Chương 1.186 / 1.217

Nhường cho ta

Bản dịch · 2.384 chữ

"Khoảng này được làm bằng gỗ sam, tốn một năm làm thành, trị giá triệu."

"Tượng gỗ sam rõ nét tinh tế, toát lên vẻ tĩnh lặng dịu dàng. Tốc độ sinh trưởng của gỗ sam cực kỳ chậm chạp, nhờ đó sở hữu những đường vân ưu mỹ, màu sắc phân bố đều đặn, chất liệu cực kỳ dai và nhẹ nhàng để vận chuyển. Hương gỗ tự nhiên của cây sam không những khiến người ta ngửi mà còn có thể ức chế vi khuẩn, cùng vi khuẩn diệt không khí, đối với cơ thể con người vô cùng hữu ích."

Nhân viên bán hàng liệt kê ba ưu điểm lớn của giường gỗ sam, nhưng Vương Dương và Sở Vũ vẫn không động lòng.

Nói đến hoa văn đẹp đẽ, Vương Dương ngược lại nghĩ đến một loại gỗ.

"Có giường làm bằng gỗ hoàng hoa lê thượng hạng không?"

So với cây sam, gỗ hoàng hoa lê tự nhiên càng quý giá hơn, đối với cơ thể người, cũng là có ích hơn.

Nhân viên bán hàng nghe thấy Vương Dương há miệng chính là gỗ lê hoa, cả người đều không ổn.

Trên thị trường, gỗ lê hoa vàng thượng hạng đều dùng để chế tạo một số tay chân và đồ trang sức, dùng gỗ lê hoa vàng thượng hạng làm giường, thật đúng là đủ xa xỉ.

Sở Vũ nghe được cây lê hoa vàng, trước mắt cũng sáng lên, dường như cũng có chút tán đồng chủ ý của Vương Dương, nhân viên bán hàng đành phải đem hai người Vương Dương và Sở Vũ giao cho quản lý của các nàng, khách hàng lớn như vậy, không phải là nàng có thể xử lý.

"Vương tiên sinh, các ngươi thật sự muốn mua giường gỗ hoàng hoa lê sao?"

Quản lý mang theo kính gọng vàng, nho nhã nho nhã, nghiêm túc đánh giá Vương Dương và Sở Vũ.

"Ngươi yên tâm, chỉ cần giường của ngươi tốt, tiền hoàn toàn không thành vấn đề."

Vương Dương tự nhiên biết quản lý này thận trọng như vậy, là sợ hắn nhìn cũng uổng công, mà đối với hắn và Sở Vũ mà nói, mua một cái giường thật đúng là không phải vấn đề.

"Nếu đã như vậy, vậy ta sẽ dẫn Vương tiên sinh đi xem chiếc giường tốt nhất của cửa hàng."

Bán chính là đồ nội thất cao cấp, quản lý cũng đã tiếp xúc qua không ít người có tiền, hắn thấy Sở Vũ và Vương Dương không giống kiểu đùa giỡn khoe khoang, liền quyết định dẫn bọn họ đi xem một cái giường giá trên trời.

Trong phòng triển lãm riêng, một chiếc giường gỗ khắc rồng phượng hiển tường, lập tức thu hút tầm mắt của Vương Dương và Sở Vũ.

"Cái giường này chính là bảo vật trấn điếm của chúng ta, vốn là không định bán, nó làm từ gỗ hoàng hoa lê ở Hải Nam, công nghệ cổ chạm trổ phù điêu rỗng, phẩm chất không cần bàn, giá cả cũng cực kỳ đắt đỏ, giá bán một nghìn tám trăm tám mươi tám vạn, đã tương đương với mấy căn nhà rồi!"

"Đắt thì hơi đắt, nhưng chiếc giường này cũng đúng là do gỗ hoàng hoa lê Hải Nam làm, giá cả cũng coi như thích hợp."

Đối với đồ cổ, Sở Vũ luôn giỏi, cẩn thận phân biệt một phen, xác định đây đích thật là giường mới được làm từ gia vị hoàng hoa lê ở Hải Nam.

"Người biết hàng bán hàng, tiểu thư có mắt nhìn tốt thật đấy!"

Quản lý giơ ngón cái về phía Sở Vũ.

“Lê hoa hoàng hải nam là loại cây đặc trưng của Hải Nam, do sinh trưởng chậm, cực kỳ khó thành tài, tồn thế thưa thớt, nửa đầu thế kỷ trước nước ta đã nghiêm cấm hái, chỉ có cây gỗ nhỏ mới có thể kinh doanh vật liệu ‘thuốc’. Vì lê hoa hoàng hải nam vô cùng hiếm có, nên từ khi Minh Thanh đến nay luôn là lựa chọn hàng đầu cho vật liệu hoàng gia, vương công quý tộc nhao nhao làm đặc, khiến cho những cây vốn đã thiếu hụt gần như bị hái sạch trong hàng trăm năm, từ sớm cuối thời Thanh đã cận kề tuyệt chủng, hiện đại càng gần như không thấy được, là vật thành kiện được chế tạo bằng vật liệu lớn hoa hoàng hải nam thực sự.”

"Hai vị, nếu không thiếu tiền, lại mua giường cưới, nó tuyệt đối là lựa chọn hàng đầu, ngoài thực dụng còn có không gian tăng giá rất lớn."

Quản lý nhìn Vương Dương cùng Sở Vũ, vẻ mặt có chút cảm khái, cho người ta một loại cảm giác hắn không giống như làm ăn, mà là giống như tiến cử cho bằng hữu vậy.

Vương Dương hiểu rõ, quản lý sở dĩ sẽ như vậy, phần nhiều nguyên nhân vẫn là tiền hoa hồng có thể quan trọng sau giường, nhưng chiếc giường này cũng thực sự khiến hắn và Sở Vũ hài lòng.

"Mua rồi."

Vương Dương cười nhạt một tiếng, trực tiếp vung tay lên, xoèn xoẹt xoẹt ký một tấm séc.

Quản lý lấy được chi phiếu, tự nhiên là vạn phần vui vẻ, sau đó liền mang theo Vương Dương và Sở Vũ đi làm thủ tục liên quan, đồng thời phân phó công nhân đem giường đưa ra ngoài trước, tiện cho vận chuyển. Nhưng ai ngờ, giường gỗ hoa lê vừa được công nhân khiêng đến đại sảnh, liền gặp phải chuyện phiền phức.

"Tình hình thế nào?"

Khi quản lý và Vương Dương bọn họ từ trong tiệm đi ra, nhìn thấy xung quanh giường gỗ Hoàng Hoa Lê, vây quanh rất nhiều người.

Đương nhiên, một cái giá trên trời như vậy, khiến người ta vây xem là chuyện rất bình thường, nhưng điều không bình thường là, trong đó lại có tiếng cãi vã.

"Quản lý tới rồi, quản lý tới rồi!"

Nhân viên bán hàng thấy quản lý đến, cuối cùng cũng tìm được chỗ dựa, vừa rồi, nàng sắp bị tên khách hàng ngang ngược kia mắng đến khóc rồi.

"Ngươi chính là quản lý của thành phố nội thất này? Chiếc giường này ta muốn, giá chỉ cần không vượt quá năm triệu, tùy ngươi mở!"

Nói chuyện là một nữ nhân ăn mặc thời thượng, cho dù trang điểm đậm, cũng không che nổi nếp nhăn nơi khóe mắt, vừa nói chuyện trên mặt liền có thể rớt xuống một tầng.

Mở miệng chính là năm triệu, tự cho là vô cùng hào khí, vì vậy nhìn người đều dùng lỗ mũi.

"Xin lỗi, chiếc giường này giá một nghìn tám trăm tám mươi tám vạn, hơn nữa, đã bị người ta mua rồi! Nếu ngài cần, có thể xem những chiếc giường khác." Quản lý mỉm cười nói.

"Một nghìn tám trăm tám mươi tám vạn? Sao các ngươi không đi cướp luôn đi! Ta nhớ lần trước nhìn nó giá chỉ hơn bốn trăm chín mươi vạn, sao chỉ một tuần ngắn ngủi không tới mà đã tăng gấp nhiều lần?"

Nữ nhân Thời Dung trừng đôi mắt, trông vô cùng tức giận.

"Cái giường lần trước ngươi xem, mặc dù giống với hình dáng này, nhưng chất liệu dùng lại khác nhau. Chất liệu giường này bày ở đó, chỉ riêng nguyên liệu cũ của gỗ lê hoa Hải Nam đã đáng giá không nhỏ, cộng thêm phí thủ công các loại..."

"Được rồi!"

Trải qua

Lý kiên nhẫn giải thích, nhưng lại bị nữ nhân thời thượng cắt ngang.

“Các ngươi có thành phố nội thất lớn như vậy, chắc cũng không đến nỗi lừa gạt khách hàng. Vừa hay gần đây lão nương cũng chẳng thiếu chút tiền này, cái giường lớn bằng gỗ hoàng hoa lê Hải Nam này ta lấy, một ngàn tám trăm tám mươi tám vạn, con số cũng khá may mắn.”

Chương này chưa kết thúc, xin nhấn vào trang tiếp theo để tiếp tục đọc!

Thích thần tướng siêu cấp xin mọi người sưu tầm: (m.shige.net) siêu cấp sách tiểu thuyết Hải Các tốc độ cập nhật trên mạng nhanh nhất.

Nữ nhân Thời Dung tỏ ra rất không kiên nhẫn, lấy ra một tấm thẻ ngân hàng lắc lắc về phía quản lý.

"Vị phu nhân này, trước đây ta đã nói, giường đã bán rồi, nếu ngài thích gỗ hoàng hoa lê, có thể lựa chọn đặt trước." Quản lý nhíu mày nói.

"Đặt trước phiền phức quá, hơn nữa phải đợi rất lâu, chúng ta dùng vài ngày nữa, cái giường này là được, ngươi đẩy khách hàng lên chẳng phải được rồi sao!"

Một giọng nữ cũng kiêu ngạo tương tự vang lên.

Nữ nhân thời thượng cũng không phải một mình, bên cạnh nàng còn có nữ nhi và con rể của nàng, cũng là đến xem giường cưới. Mà người vừa mới nói chuyện, chính là nữ nhi của nàng, bộ dạng giống nàng bảy phần, cũng là trang điểm đậm.

"Không được, vị tiểu thư này, như vậy không hợp quy củ, ngài như vậy, thành nội thất chúng ta sẽ rất khó làm."

Quản lý lắc đầu, trong mắt đã hiện vẻ không vui.

"Có thể đưa giường được chưa?"

Chiếc giường này đã là đồ của Vương Dương rồi, vốn không muốn lên tiếng, hắn cuối cùng cũng bị cặp mẹ con này làm cho mất kiên nhẫn.

"Vương tiên sinh, thật sự ngại quá, để chuyện như vậy làm phiền ngươi. Ngươi yên tâm, chúng ta lập tức sẽ xử lý tốt chuyện ở đây, đưa giường qua cho ngươi."

Quản lý trước xin lỗi Vương Dương, sau đó hướng về nữ nhân Thời Dung lạnh giọng mở miệng: “Vị phu nhân này, đừng dây dưa ở đây nữa, nếu ngươi cứ tiếp tục như vậy, ta sẽ gọi bảo vệ.”

"Chậc..."

Nữ nhân Thời Dung cùng con gái nàng đồng thời phát ra âm thanh khinh thường. Còn con rể của nàng, một nam nhân tướng mạo tuấn tú lại hướng về phía Vương Dương.

"Ngươi chính là người đã mua chiếc giường này? Chúng ta cho ngươi một ngàn tám trăm chín mươi vạn, nhường chiếc giường này cho chúng ta, ngươi thấy thế nào?"

Từ tướng mạo, Vương Dương đã nhìn ra nam nhân nói chuyện là một tên tiểu bạch kiểm ăn bám. Đối với loại người này mà nói, có thể thêm hai vạn tệ, thật sự đã là rất nhiều tiền rồi.

"Kẻ nào biết điều thì mau tránh ra cho ta, tính tình ta không tốt lắm!"

Vương Dương nhướng mày, giọng nói đã lạnh đi.

Đối mặt với thái độ cứng rắn của Vương Dương, tiểu bạch kiểm không dám lên tiếng, nhưng nữ nhân thời thượng lại tức giận một phát.

“Ta nói cho ngươi biết, cái giường này hôm nay lão nương thật sự phải định đoạt! Ngươi là phú nhị đại, hay là quan nhị đại? Bất kể ngươi có bối cảnh gì, có những người là ngươi không thể đắc tội!”

Nữ nhân Thời Dung cười lạnh, ánh mắt không giống như đang hù dọa người.

"Nói lại lời vừa rồi một lần nữa?"

Vương Dương nheo mắt lại, nếu đối phương không phải là nữ nhân, dám nói chuyện không khô không sạch như vậy, hắn khẳng định đã ra tay rồi.

"Nói thì nói..."

Nữ nhân Thời Dung còn muốn nói lại lần nữa, miệng lại đột nhiên giống như bị người ta khâu lại, một câu nói cũng không nói ra được.

"Bốp bốp..."

Hai tiếng tát thanh thúy đặc biệt chói tai, mọi người đều không thấy Vương Dương ra tay, chỉ thấy hoa mắt, nữ nhân thời thượng liền che mặt, ngồi xổm trên mặt đất.

...

"Ngươi dám đánh mẹ ta!"

Con gái của nữ nhân thời thượng, hét lên vung túi xách đập về phía Vương Dương.

"Bốp bốp..."

Vương Dương giơ tay, lại tát hai cái, con gái của nữ nhân Thời Dung trực tiếp bị đánh cho choáng váng, nàng vẫn không thấy rõ Vương Dương ra tay thế nào.

"Ngươi, ngươi......"

Tiểu Bạch mặt run rẩy môi, trừng Vương Dương mà cứ thế không nói ra được một câu.

"Ngươi, các ngươi... Có bản lĩnh thì các ngươi cứ chờ đấy cho ta, ta sẽ khiến các ngươi chịu không nổi!"

Nữ nhân thời thượng oán độc nhìn Vương Dương một cái, kéo con gái và con rể của nàng rời đi.

"Ha ha."

Vương Dương chỉ cười một tiếng, lời uy hiếp đối với nữ nhân Thời Dung, ngược lại cũng không để trong lòng nhiều.

Các công nhân đang nâng giường, Vương Dương và Sở Vũ liền tùy tiện nhìn một chút trong thành nội cụ, đợi lát nữa bọn họ sẽ theo công nhân cùng nhau về nhà, nhìn làm sao an trí giường lớn.

Một lát sau.

"Ta ngược lại muốn xem, rốt cuộc là ai kiêu ngạo như thế, vậy mà ngay cả đồ mà đường tỷ ta để mắt tới cũng dám cướp?"

Một giọng nói dễ nghe và hiểm độc vang lên từ phía sau Vương Dương.

"Không ngờ, thật đúng là không biết sống chết gọi người tới, chỉ là nữ nhân này cũng quá cường thế đi? Không hỏi trắng đen, trực tiếp trói niệm lực thành một đường thẳng, xuyên thủng màng nhĩ đâm người, trong tập kích như vậy, cho dù là tu vi của đại sư, cũng sẽ bị làm cho điếc!"

Vương Dương giận dữ quay đầu, đám người hiện ra trước mắt nàng, ngoài ba người vừa rồi còn có một người phụ nữ dáng vẻ "phụ", Từ nương già nua.

Vương Dương khi nhìn thấy "Phụ" quý kia, mắt trợn tròn, còn "Phụ" quý kia khi nhìn thấy Vương Dương cũng mở to mắt.

Thích thần tướng siêu cấp xin mọi người sưu tầm: (m.shige.net) siêu cấp sách tiểu thuyết Hải Các tốc độ cập nhật trên mạng nhanh nhất.