Chương 614 / 1.129

Lấy rượu để giao tiếp

Bản dịch · 2.373 chữ

(Cảm ơn bạn thân Dương Chủng khuyến khích nguyệt phiếu)

Lời của người bạn bàn bên cạnh này Lưu Phú Quý không để tâm, đây cũng không phải là vấn đề sợ hay không sợ. Đây là nước ngoài, thà bớt một chuyện còn hơn nhiều chuyện. Nếu đặt ở nhà, Lưu Phú Quý nhất định sẽ hỏi hắn một câu, ngươi tính là cái thá gì.

Lão Lưu ngồi ngay ngắn quy củ, cũng coi như là tỏ ý tốt, bưng thịt heo đen ngũ hoa lên, lại đặt lên vỉ nướng một ít.

Chỉ có điều đôi khi ngươi cảm thấy nên xử lý vấn đề một chút, nhưng hiệu quả ngươi nhận được, lại không nhất định là chuyện gì xảy ra.

Tên Kim Nam Dũng - kẻ đi cùng Lưu Phú Quý - tên là Kim Nam Dũng, là đại lý của một công ty thương mại Hàn Quốc, cũng coi như là loại có chút quyền lực nhỏ trong giới nhân viên cấp dưới, dù sao phía dưới còn quản được mấy người chứ.

Nhưng công việc gần đây của hắn cũng không được thuận lợi lắm, trong công việc xuất hiện một số sai lầm, vốn dĩ nên tiếp tục đến Hoa Hạ công tác, hắn bị người khác đẩy xuống. Mà lần sai lầm này, cũng có chút quan hệ với công ty hợp tác Trung Quốc.

Đến Hoa Hạ đi công tác thì tốt, tuy nói là đang làm việc ở nơi khác, nhưng tiêu dùng ở Hoa Hạ lại thấp, đi công tác trợ cấp còn cao. Cuộc sống rất tiêu sái, còn có thể thường xuyên mang một ít quà nhỏ cho vợ con.

Lúc đám người Lưu Phú Quý tiến vào không nhìn người khác, nhưng bàn này của bọn họ ít nhiều cũng sẽ để ý một chút. Sau khi nghe Lưu Phú Quý bọn họ "miệng nói lời ngông cuồng", lòng tự tôn dân tộc của Kim Nam Dũng liền bị kích thích.

Nếu ngươi nói Hoa Hạ đất rộng vật chất, vật sản thịnh soạn, người mà hắn từng thấy qua bộ mặt thật của Hoa Hạ, vẫn sẽ tán đồng. Sẽ không giống như những người Hàn Quốc khác, một bộ dạng chưa thấy đời mà cứng miệng như vịt chết.

Nhưng nếu ngươi nói thịt heo của các ngươi còn ngon hơn thịt heo đen danh phẩm của Hàn Quốc chúng ta, đó chính là nói nhảm thuần túy. Thật sự coi mình chưa từng ăn qua thì sao?

Cũng là do uống không ít bia, giờ đây cơn say đã hơi ngà ngà. Những lời lẽ của lão Lưu, đương nhiên sẽ phản bác. Nhưng khi thấy lão Lưu im lặng không tranh luận với mình, hắn vẫn không chịu.

Chuyện này, nhất định phải luận cho rõ ràng a, ngươi bất luận hiểu rõ làm sao có thể thể hiện lòng tự tôn dân tộc của mình?

"Vị tiên sinh này, ta thấy ngài nên thực sự để đánh giá khách quan." Kim Nam Dũng nhìn Lưu Phú Quý nghiêm túc nói.

Lưu Phú Quý cười gật đầu, cầm kẹp cẩn thận lật lại miếng thịt ba hoa một lượt.

Hắn cảm thấy như vậy đã là được rồi, chỉ với sắc mặt của Kim Nam Dũng kia, vừa nhìn đã biết là uống rượu hơi lớn, với người như vậy ngươi càng không nên so đo.

Chỉ có điều hắn chọn im hơi lặng tiếng, Trần Nhị Nha lại không chịu nổi, “Ngươi người này sao lại như vậy? Ngươi chưa từng ăn thịt heo tốt hơn, cứ nói thịt heo ở chỗ các ngươi là tốt nhất sao? Sao người có thể như vậy, không có chút tố chất nào cả.”

Sau khi nói xong, Trần Nhị Nha còn trừng mắt nhìn Lão Lưu một cái. Chỉ cảm thấy Lão Lưu không nên không có tính khí như vậy, vừa rồi mọi người nói chuyện đứng đắn mà, lại không bịa đặt lung tung.

Lời của Nhị Nha, tuy nói có chút nhanh, nhưng Kim Nam Dũng ít nhiều cũng hiểu được, khiến hắn tức đến nghẹn họng. Sao mình lại không có tố chất? Mình là người rất có tố chất. Tiểu cô nương này mới không có tố chất, sao có thể nói chuyện với người lớn tuổi như vậy?

May mà hắn tức thì tức, cũng biết trên bàn của Lưu Phú Quý còn có đứa bé nhỏ hơn, hơn nữa thấy bên này xảy ra tình huống nhỏ rồi vội vã chạy tới cứu hỏa, hắn cũng không thể nghiêm túc so đo với Trần Nhị Nha hay Lão Lưu nữa.

“Đại thúc à, sao ngươi lại như vậy? Đối với người như vậy thì phải có phản kích mạnh mẽ mới được.” Trần Nhị Nha gắp một miếng thịt ba chỉ nướng chín, ăn xong, nói một câu liền trực tiếp nhét vào miệng.

"Chuyện này có gì hay đâu, đối với người chưa từng ăn thịt heo nhà ta, ngươi nói với bọn họ thịt heo của chúng ta tốt, ai mà tin chứ?" Lưu Phú Quý cười nói.

“Chúng ta trước khi ăn Hàn Ngưu này, cũng chưa quá coi Hàn Ngưu ra gì. Nhưng sau khi ăn thật, đánh giá này liền lộ rõ.”

“Đạo lý tuy là như vậy, nhưng vẫn cảm thấy rất gượng gạo.” Trần Nhị Nha có chút buồn bực nói một câu.

"Ừ, thịt heo ba làm là ngon nhất."

Tiểu Lạc Lạc tuy không nghe quá hiểu, nhưng nàng cảm thấy vẫn nên khẳng định.

Đối với lời lẽ trượng nghĩa của tiểu gia hỏa, Lưu Phú Quý vui sướng muốn chết, sau đó gắp cho nàng miếng Hàn Ngưu nướng chín. Tiểu Lạc khẽ thổi hai cái, lập tức có một ngụm hương thơm.

Cũng không biết có phải Kim Nam Dũng cũng cảm thấy mình vừa rồi là kẻ gây sự trên cơn say, dù sao bàn Lưu Phú Quý này còn có con. Đợi nhân viên phục vụ quay lại, liền đưa cho bọn họ một đĩa sala rau củ.

Điều này đều khiến đồng chí lão Lưu có chút ngỡ ngàng, không tiện từ chối, cầm ly rượu từ xa kính một ly.

Thịt heo đen của Hàn Quốc, nói chung cũng coi như là được. Nhưng thịt ba hoa đi, cũng có sự khác biệt.

Lão Lưu lúc nấu ăn ở nhà, cũng sẽ chọn thịt ngũ hoa thái lát hầm dưa chua các thứ. Cái kia ăn vào rất sảng khoái, còn không ngán. Bởi vì thịt ngũ hoa hắn chọn đều là gầy nhiều béo ít, gắp một miếng tương tỏi lăn qua, thật sự là thơm.

Người khác có thể sẽ cảm thấy gầy thịt nhiều sẽ rất sứt mẻ, thịt heo nhà hắn thì không. Cho nên cho dù là thịt ba chỉ như vậy, lúc các nha đầu qua chơi đều có thể ăn theo mấy miếng.

Nhưng thịt ngũ hoa nướng ở đây thì không được, sau khi nướng xong phần mỡ béo này sẽ khá lớn. Các nha đầu giờ lại chủ công Hàn Ngưu, gọi bốn đĩa thịt ngũ hoa, dù lão Lưu có cố gắng đến mấy cũng có chút đỉnh.

Suy nghĩ một chút, vừa rồi người ta đã tặng một đĩa rau củ salad rồi, đĩa thịt ba hoa còn lại này ta cũng thật lòng có chút không ăn nổi, coi như quà đáp lễ mà tặng cho ta?

Chỉ là hắn không biết như vậy ở Hàn Quốc có được coi là lễ nghi "hợp pháp" hay không, rất sợ nhầm lẫn, liền gọi nhân viên phục vụ tới.

Bản tiểu chương này còn chưa xong, xin nhấn vào trang sau tiếp tục đọc nội dung đặc sắc phía sau!

Thích các trang viên chủ thôn núi, xin mọi người sưu tầm: (m.shige.net) trang viên chủ thôn núi có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.

Ngươi xem vừa mới giao tiếp với Kim Nam Dũng rất thuận lợi, giao tiếp với nhân viên phục vụ thì có chút phiền phức nho nhỏ, phải mượn phần mềm phiên dịch để làm mới được.

"Ta có thể giúp các ngươi phiên dịch."

Lưu Phú Quý đang trao đổi thì Kim Nam Dũng ở bàn bên cạnh lại đứng phắt dậy.

Khiến Lưu Phú Quý cũng dở khóc dở cười, đây là tình huống gì vậy? Cơn say đã giảm bớt chút nào? Nhưng người ta đã đánh nhau rồi, cũng khó mà mặc kệ, ta còn đang nghĩ đem thịt ba hoa ra ngoài đây.

Lưu Phú Quý trực tiếp nâng bát thịt lên đứng dậy, "Vừa xảy ra chút không vui nhỏ, ta muốn đem đĩa thịt này làm quà đáp lễ cho ngài, nhưng không biết ở đây có phải biểu hiện thất lễ hay không."

"Thật sự cảm ơn ngài quá nhiều, nhưng chỗ chúng ta đã ăn gần xong rồi, ngài vẫn nên mang theo gia đình cùng ăn đi." Kim Nam Dũng rất khách khí nói.

Lưu Phú Quý vừa nghe, điều này hẳn là đại diện không thất lễ. Vậy thì không cần quản nhân viên phục vụ nữa, dù sao cũng ở gần, bưng đĩa trực tiếp đưa lên bàn của bọn họ.

Rồi hắn lại cảm thấy, rượu hẳn là phương thức giao tiếp thông dụng nhất thế gian. Trở lại bàn của mình, xách hai chai rượu mạnh, rót đầy cả mấy người.

Còn lại hơn phân nửa chai, hắn liền xách chai rượu trực tiếp làm trước để tỏ lòng kính trọng.

Đối với hắn nói, rượu trắng uống lên cũng không tốn chút sức nào, rượu mạnh này lại càng không phải là chuyện dễ dàng. Đừng nói là nàng, cho dù là Trần Ý Hàm uống liền mấy chai cũng là một chút vấn đề cũng không có.

Cách ứng phó này quả nhiên là siêu khen, rượu quả thực là một phương tiện giao tiếp tốt.

Ở Hàn Quốc cho dù là một ít quà tặng thịnh hành, nhưng tình trạng trực tiếp tặng thịt heo đen ngũ hoa danh phẩm ở tiệm thịt nướng thì vẫn là tương đối ít. Hơn nữa khí thế uống rượu của lão Lưu cũng thuộc cấp bậc hào sảng. Đối với người yêu uống rượu mà nói, thái độ này vừa nhìn đã biết là rất chuẩn.

Vốn dĩ không có thù oán gì không hóa giải được, đồng chí lão Lưu lại biết điều như vậy, mấy người này đương nhiên cũng sẽ không không nể mặt.

Có chén rượu này, sự không vui nhỏ vừa rồi cũng tan thành mây khói. Kim Nam Dũng bọn họ cũng thật sự sắp xong việc, sau khi ăn hết đĩa thịt ba hoa này, còn rất khách khí đến mời Lưu Phú Quý bọn họ cùng đi hát K, tiến hành vòng hai.

Về chuyện này, Lưu Phú Quý từ chối không nói. Hôm nay cũng náo loạn cả ngày, tối ngủ một giấc thật ngon, ngày mai còn phải tiếp tục dạo chơi.

"Thế nào, huynh đệ có phải rất lợi hại không? Thế là dễ dàng hóa can qua thành ngọc lụa." Lưu Phú Quý đắc ý nói.

Trần Nhị Nha bĩu môi, “Đại thúc còn nói muốn tiêu diệt hết thịt ba hoa đó, mình ăn không hết thì tặng cho người khác, rất có ý tưởng đấy.”

Lưu Phú Quý giơ ngón cái lên, “Quả nhiên là Trần Nhị Nha, tâm tư thông suốt. Nào, thưởng cho ngươi một miếng thịt bò.”

“Xì, cũng không nhìn xem bản cô nương là ai.” Trần Nhị Nha vừa nói vừa mở miệng, chờ thịt Lưu Phú Quý đút tới.

Chỉ có điều Lưu Phú Quý đâu có ngoan ngoãn như vậy, miếng thịt này lượn một vòng trước mắt nàng, liền xoay người một cách hoa lệ, nhét vào miệng Trần Đại Nha.

Trần Đại Nha ăn rất ngon miệng, Trần Nhị Nha lại tức muốn chết. Cứ đề phòng mọi lúc, vẫn bị đại thúc xấu xa làm cho.

Tuy rằng, vừa mới ăn thịt ba hoa, lão Lưu cảm thấy có chút đỉnh. Nhưng ở phương diện ăn thịt bò Hàn nướng, hắn thật sự là ăn uống thỏa thích mà.

Mục tiêu hôm nay chính là chuyện rất đơn giản sao, chính là phải ăn no đến mức mới được. Không có việc gì, đó là còn khiến hắn cảm nhận được sự vui sướng trong lòng.

Lúc đầu hắn ít nhiều còn phải chăm sóc các nha đầu một chút, đợi các nha đầu ăn gần xong thì bắt đầu luân phiên chăm sóc hắn. Lượng ăn của hắn có hơi vượt mức, ăn đến bây giờ mới coi như là bắt đầu cho hiệp hai.

Các nha đầu cũng là hứng thú dâng cao, ngay cả Tiểu Lạc Lạc cũng muốn một cái kẹp, thử nướng thịt cho lão Lưu ăn. Mặc dù nói thịt này nướng đến khu vực cục bộ hơi flop, khu vực cục bộ cũng là vì quên mất trở mình còn dính đầy tơ máu.

Nhưng thịt bò nướng này như vậy, cũng coi như thành công. Dù sao lúc ăn bít tết, chẳng phải còn có ba phần chín sao. Đối với lão Lưu mà nói, đây là tác phẩm của con gái, cũng là một gậy cấp một.

Có thể nói, Lưu Phú Quý tuy là lần đầu đến Hàn Quốc, lại là lần đầu tiên đến quán thịt nướng này, nhưng hắn cũng sẽ được ghi nhớ trong quán thịt nướng này.

Ai bảo hắn ăn được chứ, vẫn cứ bắt giữ danh phẩm như Hàn Ngưu để tạo. Chỉ riêng bàn của bọn hắn thôi, đã khơi dậy bầu không khí tiệc ăn ở công ty. Những nhân viên phục vụ dọn món cho bọn hắn đều có chút hoài nghi nhân sinh.

Thích các trang viên chủ thôn núi, xin mọi người sưu tầm: (m.shige.net) trang viên chủ thôn núi có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.