Chương 57 / 79

Chương 57: Phải trừng phạt ngươi như thế nào

Bản dịch · 3.040 chữ

Nghi Tận Hoan dẫn Cố Tư Từ đi vào trong tiệm ăn cơm.

Cố Tư Từ sớm đã đói đến mức lưng dán vào nhau.

Sau khi chịu đòn đau đớn.

Cố Tư Từ đã không còn quan tâm đến thể diện nữa.

Đối mặt với một bàn thức ăn, hắn vươn tay chộp lấy ăn.

Nghi Tận Hoan nhìn bộ dáng hắn ăn ngấu nghiến, cố nén nước mắt khó chịu.

Cố Tư Từ biến thành như vậy, hoàn toàn là bởi vì nàng.

Nếu không phải nàng lừa hắn, hắn vẫn là tiểu thiếu gia Cố gia hăng hái.

Trong lòng vô cùng khó chịu.

Cố Tư Từ cầm một miếng thịt kho tàu lớn ăn ngấu nghiến.

Đang ăn, đột nhiên đỏ hoe mắt, dùng sức đập miếng thịt còn thừa trên tay xuống bàn.

U u mà khóc lên.

Nghi Tận Hoan cầm khăn giấy lau nước mắt trên mặt hắn.

Nén ngào nói: “A Từ, trước mặt sinh tồn, cái gì cũng phải nhường đường, chúng ta sau này còn có thể làm bạn.”

Cố Tư Từ khóc đến rơi nước mắt.

Toàn thân run rẩy không kiểm soát được.

Hắn không muốn nhận thua, hắn không hề muốn làm bạn của nàng.

Nhưng hiện thực chính là tàn khốc như vậy.

Khiến hắn không thể không cúi đầu.

Nghi Tận Hoan rơi lệ: “A Từ, nghe ta khuyên một câu, trở về nhận lỗi, hắn sẽ không làm khó ngươi.”

Cố Tư Từ nghẹn ngào đến một câu cũng không nói ra được.

Nghi Tận Hoan giơ tay lên, lau đi nước mắt trên mặt mình, thanh âm khàn đặc: “Tình yêu không phải là toàn bộ sinh mệnh của ngươi, sinh tồn mới là quan trọng nhất, nghe ta, được không?”

Hắn cứ tiếp tục bướng bỉnh như vậy.

Chỉ có con đường chết.

Cố Tư Từ nhìn nàng, rất xấu hổ.

"Chúng ta thực sự có thể tiếp tục làm bạn sao?"

Nghi Tận Hoan trịnh trọng gật đầu: “Đương nhiên.”

Cố Tư Từ nâng tay lên, lau mặt một hồi, đôi mắt trở nên trong suốt sáng ngời.

Nghi Tận Hoan biết hắn đã nghĩ thông suốt.

Màn đêm dần tối sầm lại.

Thư phòng của Cố gia đại trạch.

Cố Thừa Dận vừa dùng xong bữa tối cùng lão phu nhân, ở trong thư phòng xem tài liệu công ty.

Thẩm Tịch Nhai gõ cửa đi vào.

"Nhị gia, Từ thiếu gia đã về."

Cố Thừa Dận không hề nhướng mày, chỉ thản nhiên nói: "Để hắn đến gặp ta."

Cố Tư Từ đi vào trong thư phòng.

Hắn vẫn chưa rửa mặt.

Toàn thân đầy vẻ chật vật.

Trên người thậm chí còn tỏa ra mùi chua hôi khó ngửi.

Hắn có chút khúm núm gọi khẽ một tiếng: "Tiểu thúc."

Cố Thừa Dận lúc này mới ngẩng đầu, nhìn hắn, mặt không biểu cảm: “Nơi này không phải khách sạn, không có ngươi nói đi là đi được, nói ra là đến.”

Cố Tư Từ hơi cúi đầu: “Tiểu thúc, ta biết sai rồi, sau này ngươi bảo ta làm gì, thì ta sẽ làm cái đó.”

Cố Thừa Dận hài lòng cười: “Nhớ kỹ lời ngươi nói tối nay, không có chuyện gì khác, lui xuống đi.”

Hắn là cốt lõi của quyền lực và đại quyền tài chính nhà họ Cố.

Hắn có thể cho hắn vinh hoa phú quý cả đời, cũng có khả năng thu hồi tàn khốc.

Cố Ty Từ lui ra khỏi thư phòng.

Trở về phòng ngủ của mình.

Nơi đây mọi thứ đều không thay đổi, nhưng hắn đã thay thế.

“Tam ca.”

Cố Cảnh Sơ, tiểu thiếu gia nhỏ nhất của Cố gia, bước vào.

Hắn cao một mét tám, dáng vẻ tuấn mỹ đẹp trai, tựa như thiếu niên bước ra từ truyện tranh.

Còn mang theo một chút mùi sữa.

Cố Tư Từ có chút ngạc nhiên nhìn hắn: “Không phải ngươi đi công ty nước ngoài thực tập, sao lại trở về?”

"Ta đã thực tập rồi, Tam ca, ngươi làm cái gì vậy? Thối quá đi."

Cố Cảnh Sơ đưa tay che mũi, nhìn cách ăn mặc của hắn là kẻ lang thang, trêu chọc: “Ngươi sẽ không đi trải nghiệm cuộc sống của kẻ vô gia chứ?”

Cố Tư Từ có chút xấu hổ, ho nhẹ một tiếng: “Đúng vậy, không vui chút nào.”

“Tam ca, ngươi thật sự là không có việc gì tìm chuyện, đúng rồi, lúc ta thực tập ở nước ngoài, nghe nói nhị ca cùng tiểu thúc tranh giành nữ nhân, kết quả bị đày đi biên cương, rốt cuộc là chuyện gì xảy ra, nói cho ta nghe một chút.”

Cố Cảnh Sơ chớp đôi mắt trong veo thuần khiết kia, vẻ mặt đầy tò mò hóng chuyện.

Tim Cố Tư Từ bị chọc đau.

Hắn nhíu mày nói: “Chuyện của nhị ca, ngươi đi hỏi hắn đi, ta đi tắm trước, tự nhiên ngươi.”

Nhị ca bị đày đi biên cương, hắn cũng chẳng khá hơn là bao.

Cố Cảnh Sơ tiến lên giữ chặt cánh tay của hắn: “Ta đã hỏi hắn, hắn chết sống không chịu nói, rốt cuộc là nữ nhân như thế nào, lại để nhị ca cùng tiểu thúc đồng phòng thao tác, ta thật sự muốn đi gặp nàng.”

Cố Tư Từ kéo tay hắn ra: “Nhiệm vụ chính của ngươi bây giờ là quen thuộc với việc vận hành công ty, những chuyện khác, đừng có hóng chuyện.”

“Tam ca, huynh thật là chán đời, thôi bỏ đi, ngươi không nói với ta, ta đi hỏi quản gia.”

Hắn bỏ lỡ chuyện thú vị như vậy, thật đáng tiếc.

Cố Tư Từ trừng mắt nhìn bóng lưng của hắn: “Cố Cảnh Sơ, đừng nói ta không nhắc nhở ngươi, cẩn thận chọc đến tiểu thúc, ăn không hết gánh nặng.”

Nhị ca bị đày đi biên cương, còn hắn thì bị kinh tế phong tỏa.

Họ đều không có kết cục tốt đẹp.

Hắn không muốn tên tiểu đệ đầy vẻ ngây thơ ngu xuẩn này lại giẫm phải sấm sét.

"Biết rồi."

Cố Cảnh Sơ chạy biến mất.

Nghi Tận Hoan trở về nhà, tâm tình có chút nặng nề.

"Hoan Hoan, ngươi về rồi à? Ăn cơm chưa?"

Tô Yến bưng mì gói từ trong bếp đi ra.

Ngửi thấy mùi thơm của mì gói, bụng Nghi Tận Hoan kêu ùng ục.

Vừa rồi cùng Cố Tư Từ vào quán ăn, gọi một bàn đồ ăn nhưng tâm tình quá áp lực, khó chịu không được ăn một miếng.

Nàng lắc đầu: "Chưa ạ."

"Nhìn vẻ mặt mệt mỏi của ngươi, bát mì gói này cho ngươi đi, ta lại ngâm thêm một cái nữa."

Tô Yến đặt mì gói lên bàn.

"Hây, ngươi đối xử với ta thật tốt."

Nghi Tận Hoan rất cảm động.

"Ai bảo ngươi là chị em tốt của ta, đã ngâm xong rồi, có thể ăn được."

Tô Yến nói xong, vào bếp tiếp tục ngâm mì.

Nghi Tận Hoan thực sự đói rồi, cầm lấy nĩa ăn, không màng nóng, bắt đầu ăn.

Nàng đói nửa ngày cũng không chịu nổi, Cố Tư Từ đói ròng rã hai ngày, khó trách hắn có thể bỏ lại tự tôn cùng thân phận đi ăn rác.

Trước khi đói bụng, chẳng là gì cả.

Tô Yến bưng mì gói đi ra, thấy nàng ăn xong, không khỏi ngạc nhiên.

"Hoan Hoan, ta mới xoay người một cái, ngươi đã ăn xong rồi, quỷ đói đầu thai sao?"

Nghi Tận Hoan uống hết bã canh, ợ một cái no nê.

"Hì hì, con thử hai ngày rồi không ăn gì sao?"

Tô Yến lườm nàng một cái: “Thời đại này, không thiếu ăn uống, ai rảnh rỗi tự bỏ đói hai ngày chứ.”

“Cố Tư Từ bị Cố Thừa Dận phong tỏa kinh tế, hắn hai ngày không ăn gì, đói đến mức nhặt rác trên mặt đất ăn.”

"Không phải chứ, thật hay giả vậy?"

"Thật, ta tận mắt nhìn thấy."

Tô Yến vẻ mặt chấn kinh: “Hắn điên rồi sao?”

“Hắn điên rồi, mới đối đầu với Cố Thừa Dận, nhưng may mắn là hắn đã nghĩ thông suốt.”

“Cố Tư Từ này cũng đáng chết, ba lần hai lượt quấn lấy ngươi.”

"Sau này ta và hắn là bạn bè bình thường."

"Không làm được tình nhân, thật sự có thể làm bạn sao?"

"Ta không biết, ít nhất hắn cũng sẵn lòng về nhà, tâm ta vẫn tốt hơn chút."

"Hoan Hoan, ta nhớ người tiền nhiệm của ngươi có bốn người họ Cố."

Nghi Tận Hoan lập tức có chút run rẩy: “Hô hô, ngươi đừng có miệng quạ nha.”

Rất khó giải quyết được Cố Kiêu Dã và Cố Tư Từ.

Thêm một người nữa, nàng sắp phát điên rồi.

Tô Yến thấy vẻ mặt hoảng sợ của nàng, liền nuốt những lời muốn nói vào bụng.

Nghe nói Cố Thừa Dận có bốn đứa cháu trai.

————

Khuyên phục Cố Tư Từ, Nghi Tận Hoan một đêm này cuối cùng cũng ngủ được một giấc ngon lành.

Trời vừa sáng, nàng đã bị tiếng chuông điện thoại đánh thức.

Nàng mắt còn ngái ngủ, tức giận nguyền rủa tên khốn quấy nhiễu giấc mộng thanh minh của người khác.

Chép lại xem.

Cơn giận muốn ngủ dậy trong nháy mắt tan thành mây khói.

Giọng nói có chút lười biếng trở nên kiều diễm mềm mại: [A Dận~]

[Lợn lười nhỏ, vẫn chưa tỉnh ngủ sao?]

[Không phải ta lười, là ngươi quá sớm rồi.]

Nàng hiếm khi ngủ một giấc đến sáng, vị kim chủ đen tối này lại đến quấy nhiễu giấc mộng thanh tịnh của người khác.

Thật là đáng ghét.

[Mặt trời lên cao, còn không chịu thừa nhận mình lười biếng, mau đứng dậy đi, ta ở dưới lầu ngươi, cho ngươi mười phút thời gian.]

[Sao có thể, ta đi vệ sinh cũng không dưới mười phút...]

[Đó là vấn đề của ngươi.]

[Ta còn muốn đánh răng rửa mặt, mười phút thật sự không đủ~]

[Đạt thời gian thì phải trừng phạt.]

[Ta không thể nào để đầu bù tóc rối xuống được.]

Đồ xấu xa đen tối, hắn cố tình làm khó nàng.

[Đó là việc của ngươi.]

Từ trước đến nay chỉ có người khác đợi hắn, nàng bảo hắn chờ lâu như vậy đã rất nuông chiều rồi.

Cố Thừa Dận nói hết lời, mặc kệ nàng kêu gào thảm thiết, cắt đứt cuộc gọi.

Trong điện thoại vang lên tiếng tút tào.

Nghi Tận Hoan tức giận đến mặt đều đen lại.

“Cố Thừa Dận, đồ tiểu khí quỷ đen lòng lại biến thái nhà ngươi, ta đâu có gọi ngươi đến đợi ta, là ngươi cứ nhất quyết muốn tới, ngươi chính là muốn tra tấn ta~”

Nàng vừa chửi bới, vừa nhanh chóng vén chăn lên rồi rời giường.

Dùng tốc độ nhanh nhất xông vào phòng vệ sinh.

Vừa đi vệ sinh, vừa đánh răng.

Thu xếp xong xuôi mọi thứ.

Nàng xách túi xách, như một cơn lốc lao ra ngoài.

Tô Hoàn vừa từ phòng ngủ đi ra.

Cảm nhận được một luồng gió âm lạnh lẽo lướt qua.

Ngước mắt nhìn lên.

Chỉ thấy một bóng ma như quỷ ảnh lướt nhanh qua trước mắt nàng.

Theo sau là một tiếng "bộp".

Không khí trở nên tĩnh lặng.

Nàng không khỏi rùng mình một cái.

"Mẹ ơi, chuyện gì thế này? Mặt trời đã lên cao rồi mà, không phải mạnh như vậy chứ?"

Nàng nhanh chóng lùi về phòng ngủ.

Nàng chắc chắn vẫn chưa ngủ đủ mắt.

Vội vàng quay lại giường ngủ thêm một lát.

Ở dưới lầu.

Cố Thừa Dận ngồi trên xe, dùng máy tính bảng xử lý tài liệu của công ty.

Ánh nắng ban mai chiếu qua cửa sổ xe.

Rơi lên người hắn.

Nhìn từ xa, đẹp trai đến mức khiến người ta rung động.

Nghi Tận Hoan vội vã từ trên lầu đi xuống.

Tài xế mở cửa xe.

Nàng vội vàng lên xe, thần sắc có chút căng thẳng nhìn Cố Thừa Dận.

Nhuyễn mềm gọi một tiếng: "A Dận~"

Cố Thừa Dận không ngẩng đầu lên, chỉ lạnh lùng nói: “Ta cho ngươi mười phút thời gian, ngươi ba mươi phút mới xuống, Nghi Tận Hoan,ngươi thật giỏi nha, coi lời ta nói như gió bên tai.”

Nghi Tận Hoan bĩu môi, vẻ mặt tủi thân: "Ta cũng không cố ý, ta liền bí~"

Nàng vốn đã có tật này, hắn thúc giục nàng, nàng vừa căng thẳng lại càng khó kéo ra.

Nàng cũng không muốn.

Mặt Cố Thừa Dận hơi đen.

Hắn tắt máy tính bảng rồi ném sang một bên.

Nàng đưa tay bóp chặt cằm nàng.

Thấy tóc nàng rối bời, phấn son chưa kịp tô điểm.

Rõ ràng không phải nói dối.

Hắn khẽ hừ một tiếng: "Thân thể có vấn đề, còn không mau tìm viện dưỡng bệnh điều trị cho tốt."

Nghi Tận Hoan mềm mại nói: "Đợi ta rảnh rỗi sẽ tìm~"

"Còn đợi?"

"Hôm nay ta tìm ngay, tìm kiếm ngay đây~"

"Không cho phép dương phụng âm vi."

"Sao lại thế được, ta luôn nghe lời A Dận nhất rồi, ADận bảo ta hướng đông, tuyệt đối không dám hướng tây~"

Nghi Tận Hoan chớp đôi mắt đẹp long lanh nước.

Trong trẻo chân thành.

Ngón tay dài của Cố Thừa Dận nhẹ nhàng vuốt ve môi nàng.

Ánh mắt hơi sâu: "Ngươi đến muộn lâu như vậy, ta nên trừng phạt ngươi thế nào?"

Vừa nhìn thần sắc này của hắn, Nghi Tận Hoan lập tức hiểu ra.

Lập tức xoay người, ngồi trên đùi hắn, đối mặt với hắn.

Hắn đưa tay vòng lấy cổ hắn, kéo hắn xuống rồi ngửa đầu hôn lên.

Tay kia khéo léo giật đứt dây lưng hắn~

Mắt đưa tình như tơ, đôi môi đỏ mọng khẽ mở, hơi thở thơm như lan: "A Dận thật xấu xa, sáng sớm đã nghĩ hỏng rồi~"

Đàn ông dậy sớm có xúc động.

Hắn đến tìm nàng lúc này, chắc chắn là có nhu cầu rồi.

Là Giải Ngữ Hoa của hắn.

Nàng hiểu mà.

Cố Thừa Dận lập tức căng cứng, yết hầu gợi cảm hơi lăn xuống.

Bàn tay nóng bỏng của hắn nắm lấy eo nàng, ấn lên người mình.

Hắn siết chặt đôi môi đỏ mọng của nàng, hôn sâu vào lòng.

Hơi thở mập mờ lan tỏa trong toa xe.

Tài xế cách âm, mắt nhìn mũi, mũi nhìn tim, vững như chó già lái xe.

Giáp ngón tay của Nghi Tận Hoan siết chặt cánh tay Cố Thừa Dận.

Đôi mắt bị hơi nước bao phủ.

Không kìm được mà thấp giọng gọi: "A Dận... A Diệm..."

Cố Thừa Dận nắm eo nàng, trên trán rịn ra mồ hôi.

Hắn hạ giọng ra lệnh: "Gọi chồng đi."

Mệnh lệnh của Kim Chủ, nàng sao dám từ chối.

Không sợ bị hắn thu dọn thảm hại hơn sao.

Nghi Tận Hoan rơi lệ, giọng nói vỡ vụn kêu lên: “Ông xã... ông xã...”

Nam nhân này thật đáng sợ.

Tích trữ năng lượng suốt một đêm.

Hắn muốn lấy mạng nàng.

Hu hu~

Xe kiệu dừng trước một tòa thực phủ nổi tiếng.

Nghi Tận Hoan khoác tay Cố Thừa Dận, tay mềm chân mềm, trọng tâm của cả người đều đặt trên người hắn.

Khuôn mặt nhỏ nhắn thấp thoáng, còn có những vệt nước mắt loang lổ.

Cố Thừa Dận thực sự quá mạnh.

Suýt chút nữa đã giết chết nàng.

Cố Thừa Dận đưa tay ôm eo nàng, có chút khinh bỉ liếc nàng: “Thể lực kém như vậy, nhìn ngươi yếu, thật không có tiền đồ.”

Nghi Tận Hoan nhịn xuống xúc động muốn lật mắt trắng dã, nghiến răng: “Sao không nói ngươi đòi hỏi vô độ.”

Hắn cường tráng như vậy, rắn chắc như thế, sức mạnh lại mạnh mẽ đến thế~

Nàng còn có thể theo kịp nhịp điệu của hắn, kéo dài hơi tàn đến tận bây giờ đã là rất tốt rồi, hắn còn dám chê nàng thể lực kém cỏi, thật sự không có thiên lý.

Cố Thừa Dận véo eo nàng một cái: “Hãy rèn luyện thân thể cho tốt, nâng thể lực lên.”

Nghi Tận Hoan không khỏi run rẩy một cái, tên biến thái này sao lại vô cớ để nàng rèn luyện thân thể.

Chẳng lẽ hắn muốn chơi với nàng càng kích thích hơn?

Cô mở to mắt, vẻ mặt chấn kinh: "A Dận, ngươi thích người phụ nữ có cơ bắp sao?"

Toàn thân nàng mềm nhũn, như thể không còn xương cốt.

Nàng còn tưởng hắn rất thích trạng thái này của nàng.

Cố Thừa Dận khóe miệng hơi giật một cái: “Nói bậy nói bạ.”

"Ngươi không thích phụ nữ có cơ bắp, sao ngươi lại bảo ta đi rèn luyện?"

Cố Thừa Dận gõ nhẹ ngón tay lên trán nàng: “Để ngươi rèn luyện thì rèn giũa, trong đầu nghĩ những thứ linh tinh gì.”

"Được rồi, biết rồi."

Nghi Tận Hoan đưa tay xoa trán bị đánh đau, nghẹn khuất bĩu môi.

Hắn luôn thích xoa tròn bóp bẹp nàng, thật là biến thái.

Cố Thừa Dận ôm eo nàng, xuyên qua hành lang, trực tiếp đi đến phòng riêng nhã nhặn.

Nhân lúc nhân viên phục vụ chưa dọn món lên.

Nghi Tận Hoan vội vàng cầm túi xách, chuẩn bị đi vào nhà vệ sinh thu dọn thể diện.

Cố Thừa Dận thúc giục nàng ra cửa.

Nàng không có thời gian trang điểm.

Nàng đi ngang qua một gian phòng riêng.

Nghe có người nói: "Tam ca, chuyện đã qua rồi, huynh đừng suy nghĩ lung tung nữa."

Sắc mặt Nghi Tận Hoan lập tức cứng đờ.

Chuyện gì thế này?

Giọng nói này, có chút quen thuộc.

Trái tim nàng run lên một cách khó hiểu.

Đột nhiên có một dự cảm chẳng lành.