Chương 111 / 114

Chương 110: Muốn thắng (Thêm chương cho việc thích ăn cháo Tây Mỹ)

Bản dịch · 1.543 chữ

“Lâm Diệc Tranh, lời này của ngươi nói sao giống như cầu hôn vậy?” Tống Vãn Lê trêu chọc.

Lâm Diệc Tranh không đáp lời, chỉ mỉm cười.

Nhưng trong nụ cười ấy, có vài thứ Tống Vãn Lê đã hiểu, nhưng lại không hiểu.

"Được rồi được rồi, ngươi ngủ nhanh đi, ngày mai còn phải tập luyện nữa~"

Tống Vãn Lê thúc giục hắn.

"Được, ngươi cúp máy trước đi." Lâm Diệc Tranh cười nhìn nàng.

Tống Vãn Lê nhìn đồng hồ, cũng không từ chối nữa.

Cúp video, Tống Vãn Lê lại mở kịch bản.

Giang Đàm đi tới, liếc nhìn nàng một cái: "Vãn Lê, tâm trạng không tệ?"

Tống Vãn Lê ngẩng đầu: “Có sao?”

Giang Đàm chỉ vào mặt nàng: "Khé miệng cứ nhếch lên mãi, nói chuyện với ai thế?"

Tống Vãn Lê cười khẽ: "À... một người bạn."

Nhưng là bạn trai.

Nàng thầm bổ sung trong lòng.

Thực ra nàng không phải tránh hiềm nghi, chỉ là cảm thấy không cần thiết phải ăn nói với người khác.

Giang Đàm cũng thức thời không hỏi thêm nữa, gật đầu rồi kéo chủ đề trở lại cảnh quay: "Vở phim tuyết ngày kia ở thư viện, ta muốn đối chiếu với ngươi một chút."

"Được."

Tống Vãn Lê tạm thời thanh tẩy não bộ, toàn tâm toàn ý dồn vào công việc.

Những ngày tiếp theo, hai người mỗi người một việc.

Tống Vãn Lê ở đoàn phim "Bạch Dạ Hành", mỗi ngày không quay phim thì cũng ngâm mình trong phim trường để mài lời.

Nhân vật Đường Trạch Tuyết Tuệ này quá khó khăn, hầu như mỗi một vở kịch đều phải diễn ra hai tầng ý nghĩa.

Đạo diễn lại là một người điều khiển chi tiết, chỉ cần ánh mắt không đúng là phải làm lại từ đầu, Tống Vãn Lê thường xuyên quay đến rạng sáng mới kết thúc công việc.

Bên phía Lâm Diệc Tranh còn bận hơn.

Sau khi Paris giành chức vô địch ở Wald Cúp, anh ta trực tiếp giải đấu tại Stcolm, giữa chừng gần như không nghỉ ngơi.

Trận đấu dày đặc, huấn luyện viên trong đội lo lắng hắn suy giảm trạng thái, nhưng Lâm Diệc Tranh lại như được tiêm thuốc kích thích.

Sân tập không hề suy giảm, còn tăng cường luyện tập, cả người tinh thần như vừa mới kết thúc một vòng đại hội.

Bùi Thác hỏi riêng hắn: “Gần đây ngươi bị thuốc kích thích à? Trạng thái này cũng quá đáng sợ.”

Lâm Diệc Tranh vừa quấn keo tay, vừa thản nhiên lên tiếng: "Không có, chỉ là muốn thắng thôi."

Bùi Thác "chậc" một tiếng: “Muốn thắng? Ngày nào ngươi không muốn thắng?”

Lâm Diệc Tranh không đáp lời, cúi đầu tiếp tục quấn lấy.

Bùi Thác nhìn hắn một lúc, bỗng nhiên hạ thấp giọng, giọng điệu bát quái: “Có phải đã nói với Vãn Lê rồi không, đoạt quán quân có phần thưởng?”

Lâm Diệc Tranh khựng tay lại, chóp tai ửng đỏ: "...Ngươi đừng đoán mò."

Bùi Thác cười đầy ẩn ý: "Ta đoán mò? Tai ngươi đỏ bừng rồi."

Lâm Diệc Tranh không thèm để ý đến hắn, xách bóng đập lên bàn tập luyện, từng tấm từng lớp một.

Tiếng vặn tay ngược lại vang lên đặc biệt trong hội trường.

Thời gian trôi qua rất nhanh.

Tống Vãn Lê quay phim ⟨Bạch Dạ Hành⟩ mọi việc đều thuận lợi.

Giải đấu công khai Thụy Điển bên phía Lâm Diệc Tranh cũng sắp đón nhận trận chung kết.

Trước trận đấu, Tống Vãn Lê đặc biệt gửi video cổ vũ cho Lâm Diệc Tranh.

Nàng giơ bảng đèn tên hắn như người hâm mộ, vung vẩy trước ống kính.

Cười đến mức mày mắt cong cong, vừa lớn tiếng cổ vũ hắn.

Lâm Diệc Tranh nhìn chằm chằm nàng xuất thần rất lâu.

Khuôn mặt nàng vẫn rực rỡ đẹp đẽ, nhưng nụ cười gần như khiến hắn không mở nổi mắt.

Hắn lặng lẽ quan sát một lúc, trả lời "Người hâm mộ số một đã cổ vũ cho ta rồi, ta nhất định sẽ mang cúp quán quân về gặp ngươi~"

Tống Vãn Lê nhìn thấy hồi âm, cười gõ chữ: “Đợi tin tốt của ngươi~”

Cô đặt điện thoại xuống, đứng dậy đi đến phim trường.

Hôm nay phải quay cảnh Tuyết Tuệ và Lượng Ty gặp lại lâu dài trong thư viện, cũng là một trận cảm xúc khá phức tạp.

Hai người cách giá sách, một người dùng ánh mắt thăm dò, người kia im lặng đáp lại.

Đạo diễn ngồi sau màn hình giám sát, gọi Tống Vãn Lê và Giang Đàm đến giảng kịch: “Trận này, Tuyết Tuệ và Lượng Ty đã mấy năm không gặp. Bề ngoài nàng rất bình tĩnh, nhưng trong mắt phải có thứ gì đó. Giang Thàm, ngươi bên này muốn thu lại diễn, kích động không thể phóng ra ngoài, tất cả đều nằm trong ngón tay và ánh mắt.”

Tống Vãn Lê gật đầu, Giang Đàm cũng nghiêm túc ghi nhớ.

Khi khung cảnh được sắp xếp, Tống Vãn Lê ngồi bên giá sách diễn kịch.

Tiểu Triệu tiến lại gần trang điểm cho nàng, thuận miệng hỏi một câu: “Chị Vãn Lê, hôm nay có phải là trận chung kết của Lâm lão sư không?”

Tống Vãn Lê gật đầu: “Đúng, Thuỵ Điển công khai chung kết.”

Tiểu Triệu hạ thấp giọng: "Đối thủ là ai vậy?"

“Từ Thế Xương.” Tống Vãn Lê nói, “Lão đại ca của hắn, thực lực rất mạnh.”

Tiểu Triệu hơi lo lắng: "À ta biết Từ lão sư, vậy Lâm lão bản có thể thắng không?"

Tống Vãn Lê buột miệng thốt lên: “Có thể.”

Nàng nói chắc chắn, Tiểu Triệu ngược lại sửng sốt: “Sao ngươi lại khẳng định như vậy?”

Tống Vãn Lê suy nghĩ một chút: “Hắn chuẩn bị rất lâu, trạng thái cũng không tệ. Hơn nữa ——”

Nàng dừng lại một chút, cười cười, “Chuyện hắn hứa với ta, trước nay đều làm được.”

Tiểu Triệu "ồ~" một tiếng, cười đầy ẩn ý.

Giang Đàm bên cạnh cũng nghe thấy.

Hắn ngẩng đầu nhìn Tống Vãn Lê một cái, cười cười: “Ngươi rất có lòng tin với hắn.”

Tống Vãn Lê hào phóng gật đầu: “Đương nhiên rồi.”

Giang Đàm không hỏi thêm, cúi đầu tiếp tục lật kịch bản.

Nhưng lật hai trang, đột nhiên nói một câu: “Từ Thế Xương ta cũng biết, hắn là cầu thủ thiên tài, kinh nghiệm cũng phong phú. Lâm Diệc Tranh muốn thắng hắn, quả thực phải lấy ra chút gì đó.”

Tống Vãn Lê không giải thích nhiều: “Ừm, ta tin tưởng hắn.”

Màn hình hoàn tất, đạo diễn hô "Chuẩn bị bắt đầu quay".

Vở kịch này Tống Vãn Lê quay năm tấm.

Yêu cầu của đạo diễn rất tinh tế, mỗi lần làm lại đều là do nhịp điệu của một ánh mắt nào đó không đúng.

Quay xong dòng thứ năm, cuối cùng hắn cũng gọi "Quá".

Hắn đứng dậy từ sau màn hình giám sát, vỗ tay: "Cái này đặc biệt tốt! Vãn Lê, ánh mắt cuối cùng của ngươi chính là cái mùi đó."

Tiểu Lưu ở bên cạnh gật đầu lia lịa: "Đúng vậy, ta vừa xem thiết bị giám sát, ánh mắt của Vãn Lê tỷ quả thật tuyệt vời, vừa vững chãi lại có chút không nói rõ được ở trong đó."

Đạo diễn uống một ngụm nước, lại bổ sung thêm một câu: “Vãn Lê, màn kịch này của cậu có sức bùng nổ rất mạnh. Không phải loại bộc phát phóng ra ngoài, mà là loại thu vào trong, đè ép diễn. Cái này khó hơn thả ra, cũng cao cấp hơn.”

Tống Vãn Lê bị khen đến có chút ngượng ngùng: "Là đạo diễn dạy dỗ tốt."

Đạo diễn xua tay, thản nhiên mở miệng: “Đừng khiêm tốn, diễn viên tự mình không cho được, đạo diễn có điều chỉnh thế nào cũng vô dụng. Vở kịch này, ngươi là tự biết rõ rồi.”

Giang Đàm ở bên cạnh cũng gật đầu: "Đúng vậy. Lúc nãy lúc ta đối diễn với Vãn Lê, ánh mắt đó của cô ấy nhìn qua, suýt chút nữa quên mất việc tiếp lời."

Tống Vãn Lê cười: “Giang lão sư, ngươi đừng khoa trương.”

"Không khoa trương." Giang Đàm nghiêm túc nói, "Buổi biểu diễn hay là có thể dẫn cả đối thủ vào trong đó."

Đạo diễn vỗ tay: "Được rồi được rồi, hai người các ngươi đều lợi hại, có nam nữ chính như vậy là phúc khí của ta! Hôm nay quay quá thuận lợi, thu công!"

Tống Vãn Lê thở phào nhẹ nhõm, nàng không kịp tẩy trang, vội cầm điện thoại lên kiểm tra kết quả thi đấu.

Quả nhiên, Lâm Diệc Tranh đã thắng Từ Thế Xương từ 4 đến1, giành chức vô địch.

Khóe miệng Tống Vãn Lê cong lên, nhắn tin cho hắn: “Chúc mừng nha, quán quân nhỏ bé, lại giành được rồi!”

Cô mở Weibo, nhấn vào buổi phỏng vấn trực tiếp sau trận đấu của Lâm Diệc Tranh.