Chương 416 / 1.465

Lời đồn thật giả

Bản dịch · 1.767 chữ

Trong đại doanh của Tôn Quyền, các tướng lĩnh bị thương trở về từ Ô Lâm, sau khi xử lý xong, toàn bộ đều tụ tập trong trướng chính.

Một trận chiến này, bọn họ tổn thất thảm trọng, đại tướng trong quân đều đã bị thương, về phần binh sĩ bình thường càng là tử thương vô số.

Lúc đến có năm vạn người, hiện tại chỉ còn chưa đến hai vạn, lại phần lớn trọng thương chưa chết, nếu không được điều trị kịp thời, chết cũng chỉ là sớm muộn.

Không nghi ngờ gì nữa, Tôn Quyền bọn họ đã thua rất triệt để.

Chu Du và những người khác đến nay vẫn chưa nghĩ ra, loại vũ khí có thể bắn ra đạn sắt kia, rốt cuộc là thứ gì, mạnh hơn hỏa khí nhiều.

Nếu không có loại vũ khí khủng bố đó, bọn họ còn chưa đến mức bại thảm hại như vậy.

Tôn Quyền sắc mặt âm trầm ngồi trong sổ chủ tịch, Chu Du bên cạnh cũng bị thương, hắn đầy vẻ áy náy, bố cục tối qua toàn bộ đều là hắn phụ trách, có thể nói thất bại, hắn có trách nhiệm không thể chối cãi.

"Chủ công, xin lỗi!"

Chu Du mở miệng trước, cúi người nói: "Là ta đã đánh giá thấp năng lực của Trần Dương, khiến chúng ta đại bại, sai ở chỗ ta, xin chủ công ban tội!"

Lỗ Túc nói: “Chủ công, thật ra đây không phải lỗi của Công Cẩn, cũng không phải lỗi của chúng ta, chỉ là Trần Dương quá đáng sợ, chúng ta không phải là địch thủ của hắn.”

Trần Dương thật sự đáng sợ, đoán đúng tất cả kế hoạch của bọn họ hoàn chỉnh không tì vết, thậm chí còn có thể mượn cơ hội này, bố cục để bọn họ nhảy vào.

Trước không nói đến quân Tào đã sớm chuẩn bị, chỉ là những vũ khí mà bọn họ chưa từng thấy qua, thì có thể đem bọn họ đè xuống đất hành hạ.

Bọn họ nghĩ mãi không ra, đầu óc Trần Dương rốt cuộc là thế nào?

liệu sự như thần còn có thể lý giải, nhưng nghiên cứu ra vũ khí khủng bố như vậy, Trần Dương làm sao làm được? Phải biết những thứ này trước nay chưa từng xuất hiện.

"Chủ công!"

Tôn Quyền còn chưa đáp lời bọn họ, Cam Ninh vội vàng từ bên ngoài đi vào, nói: "Ta tìm được Công Phúc và Đức Nhuận, nhưng chỉ là thi thể."

Hoàng Cái và Khám Trạch hai người không thể trở về, đã nằm trong dự liệu của bọn họ, trong sổ chính lại một lần nữa rơi vào im lặng.

"Là ta có lỗi với công phúc, đức nhuận a!"

Hồi lâu sau, Chu Du thở dài một tiếng.

Nếu không phải hắn bày mưu giả hàng, thì sao lại xảy ra biến cố như vậy?

Chu Du lại nói: "Chủ công, ngươi vẫn nên trách phạt ta đi!"

Hắn quỳ trước mặt Tôn Quyền, không thể chấp nhận cái chết của hai người Hoàng Cái.

"Công Cẩn, đứng dậy trước đi!"

Tôn Quyền rốt cuộc nói rồi, nói: “Thất bại tối qua, cũng không phải là điều chúng ta mong muốn, là chúng ta bất lực, cũng là quân Tào quá cường đại, không phải lỗi của ngươi, không cần tự trách.”

"Vậy tiếp theo, chúng ta nên làm thế nào?"

Nói xong, ánh mắt Tôn Quyền quét qua đám người.

Trương Chiêu tiến lên nói: "Chủ công, ta cho rằng nên rút lui, tổn thất binh lính, chúng ta không còn sức đối kháng Tào Ngang nữa, thậm chí còn có thể... đầu hàng!"

"Hỗn xược!"

Tôn Quyền nổi giận đứng phắt dậy, nhìn chằm chằm Trương Chiêu nói: "Thù của đại ca chưa báo, ngươi muốn ta đầu hàng kẻ thù giết huynh, rốt cuộc lấy đâu ra ý đồ?"

Trương Chiêu bị dọa đến nhảy dựng lên, vội vàng nói: “Chủ công, ta cũng không có ý không muốn báo thù, ta nói như vậy, là cảm thấy chúng ta tìm nhầm đối tượng báo thù, không biết chủ công có nghe nói qua một lời đồn không?”

"Lời đồn gì?" Giọng Tôn Quyền mới dịu xuống đôi phần.

Những người còn lại cũng nhìn Trương Chiêu, cũng chưa từng nghe qua lời đồn gì.

Bọn họ bắt đầu từ năm ngày trước, vì trận chiến Xích Bích mà bận rộn, cũng không có thời gian để ý đến lời đồn nào.

"Lời đồn đó nói, kẻ thù giết huynh trưởng của chủ công không phải là Trần Dương, mà là Lưu Bị!"

Trương Chiêu rối rắm một hồi lâu, cuối cùng vẫn quyết định nói ra, đã là lời đồn, vậy thì việc truyền đến bên Tôn Quyền chỉ là vấn đề thời gian.

"Dưới trướng Lưu Bị, có một người từng là người của Thái Bình đạo, tên là Cát Bình, người này thực lực không yếu, am hiểu dùng thuốc, dùng độc, hơn nữa thủ đoạn tàn nhẫn."

Trương Chiêu tiếp tục nói: “Giang Bình từng là thái y của Thiên tử, sau đó bất hòa với Tào thị, lại hạ độc Tào Tháo, dẫn đến Tào Tháo hiện tại vẫn hôn mê bất tỉnh. Hiện tại Cát Bình đang bị Tào thị truy sát, cuối cùng đầu nhập vào Lưu Bị, hung thủ chính là người này.”

Những lời đồn này, chính là một câu chuyện mà Trần Dương dựa vào nội dung nghe lén đêm đó, rồi dựa vào suy đoán của mình, bịa ra.

Trần Dương có lẽ cũng không ngờ tới, nội dung mình biên soạn, đã gần như là thật.

Trương Chiêu dừng lại sâu sắc, nhìn người bên cạnh, chỉ thấy bọn họ giữ im lặng, hắn chỉ có thể tiếp tục nói: "Lưu Bị để Cát Bình giết Bá Phù, đổ tội cho Trần Dương, khơi mào đấu tranh giữa chúng ta, vậy người hưởng lợi lớn nhất chính là Lưu Bị. Ngoài ra, ba mũi tên bắn chết Bá Phù, chưa chắc đã trực tiếp bắn chết, có thể là sau khi khiến Bá Phù mất đi khả năng hành động, lại nghĩ cách để mũi tên xuyên thủng..."

Hắn dừng lại đúng lúc, nếu tiếp theo, bọn họ có thể đoán được.

"Tử Bố, ngươi vừa rồi đã nói, Cát Bình am hiểu dùng độc, hoài nghi là Cát Bình hạ độc Bá Phù, mất đi năng lực hành động?" Chu Du lập tức hỏi.

"Đúng vậy!"

Trương Chiêu gật đầu nói: "Chuyện này ở Giang Đông đã truyền khắp nơi, thậm chí trong doanh trại chúng ta cũng có lưu truyền, nhưng cũng có thể là quỷ kế của Trần Dương, còn như thế nào, ta không thể xác định."

"Ta cho rằng, đây nhất định là quỷ kế của Trần Dương!" Cam Ninh nói.

"Ta thấy chưa chắc!"

Chu Du lắc đầu: “Chủ công có nhớ không, ngày Trần Dương đến cướp dâu, từng nói với ta chuyện ai đã giết Bá Phù. Lúc đó hắn đã nói, có thể hỏi Lưu Bị. Trước khi cướp dâu, Trần Dương từng xông vào phủ đệ của Lưu Bị, nói không chừng hắn chính là vào lúc đó, biết được bí mật gì về Lưu Bị.”

Giải thích như vậy, dường như cũng có khả năng.

Nếu Tôn thị và Trần Dương có mâu thuẫn, rất có tỷ lệ rất lớn sẽ liên hợp với Lưu Bị.

Lợi ích mà Lưu Bị nhận được, giống như là lớn nhất.

Tôn Quyền hai tay từ từ siết chặt thành nắm đấm, gắng sức kìm nén cơn thịnh nộ.

Thích Tam Quốc, ta mở quán rượu ở Hứa Đô, xin mọi người lưu lại: (m.shige.net) Ba Quốc, ta mở quán rượu ở Hứa Đô, tốc độ cập nhật trang tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất toàn mạng.

"Cho người gọi Lưu Bị tới cho ta." Tôn Quyền cả giận nói.

——

Trong doanh trướng của Lưu Bị lúc này đã chạng vạng tối.

"Gió đông nam nên thổi ba ngày, sao lại biến về gió tây bắc?"

Gia Cát Lượng tiều tụy ngẩng đầu nhìn bầu trời, hắn đầy mặt khó hiểu và nghi hoặc, suy nghĩ một lát, nói: "Chẳng lẽ có biến cố gì?"

"Khổng Minh!"

Lưu Bị đột nhiên tìm đến Gia Cát Lượng, nói: “Tôn Quyền cho người đến tìm ta, hắn muốn gặp ta, cùng đi đi! Đêm qua một trận chiến thất bại, chúng ta phải đi gặp Tôn Quyền một chút, thương lượng với hắn tiếp theo nên làm thế nào.”

Chỉ thấy Gia Cát Lượng trầm mặc một lát, lắc đầu nói: "Chủ công, ta cho rằng không thể đi gặp Tôn Quyền, chuyến đi này có nguy hiểm, thậm chí Xích Bích cũng có nguy hiểm, chúng ta nên mau chóng rời đi."

"Vì sao lại có nguy hiểm?" Lưu Bị còn chưa từng nghe qua những lời đồn đó.

"Ta cũng không biết!"

Gia Cát Lượng nghiêm giọng nói: "Nhưng ta theo sư phụ Thủy Kính tiên sinh, chủ công hẳn biết ngài ấy có thể tính toán tương lai. Ta tuy học được chút ít nhưng năng lực tính toán cũng không tệ. Gió đông nam nay đã hóa thành gió tây bắc, e rằng thiên số đã đổi, mọi thứ đều không thể nghiền ngẫm, bất lợi cho chúng ta."

Lưu Bị như ngửi thấy cảm giác nguy hiểm, hỏi: "Thật sự như vậy?"

"Ta tuyệt đối không dám lừa chủ công!" Gia Cát Lượng lắc đầu nói.

Lưu Bị trầm mặc hồi lâu, hỏi: "Chúng ta nên làm thế nào?"

Gia Cát Lượng nhìn lên bầu trời, lại nói: "Lấy lý do Tử Long phản bội, trước tiên từ chối gặp Tôn Quyền, nói rằng chúng ta đang thẩm vấn Tử Long không có thời gian rời đi, sau đó thừa đêm bỏ doanh trại khó trốn."

"Tốt!"

Lưu Bị run rẩy nói: “Lần này, nhờ có Khổng Minh nhắc nhở.”

Hắn lập tức trở về, từ chối người mà Tôn Quyền phái tới mời.

"Đại ca, Thủy Kính tiên sinh đến tìm ngươi!" Trương Phi đột nhiên nói.

Nghe được Tư Mã Huy đến, Lưu Bị mừng rỡ!

Thích Tam Quốc, ta mở quán rượu ở Hứa Đô, xin mọi người lưu lại: (m.shige.net) Ba Quốc, ta mở quán rượu ở Hứa Đô, tốc độ cập nhật trang tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất toàn mạng.