Chương 1.117 / 1.728

Ai vừa tự nguyện vậy

Bản dịch · 2.509 chữ

Vương Phàm trước khi đến hoa thuyền đã nghĩ qua đủ loại khả năng, nhưng cũng không ngờ Liệt Như Ngọc lại đột nhiên nhắc tới chuyện đó.

Nhớ lại lúc trước mình "thất thủ" đánh ra một chiêu vô địch, là muốn liệt như ngọc biết khó mà lui, không ngờ nàng lại trúng chiêu một cách chắc chắn.

Nay nàng đột nhiên nhắc tới chuyện này, sẽ không lại là muốn mượn chuyện này đến tìm hắn gây phiền phức chứ!

"Có chút ấn tượng, không, hình như không có ấn tượng gì rồi" Chu Nguy lộ ra vài phần hoảng sợ nói.

Thực lực hiện tại của hắn thế nhưng là không sợ Liệt Như Ngọc, nhưng đây chính là địa bàn của người ta, không thể chọc người ta không vui.

Nếu thừa nhận đã có ấn tượng, chẳng phải là nói mình còn nhớ vụ "đập ngực" kia sao!

Liệt Như Ngọc bĩu môi nói: "Miệng không đúng tim, ta gọi ngươi đến là để giới thiệu Chu sư tỷ cho ngươi quen biết, lúc trước chính ngươi đã cướp cành vàng của Chu sư tỷ, vậy Chu sư tỷ chính là người của ngươi đó!"

"Tiểu thư, có những lời không thể nói bừa, đây chính là làm tổn hại đến danh tiếng của Chu tiểu thư!" Tiêu Phàm khoát tay nói.

"Ta nói chính là sự thật, chẳng lẽ ngươi còn muốn quỵt nợ hay sao?" Liệt Như Ngọc bức ép nói.

Nàng sở dĩ làm như vậy, chẳng qua là muốn rút ngắn khoảng cách của Hạ Linh Xuyên mà thôi.

Nhưng nàng lại không biết điều này khiến Chuột Luân cảm thấy rất phản cảm.

Vương Dương nhíu mày một cái, nghiêng mặt nhìn Chu Chỉ Tĩnh nói: "Chu tiểu thư, lúc trước ta không có ý định đoạt cành vàng, chỉ là phó quán chủ lại sai ta đến, nếu trong đó có hiểu lầm gì, mong ngươi lượng thứ!"

Chu Chỉ Tĩnh tuy xinh đẹp, nhưng Tiêu Phàm đã không còn là thanh niên si tình năm đó nữa, gặp một người thích một người.

Thời buổi này, gu thẩm mỹ hắn theo đuổi đã khác rồi.

Chu Chỉ Tĩnh trong lòng có chút khó chịu, trước là bị Liệt Như Ngọc kéo ra làm lá chắn, bây giờ lại bị người ta đâm xuyên tim, điều này khiến mặt nàng để đâu có.

Phải biết rằng nàng ở trong Thương Minh chính là đối tượng mà nhiều người tài giỏi theo đuổi đấy.

Lần tính toán này, lại kích thích tâm lý không phục của nàng, nàng cười nói với Lăng Tiếu: "Bất kể trưởng lão cố ý hay không phải vô tình, cành vàng đích xác là ngươi đoạt, chẳng lẽ chê ta lớn lên không lọt vào mắt xanh của trưởng lão?"

Nói rồi, nàng còn ném cho Hạ Linh Xuyên một ánh mắt si oán, khiến Hạ Linh Xuyên giống như một người vốn dĩ bỏ rơi.

Vương Dương có chút không chịu nổi.

"Các ngươi rốt cuộc muốn làm gì nói rõ ràng cho ta, bằng không ta không hầu hạ nữa!" Tiêu Phàm lạnh mặt quát hai nữ.

Hắn thầm nghĩ "Cho ngươi ba phần màu sắc là muốn mở phòng nhuộm, thật sự cho rằng bổn cung dễ bắt nạt, còn dám đùa giỡn nữa, bổn cung dứt khoát ăn hết các ngươi đi!"

Nói xong, Bạch Lý Phàm xoay người định rời khỏi hoa thuyền.

Liệt Như Ngọc là tiểu thư của Thương Minh không tệ, nhưng Ngọc Hành cũng từng đánh rắm nàng, hắn hạ thấp thân phận nói chuyện với nàng, là vì mình biết chừng mực, nhưng cứ tiếp tục hồ nháo như vậy, hắn không còn tâm trạng chơi đùa nữa.

Chu Chỉ Tĩnh thật sự không ngờ Hạ Linh Xuyên nói trở mặt là trở mặt, trong lòng ít nhiều có chút áy náy, nhưng nàng cũng không hiểu vì sao Hạ Linh Xuyên lại to gan như vậy, vậy mà ngay cả lời của tiểu sư muội nàng cũng không nghe?

Liệt như ngọc trời không sợ đất không sợ, nhưng chỉ sợ Ngọc Lan tiên phong nổi giận.

Vừa nghĩ đến việc ở Hỗn Loạn Chi Lĩnh không màng đến thân phận của nàng, đánh nàng một trận tơi tả, hơn nữa còn là đánh vào bộ phận nhạy cảm đó, khiến nàng ngượng ngùng khó chịu.

"Ngươi... ngươi đừng đi vội, ta chỉ đùa với ngươi một chút!" Liệt Như Ngọc mềm giọng kêu lên.

Nàng là muốn cảm kích Thánh Thượng Quan, chứ không phải muốn khiến Thánh Thượng Quan tức giận.

Nhưng vừa nghĩ đến Hạ Linh Xuyên lại thấy dung mạo của sư tỷ nàng mà không động lòng, trong lòng lại có chút vui sướng.

"Ta không có thời gian đùa giỡn với ngươi, nói đi, có chuyện gì, nói rõ ràng, ta còn phải trở về ngủ!" Hạ Linh Xuyên làm ra vẻ mặt lạnh lùng nói.

"Ta... ta..." Liệt Như Ngọc nhất thời trở nên nói năng lộn xộn.

Nàng chỉ muốn ở bên Bạch Nguyên Quân thêm một lúc, tốt nhất là có thể bày tỏ tâm tư đi.

Nhưng lời đến bên miệng lại không thốt nên lời.

"Tiểu sư muội, bình thường ngươi to gan lắm đấy, có gì thì nói ra sợ cái gì!" Chu Chỉ Tĩnh đi tới bên cạnh Liệt Như Ngọc, vỗ nhẹ mu bàn tay nàng khích lệ.

Liệt Như Ngọc do dự một chút, đôi mắt đẹp lóe qua vài phần giãy dụa, cắn cắn răng nói: "Không sao, chính là muốn mời ngươi tới đây uống rượu, đa tạ ân cứu mạng của ngươi!"

Chu Chỉ Tĩnh cũng không biết nên nói thế nào, vỗ vỗ tay bảo hạ nhân mang rượu thịt lên.

Vương Phàm cũng không khách khí, sau khi uống ba chén rượu lớn với nàng: "Ngươi là tiểu thư, ta cứu ngươi là chuyện nên làm, huống hồ phó quán chủ đã cho ta đãi ngộ, ta cảm kích còn không kịp, tối nay đến đây thôi, cảm ơn tiểu thư đã khoản đãi!"

Nói xong, Bạch Minh Uyên không để ý đến hai cô gái nữa, xoay người rời khỏi hoa thuyền.

Liệt Như Ngọc muốn lên tiếng níu kéo, nhưng cuối cùng vẫn không mở miệng được.

Sau khi Đan thượng nhân rời đi, Liệt Như Ngọc cuối cùng cũng chộp lấy chén rượu, một hơi uống cạn sạch rượu!

Chu Chỉ Tĩnh ở một bên chỉ là bầu bạn cũng không nói gì, trong lòng đối với Trần Lễ Khâm ngược lại có vài phần hứng thú.

Kẻ dám đối đãi với tiểu sư muội của nàng như thế, chỉ sợ đây là lần đầu tiên, hơn nữa còn là một vị khách khanh trưởng lão trong Thương Minh mà thôi.

Liệt Như Ngọc nội tâm một trận ủy khuất, nghĩ nàng từ nhỏ đến lớn ai dám tỏ ra sắc mặt với nàng, cho dù là một ít Thần Vương, ở trước mặt nàng cũng là tất cung tất kính.

Hơn nữa với tư sắc của nàng tuy không dám xưng là đệ nhất mỹ nhân trong Thiên Vực, nhưng cũng là một nữ tử có tiếng, được bao nhiêu danh môn kiêu căng của hào môn săn đón.

Thế nhưng, Bạch Chân Nhân lại chưa từng coi nàng ra gì.

"Vì sao lại như vậy? Vì sao..." Liệt Như Ngọc điên cuồng nắm nói, đôi mắt đẹp cũng nhộn nhạo lên nước mắt.

Nàng không hiểu nổi rốt cuộc mình bị làm sao.

Cho rằng khi Lạc Hạo chết, hắn cảm thấy đau lòng buồn bã, nay hắn sống sót trở về, nàng lại không biết phải đối mặt thế nào, hơn nữa nàng cảm nhận được Lạc Hạo Vũ đối với nàng căn bản không có nửa điểm ý tứ, đây mới là điều khiến nàng cảm thấy khó chịu nhất.

Chu Chỉ Tĩnh khẽ vỗ vai Liệt Như Ngọc Hương nói: "Tiểu sư muội, thật ra ngươi không cần đau lòng, mọi chuyện đều nằm trong dự liệu!"

Thích thần khống thiên hạ xin mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Thần khống thiên hạ Thư Hải Các nhanh nhất trên mạng.

"Sư tỷ ngươi cũng xem ta cười sao?" Liệt Như Ngọc có chút bất mãn nói.

Chu Chỉ Tĩnh nói "Không, ta nói là thật", dừng một chút nàng mới nói "chỉ là khách khanh của Thương Minh, mà ngươi là tiểu thư của Thương Minh, chắc hẳn hắn có chút tự biết mình, không dám vọng tưởng ở bên cạnh ngươi, cho nên hắn mới biểu hiện như vậy, huống hồ thời gian ngươi quen biết hắn còn ngắn, nếu sau này ngươi cùng hắn tiếp xúc nhiều hơn, tin rằng với quốc sắc thiên hương của tiểu sư muội, hắn tuyệt đối không thoát khỏi lòng bàn tay của ngươi".

Liệt Như Ngọc nghĩ lại lời của Chu Chỉ Tĩnh, đôi mắt đẹp thoáng hiện vẻ bừng tỉnh nói: "Đúng vậy, có lẽ thật như sư tỷ đã nói, hắn... hắn có lẽ không dám có ý nghĩ bất chính với ta."

“Chính là như thế, nên nếu ngươi thích hắn, hãy hiểu hắn trước, cũng để hắn hiểu ngươi cái tốt đẹp. Như thế hai người mới được cùng nhau làm tu lữ, làm vợ chồng, bằng không ngươi chỉ cần một lòng muốn, hắn sẽ không trân trọng!” Chu Chỉ Tĩnh nói với vẻ thấu hiểu. Liệt Như Ngọc tâm trạng thả lỏng cười nói: "Ai một lòng đơn phương, ta mới chẳng thèm để mắt tới tên dâm tặc hắn!"

Nàng ngoài miệng nói như vậy, nhưng trong lòng lại đang nghĩ cách tạo thêm cơ hội với Ngọc Đỉnh Kiếm Tông.

......

Ngụy Tác quay về trang viện của mình, hắn vừa đột phá Thánh Hoàng cao giai không lâu, cũng không nên bế quan, vì thế liền mang theo Tiêu Linh đi dạo ở Liệt Viêm Thành.

Tiêu Linh vẫn luôn sống cùng ông nội nàng trong thôn, nhiều nhất là từng đến Hà Thanh thành một hai lần, cho nên đối với bất cứ thứ gì ở Liệt Viêm thành đều cảm thấy vô cùng hiếu kỳ.

Nàng luôn thỉnh thoảng nhìn quanh bốn phía, lại nhìn đủ loại người đi đường và cửa hàng, trên khuôn mặt kiều diễm gợn lên vài tia hồng nhuận.

"Huynh đệ Mã, nơi này thật náo nhiệt," Tiêu Linh khoác tay Hạ Linh vui vẻ nói.

"Đương nhiên rồi, đây là một trong những thành trì phồn hoa nhất trong Thiên Long Địa Vực!" Hạo Nhiên đáp một tiếng, tiếp đó kéo Tiêu Linh vào một cửa hàng chuyên bán trang sức nữ giới.

Đồ trang sức ở đây đều không phải là phàm phẩm, ít nhất cũng là tồn tại của linh khí hoặc thánh khí, ví dụ như vàng bạc tóc nhánh, vòng tay, xích... đều ẩn chứa những thứ có phòng ngự hoặc có công dụng khác.

Ngụy Tác chọn mấy món trang sức khác nhau, chuẩn bị mang về làm quà nhỏ tặng cho người phụ nữ của mình.

Đồng thời, hắn lấy ra một món trang sức hình bướm màu xanh đeo lên trên mái tóc của Tiêu Linh Tú, tăng thêm cho nàng cảm giác quyến rũ động lòng người.

"Thật đẹp mắt." Chu Trường Sinh khen một tiếng, cũng không tháo nó xuống, liền cùng nhau giao Huyền Tinh.

Đôi mắt to của Tiêu Linh chớp động vẻ mừng rỡ, tay ngọc khẽ vuốt ve hoa bướm trên mái tóc, có chút bộ dáng yêu thích không tiếc tay.

Ngay khi Hạ Linh Xuyên sắp dẫn Tiêu Linh ra khỏi cửa hàng giao dịch, một giọng nói nũng nịu vang lên: "Thiếu gia, người ta muốn món trang sức đó".

Bên cạnh Vương Phàm và Tiêu Linh đột nhiên xuất hiện một đôi nam nữ trẻ tuổi, nam nhân mặc trang phục lộng lẫy, thắt lưng đeo hàn ngọc vạn năm, có thể thấy gia thế của nàng vô cùng bất phàm, ánh mắt luôn mang theo ánh sáng dâm đãng, không ngừng quét qua nữ tử trong cửa hàng, mà dung mạo của nữ tử kia cũng tạm được, lại thêm ăn mặc hở hang, trông gợi cảm quyến rũ, bộ ngực sắp rủ xuống kia gần như muốn làm căng nổ chiếc áo ngắn bọc nàng, trên mặt trang điểm đậm, khí hồng trần vô cùng nặng nề.

Nữ tử này đang chỉ vào trang sức của Tiêu Linh, vẻ mặt đầy ghen tị.

Nam tử kia vừa thấy dung sắc thoát tục động lòng người của Tiêu Linh, lập tức kinh ngạc như tiên nữ, trong lòng lập tức dâng lên dục vọng chiếm hữu nồng đậm.

Hắn mang dáng vẻ Trư Ca, khiến Tiêu Phàm cảm thấy khó chịu.

Bất quá, Bạch Chân Nhân cũng lười chấp nhặt với hai người này, kéo Tiêu Linh ra khỏi cửa hàng.

Ai ngờ lúc hai người họ còn chưa ra khỏi cửa hàng, đã có hai người chặn trước một bước của Hạ Linh Xuyên và Tiêu Linh.

"Hai vị xin dừng bước, tại hạ là Liệt Gia Liệt Ngân Xuân muốn kết giao bằng hữu với hai vị, không biết hai vị thấy thế nào?" Nam tử mặc trang phục hoa lệ trong cửa hàng đuổi theo cười nói.

Trong Thiên Long Địa Vực, tất cả mọi người chỉ biết Liệt Viêm Thương Minh, lại rất ít người nhắc tới Liệt gia.

Kỳ thực, người sáng lập Liệt Viêm Thương Minh lại từ trong nhà họ Liệt bước ra, mối quan hệ này có chút tương tự với quan hệ giữa Kim tộc và Thiên Long Môn.

Chỉ là giữa Kim tộc và Thiên Long Môn, lại là người Kim tộc đứng trên Thiên Long Môn, mà Liệt Viêm Thương Minh và Liệt gia, thì Liệt Viêm Thương Minh đứng trên Liệt gia, tính chất hoàn toàn khác biệt.

Nguyên nhân là, lúc trước Liệt Viêm Thương Minh chỉ là một chi tử đệ tử, căn bản không được gia tộc coi trọng, mà hắn có một ngày thành công minh chính thức, thành lập Liệt Viêm Thương Minh, hắn đối với gia tộc cũ cũng không có quá nhiều cảm tình, nếu không phải hắn nhớ tới trưởng bối cầu xin, hắn tuyệt đối không cho phép người của Liệt gia tiến vào trong Thương Minh của hắn.

Trải qua vô số năm phát triển, người của Liệt gia hiện nay ở trong Thương Minh cũng chiếm được không ít chức vụ quan trọng.

Liệt Ngân Xuân này chính là người của Liệt gia, chỉ là địa vị đích hệ Liệt Viêm Thương Minh của hắn cùng Liệt Như Ý nhất mạch này lại không giống nhau.

Thích thần khống thiên hạ xin mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Thần khống thiên hạ Thư Hải Các nhanh nhất trên mạng.