‹ Sở Hậu

Chương 111 / 392

Về phần sau

Bản dịch · 3.196 chữ

Ánh mắt Trương Cốc vẫn luôn nhìn chằm chằm vào cửa Tạ gia, nhìn xe ngựa đi vào, lại nhìn cô gái kia đi ra, sau đó rời đi.

Cửa Tạ gia khôi phục yên tĩnh, không có một ai đi ra nữa.

Trương Cốc lúc này mới thở ra một hơi: “Không có bị đưa quan a.”

Giọng điệu tựa hồ kinh ngạc, lại tựa hồ thở phào nhẹ nhõm.

Tân đinh có chút buồn cười: "Sao có thể đưa quan?"

Đó chính là quốc cữu!

Bất quá hắn cũng không có bi phẫn thất vọng gì.

Quốc cữu bị đánh thảm như vậy, đã là rất hiếm thấy rồi.

Xem náo nhiệt đã mãn nguyện.

“Đầu nhi, chúng ta đi thôi.” Tân đinh thúc giục, thấy Trương Cốc còn nhìn cửa nhà Tạ gia, rốt cuộc có chút kỳ quái, “Đầu nhi, ngươi quen biết người nhà này sao?”

Trương Cốc lấy lại tinh thần, thu hồi tầm mắt: “Ta làm sao quen biết nhà quốc cữu.” Nhẹ nhàng đá Tân Đinh một cước: “Bộ dạng gì, đi mau.”

Tân đinh nhảy dựng lên, rõ ràng là đầu lĩnh không chịu đi, các đại nhân chính là như vậy, không thừa nhận mình thích xem náo nhiệt, đi rồi đi rồi.

Tân đinh nóng lòng muốn trở về doanh trại, khoe với đồng bạn xem náo nhiệt hôm nay, sau này hắn cũng coi như là người thành phố từng trải sự đời rồi.

Vừa trở về doanh trại, bốn năm tên dịch binh đã ùa tới, vẻ mặt sốt ruột: "Các ngươi đã về rồi."

Nhiệt tình như vậy sao, tân đinh thụ sủng nhược kinh, những lão binh thường ngày này thật trơn bóng, chẳng thèm để mắt tới Trương Đầu.

"Huynh đệ, hôm nay ta——" Tân Đinh vui mừng đến mức vừa định chia sẻ chuyện mới, đám người này đã chen hắn ra.

"Đầu nhi, có người tới, hỏi chuyện của A Cửu."

"Những người đó là người của Tạ gia."

"Bọn hắn hỏi rất sắc bén, chúng ta, không dám giấu diếm."

"A Phúc, chuyện của Sở tiểu thư, chúng ta cũng đã nói."

Mấy người nhao nhao thấp giọng nói, vẻ mặt thấp thỏm bất an, nhìn Trương Cốc: “Đầu nhi, A Cửu hắn có phải đã xảy ra chuyện rồi không? Chúng ta có thể gây phiền phức cho Sở tiểu thư hay không?”

Trương Cốc nhìn bọn họ, vẻ mặt vui mừng: “Không cần lo lắng, A Cửu đã xảy ra chuyện, nhưng Sở tiểu thư che chở hắn, hai người cùng đi gặp người nhà, hơn nữa người nhà rất hài lòng với Sở tiểu thư, đích thân tiễn nàng đi rồi.”

Các dịch binh mừng rỡ: "Vậy thì thật là tốt quá."

Tân Đinh ngồi xổm một bên thần sắc mờ mịt, lại kinh hãi nhìn Trương Cốc, hắn quả nhiên là một người nhà quê, rõ ràng vẫn luôn ở cùng nhau, nhìn thấy cùng một chuyện, nhưng hắn hoàn toàn không hiểu lời đầu nhi nói.

.......

........

Đau đớn khiến Tạ Yến Lai tỉnh lại từ trong hôn mê, đập vào mắt mờ mịt.

"Ta ngủ bao lâu rồi?"

Vào khoảnh khắc hắn được các tỳ nữ dìu lấy, hắn liền hôn mê bất tỉnh.

Lúc này tỉnh lại, hơi sững người, lập tức định đứng dậy.

Nhưng cơn đau nhói ở lưng khiến hắn nghiến răng hít một hơi lạnh, lại ngã phịch xuống giường.

"Công tử." "Ngươi đừng động."

Các tỳ nữ vội vàng vây lại an ủi.

Một tỳ nữ rơi lệ: “Công tử, ngươi bị thương quá nặng, vừa rồi đại phu trong nhà đến dọn dẹp vết thương, ngươi cũng chưa tỉnh.”

Các nàng nhìn đến suýt ngất đi, ngay cả đại phu cũng từng cho rằng Tạ Yến Lai không chống đỡ nổi, trong lúc đó còn thăm dò mạch đập.

Các nàng vẫn luôn lo Tạ Yến Lai không tỉnh lại được, đại phu cũng nói, hôm nay nếu không tỉnh lại được thì không được.

Giờ có thể tỉnh lại, thật là tạ trời tạ đất tạ đầy trời thần phật.

"Công tử, ngươi nhất định phải dưỡng cho tốt." Một tỳ nữ lớn tuổi hơn một chút mặt mày tràn đầy lo lắng, "Đại phu kia có thân với ta, lặng lẽ nói cho ta biết, hai roi cuối cùng của ngươi rất nặng, ngũ tạng lục phủ rất có khả năng đều bị thương."

Tỳ nữ bốn phía rơi lệ.

Tuy sớm biết không ai coi Tạ Yến Lai là người nhà, nhưng cũng phải làm người đi.

Đây là đánh đến chết mà.

“Khóc cái gì mà khóc a.” Tạ Yến Lai nằm sấp trên giường cười, “Đừng khóc, vậy thì thận trọng một chút, dưỡng cho tốt là được.”

Các tỳ nữ mừng đến rơi nước mắt, công tử chưa từng làm khó những người làm nô tỳ như các nàng.

"Công tử." Một tỳ nữ thở dài, "ngươi phàm là đối với bọn họ cũng ngoan ngoãn như vậy, cũng sẽ không ——"

Điều này đương nhiên bọn họ chỉ các công tử lão gia trong nhà, thậm chí bao gồm cả quản sự đương gia.

Công tử trước mặt những người bọn họ, tính tình thái độ cực kỳ xấu xa, vô cùng không được lòng.

Nếu có thể khiến người ta vui mừng một chút, cũng không đến mức lúc nào cũng bị phạt.

Nhìn vết thương trên người, ánh mắt đảo qua, các tỳ nữ lại bắt đầu lặng lẽ rơi lệ.

Tạ Yến Lai gối đầu lên cánh tay cười nhạo: “Ngoan ngoãn đối với bọn họ vô dụng, các ngươi cứ làm tỳ nữ cho tốt, những chuyện khác đừng nghĩ nhiều quản nhiều.”

Các tỳ nữ vâng dạ.

Tạ Yến Lai lại muốn đứng dậy: "Sở tiểu thư kia ——"

Hóa ra là nhớ nhung Sở tiểu thư kia, các tỳ nữ liếc nhau một cái.

"Công tử, Sở tiểu thư đã đi rồi." Các nàng vội nói.

Đi rồi a, Tạ Yến Lai vẫn phải đứng dậy: "Ta đi gặp Tạ Tam——"

Chắc không phải muốn gặp Tam công tử, mà là muốn đi hỏi chuyện của Sở tiểu thư, các tỳ nữ giữ Tạ Yến Lai lại, nhẹ giọng nói: “Công tử, Tam công tử không nói lúc gặp người, không ai có thể gặp được hắn.”

Công tử thật sự quan tâm thì loạn, cái này cũng quên mất.

Cũng không phải quên, mà là nhất định phải gặp, nếu Tam công tử không gặp, nhất định sẽ cưỡng ép xông vào, sau đó lại bị Đỗ Thất đánh một trận——

"Công tử, ngươi cũng không thể chọc vào Tam công tử nữa."

"Công tử, chuyện Tam công tử không muốn nói, ngươi hỏi cũng không hỏi ra a."

"Công tử, ngươi phải thật sự lo lắng, chi bằng trực tiếp đi hỏi Sở tiểu thư."

Nghe đến đây, Tạ Yến Lai không còn gượng dậy nữa, nằm sấp trở về, hừ lạnh một tiếng: "Ta hỏi nàng làm gì? Ai muốn quản nàng chuyện gì."

Mặc kệ sao? Các tỳ nữ nhìn nhau một cái, chuyện xảy ra trên phố các nàng đã nghe nói, chuyện xảy ra trong nhà các nàng tận mắt thấy, cô bé đột nhiên xuất hiện đứng trong sân viện duyên dáng yêu kiều kia——

"Công tử, ngươi cùng Sở tiểu thư ——" Các nàng tò mò hỏi.

Thích Sở Hậu xin mọi người sưu tầm: (m.shige.net)Sở Hậu Thư Hải Các có tốc độ cập nhật trên mạng nhanh nhất.

"Ta và Sở tiểu thư chẳng có chuyện gì cả." Tạ Yến Lai ngắt lời bọn họ.

Các tỳ nữ lại hỏi: “Vậy nàng vì ngươi ——”

“Nàng không có gì vì ta.” Tạ Yến Lai lần nữa ngắt lời, lạnh lùng nói, “Nàng chỉ là vì muốn gặp Tạ Yến Phương.”

Đây là điều mà kẻ ngốc cũng biết, cô gái kia muốn đạt được mục đích đi gặp cha nàng, muốn uy hiếp thuyết phục Tạ Yến Phương, so với uy hiếp hắn có ích hơn nhiều.

Còn về việc đạt được mục đích sẽ trả cái giá gì, đó là chuyện của chính Sở Chiêu, nàng tự mình gánh chịu, không liên quan đến hắn, hắn cũng không quan tâm!

Sau khi hắn quay đầu đi vào bên trong, tỳ nữ không hỏi nữa, trong phòng cuối cùng cũng yên tĩnh lại.

Nhưng vết thương sau lưng đột nhiên đau nhói.

Các tỳ nữ lại bắt đầu bôi thuốc cho hắn.

"Sao lại bôi thuốc?" Tạ Yến Lai cắn răng chịu đựng lửa giận, lại cười lạnh, "thuốc trong nhà, dùng hay không đều không sao cả."

"Công tử." Các tỳ nữ nói, "Đây không phải thuốc trong nhà."

Không phải người trong nhà?

Tạ Yến Lai quay đầu lại, nhìn thấy trong tay một tỳ nữ đang cầm một bình sứ đang đắp thuốc cho hắn, hai tỳ nữ còn lại trong tay mỗi người đều cầm bình thuốc đang xem.

“Đây là tỳ nữ của Sở tiểu thư, cố ý tìm chúng ta đưa tới thuốc.” Một tỳ nữ nói, “Nàng nói rất nghiêm túc và chi tiết, ngàn lần dặn dò dùng như thế nào, khi nào dùng, nói ta hình như là một kẻ ngốc, cái gì cũng nhớ không được.”

Tạ Yến Lai nhìn bình thuốc, lại nhìn tỳ nữ kia: "Thuốc do người lộn xộn đưa tới, các ngươi liền cho tiểu gia dùng? Không phải kẻ ngốc thì là gì?"

Các tỳ nữ cười hì hì, nhưng rắc thuốc bột tiếp tục rắc thuốc bột, còn có một tỳ nữ từ trong bình sứ đổ ra một viên thuốc, định nhét vào miệng Tạ Yến Lai.

Tạ Yến Lai lùi về phía sau tránh ra, đưa tay giật lấy: "Đừng nhét bừa —— viên thuốc này có thể làm người ta nghẹn chết, ta thấy các ngươi cũng là muốn hại chết ta."

Nói xong lại quay đầu đi vào trong, không để ý đến đám tỳ nữ này.

Các tỳ nữ cũng không sợ hắn tức giận, tiếp tục tò mò hỏi.

"Công tử, A Lạc kia chính là tỳ nữ mà ngươi từng nói rất lợi hại sao? Lau thuốc cho tiểu thư một chút cũng không đau, tiểu thư nhà nàng là người của ác nhân?"

"Công tử, ta lại cảm thấy tiểu thư của nàng một chút cũng không hung ác, ngược lại A Lạc này có chút hung dữ."

"Ài, A Lạc dặn dò chi tiết như vậy, nhất định là tiểu thư nhà nàng đã dặn đi dặn lại vạn lần."

Ồn ào chết đi được, sao các nữ nhân lúc nào cũng không dừng lại nói chuyện?

Tạ Yến Lai hướng về phía trong, dùng sức nắm chặt tay, dường như muốn bóp nát viên thuốc, nhưng cuối cùng viên thuốc hoàn hảo không tổn hại gì, trong lòng bàn tay phát nóng.

.......

.......

Bóng đêm mờ mịt, trạch viện Tạ gia đèn đuốc lấp lánh, có nơi yên tĩnh, có nơi ca múa náo nhiệt.

Tạ Yến Phương ngồi trong thủy tạ viết xong nét cuối cùng, Đỗ Thất cầm thư lên, sự vụ hôm nay coi như kết thúc.

Thái Bá từ ngoài thủy tạ chuyển vào, nói: “Vừa nhận được tin tức, hai kho lương Ngụy thị tặng đã được giao nhận xong.”

Tạ Yến Phương gật đầu nói một tiếng tốt, cũng không quá để ý, đây đối với hắn mà nói là một việc nhỏ.

Hắn đứng bên thủy tạ, vươn vai một cái.

“Thời gian không còn sớm nữa.” Hắn nói, “Thái bá đi nghỉ ngơi đi.”

Thái Bá hỏi: “Công tử, hành động này của Sở tiểu thư chính là hồi âm của Sở Trạch? Hắn đây coi như là kết giao với Tạ gia chúng ta sao?”

Bởi vì Tam hoàng tử gây khó dễ cho Sở Chiêu, khiến Sở Khả thấy Sở thị đơn bạc dễ bắt nạt, cho nên mới quyết định giao hảo với Tạ thị sao?

"Sở tiểu thư nói không phải." Tạ Yến Phương cười, "ta đều chủ động cho thấy là ta hãm hại nàng, nàng cũng chủ động cho thấy là nàng tự nguyện khiêu khích Tam hoàng tử."

Thái Bá biết cô gái kia đã nói gì, nhưng hắn không tin, lời nói là lời, lòng là lòng.

“Ta cũng không phải muốn lòng nàng.” Tạ Yến Phương cười, “Hơn nữa, đây cũng không tính là kết giao, chỉ có thể coi là quen biết.”

Sự kết giao thực sự là phải có qua có lại, thật lòng trao đổi, ví dụ như Tạ gia và Ngụy thị.

"Bất quá, nàng có thể nói những lời này, đã rất nằm ngoài dự liệu của ta rồi."

Tạ Yến Phương nhìn mặt nước trong màn đêm.

"Có lẽ, đây không phải ý của Sở Khả, chỉ là ý nguyện của cô gái kia."

Thái Bá có chút kinh ngạc: "Nàng tự ý làm chủ? Vì sao?" Không đợi trả lời, nhìn công tử phong lưu trước mặt, đứng trước mặt nước, chính mình cười trước, "Vậy thì thật sự là như bên ngoài nói, dùng hết thủ đoạn chỉ là vì kết giao công tử."

Tạ Yến Phương cũng cười, lắc đầu.

"Không, cô gái này đối với ta không có chút ngưỡng mộ nào, nàng nhìn thấy ta, trong mắt chỉ có tò mò, cùng với cân nhắc."

Cân nhắc?

Thái Bá và Đỗ Thất có chút kinh ngạc.

“Đánh giá trị của ta.” Tạ Yến Phương cười nói, “Thái bá, cô gái này là một người rất to gan.”

Những việc Sở Chiêu làm trước đó đã chứng minh điểm này rồi, Thái Bá và Đỗ Thất cũng không phủ nhận cô gái này gan dạ lớn.

"Nàng, có chút giống ta." Tạ Yến Phương nói tiếp.

Điểm này Thái Bá và Đỗ Thất liền không tán đồng, thiên hạ người gan lớn nhiều hơn, Thái Bá và Đỗ Thất cũng là người gan lớn, bọn họ cũng không cảm thấy mình giống như Tạ Yến Phương.

"Công tử có phải ngươi cảm thấy có người dám mắng ngươi trên phố, chưa từng thấy qua, cho nên nhìn người ta một cái." Đỗ Thất nói, "ngươi đừng vội, có Sở tiểu thư làm mẫu, ngày mai ngày kia chắc chắn sẽ có rất nhiều nữ tử xuất hiện trên phố mắng ngươi."

Tạ Yến Phương cười ha hả.

"Ta không phải vì cái này." Hắn nói, lại cười một tiếng, "Sở tiểu thư, cũng không phải vì cái này."

Cái này cái kia, Đỗ Thất nghe mà choáng váng.

“Công tử, trước tiên mặc kệ cái kia.” Hắn nhíu mày hỏi, “Tạ Yến Lai và Sở Chiêu là vì cái nào?”

Tạ Yến Lai và Sở Chiêu trên đường đã sớm quen biết, Tạ Yến Lai vậy mà không nói cho bọn họ biết, nghĩ đến điều này, trên gương mặt vốn hiền từ của Thái Bá đều âm trầm trầm.

Thích Sở Hậu xin mọi người sưu tầm: (m.shige.net)Sở Hậu Thư Hải Các có tốc độ cập nhật trên mạng nhanh nhất.

“Hắn vẫn luôn như vậy, sẽ không nói gì với chúng ta, không có gì lạ.” Tạ Yến Phương lại không để tâm, nói, “Hắn đã làm xong chuyện ta dặn dò, những chuyện khác không nằm trong sự phân phó của ta, hắn đương nhiên cũng sẽ không nói cho ta biết.”

Thái Bá lạnh lùng nói: “Vậy hắn là muốn trèo lên Sở Khả làm chỗ dựa sao?”

Tạ Yến Phương lại cười: “Hắn họ Tạ, thì vĩnh viễn không thể trèo lên chỗ dựa khác.”

Đúng như lúc trước hắn đã nói với Thái Tử, Tạ thị một bước lên trời, nhưng cũng gánh chịu xiềng xích, người khác vừa nhìn thấy ngươi, thứ đầu tiên nhìn thấy chỉ là họ của ngươi, gia tộc của ngươi, chứ không phải chính ngươi.

Lưng sau gia tộc họ này, không ai thật sự tin tưởng ngươi.

Cho dù thật sự muốn kết giao, cũng sẽ không thật sự để ý đến tiểu nhân vật như ngươi, cũng là kết giao với gia tộc đứng sau ngươi.

Đạo lý này Thái Bá tự nhiên cũng biết, nhưng——

"Lời của những dịch binh kia tuy nói mơ hồ, nhưng rõ ràng là nói quan hệ hai người không cạn ——"

"Lúc Sở tiểu thư đi, còn để tỳ nữ đưa thuốc cho Yến Lai."

Thái Bá còn muốn nói tiếp.

Tạ Yến Phương ngắt lời hắn: "Không cần nghĩ nhiều, hai người bọn họ tuy quen biết nhưng cũng chỉ là quen biết, hơn nữa, Thái bá, đừng lấy chuyện nam nữ để suy đoán Sở tiểu thư, trong mắt cô gái kia không có tư tình."

Không có tư tình? Thái bá sửng sốt một chút.

“Đây chính là vì sao ta vừa nói, cô gái kia gan lớn, có chút giống ta.” Tạ Yến Phương nói, “Nàng nhìn ta, và nhìn Tạ Yến Lai, trong mắt đều là tinh khiết.”

Tạ Yến Phương bước về phía trước vài bước, nhìn mặt nước.

"Nàng là nữ nhi gia, nhìn thấy nam tử thế gian, không có tư tình, chỉ có cân nhắc."

"Không có tư tình, thì không có tư dục."

"Ta thậm chí trực tiếp nói cho nàng biết, là ta hãm hại nàng, nàng cũng không buồn không vui không giận."

"Người không có tư dục mới là kẻ gan dạ nhất."

Tựa như chính mình mười ba tuổi.

Hắn khi đó đối mặt với một mũi tên kia của Thái Tử, là vì chính hắn? Vì gia tộc hắn? Rất rõ ràng, hành động này chỉ mang đến nguy hiểm cho gia tộc và mình, cho nên đều không phải.

Hắn làm chuyện đó không có bất kỳ dục vọng cá nhân nào, chỉ vì chuyện này ở đâu, hắn liền đi làm.

"Đừng suy đoán với Sở tiểu thư nữa, nàng đến kết giao, chúng ta cứ thản nhiên chấp nhận là được."

Thái Bá đáp vâng, hỏi: “Phải qua lại với nàng thế nào?”

Ở chỗ Tạ Yến Phương, người khác nhau có cách qua lại khác nhau.

Tạ Yến Phương quay đầu, nhìn về một hướng trong sân: "Giống như nàng đối đãi với Yến Lai vậy, thường ngày không qua lại, khi nàng bị người ta sỉ nhục trách mắng, chúng ta bảo vệ nàng, đưa thuốc cho nàng."

Muốn biết một người cầu xin, thì dùng cách của hắn đối đãi với hắn, đây cũng là tục ngữ nói, lấy tâm đổi tâm.

Thái Bá và Đỗ Thất vâng dạ.

Tạ Yến Phương nhấc chân bước vào trong nước, gợn lên gợn sóng nhẹ nhàng, hắn giẫm lên gợn sóng từng bước đi về phía bờ bên kia, tựa như tiên nhân bước đi.

Thích Sở Hậu xin mọi người sưu tầm: (m.shige.net)Sở Hậu Thư Hải Các có tốc độ cập nhật trên mạng nhanh nhất.