‹ Thần Đế [C]

Chương 138 / 2.550

Nam nhi lần này lên yêu lâm, mười vạn bầy thú ta làm vua!

Bản dịch · 1.598 chữ

"Khụ khụ"

Một ngụm rượu lớn, cổ họng dường như sắp chảy máu, nóng bỏng khiến Tô Dật từ cổ đến mặt đều đỏ bừng một mảng.

"Ha ha, tùy hứng phóng khoáng, không tệ."

Lão giả nhìn Tô Dật, rõ ràng sửng sốt, lập tức lại cười nhạt, ánh mắt lộ ra một tia tán thưởng, người này nhìn như tham lam, lại phóng khoáng cương chính, tùy hứng phóng khoáng, không có làm ra vẻ.

"Lão tiền bối chê cười rồi." Tô Dật lúc này mới trả hồ lô rượu lại cho lão giả.

Lão giả nhận lấy, uống một ngụm, mắt nhìn về phía trước bầu trời đêm mênh mông núi non, trong mắt ánh lên hào quang, u uất nói: "Thành bại phải trái quay đầu không, núi xanh vẫn còn đó, mấy lần mặt trời chiều đỏ, tóc bạc chải chuốt trên bờ sông, quen nhìn trăng thu gió xuân. Một bầu rượu đục, thích gặp nhau. Bao nhiêu chuyện từ xưa đến nay, đều để cho trò cười!"

Lời vừa dứt, lão giả đầy mắt cảm thán, như có cảm ứng mà phát.

Tô Dật mắt động, nhìn chằm chằm vào lão giả, mỉm cười nhạt, nói: “Lời cảm khái này của tiền bối, và rượu uống không hề phối hợp chút nào, hoàn toàn không hợp nhau.”

"Sao thế?" Lão giả quay đầu lại, nhìn Tô Dật, có chút tò mò.

"Rượu là rượu mạnh, nhưng cảm khái này lại là" Tô Dật cười nhạt, lắc đầu, nói với lão giả: "Thôi bỏ đi, con sợ sai rồi."

"Nhưng không sao." Lão giả nhìn thẳng vào Tô Dật, trong mắt mang theo một tia mong đợi.

"Kẻ đó thì làm càn rồi."

Tô Dật nhìn lão giả, nói: “Từ cảm khái của tiền bối, con cái có cảm xúc, dường như có dòng sông lịch sử cuồn cuộn chảy trước mắt tiền bối, giang sơn năm tháng cũng từng trôi nổi dưới chân ngài, chỉ là thời thế đã đổi thay, chợt nghe một tiếng thở dài, bắt đầu toát ra vài phần hào sảng bi tráng, rốt cuộc đã quen nhìn, đã vân đạm phong khinh.”

Lời nói hơi dừng lại, Tô Dật tiếp tục nói: "Tiền bối đang tiếc nuối, tiếc là không có một tri kỷ nào nguyện vì tiền bối câu thành lão già, lại có thể cùng ngài nâng chén chúc mừng, nâng chén nói vui vẻ, dần già đi trong gió xuân trăng thu. Nay tiền bối hẳn vẫn còn một mình, thỉnh thoảng khẽ ngâm nga hát, giống như đêm nay, trong dòng sông lịch sử, đã trở thành năm tháng tang thương!"

Lão giả vẫn luôn nhìn chằm chằm Tô Dật, không lâu sau, đôi mắt nâu hằn sâu trong hốc mắt dao động, sau đó mặt bình tĩnh lại.

Lại lần nữa dừng lại, nhìn lão giả, Tô Dật nói: "Một phen cảm xúc, to gan rồi, cũng không biết có đúng hay không?"

"Ha ha"

Lão giả cười, uống một ngụm rượu, lại ném bầu rượu cho Tô Dật, cười nói: “Đúng hay không, không quan trọng, quan trọng là tối nay có ngươi ở đây cùng ta nâng chén chúc mừng, cũng coi như là thu hoạch ngoài ý muốn, thật tuyệt vời.”

"Tử hữu hạnh."

Tô Dật nhận lấy hồ lô rượu, cũng không khách sáo, lại một ngụm, dù sao rượu này là đồ tốt, sau này e là cũng không uống được nữa, không uống là tổn thất.

"Uống thống khoái ca ca không qua ngày, ngang ngược ngang ngược thì là ai hùng, nam nhi lần này lên yêu lâm, mười vạn bầy thú ta làm vua, trong lòng mãnh hổ đã kinh ngủ, hướng một tiếng rống chấn động ngàn nhạc, một đao một kiếm hướng Tiếu, không thắng nổi đêm nay một trận say!"

Tô Dật cười lớn thành uống, cảm xúc mà phát ra, chỉ cảm thấy trong lòng có nhiệt huyết đang sôi trào cuộn trào, đến dị thế này, từ nay về sau, phải sống như hoa mùa hè rực rỡ, chết như vẻ đẹp tĩnh lặng của lá thu, cho dù không có phi tướng Long Thành, cũng có thiết huyết hàn thương.

"Thấy khổ ca cuồng ca trôi qua ngày, ngang ngược ngang ngược thì là ai hùng, nam nhi chuyến này lên yêu lâm, mười vạn bầy thú ta làm vương, trong lòng mãnh hổ đã kinh ngủ, hướng một tiếng rống chấn động ngàn nhạc, một đao một kiếm hướng Tiếu, không thắng nổi đêm nay một trận say sưa tốt lắm, một đao một kiếm hướng Tiếu, không thắng nổi đêm nay một trận say, quả thực tráng tai, diệu tai"

Lão giả chăm chú lắng nghe, thì thào tự ngâm, đến cuối cùng, nhịn không được vỗ tay khen hay, cũng tựa hồ là bị ảnh hưởng, lồng ngực phập phồng, ánh mắt sáng lên, nghe ra được, đây chính là do chính tiểu tử này làm.

"Tiền bối quá khen rồi." Tô Dật cũng cười, lại uống một ngụm rượu mạnh vào bụng.

"Tiền"

Chỉ là một ngụm rượu này xuống, Tô Dật đang muốn nói, lại là trước mắt có chút mơ hồ, trong đầu bắt đầu choáng váng, nhiệt huyết trong cơ thể kia tựa như thật sự đang thiêu đốt lên, khí tức nóng rực như là muốn làm cho áo bào cũng bốc cháy, lập tức liền ngã ngửa về phía sau.

"Trái tim rượu của ta a" lão giả nhìn Tô Dật đang ngã xuống, không hề kinh ngạc, căng thẳng chính là rượu của mình, thân ảnh như quỷ mị, Tô Dật còn chưa kịp hoàn toàn ngã xuống, hồ lô rượu đã nằm trong tay.

"Rầm!"

Tô Dật ngã xuống, bốn chân chổng ra nằm trên mặt đất, mặt đỏ bừng như quả cầu lửa.

Lão giả nhìn Tô Dật ngã xuống bên cạnh, trên mặt vẫn như cũ mang theo ý cười, trong mắt thậm chí còn mang theo tán thưởng, khẽ nói: "Tu vi Nguyên Hồn cảnh, uống rượu của lão phu, vậy mà có thể kiên trì đến bây giờ, cực kỳ hiếm có!"

"Ồ"

Bỗng nhiên, ánh mắt lão giả biến đổi, chỉ thấy trên người Tô Dật một cỗ khí tức phun trào, có hào quang tràn ngập ra, bao phủ quanh thân, khí tức kia bá đạo mà uy nghiêm.

"Không bình thường, xem ra tên này cũng khá đặc biệt nhỉ" Lão giả trong mắt mang theo chút kinh ngạc, ngay sau đó thần bình tĩnh, liền ngồi lên một tảng đá lớn cách Tô Dật không xa.

Nắm lấy hồ lô rượu, lão giả nhìn chằm chằm Hạo Nguyệt trên không cùng dãy núi mênh mông xa xa, không thời gian tự uống một ngụm.

Tô Dật mơ màng màng, cảm thấy đầu óc choáng váng, xoay chuyển như trời đất, ngay sau đó bất tỉnh nhân sự.

Trong mơ mơ hồ, Tô Dật cảm giác trong cơ thể như là bốc cháy, muốn thiêu đốt mình sạch sẽ, lập tức những khí tức nóng bỏng này lại tràn vào trong vòng xoáy nguyên khí đan điền của mình, trên người cũng trở nên ấm áp hẳn lên.

Sáng sớm, mây mù tràn ngập.

Sương mù trắng dày đặc theo gió bay trên dãy núi, nhìn từ xa tựa như một bức tranh hoa trải rộng trước mắt.

Tô Dật tỉnh táo lại, nhưng đầu tiên cảm giác được, lại là biến hóa trong cơ thể vào lúc này, vừa mới đột phá đến Nguyên Hồn cảnh bát trọng, giờ phút này dường như lại có dấu hiệu sắp đột phá.

"Là rượu đó, đó không phải là rượu bình thường!"

Tô Dật lập tức nghĩ đến rượu mạnh kia, chắc chắn là tác dụng của rượu mạnh đó, rượu của lão giả kia là thứ tốt.

"Không ổn"

Nghĩ đến lão giả kia, Tô Dật lúc này mới nhớ ra, lập tức liền nhảy dựng lên.

Tô Dật quên mất thanh trọng kiếm ngàn cân sau lưng, suýt chút nữa đã ngã nhào xuống, nhưng may mà giờ phút này cũng đã khác xưa, ngược lại loạng choạng không hề lộ vẻ xấu hổ.

Nhìn bốn phía, lão giả kia đã biến mất tung tích, Tô Dật trong lòng căng thẳng, lập tức ôm vào lòng.

Tất cả túi không gian đều còn đó, trên người cũng bình thường, Tô Dật lúc này mới hoàn toàn yên tâm.

Đối với lão giả tối qua, Tô Dật cũng không nghĩ nhiều.

Đó là một cường giả, từ trong lời nói cũng nghe ra được, tuy trong lòng có ngàn khúc mắc, nhưng cũng là một con nhàn vân dã hạc, đi ngang qua nơi này cũng bình thường, có lẽ là vì Bích Huyết Linh Sâm xuất hiện trong lời đồn, không phải là thứ mình có thể chân chính tiếp xúc, đi cũng bình thường, cường giả như vậy, cũng khẳng định là không thèm để ý tới tân điểu như mình.

Chỉ là tu vi lại lần nữa tăng mạnh, mấy ngụm rượu liền khiến bản thân sắp đạt tới Nguyên Hồn cảnh cửu trọng, thu hoạch ngoài ý muốn như thế này, khiến Tô Dật mừng rỡ không thôi, lại tiến thêm một bước nữa mới đột phá tới Nguyên Hồn cảnh.

Thích thần đệ xin mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Thần đệ Thư Hải Các có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết nhanh nhất.