Chương 1.341 / 1.486

Ngươi là ân tứ cũng là kiếp nạn

Bản dịch · 2.168 chữ

Mây đen trên bầu trời tuy dày đặc, nhưng mưa lại không rơi càng lúc càng lớn, vẫn luôn giữ nguyên dáng vẻ rả rích, tựa như trên tầng mây kia, có một vị tiên nhân, đang chậm rãi ép xuống, không dùng sức quá mạnh.

Thế là, từ xa nhìn lại, màn mưa tuy thành rèm châu, nhưng cũng có một phen mỹ ý khác, khiến cho toàn bộ thành trì đều ở trong mông lung, như ảo ảnh, trong hư ảo lộ ra chân thực.

Trời cũng đang dần tối, có lẽ vì mặt trời chiều bị tầng mây che phủ, chỉ có thể có ánh mắt không nhiều xuyên qua khe hở của tầng mây hạ xuống, khiến cho hoàng hôn này, chỉ như thường trong khu vực chùm sáng rơi xuống, những phương vị khác, dường như bị đẩy nhanh tốc độ trôi đi, khiến màn đêm bước nhanh tới.

Người đi đường trên phố vẫn như cũ, tiếng ồn ào náo nhiệt vẫn như thường, thương nhân và đứa trẻ ngoan cố, cũng đều không khác biệt quá lớn so với những gì Vương Bảo Lạc mở mắt nhìn trước đó, không có gì khác biệt lớn, còn có gã say rượu trong ngõ, trở mình, ngáy khò khò, tiếp tục mộng đẹp.

"Thú vị." Trong hoàng cung, Vương Bảo Lạc chậm rãi đi về phía trước, thần sắc như thường, duy chỉ có trong mắt có ý suy tư chợt lóe lên.

"Giấc mộng này, giống như ẩn chứa một ít thâm ý." Vương Bảo Lạc dừng bước, quay đầu nhìn về phía điện vũ của Huyền Trần Đại Đế, lấy tu vi hiện tại của hắn, tự nhiên nhìn ra Huyền Trần Đại Đế kia không đúng.

Đối phương dường như không có quá nhiều linh động, tựa như một bộ khuôn mẫu cố định, tiến hành những lời lẽ và hành vi được thiết kế trước, giống như chúng sinh ngoài hoàng cung, vừa nhìn đã thấy sống động như thật, nhưng quan sát kỹ lại, tất cả đều giống như Huyền Trần Đại Đế.

"Chỉ có Tiểu Ngũ..." Vương Bảo Lạc trầm ngâm, bước về phía trước một bước, chớp mắt sau thân ảnh biến mất, lúc xuất hiện đã ở một tòa thiên điện trong hoàng cung này, thấy Tiểu Ngũ mang theo sự uất ức và phẫn nộ, vội vã trở về.

Gần như cùng lúc Vương Bảo Lạc nhìn thấy Tiểu Ngũ, Tiểu Ngũ cũng nhìn thấy Vương Bảo Lạc, bước chân khựng lại, đột nhiên mở miệng.

"Ngươi, không nên đến."

Lời này vừa nói ra, loại linh động chi ý trên người hắn tựa như bỏ chạy, biến mất vô ảnh, cả người trở nên giống như Huyền Trần Đại Đế, cảm xúc trong mắt cũng đều biến mất, hóa thành bình tĩnh.

Vương Bảo Nhạc nheo mắt trong nháy mắt, không để ý tới Tiểu Ngũ, mà thoáng cái, hướng về đỉnh đầu Tiểu Ngũ chộp mạnh một cái. Hắn có thể cảm nhận được, khoảnh khắc vừa rồi, sự linh động trên người đối phương dường như hóa thành một luồng ý thức, đang nhanh chóng rời đi.

Nhưng luồng ý thức linh động này, mê ly khó lường, Vương Bảo Lạc chộp một cái, ý thức này nhìn như bị bắt, nhưng giây tiếp theo liền triệt để biến mất, điều này khiến Vương Bảo Lạc nhướng mày.

"Trong hình ảnh tái nhợt, sắc màu duy nhất sao?"

"Sợi ý thức này ở trên người ai, người đó liền có linh động, tựa như chân nhân vậy, mà chủ nhân của giấc mộng này, chính là nguyên chủ của luồng ý thức này!"

Vương Bảo Lạc trong nháy mắt tỉnh ngộ, thân thể thuận thế đi lên bầu trời, chỉ trong vài bước, liền bước ra khỏi hoàng cung, xuất hiện giữa không trung của tòa thành này, cúi đầu nhìn về phía thành trì, tìm kiếm dấu vết linh động ý thức kia, gần như trong nháy mắt, hắn đã tìm được nơi đó, trong mắt tinh mang lóe lên, ngưng mắt nhìn vào trong một con hẻm, đang ngáy khò khò say say.

Nhưng ngay trong khoảnh khắc Vương Bảo Lạc sắp đi qua, tất cả chúng sinh trong tòa thành này, lúc này bất kể đang làm gì, tất cả đều ngẩng đầu lên, bất luận người đi đường, thương nhân, ngỗ đồng, ca kỹ, lúc này đều đang ngẩng đầu, nhìn về phía Vương Bảo Lạc đang ở giữa không trung.

"Ngươi, không nên đến."

"Ngươi, không nên đến."

"Ngươi, không nên đến."

Cùng một lời nói, trong phút chốc từ trong thành trì này mỗi một người ngẩng đầu nhìn về phía Vương Bảo Nhạc truyền ra, hội tụ lại một chỗ, tựa như toàn bộ thành trì gào thét, khí lãng kinh thiên, như phong bạo khuếch tán, ầm ầm thiên địa.

Hình thành một cỗ trở ngại cường đại, giống như muốn ngăn cản thần niệm của Vương Bảo Nhạc, cùng lúc đó, càng có một cỗ bài xích kinh người, cũng ầm ầm bộc phát, sự bài xích này đến từ chúng sinh nơi đây, ý chí của bọn họ dường như ở trong hội tụ thống nhất này, thay thế thiên đạo, thay thế quy tắc.

Cho nên, sự không hoan nghênh của bọn họ, liền dẫn đến thế giới này đối với Vương Bảo Lạc hình thành bài xích.

Vương Bảo Lạc nhíu mày, tay phải chậm rãi nâng lên, vừa định trấn áp, nhưng đúng lúc này, từng trận ho khan, từ trong miệng gã say rượu trong ngõ kia truyền ra.

Theo tiếng ho khan, cả thế giới này lập tức khôi phục lại, tất cả mọi người dường như quên đi tiếng hò hét trước đó, đều như thường, cùng lúc đó, mí mắt còn ngái ngủ của gã say kia cũng chậm rãi mở ra, mà trong khoảnh khắc hai mắt hắn mở ra...

Nước mưa rơi xuống trong thành trì trong nháy mắt ngừng lại, ngay cả chúng sinh cũng như vậy, người đi đường vừa mới hồi phục lại, không nhúc nhích, tiểu thương cầm hàng hóa cho khách nhân cũng giữ động tác giơ tay, nghịch đồng cũng như vậy, đứng yên trong hành động chạy trốn.

Trong mắt Vương Bảo Lạc lóe lên ánh sáng sâu thẳm, cất bước, từ trời cao bước xuống, đi tới con hẻm kia, đứng ở phía trước gã say rượu lúc này đang nằm nằm, dựa vào vách tường.

Gã say tóc rối bời, mắt ngái ngủ mông lung, toàn thân nồng nặc mùi rượu, nhưng mơ hồ có thể nhìn ra, giống hệt Huyền Trần Đại Đế.

Mắt thấy như thế, trong mắt Vương Bảo Nhạc sáng tỏ, đáy lòng đã có đáp án, người trước mắt mới là Huyền Trần Đại Đế chân chính, đây là giấc mộng của hắn, về phần vị kia trong hoàng cung, chẳng qua là chính mình trong mộng của người này, đều là hư ảo.

Lúc này gã say này dựa vào vách tường nghiêng đầu, nhặt bầu rượu bên cạnh lên, đem chút rượu ít ỏi bên trong uống một hơi, thở dài một hơi rượu, lúc này mới nhìn về phía Vương Bảo Lạc.

"Ngươi rảnh rỗi không có việc gì làm phiền giấc mộng đẹp của người khác, nếu không phải trên người ngươi, có khí tức của tên khốn không ra thể thống gì của ta, lão tử đã trực tiếp đuổi ngươi ra ngoài."

"Tiền bối, bất đắc dĩ quấy rầy." Vương Bảo Lạc tâm thái bình hòa, ôm quyền mở miệng.

"Nhập mộng tới đây, tìm kiếm Mộng chủ, ngươi là muốn mượn mộng bước vào Nguyên Vũ Đạo Không?" Túy hán cầm bầu rượu, lắc lắc rồi ném sang một bên.

"Mong rằng tiền bối thành toàn." Vương Bảo Lạc không ngạc nhiên khi người trước mắt biết được những điều này, đối với cường giả như Huyền Trần Đại Đế mà nói, rất nhiều chuyện, liếc mắt một cái là có thể nhìn thấu.

Thích ba tấc nhân gian xin mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Ba tấc mạng tiểu thuyết Thư Hải Các Nhân Gian có tốc độ cập nhật nhanh nhất toàn mạng.

"Trời sắp tối rồi." Túy Hán đột nhiên mở miệng, nói câu nói không liên quan đến lời vừa rồi, sau đó nhắm mắt lại.

"Hả?" Vương Bảo Nhạc nheo mắt, vừa muốn mở miệng, nhưng ngay sau đó thần sắc hắn khẽ động, thần niệm đảo qua toàn thành. Lúc này mây đen trên bầu trời đã che phủ một tia ánh mặt trời cuối cùng, mặt đất trở nên ảm đạm. Cùng lúc đó, những chúng sinh vốn đang bị đứng yên giờ phút này cũng toàn bộ khôi phục lại.

Nhưng... biểu cảm của bọn họ, lại hoàn toàn khác với ban ngày. Người tình đang nép vào nhau, tiến về phía trước dưới một chiếc ô giấy dầu, bỗng nhiên cãi nhau, mặt mũi ai nấy đều đáng ghét, lời lẽ ác độc thốt ra.

Đứa trẻ đang chơi đùa, cũng trong nháy mắt mặt mày dữ tợn, đánh nhau với nhau.

Còn có tên thương nhân đang làm ăn kia, đột nhiên từ trong ngực lấy ra một thanh đao, hung ác lao về phía khách, đâm tới.

Thậm chí ca cơ vốn còn đang ca hát nhảy múa kia, cũng đều như vậy, như biến thành lệ quỷ, toàn bộ thành trì, tất cả mọi người, toàn bộ như vậy, thành trì trong ban ngày một mảnh tường hòa, giờ phút này trong đêm tối, như hóa quỷ vực.

Tiếng gào thét, tiếng thê lương, tiếng chửi rủa, tiếng điên cuồng, toàn bộ đều bùng nổ vào giờ khắc này.

Ban ngày, như thiện.

Đêm khuya, cực kỳ ác độc.

Cảnh tượng này khiến trong lòng Vương Bảo Lạc nổi lên sóng gió, hắn không hiểu, rốt cuộc là tâm thái như thế nào, mới có thể hình thành hình ảnh thiện ác nghịch chuyển như thế trong mộng.

"Trong giấc mơ này, mỗi người đều có thiện niệm và ác niệm." Túy Hán nhắm mắt, như đang nói mớ, từ bên cạnh không biết nơi nào, lại lấy ra một bầu rượu.

"Ngươi muốn thông qua ta rời khỏi nơi này, bước vào Nguyên Vũ Đạo Không, vậy ngươi muốn trở về ta một vấn đề, ngươi đoán xem......"

"Ta là thiện hay ác?"

"Đoán đúng rồi, ta nguyện thức tỉnh, để ngươi tiến vào Nguyên Vũ Đạo Không, đoán sai rồi, hi vọng ngươi rời đi, ngươi...... Không nên đến."

Vương Bảo Lạc nhìn về phía Túy Hán, trầm mặc hồi lâu, ngẩng đầu nhìn về phía hoàng cung.

"Nhìn thiện ắt thiện, nhìn ác ắt ác, trong một ý niệm của ngươi."

Lời này vừa nói ra, động tác của gã say kia cầm bầu rượu muốn nâng lên, trực tiếp dừng lại, cả người trầm mặc tại chỗ. Sau một lúc lâu, đôi mắt hắn nhắm lại chậm rãi mở ra, bên trong tràn ngập tơ máu, mang theo một cỗ phức tạp khó nói nên lời, lần nữa nhìn về phía Vương Bảo Lạc.

"Quả nhiên là ngươi..." Túy hán thì thào, cười khổ một tiếng, tay phải giơ lên vung mạnh một cái, lập tức thế giới nơi thành trì này trong nháy mắt mơ hồ, giống như bọt khí vỡ vụn, bắt đầu từ bên cạnh, dần dần biến mất.

Vương Bảo Lạc nhíu mày, lời nói vừa rồi của Huyền Trần Đại Đế khiến hắn cảm thấy có chút kỳ dị.

"Lời này của tiền bối có ý gì?"

Gã say không trả lời, mà là cười lên, cười cười cười, thế giới này càng thêm mơ hồ, thậm chí ngay cả con hẻm nơi bọn họ đang ở, cũng đều bắt đầu tiêu tán.

Chỉ có tiếng cười của hắn mang theo phức tạp, mang theo đắng chát, quanh quẩn ra.

Vốn là thanh đăng không về khách, lại vì rượu đục lưu phong trần, ba đời may mắn gặp được ngươi, ngươi là ân tứ cũng là kiếp nạn...

"Tiền bối?" Vương Bảo Lạc tâm thần chấn động, đoạn lời này khiến cho cảm giác kỳ dị trong lòng hắn càng thêm mãnh liệt.

"Ta hỏi ngươi một vấn đề nữa." Toàn bộ thành trì, cùng với con hẻm này, giờ phút này đều tiêu tán, bản thân gã say kia cũng là như vậy, mà ngay lúc hắn muốn triệt để tiêu tán, gã say này nhìn về phía Vương Bảo Lạc, bỗng nhiên mở miệng.

"Còn ngươi? Là thiện, là ác, hay là... vẫn chỉ trong một ý niệm?"

Thích ba tấc nhân gian xin mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Ba tấc mạng tiểu thuyết Thư Hải Các Nhân Gian có tốc độ cập nhật nhanh nhất toàn mạng.