầu hạ cho tốt, lúc đi còn liếc nhìn Tôn ma ma gần đây coi như thành thật, sau đó mới về tiểu viện của mình.

Vong Xuyên đề nghị với nàng: “Hay là không nhắc thêm nha đầu nữa lên đây, Thanh Ngọc giúp cửa hàng cũng không giúp xuể, trước mắt nô tỳ phải đến điện hạ tìm một người trong nghề đi nghiệm thu cổ vật, bên cạnh tiểu thư không thể không có người chu đáo hầu hạ.”

Phượng Vũ Hành suy nghĩ một lát rồi nói: "Không vội, sau này từ từ tìm."

Vong Xuyên cũng không nói gì thêm, liền chuẩn bị thu dọn thu dọn ra khỏi phủ, vừa quay người lại, đã thấy Kim Trân đang dưới sự dẫn dắt của một nha đầu vội vã đi về phía bên này.

Thích đích nữ thần y xin mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Đích nữ thần y Thư Hải Các có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết nhanh nhất.