Chương 1.315 / 1.907

Tiếng lòng

Bản dịch · 1.580 chữ

Chu Văn ngây người nhìn Trương Ngọc Trí, Trương Ngọc Trí vẫn là Trương Ngọc Trí kia, trong đồng tử của hắn, Trương Ngọc Trí vẫn còn đang gảy đàn tranh cổ ở đó, nhắm mắt đắm chìm trong tiếng hát của mình.

Nhưng không biết vì sao, trong đầu Chu Văn lại hiện lên hình ảnh một cô bé cuộn tròn trong bóng tối, hắn thậm chí còn có thể nghe thấy giọng nói run rẩy bi thương của cô bé.

“Đã là trời cao đã định sẵn ta sẽ đi về phía bóng tối... vậy thì dùng bóng tối của một mình ta để đổi lấy ánh sáng của mọi người đi... Đây cũng là kết cục xứng đáng ta phải nhận... Chúng từng người một đều coi ta là bạn bè... thà chết chứ không để ta chịu bất kỳ tổn thương nào... Ta lại hại chết chúng... Ta bẩn thỉu không chịu nổi như vậy... vốn dĩ không xứng ôm lấy Quang Minh... Trương Ngọc Trí... ngươi vốn đã đáng chết... còn gì phải sợ hãi nữa chứ?”

Tiểu cô nương ngẩng đầu, nước mắt theo gò má trượt xuống, nàng ngẩng đầu nhìn về phía trước, ở trước mặt nàng, trong bóng tối vậy mà có thêm một tia sáng.

Chu Văn hơi sững người, ánh sáng kia vậy mà đến từ một thân ảnh, giống như thiên sứ tản ra ánh sáng, chỉ là không có cánh cũng không có vòng thiên sứ, vẻn vẹn chỉ là một hình dáng của con người, mà bộ dạng kia, lại giống hệt Chu Văn.

Cô bé nhìn bóng người kia, dường như muốn vươn tay nắm lấy thứ gì đó, nhưng tay chỉ duỗi được một nửa, lại rụt rè chậm rãi thu về.

"Người như ta... chỉ mang đến bất hạnh cho bạn bè... chỉ hại bọn họ... Ta không xứng có bạn bè..." Cô bé không nỡ nhìn bóng hình kia một cái, từ từ thu tay về, cuối cùng đột ngột vùi đầu vào trong hai tay, cuộn tròn ở đó khẽ khóc.

Thân ảnh duy nhất mang theo một tia sáng kia, cũng trong bóng tối vỡ nát, thế giới trong nháy mắt lại khôi phục bóng tối tuyệt vọng.

Lúc này, bài hát của Trương Ngọc Trí cũng đã hát xong, nàng mở mắt ra, hình ảnh tiểu cô nương trong đầu Chu Văn cũng biến mất không thấy, dường như tất cả những gì vừa rồi đều chỉ là một giấc mộng.

Các loại âm thanh vừa biến mất vừa rồi lại quay về tai Chu Văn, khiến Chu Văn lại chìm vào biển âm thanh ồn ào.

"Bài hát của ta hát thế nào?" Trương Ngọc Trí hỏi Chu Văn.

Có lẽ là vì biển thanh âm vừa mới tràn tới, còn chưa thể hoàn toàn chiếm cứ thính lực của Chu Văn, một câu này Chu Văn nghe được rõ ràng.

"Không nghe rõ." Chu Văn lắc đầu.

Nói ra cũng kỳ quái, hắn quả thật nghe được tiếng hát của Trương Ngọc Trí, hơn nữa còn nghe khá rõ ràng, không bị ảnh hưởng bởi biển âm thanh, nhưng lại không nhớ rõ nàng đang hát cái gì, trong đầu nhớ mãi, chỉ có hình ảnh và âm thanh của cô bé kia.

"Đồ ngốc không hiểu thưởng thức nghệ thuật, nhìn thôi đã khiến người ta tức giận, đi thôi đi thôi, đừng để ta nhìn thấy ngươi nữa." Trương Ngọc Trí vẻ mặt rất không vui, nói xong liền đứng dậy trở về tiểu lâu của mình.

"Xin lỗi, Ngọc Trí bị chúng ta nuông chiều hư hỏng, có chút tùy hứng, nhưng nàng không có ác ý, đừng trách nàng." Trương Xuân Thu nói với Chu Văn.

"Ta biết." Chu Văn kinh ngạc phát hiện, xác suất hắn có thể bắt chính xác âm thanh đã tăng lên rất nhiều.

"Ta tiễn ngươi." Trương Xuân Thu nói.

Chu Văn do dự một chút, nhìn về phía Trương Xuân Thu hỏi: “Ma Phần bên kia thật sự không sao sao sao?”

"Ngươi không cảm thấy thời tiết hai ngày nay mát mẻ hơn nhiều sao?" Trương Xuân Thu không trả lời trực tiếp.

Chu Văn hiểu ý của hắn, thời tiết nóng bức thiêu đốt trước đó, mấy ngày nay đã dần dần khôi phục bình thường, dường như nói rõ, Ma Phần hẳn là đã được khống chế.

Nếu là trước đây, Chu Văn sẽ không có bất kỳ suy nghĩ xấu nào, sẽ cảm thấy việc này hẳn là đã qua rồi. Nhưng hắn nhớ lại hình ảnh cô bé nhìn thấy trước đó, lại cảm thấy chuyện này e rằng có chút không đúng.

"Hình ảnh ta nhìn, cũng không phải là ảo giác, nếu cảm giác không sai, vậy hẳn là năng lực Đế Thính mang đến cho ta. Trong truyền thuyết Đế Thính có thể nghe được âm thanh của trời đất, nghe lòng người thiện ác, cũng chính là có năng lực nghe được tiếng lòng, vừa rồi ta nghe được, rất có thể chính là âm thanh trong lòng Trương Ngọc Trí..." Chu Văn trong lòng âm thầm suy đoán.

Nhưng không hiểu vì sao, vừa rồi Chu Văn có thể nghe được tiếng lòng của Trương Ngọc Trí, bây giờ lại không nghe thấy nữa, hắn thử một chút, cũng không nghe thấy tiếng lòng của Trương Xuân Thu và những người khác, khiến Chu Văn có chút nghi ngờ, phán đoán của mình có thật sự đúng hay không, có lẽ đó thật sự chỉ là ảo giác.

"Nghe lực của ta vẫn chưa hồi phục hoàn toàn, có thể để ta nghỉ ngơi thêm hai ngày ở đây không, đợi hồi phục rồi hãy đi?" Chu Văn nhìn Trương Xuân Thu hỏi.

"Ta cũng muốn ngươi ở lại thêm vài ngày, nhưng Ngọc Trí nàng đã nói không muốn nhìn thấy ngươi, sau này lại thấy ngươi, chắc chắn sẽ nổi giận." Trương Xuân Thu nói.

"Ngươi nói gì?" Chu Văn không nghe thấy lời Trương Xuân Thu nói.

"Ta cũng muốn ngươi ở lại thêm vài ngày..." Trương Xuân Thu đành phải lặp lại một lần nữa.

Nhưng lời hắn vừa thốt ra, Chu Văn đã nói: "Không thể ở lâu, ta về còn có việc, mấy ngày thật sự không được, cứ ở lại thêm hai ngày nữa đi."

"Không phải, ý ta là Ngọc Trí không muốn nhìn thấy ngươi, quay đầu thấy ngươi không đi, lại muốn nổi giận..." Trương Xuân Thu nói.

"Cái gì? Ngươi muốn nổi giận? Ta thật sự còn có việc, không thể ở lại quá lâu, nhiều nhất chỉ ba ngày, không thể nhiều hơn nữa..." Chu Văn vừa nói, vừa kéo Trương Xuân Thu đi ra ngoài, vừa đi vừa nói: "Không ngờ Trương huynh ngươi lại hiếu khách như vậy, sớm biết thế này, trước kia ta đã thường xuyên đến tìm ngươi rồi... Ngươi người này thật sự quá tốt..."

Trương Xuân Thu nhìn Chu Văn, cũng không biết rốt cuộc hắn có thật sự nghe không.

"Rốt cuộc là chuyện gì? Vì sao Chu Văn vẫn chưa đi?" Sau khi Trương Xuân Thu và Chu Văn tách ra, Trương Tiêu liền đến hỏi.

"Lính của hắn vẫn chưa hồi phục, muốn ở lại thêm hai ba ngày." Trương Xuân Thu trả lời.

"Sao lại được, ngày kia chính là..." Trương Tiêu ngậm miệng không nói tiếp nữa.

"Không sao đâu, không thèm để ý đến hắn là được." Trương Xuân Thu nói.

"Ý của các thúc bá là, sợ Chu Văn cản trở chính sự, lỡ xảy ra chút sai sót nào, Trương gia sẽ vĩnh viễn không có ngày yên ổn, vẫn là để hắn đi sớm thì tốt hơn." Trương Tiêu nói.

"Ta không có năng lực đuổi hắn đi, cũng chẳng nghĩ hắn sẽ cản trở việc chính. Các ngươi thấy hắn có vấn đề, vậy tự mình đuổi hắn đi là được." Trương Xuân Thu vừa nói vừa quay người rời đi.

Trương Tiêu nhìn sân viện Chu Văn ở, nhưng không dám thực sự đi qua, chỉ có thể quay về nói lời của Trương Xuân Thu cho trưởng bối.

Trưởng bối Trương gia cũng lo lắng, nếu là người bình thường, Trương gia muốn đuổi người cũng liền đuổi, nhưng người hiện tại ở Trương gia lại là Chu Văn.

Thực lực của Chu Văn, người nhà họ Trương vẫn có chút hiểu biết, nếu Chu Văn không đi, bọn họ cũng không dám dùng vũ lực cưỡng ép quét Chu Văn ra khỏi cửa.

“Bác ơi, cháu thấy Chu Văn đó, có lẽ thật sự chỉ muốn dưỡng tốt thính lực rồi mới đi, chắc không liên quan đến chuyện của Trương gia chúng cháu.” Khi bác Trương gia bảo Trương Tiêu đuổi Chu Văn đi, Trương Tiêu do dự một lát rồi nói.

Ngay cả Trương Xuân Thu cũng không đuổi được Chu Văn đi, hắn lấy gì để đuổi Chu Văn?

"Thôi bỏ đi, cũng không có gì trở ngại, cứ để hắn ở lại đó đi." Cuối cùng Trương Tư Ưu lên tiếng, chuyện này mới không giải quyết được.

Thích ta chỉ muốn yên lặng chơi game để mọi người lưu trữ: (m.shaiaige.net) ta chỉ muốn yên lặng chơi game, tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.