Chương 447 / 779

Bi Tình Đầy Ngọc

Bản dịch · 1.808 chữ

"Ca ca" kết thúc diễn võ, Giả Tinh đi đến lầu các đón các nàng, Tiểu Tích Xuân không kịp chờ đợi mà chạy vào vòng tay của ca ca, khiến mọi người hâm mộ không thôi.

“Nhị ca, huynh giấu ta thật khổ, vậy Anh Hùng Lâu là sản nghiệp của huynh sao?” Giả Bảo Ngọc chạy đến chỗ Giả Tinh để than vãn.

“Sao thế? Huynh đệ Bảo bị chặn lại rồi à?” Giả Tinh không cần nghĩ cũng biết, tên này chắc chắn là đi đến Anh Hùng Lâu mà không đối được.

Bảo Ngọc mặt đỏ bừng, thầm mắng mình hãm hại mình, chẳng phải đã nói thẳng mình không khớp với đúng sao.

Tiết Bảo Thoa nói: "Tinh La nhị ca, những cặp đôi đó đều là do ngươi tự tay?"

Giả Tinh dẫn mọi người nói về thư phòng: "Một phần là vậy, phần lớn đều là dân gian thu thập về, lưu truyền đã lâu, không tính là bản lĩnh, trong thư phòng võ hiệp mà các ngươi muốn tìm đều có, chỉ là giết thời gian viết đến chơi thôi, lúc đó cũng chỉ in ba bộ, nếu các ngươi thích, ta cho người in thêm một ít nữa là được."

Giả Tinh vì muốn mài giũa thư pháp và văn bút của mình mà biên soạn lại những kinh điển truyền thế kiếp trước theo lý giải của mình, ngày tháng được đưa lên một nét bút dài, tuy không thể so sánh với hành văn của đại sư, nhưng ít nhất cũng có thể chống đỡ được câu chuyện và nhân vật.

Trong chốc lát, các tỷ muội chia mười mấy bản võ hiệp.

Lâm Đại Ngọc cẩn thận nhớ rõ ràng những cái tên sách này nhưng không chọn, mà hỏi: “Nhị ca ca, huynh thấy cuốn đó viết tốt nhất?”

"Điều động lòng người nhất là chân tình, ta thấy cuốn đó đều tốt." Giả Tinh cười cười, nhưng lại đặt một cuốn "Thần Điêu Hiệp Lữ" vào tay Lâm Đại Ngọc, tiền minh bằng đá gỗ không phải là nhân duyên tốt lành gì, nếu Giả Bảo Ngọc không thể chống đỡ nổi gia đình này, hắn sẽ không nương tay.

"Nhị gia, bên phía Anh Hùng lâu nhân thủ không đủ" Đúng lúc này, một tên hộ vệ áo đen có việc đến báo,

Lâm Đại Ngọc làm một cái mặt quỷ, không quấy rầy hắn làm chính sự nữa, tìm một cái ghế ngồi xuống.

Giả Tinh cười cười, phân phó người dâng trà, tự mình đi giải quyết chuyện của Anh Hùng Lâu.

Ấn trát tinh xảo vẫn còn lưu lại mùi mực thoang thoảng, Đại Ngọc cũng không mở trang đầu tiên chậm rãi xem, mà tiện tay lật ra một tờ, nàng sức khỏe không tốt, đọc sách chẳng qua là để giết thời gian, cũng chỉ nhặt những thứ mình thích xem, những thứ không thích liếc qua hai cái rồi mất hứng thú cũng buông xuống.

Chỉ là, nơi ánh mắt rơi xuống, chấn động trái tim nàng:

"Hỏi thế gian, tình là gì? Khiến sống chết đồng cảm. Thiên nam địa bắc song phi khách, lão cánh mấy lần hàn thử. Vui vẻ, ly biệt khổ, trong đó lại có đứa trẻ si tình. Quân nên nói, xa vạn dặm mây, ngàn núi tuyết, chỉ bóng hướng ai?"

Chỉ được nửa khuyết, lại khiến nàng không thể dứt ra được.

"Hỏi thế gian, tình là gì..." Chuyện đáng để người ta một tiếng đi theo, cứ thế trần trụi bày ra trước mặt.

Đông qua xuân đến, tình liền vô hạn, cánh đã già trước.

Tầng mây kéo dài vạn dặm, tuyết chiều phủ ngàn núi, hình một bóng, sau này nên đi về nơi nào?

Luận đến chữ Tình lại có mấy người bất an thần thương, Lâm Đại Ngọc hơi nghiêng mắt, nhìn về phía thiếu niên môi đỏ răng trắng bên cạnh, nàng vốn tưởng hắn là tri kỷ, nhưng lại cố tình khiến nàng không được yên ổn, nếu oan gia nàng cũng nhận, nhưng Giả phủ cho phép đương gia chủ mẫu tương lai là người cô yếu sao? Đã có tiền minh bằng gỗ đá, tại sao còn phải xuất hiện cái gọi là kim ngọc gì.

Nghĩ đến đây, tâm tư của Đại Ngọc lại càng nặng thêm một chút.

"Á!" Thám Xuân ngạc nhiên kinh hãi, nâng cuốn sách trong tay lên: "Mọi người mau đến xem, cái này, cái này, cái này thật sự là,, quá giây rồi!"

Đại Ngọc cũng bị nàng đánh thức, vội vàng lần theo mọi người cùng xem, hóa ra là một quyển "Thiên Long Bát Bộ" hơn nữa còn là trang ghi hình, chỉ là trang này in rất ngay ngắn, công lực của mọi người đều không yếu, chỉ đọc vài câu đầu đã nhìn ra manh mối.

Quyển thứ nhất: Thiếu niên du ngoạn

Thanh sam quang minh lạc bước trên đỉnh núi hiểm trở, ngọc bích nguyệt hoa minh mã tốc hương u tịch, vách núi cao nhân xa, bước chân nhẹ nhàng như hoa văn sinh ra

Đệ tử nhà ai gia viện, không có kế hối hận đa tình. Hổ gầm rồng ngâm, đổi tổ loan phượng, kiếm khí khói xanh ngang dọc

"Một chương một câu, lại là một bài từ!" Giả Bảo Ngọc nói ra chỗ diệu kỳ: "Cái này..."

"Không phải một bài" Lâm Đại Ngọc bỗng nhiên nói: "Đọc kỹ ra phải có bốn năm bài"

"Bản này của ta cũng vậy sao?" Nghênh Xuân kinh ngạc mở sách của mình ra, cuốn kia là Ỷ Thiên Đồ Long Ký. Mọi người nhìn lại, quả nhiên không sai:

Thiên Nhai nghĩ quân không thể quên, trên đỉnh Võ Đang sơn tùng bách dài, bảo đao bách luyện sinh huyền quang, chữ làm tang loạn ý bàng hoàng,

Cánh tay trắng tựa ngọc mai hoa, phù du bắc minh hải mênh mông, ai đưa băng diệp đến tiên hương, tóc nghèo mười năm trôi qua,

Một chữ một câu, một câu một chương, không xem nội dung chỉ chắp lại từ chương tên độc giả trước mắt đã là một mảnh giang hồ đao quang kiếm ảnh, khe núi mềm lòng.

Bọn họ thật sự không biết nên nói gì nữa, Đại Ngọc lặng lẽ lật xem cuốn của mình, đáng tiếc tên chương của Thần Điêu Hiệp Lữ lại liên tiếp không ra được thơ từ.

"Ta đây tuy không có, nhưng lại được một từ hay" Lâm Đại Ngọc mang ý đồ không tốt lộ ra câu kia, hỏi thế gian tình là gì, khiến người ta sống chết hứa hẹn cho nhau.

"A......" Giả Bảo Ngọc bỗng nhiên kêu to: "Lạp nhị ca thật đúng là một nhân vật tuyệt diệu, đây là tài tình cỡ nào......"

Giả Bảo Ngọc thiên tư thông minh, người ta thường khen hắn có thi tài, hắn cũng cực kỳ yêu thích thi kinh, có thể làm được mấy bài thơ, trước kia còn có thể dương dương đắc ý, nhưng sau khi xem qua những bài thơ này, Giả Bảo Ngọc hận không thể trở về đốt sạch những bài thơ mình đã viết.

"Tài tình của nhị ca ca tự nhiên không có chỗ nào để chê trách, dù sao cũng là sắp thi đại thí kỳ Xuân Vi, ta thấy nha, nhị ca ca nhất định có thể trùng tên Trạng nguyên đầu danh" Lâm Đại Ngọc yêu cả nhà lẫn nhà, bài từ kia thật sự đã viết trúng tận đáy lòng của nàng.

Không ngờ Giả Bảo Ngọc sắc mặt lạnh đi: "Đang yên đang lành, nói cái gì mà con đường làm quan hỗn xược, nếu là như vậy, chúng ta ở đây không phải là người cùng một phe."

Mọi người kinh hãi, hai người này lại náo loạn lên.

Nếu lời này xuất phát từ miệng Tiết Bảo Thoa hay là miệng Thám Xuân đại gia cũng đã quen rồi, nhưng xuất phát từ miệng Lâm Đại Ngọc lại có chút khác thường, cái kia không biết Bảo Ngọc ghét nhất con đường làm quan kinh tế gì, người khác đều khuyên hắn, duy chỉ có Đại Ngọc biết hắn, hiểu hắn, có thể thấy trời lại đổi trời rồi.

"Ngươi có dám nói lại lần nữa không?" Lâm Đại Ngọc lòng như dao cắt, kẻ tàn nhẫn kia sao có thể nói ra những lời như vậy, Lâm gia đời đời liệt hầu, đó là tộc thực thụ thi thư trâm cài tóc, gia đình thư hương Giang Nam, người cha nàng kính trọng nhất, đó là một Thám hoa lang nhất giáp, kẻ nổi bật về con đường làm quan kinh tế. Dù nàng không ưa những thư sinh chua ngoa đọc sách chết tiệt kia, lại còn chán ghét phụ thân mình. Ngày thường chỉ cho rằng Bảo Ngọc là tri kỷ, vừa rồi không quản sự kinh tế, nào ngờ câu nói vừa rồi của Giả Bảo Ngọc chẳng khác nào đoạn tuyệt với nàng.

"Ngu ngoan thế tục, hỗn trướng kinh tế quan lộ, chẳng qua chỉ là một lũ mua danh chuộc tiếng, vì mưu cầu danh lợi mà bày ra trò lừa gạt thế nhân..."

"Ngươi... ngươi..." Lâm Đại Ngọc trực giác lồng ngực dâng lên một luồng khí tức ngột ngạt, Giả Bảo Ngọc đây chẳng phải là đang chỉ vào mặt nữ nhi mắng phụ thân là một tên ngụy quân tử ham danh chuộc tiếng sao?

Tử Quyên hầu hạ của Đại Ngọc lập tức tuyệt sai đến sự tình không đúng, vội vàng nắm chặt tay cô nương, bệnh lâu ngày thành lương y, nàng tuy không thông y thuật, nhưng cũng biết mạch tượng suy yếu.

"Ta không sao" Lâm Đại Ngọc giãy dụa ngồi dậy: "Nhưng có một số lời phải nói rõ ràng, Lâm gia ta đời đời liệt hầu, đời đời đều là người đọc sách, nếu ngươi tức giận ta, ta cũng theo ngươi, nếu ngươi không muốn gặp lại, ta cũng tuyệt không quấy rầy, nhưng phụ thân ta còn ở đây, há lại dung cho ngươi nhục nhã như vậy, nếu ở Tây phủ, ta chỉ tránh xa ngươi mà thôi, nhưng đây là thư phòng của nhị ca ca, ngươi ở đây làm khách, lại phỉ báng chủ nhân như thế, ta cũng không thể tha cho ngươi,, khụ khụ, "

Một câu còn nhớ, vậy mà lại ho ra hai ngụm.

"Mau,, mau đi mời thái y!"

Thích thu thập vạn giới, xin mọi người cất giữ: (m.shige.net) thu thập tốc độ cập nhật của mạng tiểu thuyết Thư Hải Các Vạn Giới nhanh nhất toàn mạng.