Chương 1.485 / 1.486

7 Cuối cùng là một hồi hư ảo diệt

Bản dịch · 3.569 chữ

Ta nằm ở đâu?

Bốn phía sao lại tối đen như mực...

Ta mơ hồ, hình như nghe thấy có người đang nói chuyện, nhưng không nghe rõ đối phương đang nói gì.

Hơi mệt mỏi, thôi bỏ đi, không đi nghe nữa, ta cảm thấy mình hẳn là sắp biến mất, nhưng trước khi biến mất, luôn phải nghĩ đến một chút cả đời mình.

Cả đời này của ta... kỳ thật cũng rất thú vị.

Ta vẫn luôn không biết ta là ai.

Cho nên, ta tự nhiên cũng không biết ta tên là gì.

Có lẽ, ta không có tên.

Thật kỳ lạ, sao lại tồn tại người không có tên chứ, trong nhận thức của ta, dường như mỗi người trong thế giới này đều có tên của riêng mình.

Nhưng trớ trêu thay, ta lại không có.

Ta cũng không nhớ ra, tại sao lại như vậy, chỉ là có một chút ký ức mơ hồ, dường như... trong một ngày rất lâu trước đây, ta đã tặng tên của mình cho người khác.

Cam tâm tình nguyện.

Cảm thấy mình thật ngốc, sao lại cam tâm tình nguyện tặng tên mình cho người khác chứ...

Không biết nha, có lẽ có nguyên nhân đi.

Ai, suy nghĩ dường như có chút hỗn loạn, khiến ta sắp xếp lại một chút... thực sự những chuyện này, luôn vang vọng trong suy nghĩ của ta, dường như rất quan trọng, nhưng không nhớ ra, chỉ là nghĩ không ra, không có cách nào.

Điều ta có thể nhớ ra, chính là tuổi thơ của ta.

Tuổi thơ của ta, ta định nghĩa nó là cuộc đời trước hai mươi tuổi. Trong thế giới bình thường này, ta cũng giống như những đứa trẻ khác, trải qua học đường, trải qua chơi đùa, trải qua hết lần này đến lần khác những trò chơi dường như rất ấu trĩ.

Nhưng những người xung quanh dường như luôn nói với ta rằng phải học hành chăm chỉ, phải như vậy, phải như thế... Ban đầu ta có chút chán ghét, cho đến một ngày nào đó, ta nhìn cơn mưa từ trên trời rơi xuống, đột nhiên rất tò mò tại sao lại mưa, mưa lại là gì.

Vấn đề này, lão sư của ta đã cho ta câu trả lời, có lẽ chính từ ngày đó trở đi, ta đối với thế giới này, đối với tất cả mọi chuyện, đều tràn đầy tò mò, ta thích hỏi tại sao, thích nhận được câu trả lời, như vậy sẽ khiến ta rất thỏa mãn.

Vì sự thỏa mãn này, ta bắt đầu chăm chú đọc sách, học tập chăm chỉ, dường như có một loại dục vọng đang thúc đẩy ta, để ta có được mọi chuyện chưa biết.

Mỗi lần có được kiến thức mới, mỗi lần giải khai được một lý do, ta đều đặc biệt vui vẻ, vui vẻ đặc biệt, ta cảm thấy mình dường như đã khác biệt rất nhiều.

Có lẽ là vì quá bình thường, cho nên ta càng mê luyến loại khác biệt mà bản thân cho là mình, vì thế ta càng dùng sức học tập, đi nắm giữ tất cả kiến thức ta có thể nắm giữ.

Cuộc đời như vậy kéo dài đến hai mươi tuổi, lúc đó ta luôn muốn thể hiện một chút, bất kể là trước mặt bạn bè, hay là trước mặt sư trưởng, hay là trước mặt người khác giới.

Ta dường như luôn muốn biểu lộ sự khác biệt của bản thân, thậm chí sâu trong đáy lòng, ta cũng luôn cảm thấy, mình và người khác là khác biệt.

Mặc dù... ta không có ngoại hình nổi bật, không có gia đình phú quý, chỉ là tồn tại rất bình thường trong muôn vàn chúng sinh, nhưng điều này không ảnh hưởng đến trong lòng ta, có một con chim nhỏ sống.

Con chim nhỏ này, nó bay lượn trên bầu trời, tự do tự tại, là chỗ dựa của ta, cũng là đôi cánh khiến ta cảm thấy mình khác biệt.

Nhưng xét cho cùng, ta khi đó, vẫn có chút phân hóa lưỡng cực, bước nhảy vọt của tư tưởng, cùng sự bình thường của hiện thực, khiến ta rất nhiều lúc đều thích im lặng.

Cũng chính vào lúc đó, ta gặp một cô gái, là bạn học lớp bên cạnh của ta, cũng là mối tình thầm kín đầu tiên trong đời ta.

Yêu thầm là hạnh phúc, yêu thầm cũng đắng chát.

Nhưng ta cam tâm tình nguyện.

Bởi vì, điều này khiến ta càng thích thể hiện bản thân hơn, không lúc nào không... vẫn nhớ khoảng thời gian đó, dường như thể hiện bản thân, là bản năng trong sinh mệnh của ta, ta thậm chí khát khao bản thân trở thành một anh hùng, khao khát bản thân trở thành đứa con cưng của thế giới này, khao khát bản thân được vạn chúng chú ý, từ đó cũng thu hút sự chú ý của nàng.

Cho nên, mỗi lần diễn thuyết, ta đều rất ra sức, cũng rất si mê, cho đến khi cuộc thầm mến này kết thúc.

Vô tật mà chết, đối phương cuối cùng cũng không biết, ta đang thầm yêu nàng.

Ngày tốt nghiệp đó, ta rất đau lòng, cũng từng lấy hết can đảm, nhưng cuối cùng... ta vẫn lặng lẽ cúi đầu, có lẽ đây là một ma chú, trong việc học ở các điện đường cao hơn sau này, ta vẫn thầm yêu một lần nữa.

Trong khoảng thời gian này, ta còn thích thầy bói, mỗi lần ta không vui, ta sẽ tìm một thầy bói, ngồi trước mặt hắn, lấy ra một chút tiền.

Trong đó có một tiểu kỹ xảo, đó là không thể đưa trước, sau đó ngươi có thể nhận được vô số lời khen ngợi, vô số lời khen ngợi, vô số mạng tốt... những lời như thế, điều này khiến ta vô cùng vui mừng, từ đó sau khi kết thúc sẽ đem tiền tiêu vặt của mình tặng cho thầy bói.

Cuộc sống như vậy, kéo dài vài năm sau, trước khi tốt nghiệp, ta nhận được bức thư tình đầu tiên trong đời, rất vui vẻ, nhưng ta không thích cô gái đó.

Cho đến sau khi tốt nghiệp, ta có công việc của riêng mình, sự thôi thúc mà bản thân thể hiện ra dường như đã đạt đến cực hạn vào lúc này, thế là ta nỗ lực làm việc, biểu hiện nỗ lực, nỗ lực muốn được công nhận.

Đoạn sống đó, bây giờ nhớ lại, cũng khá thú vị, bởi vì trong nỗ lực biểu hiện của ta, ta đã gặp một cô gái, chúng ta yêu nhau rồi.

Tình yêu, là một ly cà phê đắng chát.

Tuy rằng đắng, nhưng cũng ngọt, chỉ là uống đến cuối cùng... dường như cũng không phân biệt được rốt cuộc đắng nhiều một chút, vẫn ngọt nhiều một chút.

Mối tình đầu của ta, đã kết thúc rồi.

Cũng vào lúc đó, ta học được thuốc lá trong thế giới này, cũng bị rượu của thế giới này hấp dẫn, từ đó về sau, thuốc lá và rượu, trở thành một phần cuộc sống của ta.

Ta vẫn đang cố gắng thể hiện, chỉ là sự thôi thúc trong lòng dường như theo năm tháng năm tháng, bắt đầu nhạt đi rất nhiều, cũng chính vào lúc này, không hiểu sao, những người khác giới bên cạnh ta lại nhiều lên.

Bản tiểu chương này còn chưa xong, xin nhấn vào trang sau tiếp tục đọc nội dung đặc sắc phía sau!

Thích ba tấc nhân gian xin mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Ba tấc mạng tiểu thuyết Thư Hải Các Nhân Gian có tốc độ cập nhật nhanh nhất toàn mạng.

Lần yêu đương thứ hai, lần yêu đương thứ ba, lần yêu đương thứ tư, từng ly cà phê đắng chát, dường như nối liền với nhau, khiến ta uống hết lần này đến lần khác, cho đến một ngày, ta gặp một người phụ nữ, vóc dáng cao ráo, đôi mắt như trăng khuyết cười lên, khiến ta cảm thấy rất thoải mái.

Ta nghĩ, có lẽ đây chính là ly cà phê cuối cùng ta uống trong đời này.

Chúng ta yêu nhau, chúng ta kết hôn.

Lúc đó, ta cảm thấy chỉ cần liếc mắt một cái là có thể thấy được dáng vẻ sau khi mình già đi, rất thư thái, rất thoải mái, rất tốt đẹp...

Cho đến một ngày nào đó sau nhiều năm, gương vỡ tan, hôn nhân vào lúc này, đã đi đến hồi kết.

Không phân biệt được ai đúng sai, không phân biệt được ai oán ai.

Đau khổ, giãy giụa, nghiến răng, lột xác... trở thành giai điệu chính của khoảng thời gian đó ta, con chim nhỏ trong lòng cũng bay lên cao vào lúc này, chạm vào mặt trời, nhận được ánh nắng.

Có lẽ vận mệnh thích đùa giỡn với người khác, trong những sinh mệnh sau này, thế giới của ta xuất hiện rất nhiều người khác giới, có người cao ráo, có người uyển chuyển, có người ôn nhu, có người bá đạo... đều rất đẹp, đều rất ưu tú, bọn họ thành đàn đến, lại thành đàn rời đi, cùng lúc tuần hoàn, cũng khiến ta có chút mơ hồ.

Bởi vì cuối cùng... thứ ta lấy từ đó lên, đều là từng ly cà phê đắng, như khói, như rượu.

Khói, tổn thương phổi.

Rượu, tổn thương gan.

Dị tính... đau lòng.

Nhưng ta vẫn thích thuốc lá, vẫn thích rượu, vẫn có khát vọng về tình yêu...

Cho đến khi ta bốn mươi tuổi, ta chợt nhận ra thực ra so với người khác giới, ta thích trò chuyện với bạn bè hơn, nói về quá khứ, chỉ điểm tương lai.

Mỗi lần uống rượu, đều thích kéo bạn bè, cùng nhau khoe khoang, cùng nhau cười lớn, cùng nhau trêu chọc, cùng nhau như thiếu niên.

Có lẽ, chính sự thay đổi này đã khiến bạn bè của ta ngày càng nhiều, ta nghe câu chuyện của bọn họ, bọn họ cũng nghe câu chuyện của ta, chúng ta bàn luận sôi nổi, chúng ta kể lại.

Có lẽ sẽ có một chút phòng bị, có lẽ cũng có giữ lại một ít bí mật, nhưng điều này không sao, vui vẻ mới là quan trọng nhất.

Lúc đó, ta đã biết mỗi người, đều là một cuốn sách, mỗi người, đều có câu chuyện, mỗi người... kỳ thật từ trong xương cốt, đều cô độc.

Mà biết càng nhiều, dường như bản thân ta lại càng không cô độc như vậy.

Bạn bè của ta có nam có nữ, có già có trẻ, tam giáo cửu lưu loại nào cũng tồn tại, nhưng điều này không sao, nụ cười chân thành, là lực lượng phá vỡ tất cả.

Dần dần, càng ngày càng có nhiều bạn bè, thích kể với ta.

Dần dần, nụ cười của ta cũng càng lúc càng rạng rỡ.

Dần dần, ta dường như đã tìm được một cách khiến bản thân vui vẻ.

Khuyên giải rằng, trong khoảng thời gian trong cuộc đời ta, đã vượt qua việc cầu tri, vượt qua biểu hiện, vượt qua tình yêu, trở thành một phần quan trọng nhất của ta.

Đây là một sự chia sẻ, có lẽ là sự bị đè nén trong lòng đến một mức độ nhất định, nước tràn đầy tự tràn ra vậy, không chỉ là ta cần, rất nhiều người... đều cần.

Trong chia sẻ và thổ lộ này, ta đã trải qua hết năm này đến năm khác, không biết từ lúc nào, ta không còn thích kể lại nữa, ta bắt đầu theo đuổi sự thoải mái, sự thoải mái này bao gồm cả tinh thần, cũng bao gồm cả vật chất.

Ta nghĩ, là lúc tóc ta bắt đầu bạc dần.

Ta không còn giới hạn ở việc làm gì nữa, không còn chỉ giới hạn ở việc nghĩ gì nữa, mọi chuyện khiến ta cảm thấy thoải mái, ta đều sẽ suy nghĩ, đều sẽ hoàn thành, ta bắt đầu thích ngắm trời xanh, bắt đầu thích ngắm mây trắng, bắt đầu thích ngắm mặt trời mọc, nhưng ta không thích mặt trời lặn.

Nhưng trong đêm tối, ta cũng thích.

Thích ngồi trên ghế bập bênh, nhấp một chén nhỏ, tùy ý lấy ra một quyển sách, vừa xem vừa hưởng thụ không khí, hưởng thụ thời gian, hưởng thụ tất cả.

Ta không thức khuya nữa, ta bắt đầu dậy sớm.

Ta không còn si mê vạn vật vì sao nữa, bởi vì rất nhiều ta đã có đáp án.

Ta không muốn biểu hiện nữa, bởi vì nhìn quá thấu đáo.

Ta cũng không tiếp tục kể lại, bởi vì như vậy, sẽ khiến người ta chán ghét.

Ta lại càng không còn suy nghĩ về người khác giới nữa, bởi vì nhìn bọn họ, ta chỉ cười một cái, trong mắt có lẽ sẽ có chút hồi ức, chỉ là bóng dáng trong hồi ức, có lẽ chính mình cũng đều không còn rõ ràng nữa.

Điều duy nhất ta theo đuổi, chính là để bản thân sống thoải mái hơn một chút, trong lòng yên ổn hơn một chút, dường như mọi thứ trong thế giới này, đều trong mắt ta trở nên tốt đẹp hơn.

Cuộc sống như vậy, kéo dài rất lâu... cho đến một ngày, ta sờ lên mặt mình, sờ được rất nhiều nếp nhăn, ta nhìn vào hai tay mình, nhìn thấy rất nhiều nếp nhăn và những mảng nhỏ.

Đôi mắt ta cũng có chút tối tăm, mọi thứ xung quanh cũng trở nên mơ hồ, nhưng nhìn ta trong gương, vẫn rất cố gắng thẳng người, trong nụ cười lộ ra, vẫn mang theo vẻ đẹp đẽ.

Chỉ là... ở ngoài gương, ta biết, ta sợ rồi.

Ta trở nên vô cùng nhát gan, ta trở nên vô cùng thận trọng.

Ta biết ta sợ điều gì, bởi vì khi đêm đó tỉnh giấc, ta dường như có thể nhìn thấy bóng dáng do khí tức của tử vong biến thành, lặng lẽ nhìn ta ngoài cửa sổ.

Dường như, bọn họ đang triệu hoán ta, đang chờ ta.

Ta không muốn đi theo bọn họ.

Cho dù là trong số bọn họ, có một số là bạn cũ của ta.

Ta không muốn nhìn thấy bọn họ, ta rất sợ hãi.

Ta không muốn chết, ta muốn sống, vẫn luôn sống... Loại xúc động cầu sinh này, khiến ta có lúc hô hấp cũng cảm thấy không thuận lợi.

Lúc này, ta sẽ đi chú ý đến những người bạn cũ vẫn còn đó, đi dặn dò bọn họ phải chú ý sức khỏe, đi quan tâm đến sức khỏe của bọn họ, bởi vì... ta không muốn nhìn thấy bọn họ đi xa.

Điều này khiến ta càng thêm không thở nổi, càng thêm sợ cái chết ập đến.

Con người, vì sao phải có cái chết chứ.

Ta thường xuyên nghĩ đến vấn đề này, cũng đang suy nghĩ rốt cuộc mình sợ cái gì, có thật sự sợ cái chết không...

Chương này chưa kết thúc, xin nhấn vào trang tiếp theo để tiếp tục đọc!

Thích ba tấc nhân gian xin mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Ba tấc mạng tiểu thuyết Thư Hải Các Nhân Gian có tốc độ cập nhật nhanh nhất toàn mạng.

Đáp án là khẳng định.

Nhưng đằng sau đáp án khẳng định này, ta còn có một đáp án khác.

Ta sợ cô đơn.

Ta đi rồi, ta sẽ cô độc.

Bọn họ đi rồi, ta cũng sẽ cô độc.

Loại sợ hãi cái chết này, sợ hãi cô độc, hóa thành một cỗ lực lượng, giống như muốn tràn ngập toàn thân ta, để chống đỡ ta tồn tại tiếp, chỉ là... thân thể ta dường như thủng trăm lỗ, sau khi cỗ lực lượng này xuất hiện, lại lấy tốc độ mắt thường có thể thấy được của ta, theo những lỗ thủng kia, tiêu tán ra.

Ta muốn giữ chúng lại, nhưng ta không làm được nữa.

Dường như, ta ngay cả sức lực để thức dậy cũng không còn, ta cảm nhận được hơi thở của tử vong đã bao trùm lấy ta, khát vọng của ta, mọi thứ của ta, dường như đều đang biến mất.

Khoảnh khắc ấy, ta chợt hiểu ra một đạo lý.

Sợ hãi, chẳng có tác dụng gì.

Ngày hôm đó, ta nhớ, dường như ta lại có thêm sức lực, thế là ta cố gắng ngồi dậy, mặc mình rất chỉnh tề, đi về phía sân, đi về phía ghế bập bênh của ta, cuối cùng ta ngồi trên ghế bập bênh, nhìn ánh hoàng hôn xa xa.

Gió thu thổi tới, lộ ra lạnh lẽo, khiến cho cành cây trong sân cũng đều khẽ lay động.

Trên cành cây kia, trong mùa này, chỉ còn lại một mảnh lá cây ố vàng, cuộn tròn, kiên trì không rơi xuống.

Ta nhìn ánh hoàng hôn, nhìn chiếc lá duy nhất trên cành cây, bỗng nhiên cảm thấy tất cả những điều này thật đẹp đẽ, dần dần... ta nở nụ cười.

Trong nụ cười này... ta nhìn thấy mặt trời lặn, ta nhìn thấy khoảnh khắc hoàng hôn trôi qua, chiếc lá duy nhất trên cành cây rơi xuống.

Phiêu a phiêu...... giống như ghế bập bênh của ta vậy.

Cho đến khi, nó bay đến trước mắt ta, che khuất đôi mắt ta, che lấp tất cả ánh sáng, khiến thế giới này trong mắt ta, kết thúc.

Nhưng ý thức của ta dường như chưa tan biến.

Bốn phía ta một mảnh tối đen, ta không biết ta đang ở đâu, có lẽ còn ở trên ghế bập bênh...

Cũng chính vì ý thức của ta vẫn còn, cho nên... mới có đoạn ký ức về cuộc đời này của ta đối với người của mình.

Ta nghĩ, cuộc đời của ta, có lẽ đối với người khác mà nói, không tính là đặc sắc, nhưng đối với ta, đây là duy nhất của ta.

Cũng chính vào lúc này, ta dường như lại nghe thấy tiếng gọi, nghe thấy âm thanh...

Dường như, có người gọi ta, khiến ta tỉnh lại......

Nhưng ta nghe không rõ, chỉ có thể dựa vào cảm nhận của ta để nhận diện, mà giọng nói kia, có chút quen thuộc, ta dường như đã từng nghe qua trong những năm tháng trước đây.

"Hắn đang nói cái gì......"

"Lớn tiếng một chút, ta không nghe thấy." Ta hướng về phía bóng tối, cố gắng mở miệng, có lẽ là nỗ lực của ta đã phát huy tác dụng, dần dần, khi ý thức của ta sắp mơ hồ, giọng nói trở nên rõ ràng hơn một chút.

"Mong... ngươi có thể vĩnh sinh vĩnh thế, tự do tự tại."

Suy nghĩ của ta chấn động mạnh!

"Mong... ngươi có thể vĩnh sinh vĩnh thế, tiêu dao khoái hoạt."

Ý thức của ta dấy lên sóng lớn!!

"Mong... ngươi có thể vĩnh sinh vĩnh thế, không quên sơ tâm."

Tâm linh ta truyền ra tiếng nổ vang!!!

"Mong... ngươi có thể vĩnh sinh vĩnh thế, hạnh phúc tốt đẹp."

Thần hồn của ta rung chuyển tinh hoàn!!!!

"Cuối cùng, cái tên Vương Bảo Lạc này, ta trả lại cho ngươi." Thanh âm quen thuộc, trong nháy mắt truyền vào trong tai... Thân thể đang trôi nổi trong tinh không kia, hai mắt hắn... đột nhiên mở ra!!!

"Ta tên là...... Vương Bảo Lạc!"

Phần cuối

Hậu Thổ Tinh Hoàn.

Trong tinh không hư vô, Vương Bảo Lạc yên lặng đứng ở nơi thức tỉnh, trong mắt mang theo nồng đậm phức tạp, kinh ngạc nhìn nơi xa, hồi lâu... Hắn giơ tay lên, sờ sờ mi tâm.

Sau một lúc lâu, Vương Bảo Lạc khẽ thở dài một tiếng, giống như đã sớm biết, tay phải buông xuống hướng về phía xa một trảo, một hạt châu, một hồ lô rượu, xuất hiện ở trước mặt hắn.

Nhìn hạt châu, Vương Bảo Lạc trầm mặc rất lâu, tay trái nâng lên, nhẹ nhàng nắm lấy nó.

Kích thước hạt châu chính là ba tấc trong lòng bàn tay, là toàn bộ hắn, cũng là nhân gian của hắn.

Cuối cùng tay phải hắn cầm lấy bầu rượu, đặt ở bên miệng, hung hăng uống một ngụm lớn... đắng chát lắc đầu, lặng lẽ đi về phía biển sao xa xa.

Bóng lưng của hắn, cô độc, tiêu điều, càng đi, càng xa.

"Con đường cô độc này, vẫn là... tiếp tục đi thôi..."

Cuối cùng là một hồi hư ảo diệt

Ai là ân ban cho ai là kiếp nạn......

Toàn bộ sách xong

Thích ba tấc nhân gian xin mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Ba tấc mạng tiểu thuyết Thư Hải Các Nhân Gian có tốc độ cập nhật nhanh nhất toàn mạng.