Chương 1.166 / 1.703

Một bài thơ nổ tung!

Bản dịch · 2.263 chữ

Nhìn đám người dùng thơ ca phú đến chào hỏi.

Tôn Tiểu Thánh cũng có chút cạn lời.

Có lẽ tu vi cảnh giới của hắn còn cao hơn tất cả mọi người hiện diện.

Nhưng nếu so về văn tài thì.

Tôn Tiểu Thánh kia có lẽ thật sự không phải là đối thủ của những người có mặt ở đây.

Bất đắc dĩ, Tôn Tiểu Thánh chỉ có thể bắt đầu hồi tưởng lại những câu thơ mình từng học ở kiếp trước.

Hơn nữa còn phải cố gắng tránh né những người ở đây, chuyện này có thể nói là đã gây áp lực khá lớn cho Tôn Tiểu Thánh!

Sau khi hắn lục soát ký ức sâu thẳm trong linh hồn mình.

Nếu trong tình huống vô cùng sốt ruột mà nói ra một bài thơ do Đường Bá Hổ viết.

Hắn hiện tại chỉ mong Đường Bá Hổ vẫn chưa xuất hiện trong không gian này.

Hơn nữa, nếu Đường Bá Hổ vào lúc này cũng xuất hiện, cũng chưa chắc có thể viết ra bài thơ này.

Bởi vì nghề nghiệp chính của nhân viên này đều là người tu đạo.

Dựa theo thiên phú của Đường Bá Hổ mà xem.

Muốn lấy văn nhập đạo, kỳ thực là chuyện rất dễ dàng.

Vậy thì bọn họ sẽ chỉ cần văn tài nhập đạo thành công.

Vậy thì hắn sẽ trực tiếp đảo ngược hoàn cảnh nửa đời sau của mình.

Phải biết rằng nửa đời sau của Đường Bá Hổ gặp phải có thể nói là vô cùng thê thảm.

Nay vì Tôn Tiểu Thánh đến, hẳn cũng đã thay đổi vận mệnh của hắn.

Dù sao hiện tại mấy vạn năm nay thiên hạ vẫn là Đại Đường.

Cho nên hắn cũng chưa chắc có thể viết ra bài thơ này.

Tôn Tiểu Thánh chỉ hy vọng mọi người không nghe ra nguồn gốc của bài thơ này.

Tất cả mọi người tại hiện trường nhắc nhở bài thơ này của Tôn Tiểu Thánh.

Đều có chút nghi hoặc.

Bọn họ suy nghĩ một lát.

Bởi vì bài thơ này của Tôn Tiểu Thánh hoàn toàn không phù hợp với vần điệu của thời đại này bọn họ.

Vận luật của thời đại này chủ yếu vẫn lấy phong cách Đại Đường làm chính.

Nay Tôn Tiểu Thánh đã viết ra bài thơ này.

Là hoàn toàn không phù hợp với nhịp điệu của Đại Đường.

Cho nên tất cả mọi người có mặt ở đây đều chưa từng nghe qua đề tài thơ ca như vậy.

"Đào Hoa Tiên Nhân trồng đào, hái đào hoa đổi tiền rượu!"

"Vận luật của bài thơ này tuy có chút kỳ quái, nhưng lại có thể từ trong thơ nhìn ra một cỗ phong cốt tiêu sái!"

"Bài thơ này quả thật có chút đặc biệt!"

"Là đề tài chưa từng nghe qua!"

"Hơn nữa hiện giờ chúng ta còn ở trong rừng đào!"

"Vừa vặn thích hợp với cảnh tượng hiện tại của chúng ta!"

Mạnh Hạo Nhiên ở một bên nghe thơ của Tôn Tiểu Thánh.

Trên mặt lộ vẻ hơi ngạc nhiên.

Vốn tưởng Tôn Tiểu Thánh là người của Đông Thắng Thần Châu.

Cho dù có học tập thế nào /văn hóa của Đại Đường đế quốc.

Cũng không thể tinh thông hơn mấy người bọn họ.

Phải biết rằng người có mặt ở đây văn tài đều rất nổi bật.

Những người này đều là tài tử đương triều.

Vậy thì bọn họ so với văn tài quả thực là chuyện không sáng suốt nhất trên đời.

Nhưng thơ ca mà Tôn Tiểu Thánh đã nói ra.

Những đề tài mà bọn họ chưa từng nghe qua.

Vận luật mà chính hắn nói ra, cũng là thứ bọn họ chưa từng nắm giữ qua.

Trong chốc lát, bài thơ này của Tôn Tiểu Thánh đã trực tiếp kích nổ toàn trường.

Tất cả mọi người có mặt đều bắt đầu nghiên cứu.

Trong bài thơ Tôn Tiểu Thánh này huyền diệu.

Ngay cả Lý Thái Bạch ngồi cao ở bàn chính.

Giờ phút này cũng đang không ngừng nhắc tới thơ của Tôn Tiểu Thánh.

Hắn cũng đang nghiên cứu vận luật và ý vị trong thi thơ của Tôn Tiểu Thánh.

Bởi vì trong bài thơ này mang đến sự lãng mạn và tiêu sái.

Nhìn như vô cùng vui vẻ, nhưng không biết vì sao lại có một phần bi thương.

Không biết vì sao hình tượng một thiếu niên như Tôn Tiểu Thánh.

Rốt cuộc là vì sao lại có tâm cảnh như vậy?

Điều này khiến Lý Bạch bắt đầu nảy sinh hứng thú với Tôn Hiểu Thắng.

Thiếu niên này rốt cuộc đã trải qua những gì?

Không ngờ lại có tâm cảnh như vậy.

"Người khác cười ta quá điên cuồng, ta cười người khác nhìn không thấu!"

Câu thơ này quả thực quá tuyệt vời.

Lý Bạch cho rằng Tôn Tiểu Thánh tuyệt đối là tri âm của mình.

Bởi vì trong bài thơ này tiêu sái nhất chính là câu này.

Mà Lý Bạch cũng có thể từ câu nói tiêu sái này đọc ra một nỗi bi thương.

Hắn nhìn thấy Tôn Tiểu Thánh.

Trong ánh mắt lộ ra một tia khâm phục.

Hắn vốn cho rằng trải nghiệm cuộc đời của mình đã đủ phong phú rồi.

Hắn sinh ra trong một gia đình thương nhân.

Phụ thân và tổ phụ của hắn đều là vì phạm tội mà không thể theo quan văn.

Ngược lại chỉ có thể kinh doanh.

Tuổi thơ của hắn trôi qua vô cùng vô ưu vô lo.

Thời thiếu niên thay đổi là khởi đầu, là chu du thiên hạ.

Lúc đó vốn là muốn cống hiến cho nước.

Trên quan trường xông ra một phen thực lực.

Nhưng về sau, môi trường thiên địa bắt đầu biến đổi lớn.

Hắn bất ngờ phát hiện văn tài của mình, có thể giúp mình cảm nhận được một thứ vô cùng kỳ diệu.

Loại đồ này cho dù là hắn cũng không nói rõ được là cái gì......

Chỉ là cảm thấy thứ này tương đối kỳ diệu.

Hình như mỗi lần mình làm thơ.

Thứ này đều sẽ tồn tại.

Nhưng thứ này rốt cuộc là cái gì?

Lý Thái Bạch chính mình cũng không biết.

Có lẽ đây chính là câu hắn nói "lạc bút kinh thiên địa, thơ thành khóc quỷ thần."

Từ lâu đến nay, Lý Thái Bạch vẫn luôn không sờ được thứ đó.

Nhưng đột nhiên có một ngày.

Hắn đột nhiên thông suốt.

Hắn cảm thấy một bức tường ngăn trong lòng mình như bị thứ gì đó đánh nát.

Từ đó về sau, câu thơ của hắn liền không còn là miêu tả những vật bình thường nữa.

Hắn nghĩ liền muốn đi miêu tả cảnh tượng khắp trời đất.

Muốn đem tất cả cảnh tượng tráng lệ trên thế gian này hòa tan vào trong câu thơ của mình.

Hắn muốn viết ra toàn bộ cảnh tượng đẹp nhất thế gian này.

Chương này chưa kết thúc, xin nhấn vào trang tiếp theo để tiếp tục đọc!

Thích Tây Du Chi mở đầu từ chối đại náo Thiên Cung mời mọi người lưu giữ: (m.shaige.net) khai cuộc từ chối đại náo Thiên Cung, tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các của Thiên Cung nhanh nhất.

Lý Thái Bạch lúc này mới hiểu ra, hắn đã ngộ đạo.

Đây chính là đạo mà lão tử nói!

"Ta không biết danh tiếng của hắn vang dội là Đạo!"

Lúc đó Lý Thái Bạch không còn đem tâm tư của mình đặt vào quan trường nữa.

Hắn cảm thấy trong mắt mình nên nhìn vào một số thứ rộng lớn hơn.

Hơn nữa trên thế giới này cũng có những thứ rộng lớn hơn đáng để hắn quan tâm.

Trên thế giới này có rất nhiều thứ ý nghĩa khác, đáng để hắn đi xem, viết, nghe.

Cho nên hắn trực tiếp từ bỏ cuộc sống trên quan trường.

Trực tiếp trở thành một người tu đạo nhập đạo bằng văn tự.

Mà gia đình hắn cũng vì hắn nhập đạo.

Mà nâng cao địa vị gia đình của mình.

Trong hoàn cảnh hiện nay của Đại Đường đế quốc.

Lý Thế Dân đã sớm ký thánh chỉ.

Chỉ cần trong gia đình có một người là người tu đạo.

Vậy thì có thể miễn trừ tất cả sai lầm trong gia đình.

Nói cách khác, bởi vì tu vi bản thân Lý Bạch cường đại.

Mối tiện tịch của phụ thân và tổ phụ hắn hiện giờ cũng đã bị dẹp loạn.

Hiện nay tất cả mọi người trong nhà hắn đều có thể học theo cách là người bình thường.

Cũng có thể tiến vào quan trường.

Mà địa vị của Lý Bạch cũng được nâng cao thẳng tắp trong gia đình.

Hiện nay cuộc sống của hắn so với Lý Bạch vốn nên ở dòng thời gian bình thường.

Đã không biết tốt đẹp đến mức nào rồi.

Mà nay đã qua mấy vạn năm.

Theo sự tăng tiến tu vi của bản thân dần dần.

Lý Thái Bạch cũng biết thế gian này xa xa không nhỏ như mình tưởng tượng, bên ngoài thế giới này nhất định có thế giới rộng lớn hơn!

Cho nên hắn chính là bắt đầu từng bước du lịch thiên hạ.

Bước đầu tiên của hắn chính là đi hết một lượt toàn bộ Nam Chiêm Bộ Châu.

Sau đó hắn lại đem toàn bộ Tây Ngưu Hạ Châu đi một lượt.

Còn về Đông Thắng Thần Châu và Bắc Câu Lô Châu.

Đông Thắng Thần Châu bản thân có danh hiệu Tôn Tiểu Thánh.

Bởi vậy các tộc quần trong thiên hạ đều khá kiêng dè Đông Thắng Thần Châu.

Bọn họ không dám khẳng định Tôn Tiểu Thánh có lưu lại hậu thủ gì để bảo vệ Đông Thắng Thần Châu hay không.

Dù sao quê hương của Tôn Tiểu Thánh, Hoa Quả Sơn vẫn còn ở trong Ngạo Lai Quốc của Đông Thắng Thần Châu.

Cho nên đối với mảnh đất Đông Thắng Thần Châu này.

Thiên hạ vạn tộc đều không dám tới gần.

Còn về Bắc Câu Lô Châu, bản thân thì là vì quá hung hiểm.

Nơi này nay thường xuyên có Yêu tộc cường đại lui tới.

Mà cuộc chiến tranh bùng nổ giữa Yêu tộc và Nhân tộc, đã không còn có thể dùng hai chữ ân oán để hình dung được nữa.

Lý Thế Dân từ rất sớm đã muốn thử đưa Bắc Câu Lô Châu vào đế quốc của mình.

Nhưng hắn đã chinh phạt mấy lần phát động rất nhiều đại chiến.

Nhưng cuối cùng thương vong đều không nhỏ, thu hoạch lại chẳng đáng kể.

Bất đắc dĩ Lý Thế Dân đành phải từ bỏ kế hoạch này của mình.

Ánh mắt Lý Thái Bạch nhìn về phía Tôn Tiểu Thánh, đó là một loại ánh mắt tán thành.

Tất cả mọi người ở đây đều không thể thảo luận ra, thơ của Tôn Tiểu Thánh rốt cuộc được tính là loại đề tài gì!

"Văn tài của Tôn tiểu huynh đệ quả nhiên lợi hại!"

"Lại hoàn toàn sử dụng một loại nhịp điệu chưa từng xuất hiện!"

"Hơn nữa bài thơ này nhìn có vẻ vui vẻ, nhìn như vô cùng tiêu sái!"

"Nhưng giữa nửa bài thơ lại lộ ra vẻ bi thương vô cùng!"

"Nhất là câu cuối cùng kia, người khác cười ta quá điên cuồng, ta cười người khác không nhìn thấu!"

"Đúng là điểm nhấn tinh tế!"

Những người bên cạnh đều vui mừng khen ngợi Tôn Tiểu Thánh.

Bọn họ cảm thấy mình đang chứng kiến sự ra đời của một Lý Thái Bạch khác.

Văn tài của Tôn Tiểu Thánh tuyệt đối không thua Lý Thái Bạch đang ngồi đây.

Mọi người đều cảm thấy, thiếu niên trước mắt mình tuyệt đối là một ngôi sao mới trong văn đàn của Đại Đường đế quốc.

Văn tài của hắn từ trong bài thơ này liền có thể nhìn ra đủ.

Trong một bài thơ, đã nói hết nỗi khổ của nhân gian.

Từ đó có thể thấy ý chí thời niên thiếu bùng nổ.

Cũng có thể thấy được sự thỏa hiệp nơi phố thị thời trung niên.

Càng có thể nhìn ra tình trạng tuổi già thực ra tiêu sái, kỳ thực bi thương.

Không ngờ thiếu niên trông như trẻ trung trước mắt này.

Đã sở hữu văn tài vô song như vậy.

Điều này khiến mọi người đều hơi bất ngờ.

Bởi vì bọn họ đều có chút cảm thán.

Lý Bạch mà bọn họ thường ngày ngưỡng mộ.

Cũng chính vì loại khí chất vô song ấy.

Mới là khiến bọn họ hâm mộ.

Giờ đây lại xuất hiện thêm một thiếu niên mang khí chất Lý Bạch này.

Tình huống như vậy làm sao bọn họ có thể không hưng phấn được chứ?

Cho nên bọn họ chính là cảm thấy Tôn Tiểu Thánh, chính là Lý Bạch thứ hai trên thế gian.

Thích Tây Du Chi mở đầu từ chối đại náo Thiên Cung mời mọi người lưu giữ: (m.shaige.net) khai cuộc từ chối đại náo Thiên Cung, tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các của Thiên Cung nhanh nhất.