Chương 59 / 78

Chương 59: A Sa Lý Quy Tâm.

Bản dịch · 1.516 chữ

Dù sao đi nữa, dù là cá béo ăn cơm không, ít nhất cũng là tay nghề trong việc tính toán.

Hơn nữa trên mạng chỉ cần chê bai là được, ngoài đời nào chẳng muốn đỏ mặt trắng trẻo nuôi một con cá béo màu xanh chứ?

Thấy Akasett đang nghi ngờ nhân sinh, Hilsha đưa tay xoa đầu cô ấy, nói:

"Ngươi có thể vào thành dạo chơi khắp nơi, chị sắp đi làm rồi, tối nay mới về, chú ý an toàn."

"...Được." Akasette gật đầu.

Hi Nhĩ Hạ trở về mỏ khoáng, quét mắt nhìn một vòng, đa số người đầu chó đều tụ tập bên cạnh A Sa Lý kia, thành thật đào quặng.

"A Sa Lý, ngươi qua đây." Hi Nhĩ Hạ cầm một chiếc cuốc chim, gọi tên thủ lĩnh đầu chó kia lại gần.

Những kẻ đầu chó còn lại lần lượt ngẩng đầu, thấy là Hi Nhĩ Hạ, rồi chậm rãi cúi đầu.

"Đại nhân, xin hỏi ngài có gì phân phó?" A Sa Lý khom lưng đi tới.

Hi Nhĩ Hạ nói: "Sau này ngươi cứ cùng ta xuống mỏ đi."

Nghe vậy, A Sa Lý có chút kinh ngạc: "Ngài cũng muốn tới đây đào mỏ sao?"

“Đương nhiên, thành Hi Lâm không nuôi người nhàn rỗi, mỗi người ở đây đều cần phải trả giá lao động.”

Hi Nhĩ Hạ tùy miệng nói một câu, rồi xách cuốc chim đến một góc bắt đầu đào mạnh.

Lần này nàng đã giết chết một tinh anh cấp và ba tên tạp binh, phát tang lễ Thiên Diễm phía sau ít nhất cũng mang đi tính mạng của hàng chục binh sĩ liên quân. Hiện tại điểm kinh nghiệm đã tích lũy gần một nửa.

Cố gắng thêm vài ngày nữa là có thể thăng cấp rồi!

Tuy nhiên, Hi Nhĩ Hạ không hề chú ý tới một câu nói tùy tiện của mình đã mang lại cho A Sa Lý chấn động đến mức nào.

Mỗi người, đều cần phải trả giá lao động...?

Ở rất lâu trước đây, A Sa Lý cũng tương đối tán thành pháp tắc này. Lúc đó hắn còn nhỏ tuổi, nhưng đã là cường giả biểu hiện trác tuyệt trong tộc, có được lực lượng có thể săn giết nhiều ma vật.

Mãi đến sau này... cha mẹ hắn dẫn hắn đi dâng cống phẩm cho những Titan kia.

Những thứ đó rõ ràng đều là do A Sa Lý và cha, những chiến hữu khó khăn lắm mới săn được, còn có những thứ giao dịch từ các chủng tộc khác.

Rõ ràng những Titan kia cũng chẳng thèm để ý đến những cống phẩm này, rõ ràng kho dự trữ thức ăn năm nay còn có lỗ hổng rất lớn... Nhưng tộc trưởng vẫn chọn dâng thức thực phẩm.

A Sa Lý lúc đó rất bất mãn về việc này, hắn lớn tiếng chất vấn Titan, dựa vào đâu mà tên kia không bỏ ra bất kỳ lao động nào, nhưng có thể an tâm thoải mái hưởng thụ sự cúng bái của bọn họ?

Lúc đó, biểu cảm trêu chọc của Titan lộ ra, A Sa Lý vĩnh viễn không quên.

Titan giết chết người cha mạnh nhất trong lòng hắn, rồi nói với hắn:

"Đây chính là nguyên nhân."

"Nhớ kỹ mối thù này đi, cha ngươi chết vì sự ngu muội vô tri của ngươi."

"Cường giả, không cần phải làm những kẻ hạ tiện như lũ kiến hôi các ngươi!"

A Sa Lý mơ hồ vẫn nhớ rõ ngọn lửa giận trong lồng ngực mình lúc đó, cho đến hôm nay hắn vẫn không thể quên được nỗi đau thương này.

Tuy nhiên, hắn không dám báo thù Titan.

Tộc trưởng nói với hắn, dù hắn có trở thành cấp tinh anh, thậm chí một ngày nào đó trở nên anh hùng, cũng không thể báo thù cho các Titan.

Trừ khi hắn định vứt bỏ tộc nhân của mình, vứt đi mẫu thân của hắn, ruồng bỏ thê tử của y

Dù là như vậy, hắn cũng không có cách nào báo thù thành công, những Titan kia vẫn còn có lực lượng hủy diệt hắn.

Titan chính là chủng tộc cường đại như vậy.

Quả thực không nói lý lẽ.

A Sa Lý rất muốn chứng minh với các Titan rằng thế giới này không tàn nhẫn như họ nói.

Dù sao trong bộ tộc của họ, chính là kẻ mạnh bảo vệ kẻ yếu, kẻ thì bảo hộ kẻ nhỏ hơn, đã có thể làm được chuyện như vậy, thì "cá lớn nuốt cá bé" không thể là thiết luật của thế giới này.

Cũng chính vì vậy, A Sa Lý mới nhường vị trí tay áo tướng lĩnh cho Kim Nha, hắn cảm thấy tên đó hiểu rõ hơn mình làm sao để bộ lạc tiếp tục.

Chỉ cần bộ lạc này có thể tiếp tục tồn tại... chỉ cần những kẻ yếu như họ vẫn có khả năng sống hạnh phúc tốt đẹp, thì thế giới này còn lâu mới gọi là tàn khốc.

Nhưng mà... Kim Nha đã chết.

Mà hắn cùng hơn hai trăm tên đầu chó tinh nhuệ cũng sắp bị trưng tập nhập ngũ, tham gia một cuộc chiến tuyệt vọng.

Không còn những tinh nhuệ này che chở, những tộc nhân còn lại thật sự có thể sống tốt qua năm nay sao?

A Sa Lý không nhịn được lo lắng, trong lòng gánh vác trở nên phẫn nộ, trở thành cuồng loạn trong cơn giận dữ.

Tại sao lại đối xử với bọn họ như vậy?

Rõ ràng bộ lạc đầu chó chỉ muốn sống sót mà thôi, bọn họ không chiếm bất kỳ bảo vật nào, chúng không làm hại bất cứ ai, chẳng qua là chen chúc trong một hang động hoang vu mà người khác cũng không để ý, lặng lẽ sống cuộc đời của mình mà còn.

Chỉ là muốn sống tốt, thì khó đến vậy sao?

Thế giới này, thật sự không cho phép kẻ yếu sống sót sao?

Đã là kẻ yếu từ khi sinh ra đã nên chết... Vậy rốt cuộc bọn họ đã phạm tội gì, mới bắt buộc phải gánh chịu cực hình giáng xuống nhân gian này?

A Sa Lý không hiểu.

Nhưng sau khi nghe được lời nói tùy ý của Hi Nhĩ Hạ, hắn chợt nhớ tới kẻ đầu chó trẻ từng dám chất vấn Titan kia.

Hắn nhớ lại khoảng thời gian này, những người Long Nhân và Tinh Linh cũng ở trong mỏ quặng giống như họ.

Rõ ràng những người đó cũng là nô lệ, mỗi ngày đều gánh vác công việc giống như họ, nhưng trên mặt những kẻ đó lại không thấy một tia tuyệt vọng nào.

Ngược lại, bọn hắn đều tràn đầy hy vọng, dường như không hề nghi ngờ việc ngày mai mình sẽ sống sót và sống tốt hơn.

Ánh mắt A Sa Lý từ người trẻ tuổi kia, chuyển sang Titan mà hắn đang đối mặt.

Trong lúc bừng tỉnh, A Sa Lý đã hiểu ra.

Bản thân mình không làm sai điều gì, đám người đầu chó cũng chẳng làm gì sai.

Thế giới này càng không sai.

Sai lầm duy nhất... chỉ nằm ở Titan kiêu ngạo kia.

Là tên Titan đó, khiến hắn tưởng thế giới này cá lớn nuốt cá bé.

Là tên Titan đó, đã cải tạo thế giới mà Tithan thống trị thành bộ dạng "cá lớn nuốt cá bé"!

Nhìn thành phố dưới sự cai trị của vị đại nhân Hill này là biết ngay.

Nơi này không có áp lực, không tồn tại quy tắc rừng rậm tàn khốc, ngay cả vị đại nhân làm thống trị kia cũng nguyện ý cúi người xuống, đi vào trong mỏ khoáng tự mình lao động.

Không hiểu sao, A Sa Lý cảm thấy hốc mắt mình hơi ướt.

Kể từ khi còn trẻ ngây thơ, chất vấn hành động của Titan, hắn vẫn luôn sống trong sự áy náy vì hại chết cha. Hắn không thể quên trọng lượng trên vai mình, không cách nào quên được những thứ mình đang gánh vác.

Nhưng hiện tại, hắn đột nhiên rất muốn an ủi chính mình áy náy kia, nói cho hắn biết, sai không phải là ngươi, mà là Titan!

Keng keng.

Hi Nhĩ Hạ đột nhiên nghe thấy tiếng cuốc chim rơi xuống, dừng bước. Cô quay đầu nhìn lại, phát hiện tên đầu chó A Sa Lý đã bỏ cảo chim xuống rồi từ từ quỳ xuống.

"A, đại nhân Hi Nhĩ Hạ nhân từ và sáng suốt... Ta, kẻ đầu chó A Sa Lý, nguyện lấy danh nghĩa Hoàng Thổ Chi Thần mà thề! Ta nguyện dâng lòng trung thành với ngài, cả đời này sẽ đi theo bên cạnh ngài để xông pha khói lửa, không từ nan!"

Hi Nhĩ Hạ nghiêng đầu, lộ ra vẻ mặt nghi hoặc:

"...Hả?"