Chương 41 / 143

Chương 41: Trì Lẫm có thể cho ta, nam nhân khác thật sự không thể đưa

Bản dịch · 1.548 chữ

Thư Nhiễm ngồi bên mép giường bệnh của Tần An Nhiên.

Nàng vẫn như thuở nhỏ, theo thói quen đặt tay lên vai Thư Nhiễm: "Diễm Nhương, mệnh ta khổ quá."

“Ta chỉ cần nghĩ đến việc sau này ta phải gả cho một nam nhân chưa từng gặp mặt, hơn nữa trong lòng còn chứa đựng nữ nhân khác, ta liền toàn thân không được thoải mái.”

"Nếu là một lão già bẩn thỉu thì sao?"

Thư Nhiễm nhẹ nhàng vuốt ve gò má bạn thân: "Ngươi nghĩ nhiều rồi, chú thím còn mấy người anh trai cho ngươi kiểm tra kỹ lưỡng, tính tình có thể kém cỏi đến mức nào."

“An Nhiên, ngươi... Ngươi đừng nói ra bất cứ điều gì, đặc biệt là trước mặt cái gã nam sủng sạc dự phòng kia của ngươi, chú ý một chút, hiểu không?”

Tần An Nhiên lười biếng nằm trên giường: “Không hiểu.”

"Tại sao không thể nói?"

"Hắn chính là ta nuôi... không đúng, hắn cũng không cần ta chăm sóc."

"Cho tiền hắn cũng không cần."

Đôi môi Thư Nhiễm vặn thành một đường thẳng, muốn nói nhưng lại...

"Tóm lại ngươi chú ý một chút đi, nhất là chuyện liên quan đến vị hôn phu của ngươi."

"Nói cho ta biết là được rồi."

Thư Nhiễm thật sự vì nàng mà lo lắng đến tan nát tâm can.

Tần An Nhiên trăm phương ngàn kế tán gẫu qua loa ừ một tiếng: “Được được được, biết rồi.”

"Dù sao thì người đó, ta còn không biết hắn tên gì, trông thế nào."

"Ta chê bai một chút thì sao?"

“Người đàn ông trong nhà cố nhét vào, ta dựa vào đâu mà phải vì hắn mà giữ mình như ngọc?”

Thư Nhiễm cũng tò mò: "An Nhiên, tại sao ngươi không hỏi thăm chú và mấy anh trai về tình hình liên hôn của ngươi? Biết đâu là thứ ngươi thích."

Tần An Nhiên khoát tay áo: “Không cần, không muốn biết, xui xẻo.”

"Ngươi biết ta không thích bị người khác sắp đặt nhất rồi mà."

"Nếu ta tự chọn, ta liền nhận, lại là người khác chọn cho ta."

"Ta là con người, trời sinh phản cốt."

Khóe môi hắn treo nụ cười không để tâm: "Mạnh Từ Diên lớn lên không tệ, lại còn có khẩu vị với ta."

"Dù sao cũng chưa kết hôn, cứ chơi đùa đã. Đợi vị hôn phu chưa từng gặp mặt của ta về nước, lấy hắn làm lá chắn, hủy hôn rồi, chị em lại là thân phận tự do."

Hai người trò chuyện say sưa, hoàn toàn không để ý cửa phòng bệnh chưa đóng chặt.

Bóng dáng Mạnh Từ Nghiễn đứng ở chỗ bóng tối ngoài cửa, ngón tay vẫn còn treo trên tay nắm cửa.

Lúc xuống lầu mới nhớ ra chìa khóa xe quên lấy, quay lại lấy.

Vừa đè tay nắm cửa xuống, đã nghe những lời của Tần An Nhiên không sót một chữ nào vào tai.

Hắn tiếp cận Tần An Nhiên, một là muốn ở bên nàng trước.

Thứ hai là cho rằng, Tần An Nhiên ít nhiều có chút mong đợi đối với cuộc hôn nhân này.

Thì ra trong lòng nàng, mình chính là thứ xui xẻo.

Ngay cả "nam sủng" cũng chỉ là công cụ để nàng từ hôn.

Tần An Nhiên, ngươi thật sự không có tâm.

Quên ta không còn một mảnh.

Trong lồng ngực nghẹn lại một cơn giận vô cớ, hắn không đẩy cửa bước vào ngắt lời, xoay người rời đi.

Thư Nhiễm nhạy cảm quay đầu nhìn thoáng qua cánh cửa phòng bệnh chưa đóng chặt.

Tim hắn đột nhiên run lên.

Tay vỗ nhẹ lên chăn, tay khẽ vỗ vào chân Tần An Nhiên: “Ngươi tính toán thật lớn.”

"Nam sủng của ngươi, nhìn qua không phải kẻ ngốc mặc người ta bày mưu tính kế, ngươi cẩn thận tự thiêu đấy."

Tần An Nhiên nhướng mày, khóe môi gợi lên một vòng đắc ý: “Sợ cái gì, binh đến tướng đỡ, nước tới đất ngăn a.”

Lời vừa chuyển, hắn tò mò tiến lại gần Thư Nhiễm.

"Nói mới nhớ, ngươi và bạn trai nhỏ của ngươi tính toán thế nào, vẫn chưa chán à?"

Nhắc đến Trì Lẫm, Thư Nhiễm nhịn không được khẽ cong môi: “Không chán, ta nghiêm túc rồi.”

Tần An Nhiên trừng to mắt: “Ngươi nghiêm túc? Ngươi chơi một nam nhân, còn tự mình rơi vào trong đó?”

"Được được được!"

"Ngươi phải nghiêm túc, ngươi cũng phải nắm rõ lai lịch của đối phương chứ?"

Giọng điệu Thư Nhiễm bình thản, không nghe ra nhiều thăng trầm: "Ta biết rõ lai lịch của hắn, ta còn biết ngụy trang trước mặt ta đều là giả."

Tần An Nhiên vỗ vỗ trán mình: “Quỷ bí a, ngươi yêu đương não à, cam tâm bị lừa?”

Thư Nhiễm và Tần An Nhiên trò chuyện mãi đến khi Mạnh Từ Diên xách cơm trưa trở về.

Nàng muốn đi, Mạnh Từ Duyên chủ động mở miệng tiễn nàng.

“Thư tiểu thư.”

Không phải Thư tổng, mà là Thư tiểu thư.

Thư Nhiễm dừng bước: "Có việc gì sao, Mạnh tổng."

Mạnh Từ Diên hai tay cắm vào túi quần tây, giọng nói rất lạnh, nhìn đôi mắt thư sinh ẩn chứa sự khác thường.

"Chúng ta làm một giao dịch."

Thư Nhiễm: ???

Người đàn ông kỳ quái.

"Mạnh tổng, tôi nghỉ ngơi không bàn đến công việc."

Mạnh Từ Duyên khẽ nhíu mày: “Ta nói là Trì Lẫm.”

“Thư tiểu thư muốn lấy được gì từ Trì Lẫm, ngươi đưa ra điều kiện, ta có thể thỏa mãn ngươi.”

Thư Nhiễm nhướng mày, tò mò hỏi: "Điều kiện?"

"Mạnh tổng cộng cho ta cái gì?"

Mạnh Từ Duyên trầm mặc một lát: “Nam nhân.”

Thư Nhiễm cười lên: “Xin lỗi, ta muốn, chỉ có Trì Lẫm.”

“Trì Lẫm có thể cho ta, nam nhân khác thật sự không cho được.”

Trong đôi mắt Thư Nhiễm thu lại một tia trêu ngươi nhìn Mạnh Từ Duyên: “Mạnh tổng có hôn ước với An Nhiên, lại coi trọng người của ta?”

"Chẳng lẽ Mạnh tổng là Gay, muốn tìm đồng vợ để nhắm vào bạn thân ta sao?"

Nghe nàng nói vậy, sắc mặt Mạnh Từ Diên lập tức đen như đáy nồi.

“Đừng tưởng ngươi và Tần An Nhiên là bạn thân, ta liền không dám làm gì ngươi.”

“Trì Lẫm không thể ở bên cạnh ngươi làm tình nhân ngầm được, ngươi không xứng.”

Nụ cười trên mặt Thư Nhiễm tan biến sạch sẽ: "Ta không xứng, ngươi xứng sao?"

“Mạnh Từ Duyên, không nói cho An Nhiên biết thân phận của ngươi, là vì ta thấy nàng ở cùng ngươi rất vui vẻ.”

"Nếu ngươi thích đàn ông, ta không ngại giúp ngươi."

Mặt Mạnh Từ Duyên xanh lét, lời tục tĩu thốt ra: “Lão tử mẹ nó không phải là đồng tính luyến ái.”

Thư Nhiễm nhún vai: "Ồ, vậy à, được rồi, ta nhìn nhầm rồi."

Nàng tức giận xoay người rời đi, đi được vài bước, còn không quên quay người nhìn Mạnh Từ Diên.

"Mạnh tổng, nhắc nhở ngươi một chút, An Nhiên ghét nhất là người khác lừa gạt nàng."

Thư Nhiễm lái xe về nhà, chuẩn bị ngủ bù một giấc.

Vừa đẩy cửa đã ngửi thấy mùi cơm canh thơm phức.

"Về rồi, rửa tay ăn cơm."

Giọng nói dịu dàng vang lên bên tai Thư Nhiễm.

Áo sơ mi trắng khoác lên cánh tay nhỏ, để lộ một đoạn da trắng nõn.

Các đốt tay đặt bát đũa rõ ràng.

Trên bàn còn bày ba món một canh vừa mới ra lò.

Dáng vẻ hệ sói điên cuồng quấn lấy đêm qua đã tạo nên sự tương phản rõ rệt với dáng vẻ đầy nhân phu hiện tại.

Thái tử gia giàu nhất kinh thành, rửa tay làm canh cho nàng.

Thật sự là trùng sinh đến thời điểm tốt đẹp.

Thư Nhiễm thay xong dép nhà ở, đi vào bếp, chui qua dưới cánh tay hắn.

Trì Lẫm đang rửa tay, nàng vừa vặn, đẩy tay mình vào lòng bàn tay của hắn.

Mười ngón tay cạy kẽ ngón, nhẹ nhàng xoa nắn bọt nước, Trì Lẫm rất nghiêm túc giúp cô rửa tay.

Tay nghề nấu nướng của Trì Lẫm rất tốt.

Nàng mắc chứng chán ăn nhẹ, khi tâm trạng không tốt lại càng không thể ăn nổi.

Bị hắn hầu hạ lâu rồi, khẩu vị đều được hắn nuôi dưỡng ngày càng tốt.

"Hôm nay cậu không đi bệnh viện sao?"

Trì Lẫm gắp thức ăn cho nàng: “Không cần, bệnh viện có một dì chăm sóc.”

"Vậy thì tốt."

Khi Thư Nhiễm ăn cơm, luôn cảm nhận được ánh mắt nóng bỏng.

"Nhìn ta thấy no được sao?"

Trì Lẫm cười cười: “Được, đẹp đẽ dễ ăn.”

Nói lời tình tứ nghiêm túc, Thư Nhiễm không nhịn được bật cười: "Ngươi định cho ta no bụng trước rồi mới ăn thịt ta?"

Giọng Trì Lẫm trầm khàn, giữa mày mắt mang theo ý cười dịu dàng.

"Có dự định đó, nên ngươi ăn nhiều vào."