Chương 27 / 113

Chương 27: Lại tới Phong Bạo Lĩnh

Bản dịch · 1.629 chữ

Hai ngày sau, Ngải Âu lại lần nữa đi tới Phong Bạo Thành, nhìn thành trì nguy nga ở phía xa, không khỏi nghĩ đến lúc đầu tiên nhìn thấy tòa thành này.

Lúc đó cũng đứng ngoài thành nhìn tòa thành khổng lồ, trong lòng cảm thấy chấn động, đây là điều sức người có thể làm được sao?

Hiện tại tuy trong lòng vẫn còn chút chấn động, nhưng không có cảm giác như lần đầu tiên.

Xe đang chầm chậm di chuyển, đội ngũ vẫn duy trì tốc độ bất động tiến lên.

Mạc Đốn lần thứ hai nhìn thấy bức tường khổng lồ đen kịt này, vẫn không nhịn được lẩm bẩm: "Không hổ là Hầu tước lĩnh, tòa thành này dù đã xem qua vài lần cũng khiến người ta chấn động!"

Phách Nhĩ Mạn nhìn Mạc Đốn, cười một tiếng, nói với tường thành xa xăm: "Không biết Viora lãnh địa của chúng ta khi nào có thể xây dựng được tòa thành như vậy trong hoang nguyên."

Ngải Âu tùy miệng đáp lại một câu: "Có lẽ không cần mấy năm nữa."

"Ồ?" Perman nghiêng đầu, nhìn về phía Eo.

"Dù sao trong thế giới có rất nhiều cá thể siêu phàm, thậm chí là một số tồn tại đặc biệt.

Nếu có ma pháp sư chuyên tinh thổ mộc hoặc là tọa kỵ kỵ sĩ thuộc tính thổ Mộc sẵn sàng ra tay.

Loại tường thành này không cần vài năm là có thể xây dựng xong." Euo nhìn bức tường cao phía trước, giọng điệu bình thản, "Đáng tiếc, đám pháp gia đó xưa nay chỉ biết chằm chằm vào những thứ trừu tượng như tháp cao của pháp sư và quy tắc nguyên tố.

Sẽ để ý trên hoang nguyên có thêm một bức tường hay thiếu đi một tấm tường?"

Những tòa thành khổng lồ như thế này, nếu có ma pháp sư chuyên tinh luyện thuật pháp thổ mộc tham gia, dễ dàng xây dựng được. Chỉ tiếc là ở thế giới Ốc Lan, các pháp Sư luôn cao cao tại thượng, chưa bao giờ để ý đến những chuyện nhỏ nhặt này. Trừ khi có lợi cho việc, hoặc đối mặt với cường quyền buộc phải cúi đầu.

Còn về kỵ sĩ thuộc tính thổ mộc, thì phải đạt cấp bậc đến đại kỵ binh mới có thể làm nên chuyện gì.

Hiện tại trong toàn bộ lãnh địa Viora, kỵ sĩ thổ mộc chỉ có một người, đó chính là Sean.

Mạc Đốn nghe hắn nói, nhìn về phía bức tường thành khổng lồ phía xa, ngẩn người vài giây rồi mới chậm rãi mở miệng: "Tồn tại bực này sao lại coi trọng Duy Áo Lạp!"

Ngải Âu vừa cưỡi ngựa vừa nói: "Bây giờ trời đã không còn sớm, trước tiên đến nơi đó đóng trại nghỉ ngơi lần trước đi, ngày mai lại đi mua những thứ cần thiết, các ngươi thấy thế nào?"

Morton và Perman không có ý kiến gì, ai bảo hắn nắm giữ đại quyền tài chính, nhìn người ta, rồi lại nhìn mình, rõ ràng mình là kỵ sĩ chính thức, nhưng lại không được người khác coi trọng, chẳng lẽ mình thực sự không nỗ lực sao?

Điều này khiến hai người có chút trầm mặc.

Hai người họ làm việc chăm chỉ suốt bao nhiêu năm, mà Ái Âu chưa đầy một năm đã trở thành kẻ nổi tiếng trong mắt đại nhân Áilvy.

Người so với người, thật sự là tức chết người!!

......

Chiều tối trong thành náo nhiệt phi thường, tràn ngập khói lửa đủ loại.

Đoàn thương đội từ xa tới, thợ thủ công thu dọn trong thành, những kẻ mạo hiểm trở về từ nơi hoang dã chém giết, tất cả đều quay lại các con phố trong nội thành.

Trong quán rượu, mùi thịt nướng hòa lẫn với mùi rượu mạch, bay ra xa trong gió chiều.

Bài thơ do thi nhân ngâm xướng kèm theo khói lửa từ phương xa truyền đến.

Sau khi mọi người sắp xếp xong, thay một bộ quần áo đơn giản rồi đi giải quyết bữa tối.

Morton dẫn Ireo và Perman vào một quán rượu cạnh công hội mạo hiểm. Nhìn dáng vẻ này chắc là thuộc về quán bar của công đoàn mạo cơ.

Chưa kịp bước vào quán rượu, tiếng ồn ào đã ập đến:

"Lão tử không hề khoác lác! Thật sự không có khoác oai phong! Thời khắc mấu chốt, lão tử một đao xuống, ba cái đầu chó của người đầu cẩu đồng thời bay lên!"

"Làm tốt lắm, không làm mất mặt mạo hiểm giả chúng ta đâu!"

Ngươi cứ nghe hắn khoác lác đi, lần trước là ai bị một con ma thú nhất giai đuổi theo cắn mông? Vừa lăn vừa bò, hoảng loạn không biết đường...

"Uống! Không uống là cháu trai! Ơ~ Ly rượu của thằng nhóc này sao lại bị rò rỉ nước thế?"

Ai Âu vừa vào cửa đã thấy quầy bar gỗ sồi khổng lồ, một nhân viên pha chế mặt rỗ đang dùng vải thô lau ly gỗ.

Tại quầy bar gỗ sồi còn có một nhà thơ du dương, đang dùng cây đàn dựng đứng bằng gỗ thổi những bản nhạc êm tai dễ nghe, thỉnh thoảng lại có người thưởng vài đồng tiền.

Văn nghệ và thô tục cùng thưởng thức, sánh ngang với sự phục hưng văn nghệ.

Trong quán rượu, một số chỗ ngồi đã chật kín những nhà mạo hiểm, uống rượu khoác lác, thấy Ái Âu và những người khác vào cũng chỉ tùy tiện liếc nhìn rồi lo chuyện của mình.

Mạc Đốn bước lên phía trước, nhanh nhẹn gọi:

"Cho ba ly rượu lúa mạch mới nấu, thêm ba phần bít tết nướng."

"Ba ly rượu lúa mạch mới nấu 9 đồng tiền, ba phần bít tết nướng 75 đồng." Người pha chế mặt gai cười nói với Morton.

Thấy Mạc Đốn ném tiền lên quầy bar, cười lớn gọi về phía sau: "Ba ly rượu mạch mới ủ cùng ba phần bít tết nướng."

Sau khi gọi món xong, ba người tùy ý tìm một góc ngồi xuống, lắng nghe những mạo hiểm giả này lớn tiếng bàn tán về trải nghiệm mạo phong của mình.

"Ta nói cho ngươi biết, Ọe~ Chiều nay ta gặp một nhà mạo hiểm rất lợi hại, ma pháp sư ngươi có biết không! Kẻ mạo mạo muội đó lại là một ma sư..."

"Này, tỉnh dậy đi! Không phải ngươi nói mời ta uống rượu sao? Sao lại say thế này, có phải muốn chạy trốn không..."

Nghe thấy người bên cạnh đang bàn tán về ma pháp sư, Ngải Âu vểnh tai lắng nghe, kết quả còn chưa kịp nói được mấy câu thì người này đã say ngất.

Trong lòng Ái Âu cảm thấy có chút cạn lời, sao vậy, uống vài ly rượu mạch cũng có thể say sao?

Trong một đám bát quái chờ bữa tối của mình, anh cảm thấy rất mới lạ.

Đợi đến khi rượu và bít tết được người ta bưng lên, Aiu mới phát hiện Mạc Đốn nói lượng lớn no nê thật sự không phải là nói bừa.

Chỉ thấy ly rượu trước mặt Ái Âu gần bằng một thùng, đúng là lượng lớn no bụng. Hương lúa mạch nồng đậm xộc vào mặt, hắn liền nếm thử một ngụm, rượu vừa mới vào miệng mang theo mùi lúa mì nồng nặc, sau khi hồi vị còn có chút chua ngọt.

Mạc Đốn ôm ly rượu to hơn cả đầu mình, uống từng ngụm lớn, một tay cầm miếng bít tết ăn một ngụm rồi uống một hơi, cách ăn vô cùng hào sảng.

Uống xong còn ợ một cái thật mạnh.

Perman thì tao nhã hơn nhiều, dùng dao cắt bít tết thành một phần nhỏ, rồi từng chút một đưa vào miệng.

Còn Ái Âu dựa vào ghế gỗ, vừa ăn bít tết nướng vừa nghe những mạo hiểm giả nói chuyện lại dễ nghe này khoác lác.

Đặc biệt là bàn bên trái, những chuyện thảo luận khiến hắn không khỏi chăm chú lắng nghe.

Trong lúc tranh luận một quý tộc nào đó đã mua rất nhiều con thú nhân da xanh cùng lúc, những người đi ngang qua nhà hắn vào ban đêm luôn nghe thấy tiếng thú dân êm tai dễ nghe.

Nghe xong, mặt đỏ bừng trở về nhà, đóng cửa lại, sau đó...

Ai Âu chỉ có thể nói quý tộc thực sự rất cởi mở, tự do, rất có tinh thần khai phá.

Phía trước, một nhà thám hiểm râu quai nón đang phun nước bọt tung tóe kể về sự nghiệp tàn sát của Long Nhân, mặc dù người Rồng đó nghe thế nào cũng giống như những người thằn lằn mà Ái Âu từng giết.

Ai Âu lặng lẽ cảm nhận loại khói lửa này, lúc này lại có người đẩy cửa bước vào, mỗi khi có ai đẩy vào trong, người trong quán rượu luôn vô thức liếc nhìn một cái, hắn cũng không ngoại lệ.

Tiếng ồn ào của quán rượu và tiếng đàn dựng mỹ lệ của nhà thơ vẫn tiếp tục hòa quyện, hương thơm của rượu mạch, mùi dầu mỡ thịt nướng, vị mồ hôi và bụi đất trộn lẫn vào nhau.

Đây là biểu tượng đặc trưng của thành phố trong thế giới Ốc Lan.

Ai Âu uống vài ngụm rượu, nhìn quán rượu sáng sủa, rồi quay đầu nhìn ra ngoài cửa sổ sắc trời dần tối lại, có một cảm giác ấm áp.