Chương 50 / 87

Chương 50: Mở ra mọi cánh cửa

Bản dịch · 1.544 chữ

"Ngươi đã làm gì!"

Rode ôm lấy ngón tay phải bị thương, lùi lại hai bước, cảm nhận được mối liên hệ khó hiểu xuất hiện kia, đột nhiên cảnh giác lên.

Hôi Trạch lười biếng phủ phục xuống, nói:

"Nhân loại, ngươi nói lời này thật kỳ lạ, không phải ngươi đưa tay tới muốn ký khế ước với ta sao?"

"Khế ước?"

Rode lập tức mở bảng điều khiển, phát hiện ra một cột.

Khế Ước Thú: Hôi Trạch.

Sau khi kiểm tra kỹ lưỡng những nơi khác trên bảng điều khiển, không phát hiện ra vấn đề gì khác, trong lòng hắn mới thả lỏng hơn một chút.

"Là ngươi hiểu lầm rồi, ta chỉ muốn tỏ vẻ thân thiện thôi."

"Khế ước có thể giải trừ không?"

Hôi Trạch liếc nhìn Rode, nói:

"Không giải trừ được."

"Khế ước đã lập, chúng ta sẽ đồng hành suốt dọc đường, ngoài cái chết ra, không có gì có thể cắt đứt khế ước của chúng tôi."

Rode nhìn nó, hít sâu một hơi: "Được thôi."

"Không thể giải trừ thì không thể hóa giải."

"Nhưng ngươi có ích gì, ta không muốn nuôi một vị đại gia."

Hôi Trạch đảo mắt, vừa liếm lông vừa nói:

"Nhân loại, ngươi thật là kiêu ngạo, có thể ký kết khế ước với bản đại gia, là vinh hạnh vô thượng của ngươi."

"Người hầu phải có giác ngộ của người hầu."

"Ngươi hỏi ta có tác dụng gì, tại sao không hỏi xem mình có ích lợi gì cho bản đại gia."

La Đức sững sờ, khuôn mặt già nua đỏ bừng nhưng vẫn dày mày dạn nói:

"Ta có thể nuôi ngươi mà!"

Hôi Trạch phát ra một tiếng cười khẽ, như là mỉa mai, lại giống như cái gì khác.

"Đề nghị rất hay."

"Tuy nhiên, trước khi ta chấp nhận đề nghị, ngươi có phải nên báo danh hiệu của mình không?"

Rode khoanh tay trước ngực, ánh mắt mang theo sự dò xét:

"Rod."

Hôi Trạch đứng dậy, mang theo khí thế ngạo nghễ nói:

"La Đức phải không, ta thấy ngươi tu luyện Đấu Khí, nhất định là phiền não vì khí môn mở ra."

"Ngươi biết không, một trong những năng lực của bản đại gia chính là: Có thể mở ra mọi cánh cửa."

"Mà Khí Môn cũng là cửa."

Nói đến đây, giọng điệu của Hôi Trạch thêm vài phần trêu chọc.

"La Đức, nếu ngươi có thể thành tâm thành ý cầu ta, bản đại gia có khả năng đại nhân bất chấp tiểu nhân qua lại, mở cho ngươi một cái Thiên Môn."

"Thế nào?"

Rode mặt không biểu cảm, trong lòng muốn cười.

"Không ra sao cả."

"Nghĩ kỹ nhé, đây chính là Thiên Môn..."

Hôi Trạch còn muốn nói gì đó, đã thấy trên người La Đức, tám Thiên Môn cùng mười hai địa môn cùng mở ra, hai mươi đạo bạch quang chói mắt, lay động tâm thần.

Hôi Trạch ngây ngẩn cả người, vẻ mặt mèo con không thể tin được.

"Điều này không thể nào!"

"Ngươi mới vừa tu luyện đấu khí, đâu phải đám thần bí đó, sao có thể nhanh chóng mở ra toàn bộ khí môn như vậy!"

Đồng tử Hôi Trạch bỗng nhiên sáng lên, phát động khả năng nhìn thấu, thân thể trôi nổi trên không trung, vờn quanh La Đức nhìn một vòng nhưng cũng không phát hiện ra gì.

"Thật hiếm thấy thì lạ, ngươi chưa từng gặp thì không có nghĩa là không."

La Đức có chút căng thẳng, lai lịch Hôi Trạch dường như không đơn giản, hắn lo lắng thật sự nhìn ra điều gì đó cho nó.

Hôi Trạch bay trở lại bàn, trong mắt lộ ra vẻ nghi hoặc.

"Chẳng lẽ lần này thực sự nhìn lầm rồi?"

Nghĩ một hồi, đầu đau nhức, trực tiếp từ bỏ, thân thể nó nửa nằm sấp trên bàn, móng trước lơ lửng, vẫy đuôi.

"Xem ra ngươi không còn tác dụng gì với ta nữa." Rode cười nhạo.

Đương nhiên, hắn chỉ trêu chọc Hôi Trạch một chút, chứ không phải thực sự định từ bỏ nó, đá văng nó ra.

Chỉ nhìn sự thần dị vừa mới thể hiện ra của Hôi Trạch, La Đức cũng biết, lựa chọn của hắn trong kho báu Nhân Ngư không sai.

Nhặt được bảo vật rồi.

"Hừ, Rode, có lẽ ngươi không cần ta mở Khí Môn cho ngươi, nhưng ta đã sống ở học viện mấy ngàn năm, hiểu rõ nơi này như lòng bàn tay."

"Các bí tàng lớn nhỏ, di chỉ, bí cảnh, có bảo bối gì không rõ như lòng bàn tay."

"Ngươi không tò mò sao?"

"Khụ khụ."

"Ôi chao, lời này của ngươi nói ra đấy, ta vừa mới đùa với ngươi thôi mà, sao lại nghiêm túc thế nhỉ." Trên mặt Rod lập tức hiện lên nụ cười rạng rỡ.

"Ngươi là bạn thân nhất của ta, yêu thương người thân thiết nhất đấy!"

"Tác dụng gì mà không có tác dụng."

"Ta đều nuôi ngươi cả đời!"

Khóe miệng Hôi Trạch giật giật, dường như hiểu được một chút về La Đức.

"Rod, bộ mặt của cậu vừa rơi xuống đất rồi, tôi vẫn thích vẻ mặt lúc trước của anh, mau nhặt lên đi."

La Đức mặt dày mày cười, tiến lại gần xoa bóp cơ thể cho Hôi Trạch.

Đây đâu phải là gánh nặng gì, đúng là một tấm bản đồ kho báu, thức thời là tuấn kiệt, mặt không biết xấu hổ thì cứ để sang một bên.

Trước tiên chọc cho Hôi Trạch vui vẻ, thăm dò được chút tin tức rồi tính sau.

Hôi Trạch vô cùng hài lòng với thái độ hiện tại của La Đức, thân thể nhẹ nhàng nhảy lên vai Lad.

Rode lại gần như không cảm nhận được trọng lượng của nó.

Hôi Trạch nằm trên vai La Đức, bên tai hắn nói: “Ngủ một giấc, ta đói rồi, đợi ta ăn xong cơm rồi nói.”

"Đúng rồi, cậu có tiền không?"

"Người hầu không có tiền thì không đủ tiêu chuẩn!"

Hừ, trùng hợp thật.

Hiện tại hắn không có gì khác, chỉ là tiền nhiều, tờ kim phiếu của Graniado khiến hắn nói những lời này vô cùng tự tin.

Gần một vạn kim tệ, chính là Thao Thiết tới rồi, không nói đến việc cho ăn no, nửa phần no cũng có.

"Đã bảo nuôi ngươi rồi, yên tâm, tiền ăn cơm cũng đủ!"

Đầu lâu Hôi Trạch khẽ động đậy.

"Còn nữa, Rode, sau này cậu phải mặc quần áo đội mũ trùm đầu."

"Ờ, tại sao?"

"Đương nhiên là vì đứng mệt, vai ngươi cứng quá, nằm trên đầu ngươi không được tốt lắm, ta phải ở chỗ thoải mái mà trốn."

Rode: "..."

Cảm ơn sự lễ phép của bạn.

......

Tầng bốn nhà ăn mà Selafina thường lui tới.

Rode dở khóc dở cười nhìn tấm kim phiếu ấm áp trong tay, biến thành mấy đồng tiền vàng lạnh lẽo.

Nói sớm quá!

La Đức không ngờ Hôi Trạch căn bản không ăn thức ăn bình thường, cho thấy loại thức uống này nhập khẩu chỉ làm thấp thân phận của Nguyên Sơ Chi Thú của nó.

Nhất định phải ăn đồ cao cấp.

La Đức có việc cầu người, không còn cách nào khác, đành phải dẫn nó lên tầng bốn.

Khoảnh khắc cầm thực đơn, cảm giác như trời sập.

Selafina dẫn hắn đến đây ăn rất nhiều lần, tuy đều là khách quen nhưng thực ra hắn chưa từng gọi món một lần.

Hắn chỉ biết đồ ăn ở đây rất đắt, nhưng không ngờ lại đắt đến mức vô lý như vậy.

Phóng tầm mắt nhìn ra xa.

Món 'thân dân' rẻ nhất cũng phải 15 đồng vàng!

Những món khác phổ biến ở số trăm, vài món ăn lại đạt đến con số kinh khủng hàng vạn đồng vàng!

Thật là nghèo khó hạn chế trí tưởng tượng của hắn.

Hắn nhìn thấy bữa tiệc lớn mà Selafina thường mời hắn ăn, hầu như đều là bốn chữ số bắt đầu, đôi mắt trợn tròn xoe.

Cho đến lúc này.

Rode mới cuối cùng nhận ra vị phú bà Sila Phi Na này rốt cuộc giàu đến mức nào.

Không phải, các người kiếm tiền bằng cách nào?

Hắn đã từng trải qua cuộc sống của những người tầng lớp thấp nhất, chỉ có bấy nhiêu người thôi, mà thực sự từ trên người người dưới lớp nhỏ từng miếng trừ tiền đồng, cũng không thể giàu đến thế chứ?

La Đức trăm mối không thể giải.

Hôi Trạch không quan tâm đến suy nghĩ trong lòng Rod, đang tao nhã ăn uống trên bàn.

Toàn là thịt ma vật loài cá.

Ăn uống ngon lành.

Hồi lâu sau.

Rode không nghĩ ra được nguyên do, dứt khoát không làm khó mình nữa, lần gặp sau cứ hỏi thẳng Sila Phi Na là được.

Hắn nhìn bàn đầy đống xương cá vụn.

Nói đi cũng phải nói lại, mèo thích ăn cá, chẳng phải là tin đồn nhảm sao?