Chương 122 / 203

124| mùng một tự mình gỡ ra một con rồng để đối đầu

Bản dịch · 3.244 chữ

Khi Thanh Loan Phượng Liễn của Thái hậu cuối cùng cũng hướng về phía chùa mà đến, mọi người đã sớm quỳ rạp xuống đất dập đầu cung nghênh.

Ngọc Châu cũng theo sát phía sau Nghiêu phu nhân phủ phục hành đại bái.

Khi Thái hậu ở dưới vòng vây của các vị thái giám cung nữ, chậm rãi xuống xe ngựa, mới không vội không chậm: “Chư vị phu nhân bình thân.”

Khi mọi người tạ ơn đều đứng dậy, Ngọc Châu mới nửa nâng lên mắt thấy Thái Hậu đi qua nói chuyện với Nghiêu phu nhân: “Đã lâu không gặp ngươi nhập cung, thân thể có bình an không?”

Nghiêu phu nhân trước đó đích thật là vẫn luôn xưng bệnh, nghe Thái hậu nói như vậy liền tạ ơn nói: “Lúc trước nhiễm lạnh nóng, luôn đau đầu, vì kịp vào cung thỉnh an Thái hậu, hiện tại dưỡng tốt hơn nhiều, tạ ơn Thái hậu.”

Thái hậu nói một nửa, ánh mắt chuyển hướng về phía Ngọc Châu sau lưng nàng, Nghiêu phu nhân vội vàng nói: "Nữ tử này chính là hôn thê Viên Ngọc Châu của khuyển tử Kính Đường."

Nghe Nghiêu phu nhân giới thiệu mình, Ngọc Châu lại lần nữa thi lễ thỉnh an

.

Bởi vì trận phong ba mà Quan Dương công chúa gây ra, Từ Thái hậu đã sớm tò mò về vị ngọc tượng nữ xuất thân thấp hèn này.

Nay có thể quan sát kỹ càng, ngược lại lại quan sát một chút. Chỉ thấy nữ tử này dáng vẻ yếu đuối, cùng với mỹ sắc tươi sáng của tỷ tỷ Tiêu Phi của nàng lại là một phen khác sắc đẹp khác nhau. Bất quá tuy đẹp rồi, nhưng mà những hồng nhan lúc trước của Nghiêu Thái úy kia lại có ai không đẹp chứ? Bởi vậy có thể thấy được, nữ tử ăn nói hành sự tất nhiên có một phen xuất chúng khác, ngược lại là phải chậm rãi suy ngẫm một phen.

Nhưng Nghiêu gia từ bỏ việc Nghiêu Bạch liên hôn, mà chọn một nữ tử trong tiểu trạch môn như vậy, thật sự là ngoài dự liệu của Thái hậu và Hoàng thượng.

Đối với hoàng gia mà nói, nếu trọng thần cưới vợ ai nấy đều như vậy, chứ không phải tiếp tục quấn lấy dây dưa lợi hại với các danh môn khác, quả thực là chuyện khiến người ta thư thái. Vì vậy, thái hậu đối với ngọc châu này tuy là lần đầu gặp mặt, nhưng cảm thấy nhìn rất vừa mắt.

Thế là Từ thái hậu sau khi đánh giá một phen, liền cười nói: “Nhìn thì đáng yêu, hẳn là người đoan nhã hiền lương, Nghiêu phu nhân ngươi a, phúc khí cả đời, nhà cửa yên bình, nhi tử là cột trụ của quốc gia, nay nơi này thê tử nhìn cũng đỡ bận tâm, chỉ thiếu chút nữa hai người bọn họ thành hôn, sớm thêm cho ngươi một đứa cháu vàng!”

Nghiêu phu nhân cười nhìn khuôn mặt hơi ửng hồng của Ngọc Châu nói: “Vậy thần thiếp liền mượn lời tốt lành của Thái hậu, nếu thật sự là như thế, quả thật là khiến ta thở phào một hơi, không cần lại cùng lão nhị kia lo lắng bất an nữa.”

Trong lúc hai người nói chuyện, một trước một sau chậm rãi đi về phía cổng chùa, nếu bỏ qua thân phận Kim Quý của hai người, thì chủ đề tán gẫu thực ra cùng hai phụ nhân trung niên trong phủ bàn tán về chuyện nhà con cái không nghi ngờ gì.

Vì vậy có thể nhìn ra, Nghiêu phu nhân và Thái hậu quan hệ ngược lại rất thân cận —— ít nhất cũng tương đối sát theo sau, nhưng Bạch phu nhân vẫn luôn không chen vào được lời nào lại thân cận hơn nhiều.

Các vị phu nhân đều theo sau Thái hậu cùng nhau vào chùa, cho đến khi ngồi xuống trong trà sảnh được đặc biệt mở ra trong chùa viện, Từ thái hậu mới không vội không chậm nói với Bạch phu nhân: “Mấy ngày nay, cũng là bận rộn cho ngươi rồi, người nhìn đều gầy đi một chút, còn phải chú ý thân thể a.”

Bạch phu nhân vội vàng nói: "Đây là điều thần thiếp nên làm, nói đến việc tu sửa miếu am nhìn thì dễ, thật sự làm lên thật là trăm mối tơ vò, nhưng thần thiếp chỉ cần nghĩ đến thánh ân Thái hậu ban cho mỹ ngọc, dù phải dùng máu làm tinh thần cũng phải làm tốt việc..."

Bạch phu nhân vẫn chưa thỏa mãn, còn muốn tỏ tình thêm về những ngày vất vả của mình. Nhưng Thái hậu lại như vô tình ngắt lời nàng, cười nói với các vị phu nhân có mặt: “Các vị phu nhân đều đã lo lắng, công đức như thế, Bồ Tát tự nhiên đều sẽ ghi nhớ. Tuy rằng chúng ta những nữ quyến không thể như tướng sĩ giết địch vì nước, nhưng dùng số tiền riêng tích lũy để sửa chữa miếu thờ, Hoằng Dương thiện đức cũng là công lao to lớn, bách tính trong lòng hướng Phật, hiểu rõ thiện lý, khai hóa ác niệm, chốn phố chợ thanh minh, cũng là một công lao của các ngươi đấy!”

Những lời này, đương nhiên khiến những phu nhân đã quyên góp tiền tu sửa thiện bạc đều tươi cười rạng rỡ, tự thấy quả thực đã làm một công đức vĩ nghiệp!

Bạch phu nhân vốn có ý muốn lộ mặt trước mặt Thái hậu, nhưng hiện tại Thái hậu lại đem phần công lao này của bà đều chia cho mọi người, trong lòng khó tránh khỏi có chút không vui, cần biết khoản tiền tu sửa lần này, Bạch gia bà mới là phần lớn, còn tiền bạc của các phủ trạch khác cộng lại, tuy cũng không ít, nhưng rốt cuộc vẫn không bằng Bạch gia phô trương a!

Ngọc Châu ở một bên nhìn rõ ràng, chỉ cảm thấy nam tử như hồ ly xảo quyệt như Bạch Thủy Lưu, sao lại có mẫu thân thích thể hiện như vậy?

Lần này tu sửa Từ Vân Am là công lao lớn của Bạch phu nhân nàng, nhưng trên bia công đức, làm sao có thể ghi tên Thái hậu? Một khối ngọc thạch hiếm thấy như vậy, lại bị người ta bỏ đi, nếu đổi thành người không giữ được bình tĩnh, e rằng sớm đã trở mặt khó xử rồi.

Vị Từ thái hậu này bụng dạ thật lớn, nếu không phải tỉ mỉ suy xét, căn bản không nhìn ra sự bất mãn của nàng đối với Bạch phu nhân. Nhưng người sáng suốt đều có thể nhìn ra, thái hậu đối với chuyện này, hứng thú mệt mỏi, hôm nay tới đây, chẳng qua cũng chỉ là nể mặt các vị quý phụ, làm cho có lệ mà thôi.

!

Quả nhiên Thái hậu khen xong các vị phu nhân liền nói: “Gần đây thân thể ai gia mệt mỏi sợ là đã lâu không chịu nổi, xin cao tăng trong chùa mau cử hành nghi thức khai quang, chớ có trì hoãn thời lành.”

Nghe lời thái hậu nói như vậy, các tăng nhân trong chùa cũng không dám trì hoãn, vội vàng mời mọi người di bước đến Hoằng Đức điện, tiến hành nghi thức khai quang cho Ngọc Phật.

Một pho ngọc Phật kia khoác vải đỏ, sớm đã được đặt trên pháp đài. Tự viện chủ trì khoác áo trần trong tiếng pháp khí tụng kinh văn, các vị viện tăng cùng nhau khẽ tụng niệm chú ngữ Đà La Ni, trong khoảnh khắc trong đại điển Phật quang bao phủ, Phạm âm thanh thanh thoát.

Ngay khi tụng kinh văn xong, có tăng nhân cẩn thận vén tấm vải đỏ lên. Lộ ra chân thân Thiên Thủ Quan Âm.

Nhưng vào khoảnh khắc tấm vải đỏ rơi xuống đất, mọi người đều hít vào một hơi khí lạnh, âm thầm kinh ngạc không thôi!

Chỉ thấy Thiên Thủ Quan Âm vốn đã nói trước, nay lại là bốn cánh tay còn lại. Trong đó hai cánh tay thon dài tròn trịa, hình dáng đẹp đẽ vươn lên trên, mỗi cánh tay cầm một chuỗi niệm châu và một gốc bạch liên tám cánh nở rộ, còn hai tay kia thì chắp lại, đặt ở trước ngực.

Chương này chưa kết thúc, xin nhấn vào trang tiếp theo để tiếp tục đọc!

Thích ngọc nạp châu, mời mọi người sưu tầm: (m.shaige.net) Nạp ngọc nạp châu tàng ngọc tiến tốc độ cập nhật lưới tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.

Vị Quan Âm này bảo tướng trang trọng, trán đầy đặn khảm một viên ngọc thạch màu đỏ, công nghệ khảm tinh xảo không thấy móng chân nắm ngọc thạch, miệng tiếp lời tự nhiên, mày mắt từ bi, khóe miệng hơi nhếch lên, dường như mỉm cười nhìn phàm trần thế...

Nhưng xét về kỹ nghệ điêu khắc, đây là một tác phẩm hoàn mỹ, bất kể là thiết kế tạo hình hay là mài giũa cuối cùng, đều thể hiện ra đường vân vốn được trời ban của khối mỹ ngọc tự nhiên này.

Nhưng mỗi người hướng Phật hiện trường đều chưa từng thấy loại Quan Âm bốn tay như thế này? Trong chốc lát, ai nấy đều ngơ ngác kinh ngạc, không biết vị này là tà thần trong quyển kinh Phật nào.

Bạch phu nhân việc gì cũng theo đuổi sự hoàn mỹ, nay lại mất mặt lớn như vậy trước mặt Thái hậu cùng các vị quý phụ, đã nói là Thiên Thủ Quan Âm thoáng cái thu nhỏ thành bộ dạng như bây giờ, chỉ cố nén lửa giận nói: “Thợ thủ công điêu khắc Phật Tượng đâu? Mời hắn đến giải thích cho chư vị một chút đi!”

Kỳ thật Hồ Vạn Trù đứng ở cửa điện, cũng bị tượng Quan Âm này dọa sợ. Dựa theo dự tính ban đầu của hắn, Quan Âm Thiên Thủ này chẳng qua là điêu khắc khó coi một chút, ngược lại khi hỏi, chỉ đẩy chuyện thu dọn cánh tay này cho Viên Ngọc Châu là được. Đến lúc đó bất cứ ai cũng nói không ra được gì, mà Thái hậu cũng sẽ không trách tội, cùng lắm là trong lòng khinh bỉ nữ tử này kỹ nghệ không tinh, uổng phí lãng phí ngọc thạch mà thôi. Mà chỗ dựa sau lưng hắn là Bạch gia, hôm nay hai nhà Nghiêu và Bạch không hòa thuận cũng là ngầm nảy sinh, cộng thêm nữ tử kia rất tự ngạo, tuyệt đối sẽ không mượn chuyện này đối đầu với hắn, cho dù nữ tử kia bỏ mặt khóc lóc lóc cáo trạng, Nghiêu gia cũng sẽ không vì chuyện nhỏ không tinh xảo này mà đối đầu với Bạch gia, chèn ép hắn, lại kết oán với Bạch gia. Hắn vừa vặn mượn chuyện này làm khó chịu một chút nữ tử đã cướp đi sinh ý của hắn!

Nhưng ai ngờ nữ nhân này cũng quá to gan, vậy mà thay đổi Phật Tượng này diện mục hoàn toàn khác. Bởi vì hai cánh tay vươn ra phía trước, ngay cả thân Phật đã được hắn điêu khắc trước đó cũng đã trải qua cải biến dứt khoát!

Quan Âm bốn tay này, hắn ngay cả nghe cũng chưa từng nghe nói qua, cũng không biết là Tà Thần ở nơi nào, nữ tử này chẳng lẽ cảm thấy mình sắp trở thành con dâu Nghiêu gia liền tùy ý cuồng vọng như vậy? Lại dám chào hỏi cũng không thèm chào hỏi mà tự ý sửa lại Phật Tượng!

Cho nên khi Bạch phu nhân gọi hắn, thanh âm của hắn cũng run rẩy, nói: "Phật ngọc này chính là do tiểu nhân và Viên tiểu thư phân công, ta vốn chỉ điêu khắc Phật thân mà thôi, phần mặt còn lại đều là việc của Viên tiểu thư, hơn nữa tiểu nhân trước đó đã định bản thật là Thiên Thủ Quan Âm, nhưng không biết vì sao, Viên tiểu thư ngay cả Phật thân tiểu nhân đã điêu khắc trước đó cũng đã thay đổi lớn! Trên bàn pháp đài có bản vẽ của tiểu nhân, xin phu nhân minh xét... minh xét!"

Trong lúc nói chuyện, có người đưa bức tranh mẫu, mở ra xem, quả nhiên là Quan Âm Thiên Thủ, khác hẳn với Quan Âm bốn tay hiện tại.

Bạch phu nhân lại lần nữa nén giận, mặt căng thẳng hỏi: "Đã là cánh tay của Viên tiểu thư, vậy làm phiền Viên tiểu thư giải thích một chút, ngài điêu khắc thần tiên phương nào?"

Ngọc Châu không nhanh không chậm bước ra nói: "Phật giáo vốn là từ nước Thiên Trúc dẫn vào Trung Thổ, vượt qua ngàn núi vạn sông, một đường Phật lực vô biên truyền vào Trung Thổ.

Thế nhưng Phật Tượng so với bản tông Thiên Trúc cũng đã mất đi dung mạo nguyên bản, càng thêm Trung Thổ. Thế nhưng Phật có thiên diện, vừa có ánh ráng chiều nơi chân trời, lại vừa có lá rụng dưới chân. Người khai ngộ phải biết, trong lòng có Phật khắp nơi đều là Phật."

Nói đến đây, nàng lại thở phào một hơi nói: "Phật Tượng này, cũng không phải ngọc châu kỳ vọng trời mở, nó là Bồ Tát thường thấy nhất trong các chùa chiền trên Tuyết Vực, nơi cách dãy núi cao nhất Thiên Trúc một núi, tên là 'Tứ Tí Quan Âm' là vậy, theo ghi chép của tiên nhân, người địa phương đã hợp với Văn Thù Bồ Tát, Kim Cương Thủ Bồ Tát, cùng nhau thờ phụng, ba Phật lần lượt đại diện cho Đại Bi, Đại Trí, Đại Lực. Hai bàn tay hợp nhất, đại diện cho trí tuệ và sự tiện lợi, chuỗi niệm châu trong tay, mỗi lần gảy một viên niệm châu chính là cứu một biển khổ vô biên của lục đạo luân hồi, mà gốc sen tám cánh thánh khiết kia, thì tỏ vẻ thanh tịnh mà loại bỏ phiền não. Ngọc châu mạo muội như vậy, cũng là muốn khôi phục bản tôn của Thiên Trúc Phật, chứ không phải tà thần đường tắt."

Tuy Ngọc Châu giải thích rõ ràng, nhưng Bạch phu nhân vẫn nổi giận, nàng đã quen nhìn Thiên Thủ Quan Âm, thế nào cũng không ưa nổi Quan Âm bốn tay có tạo hình quái dị này, chỉ lạnh lùng nói: "Viên tiểu thư kiến thức rộng rãi, phu nhân thâm trạch chúng ta đương nhiên không sánh bằng, nhưng tướng mạo mỏng manh của pho Phật Tượng này thật sự là..."

Nàng đang định nói không có Phật Tượng trang trọng, thì Viên Hi đứng sau lưng nàng lại nhẹ nhàng chạm vào nàng một cái, Bạch phu nhân trong lòng tuy kinh ngạc, nhưng cũng kịp thời ngậm miệng.

Đợi đến khi nàng hoàn hồn nhìn lại, lại phát hiện Viên Hi khẽ lắc đầu, đồng thời nhẹ nhàng đưa ánh mắt đến chỗ Thái hậu đang quan sát Phật Tượng.

Ban đầu Bạch phu nhân không hiểu rõ là có ý gì, đúng lúc này Nghiêu phu nhân cười mở miệng nói: “Ta thấy Phật Tượng này lại không tệ, bảo tướng trang trọng, mắt chứa từ bi, lại nhìn thấy vài phần quen mắt... Nếu không phải Ngọc Châu lúc trước chưa từng gặp qua Thái hậu, ta đã nghi ngờ đây chính là ấn Phật Tượng bảo của Thái hậu rồi!”

Nghe Nghiêu phu nhân nói như vậy, mọi người đang chăm chú nhìn, trong lòng nhất thời sững sờ, không phải sao! Chiêu tạc của Viên tiểu thư này quả thực không tệ, pho Phật Tượng kia lại có bảy tám phần Thái hậu, không có gì giống nhau, cũng bởi vì tướng mạo của Quan Âm quá trẻ mà thôi, nhưng mà mặc dù Thái hậu già đi một chút, nhưng cũng có thể đại khái tưởng tượng ra bộ dáng lúc trẻ của nàng, ma ma thân cận đi theo sau Thái hậu càng là nhớ rõ dung mạo của Thái hậu lúc trẻ, mở miệng tán thán: “Vẫn là mắt Nghiêu phu nhân lợi hại, không phải sao! Thật sự là bộ dáng của Thái hậu lúc trẻ!”

Những người vợ của mấy lão thần khác, cũng nhớ rõ dung mạo xinh đẹp của Thái hậu khi còn trẻ, lúc này cũng đều kinh ngạc phụ họa theo.

Thái hậu lại lắc đầu, mắt thấy tượng ngọc Bồ Tát, cười nói: “Đều là nói bậy, Bồ Tát này sao có thể tùy dung mạo của ta?”

Đúng lúc này, lão chủ trì bên cạnh lên tiếng: "Vị Viên thí chủ vừa nói không sai, Phật có thiên địa, vừa có thể là một vệt ráng chiều nơi chân trời, vừa có thể là lá rụng dưới chân, trong lòng có Phật khắp nơi đều là Phật. Lòng nhân ái của Thái hậu thế nhân đều biết, năm xưa hồng thủy kinh Tây, bách tính lưu lạc mất nhà, Thái hậu phát động quý phụ trong kinh chuẩn bị tiền lương, giải cứu vô số nạn dân, trong dân gian biết bao bách tính gọi Thái hậu là Bồ Tát sống cứu khổ cứu nạn. Nay vị Viên thí chủ này đã dày công khảo chứng, cầu được Bồ Tát vùng giáp ranh với Thiên Trúc, cố gắng khôi phục bản tông Phật quang, lại vừa vặn là dung mạo Thái hậu. Từ đó có thể thấy, Bồ Tát lần này lấy dung mạo Thái hậu đích thân đến Trung Thổ, ban ân trạch rộng rãi, cảm hóa thế nhân! A Di Đà Phật, thiện tai thiện tai!"

Lời giải thích này của lão chủ trì cũng khai thông linh khiếu của mọi người, đã đắm mình trong chốn quan lại lâu ngày, nịnh hót đều là bài học bắt buộc phải trải qua khi thăng đường nhập thất, nhất thời ca tụng Phật tích thánh hiển. Thái hậu vốn là thuyết Bồ Tát chuyển thế phổ độ chúng sinh liên tiếp vang lên, mọi người đều cao giọng ca tụng.

Nụ cười trên mặt Thái hậu cũng càng thêm rõ ràng.

Bạch phu nhân cũng xấu hổ cười, cùng mọi người đều gật đầu khen ngợi, đồng thời âm thầm may mắn Viên Hi kịp thời ngăn cản mình, không nói ra lời "Phật tượng khắc bạc". Đồng thời lại bực bội liếc mắt nhìn một cái, giải thích xong liền yên lặng lui về phía Viên Ngọc Châu sau lưng Nghiêu phu nhân.

Trong lòng thầm nghĩ, rốt cuộc cũng biết tiểu phụ này có thể vào được bản lĩnh của Nghiêu gia rồi! Bản lĩnh một lượt nịnh bợ, tiểu phụ nhân này không hổ là đệ nhất nhân Đại Ngụy a!

Thích ngọc nạp châu, mời mọi người sưu tầm: (m.shaige.net) Nạp ngọc nạp châu tàng ngọc tiến tốc độ cập nhật lưới tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.