Chương 111 / 842

Thằng nhóc thối này

Bản dịch · 1.562 chữ

“Ta chẳng phải đã mấy ngày không gọi điện cho con trai rồi sao? Vừa rồi đột nhiên nhớ con, nên gọi điện cho nó, trò chuyện vài câu xong ta bảo nó để ý xem trong trường có cô gái nào tốt không, có thể thử hẹn hò. Dù sao cũng lên đại học rồi, có thể yêu đương được rồi, hơn nữa yêu đương trong trường đại học vẫn tốt hơn ngoài xã hội.”

“Nếu thật sự yêu đương thì cũng có thể tranh thủ kỳ nghỉ đông và nghỉ hè dẫn về nhà cho chúng ta xem. Kết quả, ngươi biết con trai ngươi nói thế nào không?”

Lý Tú Mai mở lời.

“Nói thế nào?” Trần Kiến Quân hứng thú, vội hỏi một câu.

“Con trai ngươi nói hiện giờ nó đã có hai bạn gái rồi, sau này có lẽ còn thêm mấy người nữa, nên nó không biết phải dẫn bạn gái nào về.”

Lý Tú Mai nói.

“Thật hay giả? Thằng nhóc đó nói vậy thật à?” Trần Kiến Quân lập tức bật cười, sau đó lại hơi nghi hoặc.

Bởi vì hắn cảm thấy, với tính cách trầm ổn của con trai nhà mình, lời này không giống nó nói.

“Đương nhiên là con trai ngươi nói rồi, lúc ấy chọc ta cười chết, còn hai bạn gái nữa chứ, sao nó không lên trời luôn đi?”

Lý Tú Mai bĩu môi, sau đó mới tiếp tục nói.

“Nó tốt nghiệp đại học mà có thể dẫn về một bạn gái, ta đã mãn nguyện lắm rồi, còn hai bạn gái nữa.”

“Thằng nhóc thối này, vậy mà cũng biết nói đùa với khoác lác rồi.” Trần Kiến Quân cười lắc đầu.

“Nhưng đây là chuyện tốt, chứng tỏ con trai ở đại học sống cũng không tệ. Thật ra trước đây ta vẫn luôn lo nó có phần hướng nội.”

“Ừ.” Lý Tú Mai gật đầu, tiếp đó mới nhớ ra chuyện mở tiệm trà sữa mà con trai vừa nói trong điện thoại.

“Đúng rồi, vừa rồi trong điện thoại con trai còn nói muốn mở một tiệm trà sữa, bảo trường có chính sách hỗ trợ, hơn nữa còn khuyến khích sinh viên khởi nghiệp. Ta không phản đối, vì cảm thấy đây cũng là một trải nghiệm.”

“Ta cũng không phản đối, đây quả thật là một trải nghiệm.”

Trần Kiến Quân nghĩ ngợi rồi nói.

Sau đó hai vợ chồng không ai nhắc tiếp chuyện tiệm trà sữa, bởi trong mắt hai người, đây chỉ là phút bốc đồng nhất thời của con trai.

“Uống nước đi, hôm nay eo thế nào rồi, còn đau không?” Lý Tú Mai đi rót một cốc nước nóng, rồi nói với chồng.

“Đỡ hơn nhiều rồi.” Trần Kiến Quân cười cười.

Nhưng Lý Tú Mai liếc hắn một cái, “Thôi đi, ta còn không hiểu ngươi chắc? Nhất định vẫn còn đau, chỉ là gắng gượng thôi. Lát nữa ta dán thêm miếng cao cho ngươi.”

“Ngươi giờ cũng hơn bốn mươi tuổi rồi, sau này thời gian chạy xe công nghệ phải giảm xuống. Ngươi không còn trẻ nữa, không thể cứ lấy mình so với người trẻ mãi.”

Lý Tú Mai vừa trách móc, vừa có chút xót xa.

Dù sao đây cũng là chồng nàng.

Tuy trong nhà này nàng làm chủ, nhưng thật ra nàng biết, tất cả đều là vì chồng nhường nhịn nàng.

“Ừ ừ, ta biết.” Trần Kiến Quân gật đầu, cũng không cãi lại vợ.

Nhưng do dự một chút, hắn lại nói.

“Ta cố gắng làm thêm mấy năm, kiếm thêm chút tiền. Như vậy sau khi con trai tốt nghiệp đại học, lỡ nó muốn an cư ở Giang Thành, ít nhất người làm cha như ta cũng phải tích cóp cho nó được khoản trả trước.”

“Nói cho cùng, vẫn là người làm cha như ta chẳng có bản lĩnh gì, khiến nàng và con trai phải chịu thiệt thòi theo ta……”

Trần Kiến Quân còn chưa nói hết, Lý Tú Mai đã đặt mạnh cốc nước xuống chiếc bàn bên cạnh, sắc mặt cũng trở nên không vui.

Trần Kiến Quân lén nhìn sắc mặt không vui của vợ.

“Trần Kiến Quân, ta nói cho ngươi biết, sau này bớt nói những lời như vậy đi. Ta và con trai chẳng ai cảm thấy theo ngươi là chịu thiệt thòi cả. Chỉ cần nhà ba người chúng ta khỏe mạnh bình an, thế là hơn hết thảy.”

Lý Tú Mai nghiêm mặt nói.

Trần Kiến Quân không lên tiếng, trong lòng chắc chắn rất cảm động, nhưng……

Hắn vẫn muốn kiếm thêm tiền cho con trai.

Hình như người cha nào cũng nghĩ như vậy.

“Sau này ngươi chạy xe công nghệ, trước bảy giờ tối nhất định phải về nhà. Nếu không thì xem ta xử lý ngươi thế nào!”

Lý Tú Mai vừa nhìn sắc mặt chồng lúc này đã biết hắn đang nghĩ gì, lập tức nói.

“Sao được, bảy giờ tối sớm quá……” Trần Kiến Quân vội nói.

“Cứ bảy giờ.” Lý Tú Mai lại nói rất kiên quyết.

“Sức khỏe mới là vốn liếng, ngươi làm thêm được mấy năm mới là sự ủng hộ lớn nhất dành cho con trai. Còn khoản trả trước để sau này con trai mua nhà an cư ở Giang Thành, nếu thiếu tiền……”

Nói đến đây, Lý Tú Mai ngừng một chút rồi mới nói.

“Đến lúc đó ta đi tìm đại tỷ mượn.”

“Không được!”

Nhưng Trần Kiến Quân lập tức lắc đầu từ chối, nói một câu không được.

Lý Tú Mai có hai người chị gái, trong đó đại tỷ mở nhà hàng ở huyện thành, việc làm ăn khá tốt, mỗi năm có thể kiếm hơn hai trăm nghìn, ở huyện thành đã thuộc nhóm thu nhập cao.

Nhưng…… đại tỷ này của nàng trước giờ luôn coi thường nàng, ngày thường cũng thường tỏ ra hơn người.

Vì vậy, Trần Kiến Quân không muốn để vợ phải nhẫn nhục cầu toàn.

“Không được cái gì mà không được, ta có nói nhất định sẽ đi tìm đâu. Mấy năm nay chúng ta tích cóp thêm chút tiền, nói không chừng chẳng cần nhờ ai cả.”

Lý Tú Mai trừng mắt với chồng, kết thúc chủ đề này, đứng dậy đi lấy một miếng cao dán.

“Lại đây ngồi, ta dán cao cho ngươi.”

“Ồ.” Trần Kiến Quân ngoan ngoãn gật đầu, sau đó ngồi sang bên cạnh, vén áo lên.

Lý Tú Mai chăm chú dán cao, vô cùng tập trung.

Động tác còn đặc biệt dịu dàng.

……

……

Giang Thành, Đại Học Sư Phạm, trong ký túc xá nam.

Trần Tri Bạch không biết chuyện xảy ra ở nhà, lúc này hắn bước ra khỏi nhà vệ sinh, định lên Đẩu Âm tìm thử xem khu vực gần đại học thành có cửa tiệm nào sang nhượng không.

Tốt nhất là cửa tiệm sang nhượng trước đây vốn kinh doanh trà sữa, như vậy sẽ tiết kiệm được rất nhiều công sức.

Nhưng nếu không tìm được cửa tiệm như vậy, thuê một cửa tiệm khác rồi sửa sang lại cũng được.

Nhưng chắc chắn tiệm trà sữa đầu tiên phải mở trong đại học thành, hơn nữa tốt nhất là gần trường một chút.

Như vậy hắn tiện thường xuyên qua xem xét.

Trong đầu xoay chuyển ý nghĩ, Trần Tri Bạch đã bước ra khỏi nhà vệ sinh.

“Lão Trần, chơi game không?” Thấy hắn đi ra, Vương Siêu vội gọi một câu.

“Không, các ngươi chơi đi.”

Trần Tri Bạch xua tay từ chối, sau đó nằm lên giường.

Thấy vậy, Vương Siêu cũng không hỏi thêm, mà gọi Lý Đông cùng chơi game.

Chu Hạo nằm trên giường, từ đầu đến cuối chẳng nói câu nào.

Nếu như thường ngày, hắn đã sớm khoe mình là người bản địa, còn có trong tay hai căn nhà rồi.

Chỉ có thể nói, vẫn phải đả kích hắn một chút mới được.

“Đông Tử, phát hiện chưa, tên Chu Hạo này cuối cùng cũng ngoan ngoãn rồi. Đáng đời, cứ thích giả bộ ngầu, lần này đụng phải tấm sắt rồi chứ gì? Có điều ta thật không ngờ lão Trần lại giàu như vậy, giờ ta vẫn còn thấy hơi hoảng hốt.”

“Nếu ta giàu như lão Trần, đã sớm vênh váo lên rồi.”

Chơi xong một ván, Vương Siêu kéo Lý Đông ra ban công ký túc xá hút thuốc, vẻ mặt cảm khái, hạ giọng nói một câu.

“Quả thật rất khiêm tốn, có lẽ người càng giàu lại càng khiêm tốn.” Lý Đông gật đầu, vẻ mặt tán thành.

“Đúng vậy, chẳng phải Chu Hạo tối nay vẫn luôn ngoan ngoãn lắm sao? Nói thật, lão Trần giàu có thì ta chẳng có ý kiến gì, bởi vì trong tháng đầu khai giảng, lão Trần chưa từng tỏ ra hơn người. Hơn nữa ta nhìn ra rồi, nếu không phải tên Chu Hạo này khoe khoang vẻ hơn người đến trước mặt lão Trần, khiến lão Trần phiền lòng, thì hắn cũng chẳng lái xe đến dưới lầu ký túc xá chúng ta đâu.”

Vương Siêu tiếp tục nói.

“Quả thật.” Lý Đông gật đầu.