Chương 135 / 990

Mộ phần nhảy múa

Bản dịch · 1.818 chữ

Y Quan Táng và miếu thờ vốn nên ở ngoài thành Cẩm Châu, nhưng sau những năm tám mươi thế kỷ trước, cải cách mở cửa kinh tế phát triển lớn, diện tích khu vực thành Cẩm Châu mở rộng liên tục, nay đã sớm đưa điểm tham quan này vào phạm vi thành phố. Giao thông trong thành Cẩm Châu cũng coi như tương đối nhanh, từ nhà ga tàu cao tốc xuống trực tiếp bắt taxi đến miếu trắng —— không sai trong sổ tay du lịch đã nói người bản địa gọi là miếu trắng.

Ngoài miếu trắng thì có trồng cổ thụ, "Vốn là cổ thụ thật, nay đã không còn thay cây hơn hai mươi năm nữa. Chỉ còn giữ lại một cây, cái kia thì đã hơn trăm năm xem như cổ thụ." Bạch Lãng vừa giới thiệu. Ngôi miếu này không lớn, nhưng diện tích chiếm giữ vốn không nhỏ - theo ảnh hưởng lịch sử trong cuốn sổ nhỏ, xung quanh vốn là một vùng đất hoang. Nhưng giờ đây xung quanh toàn là nhà cửa, miếu đã sớm được bao trọn trong một công viên.

Tiền điện, hậu điện cùng phòng váy hai bên, đây chính là tất cả của miếu Bạch Thiếu Bảo, đương nhiên còn có một hậu viện là mộ áo của vườn và Bạch Thiếu Bảo. Tiền điện thờ phụng binh khí, giáp trụ cùng một số thứ khác của Bạch Lãng, “Cơ bản đều là hàng giả.” Bạch Lãng đi vào trong liền lẩm bẩm một câu, “Ngay cả cái Thủy Mài Tử Kim Giản này cũng mẹ nó là hàng giả...” Cái này cũng được viết trong sổ tay, hàng thật được đặt tại Bảo tàng Liêu Ninh.

Bạch Lãng nhìn những "hàng thật" được sao chép này, ngoại trừ cây chùy Tử Kim Thủy Ma được chế tạo theo binh khí ban đầu của hắn ra, những thứ khác hắn thậm chí còn chưa từng thấy qua —— bao gồm cả quan bào. Quan bào được phục hồi dựa trên Minh Nghi chế, hoàn toàn không phải loại mà Bạch Lãng từng mặc —— bởi vì bọn họ đã phạm một sai lầm, coi phong thưởng quan chức sau khi "chết" là truy thụ thành trước khi Bạch Lãng biến mất.

Bước vào hậu điện chính là tượng của Bạch Lãng, đây cũng là tượng được tái tạo, lại còn mới được tạo ra vào đầu thế kỷ 21, hình tượng ban đầu trông như bị bỏ hoang. Tượng đá này khá mang phong cách hiện đại, so với tượng tượng kém chất lượng trong ký ức của Bạch Lãng thì tốt hơn nhiều. “Bức tượng còn được Học viện Mỹ thuật trung ương điêu khắc, đồ vật quả thực rất tốt, vấn đề là không giống ta.” Đi một vòng quanh tượng đá của Bạch Lãng Bạch Thiếu Bảo Vũ An Hầu, Bạch Lãng sờ cằm đánh giá khuôn mặt tượng đá rồi đưa ra kết luận như vậy.

Cán đối hai bên cùng từng mảnh bia khắc chữ trên tấm kính đều là những bài viết bút mực mà những người nổi tiếng trong số những người trước đó đã tham quan, về cơ bản đều là những bài viết không ngớt. “Xem mà ta thật ngại quá, ta thật sự tốt đến vậy sao?” Bạch Lãng vui vẻ xem đi xem lại.

Hắn đắc ý dương dương đi đến hậu hoa viên, nơi đó có một đôi thạch ông Trọng còn sót lại, đây là đồ vật nguyên phối, mà mộ áo kia chính là một nấm mồ được bao quanh bằng gạch, trên bia mộ chính là mấy chữ Đại Minh thái tử Thiếu Bảo Vũ An Hầu Bạch thị mộ.

Bên cạnh vườn hoa có đình, bên trong và bên ngoài đều có từng tấm bia đá, hẳn là những thứ được thêm vào qua các đời —— chẳng qua là thứ ca công tụng đức, đương nhiên trong đó khối lớn nhất là khắc toàn văn truyền ký của Bạch Lãng trong minh sử. Đây được xem là văn vật cấp quốc gia, bởi vì sách viết là đại gia thư pháp nổi tiếng vào tối mai —— người này Bạch Lãng cũng chưa từng nghe qua, đại khái là biến động nhỏ của lịch sử, khắc công hẳn là đại nội cúng bái, thư khắc song tuyệt. Chữ viết vô cùng rõ ràng, bảo tồn tốt, “Cho nên mới là văn vật a.”

Tả Hữu thiên điện một chỗ là bán kỷ niệm, một chỗ là giới thiệu cuộc đời chủ nhân miếu Bạch Lãng cùng với lời bình của hậu nhân. Bạch Lãng ôm hứng thú cực lớn đi xem, “mỗ còn chưa chết, đã có thể thấy mộ địa của mình cùng hậu nhân đóng quan bình luận, quả nhiên là phúc khí tốt!”

Ngôi miếu này mấy năm trước từng được tu sửa một lần, đầu tiên là ghi chép đại sự này, sau đó là cuộc đời của Bạch Lãng. “Đừng biết sinh năm tháng... cái này đúng là việc thực, so với chuyện trong lịch sử nói bậy mà có dị tượng thì tốt hơn nhiều. Ta đâu phải Lý Tồn Hiếu, thời thiếu niên nào từng dắt hổ qua khe? Nói thật chẳng phải là tìm những ký ức của các mãnh tướng trong lịch sử làm loạn rồi chép lại sao?”

Bạch Lãng xem xét chứng nhận hiện đại xem đến say sưa, tình trạng sinh ra đã bị chứng giả, nhưng hành tung sau khi hắn xuất hiện ở Duyện Châu thì được ghi lại, được coi là tín sử —— chính là chiến tích này cũng dùng bút pháp Xuân Thu, xem ra người kiểm chứng nghiêng về kết luận hiện đại, Bạch Lãng có lẽ dũng mãnh vô song, nhưng một người hẳn là không chém nổi nhiều thủ cấp như vậy, lại không phải cầm súng máy hiện đại bắn liên hồi.

Tuy nhiên, không thể phủ nhận là khảo chứng sử học hiện đại cũng không thể xóa bỏ võ công của Bạch Lãng, phải biết rằng môn phái đã lưu truyền đến nay, cuốn sổ tay tiền nhân trong tay họ là tư liệu nghiên cứu lịch sử vô cùng quan trọng hiện nay —— đặc biệt là Tần lão tiên sinh, chưởng môn võ công gần như tuyệt đỉnh của phái Hoa Sơn, ông ta và Bạch Lãng cùng thời đại, hơn nữa sống lâu hơn Bạch Lãng hai mươi năm, cuốn sổ tay ông ta để lại là tư liệu quan trọng nhất để khảo chứng xuất thân của Bạch Lãng và võ công, đương nhiên không ít người trong đó được thu vào chính truyện.

Trong cuốn sổ quả thực đã ghi rõ ràng rằng công phu tuyệt đỉnh của Thiếu Bảo, đặc biệt là công phu luyện tập ngang dọc thiên hạ đệ nhất, vì vậy Phá Quân Sát Tướng vẫn luôn tiến lên. Nhưng vị này chỉ tận mắt thấy Bạch Lãng dẫn đầu Thiên Kỵ Đột Trận, tình hình cụ thể đột phá trận hắn không ghi chép chi tiết —— lúc đó hắn hẳn là đang ở chỗ Trung Quân Trướng, chỉ nghe truyền lệnh binh báo công. Bạch Lãng Trận chém ta, Bạch Lãng phá trận ở đâu, hắn cũng nói rõ võ công của mình e rằng không bằng Bạch Thiếu Bảo này.

“Báo Đầu Hoàn Nhãn... thì ra đây là dáng vẻ tiên sinh Tần ngươi nhìn ta, báo ngươi cái đầu Hoàn ngươi cái đầu gì! Lão tử rõ ràng là mày rậm mắt phượng, dung mạo anh vũ mà! Còn báo Đầu Hoàn Nhãn! Phỉ nhổ!” Bạch Lãng coi như đã hiểu tại sao pho tượng này lại không giống hắn chút nào. Hóa ra vấn đề là nằm ở ghi chép của lão già họ Tần, ai bảo lão già họ Tần này có thật tồn tại Sử Khả Tra, thậm chí còn có cả bảo kiếm và bí kíp thủ thư chứ.......

Bạch Lãng tiếp tục xem, sổ tay của Tần lão đầu hại người không ít, thảo nào người khác cho rằng Bạch Lãng không phải dùng song giản tác chiến, hóa ra lão đầu này chưa từng thấy Bạch Lãng dùng song giản —— ai bảo Bạch Lãng bỏ gia hỏa chứ. Hắn thấy đều là bộ dạng Bạch Lãng dùng phác đao, dùng thiết mâu xung phong vào trận. Mà Tào công công cũng có sổ tay bị phát hiện ở đoạn thời gian trước, trong đó cũng nhắc tới Bạch Thiếu Bảo luyện võ công vô song thiên hạ, sau đó nói quyền chưởng trảo công tay không của hắn cũng sắc bén vô cùng, thần lực có thể nói là nhất tuyệt.

Nhưng toàn bộ giới thiệu không dài, ai bảo Bạch Lãng chỉ thoáng hiện trong lịch sử, trong thời gian rất ngắn thành tựu công danh, sau đó là bây giờ không ai tin mà trở lại trên trời trở thành Bạch Hổ Tinh Quân. Đặng Tổng đốc không để lại cuốn sổ, hoặc nói cách khác, không ai phát hiện ra bút ký của ông ta... nếu không thì truyền kỳ của Bạch Lãng e rằng còn có thể thêm vài nét.

Tóm lại, nơi đây chính là mộ phần của một mãnh tướng tuyệt thế và miếu thờ, nhờ vào những bài đăng trên mạng gần đây, những người tham quan trẻ tuổi thì không ít——“Ta ngược lại thấy trong đó tràn ngập ác ý!” Sở dĩ Bạch Lãng nghĩ như vậy là vì phim mạng IP và phim truyền hình... có rất nhiều phim truyền hình xuyên không cùng với phim mạng nữ Mary Sume, chỉ cần liên quan đến sáng mai đều nhắc đến Bạch Thiếu Bảo——Ai bảo hắn đoản mệnh, võ công cao cường dũng cảm, quan trọng nhất là chưa có vợ và sử sách ghi chép rõ ràng dung mạo anh vũ...

Ngay cả bộ phim cổ trang chính thức lên TV cũng sẽ như vậy —— phim cổ trang trên TV còn đỡ, Bạch Lãng cũng lật bài đăng ra. Người đóng vai Bạch Lãng trên TV cuối cùng cũng tạm được, nhất là những người sớm hơn đều là thẩm mỹ cổ điển có thể nói là tướng mạo đường đường, gần đây người đóng vai chỉ có thể là tiểu thịt tươi trong phim mạng —— may mà không tính là đồ đực, nói thế nào bây giờ làm tiểu thịt tươi ít nhiều cũng có chút võ công......

Thích gửi mình trong Bạch Nhận, phiêu bạt trong hồng trần xin mọi người cất giữ: (m.shaige.net) gửi mình vào Bạch Nhận, sóng gió trên mạng tiểu thuyết Hải Các trong Hồng Trần có tốc độ cập nhật nhanh nhất toàn mạng.