Chương 492 / 1.217

Dã Táng

Bản dịch · 1.796 chữ

Sau khi qua cầu treo, đường núi chỉ có một con đường này, trên đường rất tối, Vương Dương bọn họ đều bật đèn pin, theo tiếng nhạc tang ngày càng lớn, bóng người xuất hiện ở đầu kia đường núi cũng ngày càng nhiều, dày đặc chen chúc khắp đường núi, căn bản không có cách nào khác để đi qua.

Vì vậy Vương Dương bọn họ không có cách nào tránh khỏi con đường đưa hồn linh này, chỉ có thể tránh ra lối ra của cầu treo, trốn ở một bên để tránh bản thân ảnh hưởng đến linh hồn của người chết đã bị đưa đi.

Chẳng mấy chốc, tiếng nhạc tang lễ gõ chiêng đánh trống càng lúc càng lớn, xen lẫn những tiếng kêu than khóc than thảm thiết, nhờ ánh đèn pin, đợi những người này đi vào một chút, Vương Dương bọn họ mới có thể nhìn rõ những người này hẳn đều là dân làng trong núi ở đây.

Nếu lão nhân dẫn đường trước đó không nói bừa, những người này hẳn đều thuộc thôn dân Nhậm Gia Thôn.

Bất quá, trước khi những người này đi tới phát hiện sự tồn tại của Vương Dương bọn họ, có một bóng dáng lão nhân trong suốt xuất hiện ở cửa cầu treo trước tiên, có thể nói, bóng dáng lão nhân trong suốt này hoàn toàn là từ đầu kia đưa tang bay tới.

Dù là người ngốc đến mấy cũng có thể nhận ra lão nhân này chắc chắn không phải người, Vương Dương và Tinh An đại sư lộ ra vẻ mặt kỳ quái, âm hồn xuất hiện trên đường đưa hồn theo lý mà nói thì phải ở trong quan tài của đội đưa tang, không thể nào dẫn đường trước đội đưa tang. Linh hồn đưa hồn không có cách gọi dẫn hồn âm linh, lão nhân này lẽ ra phải là lão nhân đã chết của đội đưa tang phía sau, nhưng hiện tại nhìn lại, hình như cũng không phải như vậy.

"Quỷ... ô!"

Tận mắt nhìn thấy thân ảnh trong suốt của lão nhân này từ trước mắt mình bay qua, Diêm Bằng Siêu răng bắt đầu run lên, phát ra tiếng đắc ý, không nhịn được trong lòng sợ hãi, lắp bắp kêu lên!

Nhận ra Diêm Bằng Siêu bị dọa kêu lên, Tinh An đại sư vội vàng bịt miệng hắn lại, lúc này mới không để hắn quấy rầy đến thân ảnh trong suốt này.

Bất quá, hắn vẫn khiến vị lão nhân trong suốt này chú ý, lão nhân quay đầu lại, nhìn về phía Diêm Bằng Siêu.

Tinh An đại sư và Vương Dương vì không muốn quấy nhiễu quỷ hồn trên đường đưa hồn linh, đã sớm vận chuyển niệm lực phong ấn nhân khí của tất cả bọn họ lại, cho nên lão nhân thân ảnh trong suốt này căn bản không nhìn thấy bọn họ. Nếu không phải Diêm Bằng Siêu không nhịn được kêu lên, hắn ngay cả phát hiện cũng không thể phát hiện ra ở cửa cầu treo này còn có sự tồn tại của người khác.

Kỳ thực cho dù là hiện tại, vị lão nhân này phát giác được cửa cầu treo còn có người khác tồn tại, hắn cũng không nhìn thấy đám người Vương Dương, theo bản năng mà ra, hắn thậm chí còn không dám tới gần bên Vương Dương quá mức, bởi vì hắn có thể cảm nhận được, bên Vương Dương có như một ngọn lửa nóng rực. Tuyệt đối là khắc tinh của hắn, nếu hắn dám tới gần khẳng định không có kết cục tốt đẹp.

Nhưng không hiểu vì sao, sau khi phát hiện nơi này có thể có người, trên khuôn mặt không biểu cảm đột nhiên lộ ra một tia kinh hỉ, chỉ thấy hắn đi đi lại lại mấy lần muốn đến gần Vương Dương, nhưng lại không dám lại gần, đi về phía trước vài bước rồi lại lùi về.

Chợt, lão nhân quay đầu nhìn đội ngũ đưa tang kia, mắt thấy đội ngũ đưa tang càng ngày càng tới gần nơi này, trên khuôn mặt đầy nếp nhăn kinh hỉ tản đi, dần dần lộ ra thần sắc lo lắng.

Đội đưa tang đi rất chậm, nhưng dù chậm đến mấy cũng sắp tới cửa cầu treo, lão nhân tự biết không kịp nữa. Hắn nghiến răng như đã quyết định điều gì, vội vàng chắp tay hướng về phía Diêm Bằng Siêu vừa lên tiếng, khom lưng cúi chào rồi chỉ tay về phía đội đưa tang, sau đó lại chỉ vào vách đá dưới cầu treo, hai tay không ngừng khoa tay múa chân, miệng mấp máy như đang cầu xin điều gì đó.

Sở Vũ nửa tựa vào trong lòng Vương Dương cũng rất sợ hãi, nhưng có Vương Dương ở bên cạnh, tâm nàng an định không ít. Ngẩng đầu nhìn Vương Dương một chút, dùng ánh mắt hỏi Vương Dương một chút. Vị lão nhân hóa thành quỷ hồn này rốt cuộc định làm cái gì.

Vương Dương lắc đầu, hắn có thể nhìn ra vị Âm Hồn lão nhân này chỉ sợ đang cầu xin điều gì đó với bọn họ. Nhưng dù sao người và quỷ khác đường, đây lại là trên Âm Hồn Linh Lộ, người sống tuyệt đối không thể tiếp xúc với âm hồn sắp rời đi, cho dù là Vương Dương cũng không được. Bởi vì Âm Hồn Linh Lộ là thông đạo linh hồn đã bố trí từ trước, một khi dính vào khí tức của người sống, vậy chẳng khác nào quấy nhiễu linh hồn, bản thân hắn gây ra vận rủi chỉ là thứ yếu, linh hồn bị quấy nhiễu sẽ không thể an toàn rời đi, một khi ở lại dương gian sẽ biến thành ác quỷ oán linh, gây hại cho một phương.

Vương Dương quay sang nhìn Tinh An đại sư, nhưng Tinh An đại sư lắc đầu với hắn, giơ tay ra hiệu một thủ thế số hai mươi mốt, Vương Dương liếc mắt một cái liền hiểu ra, Tinh An đại sư có thể nhìn ra vị lão nhân này đang cầu xin điều gì, nhưng bởi vì Thần Toán Tổ truyền của chỉ tính quy củ của hai mươi mốt người, cho nên hắn không thể nói ra.

Không thể trực tiếp qua đó trao đổi với lão nhân, Vương Dương nhất thời nửa khắc cũng không đoán ra vị lão nhân này đang cầu xin bọn họ điều gì.

Chẳng mấy chốc, tiếng chiêng gõ trống bên kia đường núi càng vang dội hơn, đoàn người đưa tang cũng chầm chậm đi tới phía trước cầu treo, bốn người trung niên cầm phan đỏ đội khăn trắng ở phía trước nhất đã nhìn thấy người của Vương Dương, bước chân của họ bất giác khựng lại một chút.

Bọn họ chỉ khựng lại một chút, nhưng phản ứng dây chuyền vừa xuất hiện lại là đội đưa tang đi theo phía sau rõ ràng dừng lại một chút, tất cả mọi người đều không tự giác nhìn về phía trước, lần này, người nhìn thấy Vương Dương và những người khác càng nhiều hơn.

Bất quá, đợi bọn họ nhìn rõ Vương Dương và những người khác trốn đến một bên cầu treo, rất tuân thủ quy củ không cản đường, bốn người cầm phướn trắng đi ở phía trước nhất mấp máy miệng, cuối cùng vẫn không nói gì, tiếp tục đi về phía trước.

Đoàn đưa tang dừng lại một chút liền theo sát phía trước đi tới, đi tới cửa ra cầu treo, bốn người đem bốn lá cờ đỏ lớn cắm ở hai bên cửa ra cầu treo, mà phía sau là người gõ chiêng đánh trống thổi kèn suona, rất nhanh đã đứng ở vị trí của mình, càng dùng sức thổi lên.

Phối hợp với tiếng khóc nức nở, cửa cầu treo thoáng cái trở nên náo nhiệt.

Thích thần tướng siêu cấp xin mọi người sưu tầm: (m.shige.net) siêu cấp sách tiểu thuyết Hải Các tốc độ cập nhật trên mạng nhanh nhất.

Tuy nói đây là tiếng khóc than thảm thiết của con người, nhưng ít nhất là tiếng người, Diêm Bằng Siêu cuối cùng cũng không còn sợ hãi như vậy nữa, bất quá hắn nhìn kỹ một cái, lão giả vừa rồi còn không ngừng khoa tay múa chân trước mặt bọn họ sớm đã không biết đi đâu rồi.

"Lão đầu kia không thấy đâu!"

Diêm Bằng Siêu nhìn trái nhìn phải, không tìm thấy lão nhân nửa trong suốt kia, nhỏ giọng nói một câu.

"Âm hồn kia rời đi, xem ra nơi này chính là nơi chôn cất của bọn hắn."

Vương Dương liếc nhìn những người bắt đầu bố trí nghĩa địa, giải thích một câu nhưng chẳng mấy chốc lại lắc đầu, nói một câu không đầu không đuôi: "Bọn hắn đây là muốn chôn sống!"

"Dã táng?"

Sở Vũ hiếu kỳ hỏi một câu, nàng cùng Diêm Bằng Siêu giống nhau, căn bản không biết là gì gọi là dã táng, ngay cả nghe cũng chưa từng nghe nói qua.

“Dã táng thực chất thuộc một loại thiên táng, sớm nhất thực hiện thiên táng là các dân tộc số ít như Mông Cổ, Tàng Tộc, đây là một phương thức tang táng truyền thống. Các dân tộc Mông Cổ, Tàng Tộc sau khi người chết mang thi thể đến địa điểm chỉ định để Ưng (hoặc các loài chim khác, thú loại v.v.). Cốt lõi là ý nghĩa linh hồn bất diệt và luân hồi qua lại, cái chết chỉ là sự tách rời linh hồn bất diệt với thể xác cũ kỹ, là chuyển đổi một hướng khác của hậu thế. Tuy nhiên, ở những nơi sống gần vách đá núi cao, cũng thực hiện cách an táng người chết theo cách tương tự, và cách đặt thi thể người chết dưới chân vách đá này chính là Dã T táng.”

Tinh An đại sư chắp hai tay, thay Vương Dương giải thích cho Diêm Bằng Siêu và Sở Vũ thế nào là dã táng.

"Ta biết vị lão nhân kia đang cầu xin chúng ta điều gì rồi!"

Đột nhiên, Vương Dương bước lên phía trước một bước, ánh mắt dán chặt vào đội ngũ đưa tang đang được sắp xếp nghi thức hạ táng.

(Nát.)

Thích thần tướng siêu cấp xin mọi người sưu tầm: (m.shige.net) siêu cấp sách tiểu thuyết Hải Các tốc độ cập nhật trên mạng nhanh nhất.