Chương 354 / 383

chốt định ra hiểu lầm về giá cả

Bản dịch · 1.731 chữ

Bộ trưởng Sầm lúc này không chút do dự ấn nắp hộp xuống, đồng thời đẩy trả lại cho Kadore một cây.

"Ngài Cardorgan, đồng chí của đảng ta không hứng những thứ này."

"Ngươi cũng không cần vọng tưởng ta sẽ vì nhận lễ vật của ngươi mà đứng về phía ngươi."

"Với ta mà nói, lợi ích của đảng và quốc gia cao hơn tất cả, chuyện Vệ Tinh đã có lãnh đạo cân nhắc có thể bàn, vậy chúng ta cứ nói chuyện đàng hoàng."

"Nếu ngươi còn lấy những thứ này ra sỉ nhục ta, việc này cho dù có thể thương lượng ta cũng sẽ không bàn nữa."

Mắt thấy Sầm bộ trưởng sắc mặt nghiêm túc, dường như thật sự sẽ không thu, Tạp Đa Căn lúc này mới đem viên lục bảo thạch mà hắn đã bỏ ra giá lớn chuẩn bị này thu lại.

Trong lòng mơ hồ vẫn còn chút nghi hoặc, hắn đảm nhiệm chức quan ngoại giao những năm gần đây tiếp xúc với Hoa Quốc rất ít, bản thân Hoa Quốc những năm này cũng khá khép kín, nhiều hoạt động quốc tế chỉ giới hạn ở Đông Nam Á và Phi Châu.

Lần này lén lút đến đây, phần nhiều vẫn là lấy kinh nghiệm năm ngoái khi theo thủ tướng đến thăm Tô Phương.

Cùng là đồng chí của đảng, Tô Phương không có nhiều cán bộ nào có thể từ chối "món quà" của bọn họ.

Nay món quà bị từ chối nhận, lá bài lớn nhất dự tính không có tác dụng, trong lòng đàm phán tiếp theo mơ hồ có chút thiếu tự tin.

“Ngài Cardorgan, thời gian căng thẳng, chúng ta cứ nói thẳng chuyện chính đi.”

"Quý phương vì viên vệ tinh này mà bắn ra giá bao nhiêu? Cụ thể có yêu cầu gì?"

Kadorgan suy nghĩ một lát, sau khi món quà bị từ chối nhận, hiện tại báo giá sơ bộ khá thành khẩn nói.

"Cẩn bộ trưởng, bảy trăm vạn... Đủ không?"

Nghe vậy, bộ trưởng Sầm hơi nhíu mày, trong đầu nhanh chóng nhớ lại chi phí vệ tinh mà ông đã xác nhận với Tổng Hậu cần và Bộ Ngoại thương một tiếng trước.

Trong nước đến nay đã tiến hành hai lần nghiên cứu vệ tinh, phí nghiên cứu chế tạo lần đầu tiên là cao nhất, tổng cộng tiêu tốn khoảng một trăm triệu Nhân dân tệ, lúc đó một phần tài nguyên không thể thống kê hoàn toàn, chỉ có ước tính đại khái.

Mà giá nghiên cứu lần thứ hai đã giảm đi không ít, dù sao nhiều nghiên cứu cơ bản đã hoàn thành, trong đó chi phí nghiên cứu chip do vi điện tử gánh chịu, tổng cộng khoảng sáu mươi triệu.

Mà trừ đi chi phí nghiên cứu chế tạo, chi phí tái tạo dài hạn thuần túy của hỏa tiễn và vệ tinh đại thể thì ít đi, chi phí vận tải hỏa tiễn số hai trường chinh cao hơn một chút, dự đoán được một nghìn năm trăm vạn Nhân dân tệ.

Nếu đổi sang vận tải số 1 của Chinh Trưởng Thành, chỉ tiến hành phóng đường ray địa hình, tổng chi phí có thể đè xuống khoảng hàng chục triệu.

Mặc dù theo lời Thẩm Vĩnh Kiện, bắn cũng là vì trong nước tự tích lũy kinh nghiệm, giá cả dù thấp một chút cũng là lời, nhưng bảy triệu vẫn có chút hơi thấp.

"Tám trăm vạn!"

"Đây là mức giá cao nhất trong quyền hạn ta có thể đưa ra!"

Rốt cuộc Katogan càng không có chút tự tin nào, người đã lén lút đến Hoa Quốc, trước mắt báo ra mức giá gần bằng giá khởi điểm của mình, đồng thời giải thích thêm.

"Bộ trưởng Sầm, viên vệ tinh mà chúng ta trước kia để nước Mỹ bắn hộ, cuối cùng giá giao dịch cũng chỉ có bảy trăm ba mươi vạn."

...

“Thưa ngài Cardorgan, mức giá tám triệu này cách dự đoán trong lòng ta cũng có chút khoảng cách.”

Nếu là cái giá này, chúng ta cùng lắm chỉ có thể thay phát vệ tinh của quỹ đạo cận địa, hơn nữa chi phí gia trì thiết bị dò xét ngoài cơ sở vệ tinh cũng phải tính riêng...

...

“Thẩm bộ trưởng! Chờ chút đã~!”

"Ý của ngài là, quý quốc còn có thể thay mặt phát vệ tinh có quỹ đạo cao hơn?"

Nhận thấy Cardorgan dường như có chút hiểu lầm, chưa từng nhắc đến bộ trưởng Sầm của ngoại thương thậm chí là kinh doanh, lập tức dứt khoát cũng mượn một phần kinh nghiệm lúc ngoại giao để trực tiếp "mở miệng" nói.

"Ngoài quỹ đạo cao, quỹ đạo trung địa và quỹ đạo gần đó đều có thể bắn thay."

"Nếu là đường ray địa phương, giá thấp nhất phải ở 10 triệu."

"Còn về quỹ đạo Trái Đất Trung Địa, độ khó kỹ thuật lớn, chi phí sẽ cao hơn, ít nhất là 16 triệu."

...

"Thật sự có thể bắn trúng quỹ đạo Trái Đất?!"

Lúc này Cardorgan đột ngột ngồi thẳng người dậy, trong đôi mắt xanh biếc tràn đầy vẻ kinh hỉ khó tin.

Mức giá 16 triệu này quả thực vượt quá 85 triệu cao nhất trong quyền hạn ban đầu của hắn, nhưng thứ được phóng ra lại là vệ tinh đường ray của Trái Đất.

Phải biết rằng lúc trước khi họ tìm Mỹ nói chuyện, đối phương không cho một chút khe hở nào, chỉ sẵn lòng ra tay thay để phát đường ray địa hình.

Không ngờ Hoa Quốc lại hào phóng như vậy, ngay cả đường ray Trung Địa Cầu cũng nguyện ý mở cửa, cơ hội tốt như vậy hắn không thể bỏ lỡ.

"Đúng vậy, quỹ đạo Trung Địa Cầu cũng được."

Bộ trưởng Sầm nghiêm túc gật đầu, theo lời Thẩm Vĩnh Kiện, thực ra càng hy vọng thay nước Anh bắn đại vệ tinh của đường ray Trái Đất.

Cho dù về mặt kỹ thuật, theo lý thuyết ngay cả quỹ đạo tĩnh lặng khó hơn cũng đã bắn thành công, tuyệt đối không thành vấn đề.

Nhưng có thể bắn trúng đường ray Trái Đất, thực tế tiến hành kiểm chứng, đồng thời tích lũy kinh nghiệm phóng, đương nhiên là tốt hơn.

“Vậy chúng ta phải bắn vệ tinh của đường ray Trái Đất! Còn về giá cả... Bộ trưởng Sầm các ngươi có thể sắp xếp cho ta gọi điện thoại đường dài quốc tế không?”

Cardorgan không chút do dự đổi lời, sợ Bộ trưởng Sầm đổi ý, chỉ riêng về giá cả không thể đồng ý ngay lập tức, mà hy vọng điện thoại được xác nhận trong nước.

Bộ trưởng Sầm thấy vậy, hơi nhíu mày, sau đó ra ngoài gọi thư ký đang đợi ở bên ngoài.

"Hiện tại điện thoại trong nước có thể trực tiếp gọi đến Anh sao?"

...

“Lãnh đạo điện thoại đường dài thông thường không được, đường dài quốc tế trước đây đều là đường dây phát thanh từ Tô Phương.”

"Nếu là điện thoại vệ tinh mới nhất... ta nhớ có đồng chí nhắc nhở, hẳn là được."

...

“Ngươi đi sắp xếp đi, bảo Cardorgan thử liên lạc với bên Anh một lần.”

Phát xạ thành công của vệ tinh số hai, bất kể là truyền hình vệ tinh hay gọi điện vệ tinh, tốc độ được tiếp nhận và ứng dụng đều cực nhanh!

Đặc biệt là ứng dụng điện thoại vệ tinh, ngoài việc liên lạc chuyên dụng của quân khu ra, giữa các lãnh đạo cấp cao cũng có phương thức liên lạc an toàn hơn và hiệu quả hơn.

Cho dù là thông tin đường dài quốc tế ngoài biên giới, cũng có thể tạm thời dựng lên.

Nửa giờ sau, cuộc gọi đường dài đã được sắp xếp chuyên biệt, Katogan thực tế chỉ trong ba phút đã được ủy quyền.

Lúc này trở lại trong văn phòng, khá là kích động bắt tay với bộ trưởng Sầm nói.

"Cẩn bộ trưởng, 16 triệu mét nguyên! Chúng ta đã đáp ứng!"

...

"Giá ngươi nói là... là gạo tệ sao?"

Nghe vừa rồi Cadorgan báo giá cuối cùng, bây giờ thì đến lượt Sầm Bộ Phát ngẩn người, hắn rốt cuộc không phải làm ngoại thương.

Đối phương không mang theo phiên dịch, hắn vẫn luôn dùng tiếng Anh giao tiếp với đối phương, trước đây cũng chưa từng bàn đến tiền tệ giao dịch cụ thể.

Mãi đến lúc này nhắc tới, mới phát hiện đối phương lại luôn lấy mễ tệ làm tiền giao dịch.

Cardorgan thấy bộ trưởng Sầm có bộ dạng như vậy, lập tức cũng căng thẳng lên.

"Bộ trưởng Sầm, ngài sẽ không nghĩ chúng ta đang bàn về bảng Anh chứ..."

“Trên quốc tế hiện nay giao dịch lớn đều là đô la Mỹ đồng ý, bao gồm cả chip nhập khẩu của quý quốc chúng ta cũng dùng đô la Mỹ để giao dịch!”

"Nếu là Bảng Anh... chúng ta không thể chấp nhận được cái giá này!"

Hiện tại tỷ lệ hối đoái giữa Bảng Anh và Mỹ gần bằng 1-3, Cardorgan nuốt một ngụm nước, vẻ mặt sốt ruột giải thích.

"Không... chính là gạo."

“Hoa Quốc chúng ta đương nhiên cũng tuân thủ quy tắc quốc tế, dựa theo 16 triệu... Mỹ để định.”

Sầm bộ trưởng lập tức vội vàng thu liễm sắc mặt, tuy trong lòng mơ hồ cảm thấy làm như vậy tựa như có chút không đúng, nhưng đây cũng không phải là hắn chủ động hãm hại đối phương, tất cả dường như cũng có thể nói qua được.

Sau một phen do dự cuối cùng, đành phải đáp lại thêm một câu.

Ngài Cardorgan, nếu sau này nước ngài còn có nhu cầu bắn, hoan nghênh ngài lại đến tìm chúng ta...

"Lần sau hợp tác, chúng ta cũng sẽ cố gắng giảm giá cho quý phương."

Cardorgan nghe vậy phấn khích gật đầu, chỉ cho rằng Hoa Quốc và Mỹ tranh giành đơn hàng vệ tinh trong nước họ, lúc này đối với khoản khấu trừ này rất hưởng thụ.