Chương 49 / 602

Vẫn là người trong mộng Xuân Khuê

Bản dịch · 3.015 chữ

Từng làn hương thơm u ám của thân thể ập tới, dẫn động tâm thần người ta, khiến lòng người rối bời.

Cảm nhận được sự mềm mại tinh tế đầy đặn kia, quả nhiên khiến người ta không thể dừng lại.

Mười bảy năm, đúng lúc huyết khí phương cương, hơi khơi gợi một chút, liền có phản ứng.

Nhưng Thịnh Hoài An hắn là người thế nào?

Hai đời làm người, vẫn là một vị đại cao thủ hậu thiên cực hạn, tu luyện lại là Đại Nhật Tâm Kinh, không nói đến ngồi yên không loạn, ít nhất chút khiêu khích nhỏ này, còn chưa đến mức khiến hắn động lòng.

"Mời!"

Thịnh Hoài An nâng chén chạm với Hoa Nguyệt Như, ngửa đầu uống cạn một hơi.

Những loại rượu này, không có độ lượng gì, Thịnh Hoài An ước tính, e rằng chỉ khoảng mười mấy hai mươi độ, đây vẫn là rượu ngon.

Uống vào cảm giác giống như bia kiếp trước, thật sự không ngon lắm.

Nếu kỹ thuật nấu rượu của thế giới này chỉ ở trình độ này, hắn đi nấu rượu mạnh cao để bán, cũng có thể giàu có một phương.

Đến ban đêm, lục tục có người đến Di Xuân Lâu này, người có thể đến Di Xuân Lâu, hoặc là người giàu có trong nhà, hoặc là một gã độc thân một mình ăn no cả nhà không đói.

Đương nhiên, cũng có những thư sinh không chịu nổi sự cô đơn.

Thấy lầu hai đã được bao trọn, người từ phía sau đến kẻ ở lầu một kẻ thì tốn tiền lên lầu ba.

"Hôm nay sao lại đông người thế này, ngồi kín cả lầu hai rồi." Một người ăn mặc thư sinh lên tiếng.

Ở nhà đọc vài trang Xuân Thu, liền không chịu nổi, muốn đến thực chiến nghiên cứu kỹ xảo một chút.

"Những người đó đều là người An Ninh quân, Thịnh Hoài An Thịnh giáo úy đã nghe nói qua chưa? Chính là kẻ đã làm chí lớn đói khát, cười nói khát nước uống máu Hung Nô, đang yến tiệc thuộc hạ." Có người bên cạnh lên tiếng.

"Cái gì? Là vị tiểu tướng quân kia?" Người đọc sách kia kinh ngạc.

Ở An Ninh thành này, người đọc sách nay không ai không biết danh tiếng của Thịnh Hoài An, có thể làm ra những câu thơ hào sảng như vậy, tài tình vượt xa bọn họ.

"Chính thế!"

"Vị tiểu tướng quân này, không biết hôm nay có thể bổ sung thơ văn hay không, bằng không chỉ là nửa câu thơ, luôn cảm thấy chẳng hay chút nào." Một người đọc sách lên tiếng.

"Đúng vậy, đúng vậy!"

"Nếu may mắn chứng kiến thơ hoàn chỉnh xuất thế, cũng coi như là một đại hạnh phúc của đời người."

Không ít người muốn đi mời rượu, nhưng thấy Thịnh Hoài An đang yến tiệc thuộc hạ, đành phải bỏ qua.

Nhờ vào An Ninh Thành này chỉ có một nơi khói liễu là Di Xuân Lâu, bởi vậy người rất đông, vô cùng náo nhiệt.

Dù sao cũng là vùng biên quan, lúc nào cũng đều ở trong chiến hỏa, ít ai thích đem việc làm ăn đến bên này.

"Hoa Nguyệt Như cô nương kia bị điểm đi cùng Thịnh tiểu tướng quân uống rượu, xem ra đêm nay không nhìn thấy vũ điệu tuyệt mỹ của Hoa Nguyệt Như cô nương rồi." Có người tiếc hận nói.

Khách ở tầng một uống rượu trò chuyện thưởng vũ, lầu hai đều là Thịnh Hoài An và những người khác.

Còn lầu ba......

Chuyện đó không thể nói!

"Nào, Hiệu úy, ta kính ngươi một chén!" Đường Vân Sơn nâng chén kính Thịnh Hoài An.

"Uống!"

Thịnh Hoài An lúc này cũng hứng thú dâng trào, cùng hắn Vân Sơn nâng chén uống cạn.

"Thịnh giáo úy, ta cũng kính ngươi!" Hải Đại Hà cũng nâng chén kính Thịnh Hoài An.

"Không phải các ngươi muốn chuốc say ta sao?" Thịnh Hoài An cười nói.

"Lời nói không thể nói như vậy, các vị ở đây, chỉ có giáo úy ngài thân phận tôn quý, chúng ta đương nhiên là phải kính ngài trước chứ." Hải Đại Hà liếm mặt nói.

Hắn Vân Sơn nhìn bộ dạng chó liếm của Hải Đại Hà, trong lòng khinh thường, chẳng phải là vì một vị trí Bá Trưởng sao, muốn lấy lòng như vậy?

“Đúng vậy, Giáo úy ngài dẫn chúng ta vào sinh ra tử, chém giết giặc địch Hung Nô, đương nhiên là chúng ta kính ngài trước.” Đường Vân Sơn cũng vội vàng nói.

“Được rồi, bớt nịnh hót đi, tối nay là ra ngoài chơi, mọi người chơi vui là được, ta đùa với các ngươi thôi, cho dù tất cả các ngươi cùng lên, cũng chuốc say ta.” Thịnh Hoài An cười lắc đầu.

Hai tên này, công khai lẫn ngấm ngầm lấy lòng hắn, chẳng phải là muốn một vị trí Bá Trưởng sao, hắn nhìn rõ ràng chút tâm tư nhỏ mọn của hai người.

Mọi người lần lượt mời Thịnh Hoài An một chén rượu trước, trong lòng hắn thầm nghĩ, quả nhiên chỗ nào cũng không thoát khỏi văn hóa bàn rượu, trước kia là kính lãnh đạo, giờ là kính thượng quan.

Chỉ có điều hiện tại hắn không còn là người mời rượu nữa, không còn là lâu la trong góc.

Bàn của bọn họ, cũng chỉ có tên Vương Ngũ kia chơi khá phóng khoáng, ngồi cùng Thịnh Hoài An, những người khác ít nhiều vẫn có chút câu nệ.

Tên Vương Ngũ kia lúc này đang ôm cô nương tiếp rượu, vừa hôn vừa ôm, vừa nói cười, vừa nhìn đã biết là khách quen, kinh nghiệm lão luyện.

Trái lại, Thịnh Hoài An tự mình, âm thầm không ngừng đánh giá Di Xuân Lâu, lần đầu tiên lên thanh lâu, hắn vẫn cảm thấy có chút mới lạ, chỉ là hiện tại có bộ hạ ở đây, hắn giả vờ trầm ổn, không biểu hiện ra ngoài.

Dù sao đây cũng là thế giới hợp pháp để dạo chơi thanh lâu, không cần phải lén lút.

"Nào, đại nhân, nô gia lại kính ngươi một chén nữa." Hoa Nguyệt Như nâng chén mời Thịnh Hoài An.

Nàng luôn cảm thấy khí tức trên người Thịnh Hoài An rất thoải mái, khiến nàng không nhịn được muốn chui vào trong lòng Thịnh Hoài An.

Có lẽ là do Thịnh Hoài An tu luyện Đại Nhật Tâm Kinh, khí tức chí dương hừng hực kia, liền khiến nàng không nhịn được có chút xuân tâm nhộn nhạo.

Đối mặt với rượu mời của mọi người, Thịnh Hoài An là người đến không từ chối.

Kiếp trước văn hóa rượu ở nơi công sở, để hắn luyện thì rượu trắng hai cân rưỡi, bản lĩnh rót bia tùy tiện.

Hiện tại có tu vi võ đạo trong người, loại rượu độ thấp của thế giới này, muốn chuốc say hắn, trừ phi cứ uống suốt ba ngày ba đêm không nghỉ ngơi.

Thịnh Hoài An không động tay động chân với nàng, Hoa Nguyệt Như trong lòng có chút nản lòng, chẳng lẽ là nàng trông không đẹp, không hấp dẫn được Thịnh Hoài An?

Nàng nào biết, Thịnh Hoài An là không dám làm bậy, sợ phá giới.

Lúc này trong lòng hắn hận chết Đại Nhật Tâm Kinh, cái công pháp quỷ quái gì thế này, lại còn không thể phá Thuần Dương.

Giai nhân trong lòng, có thể nhìn có thể sờ không thể ăn, loại cảm giác này, khó chịu đến mức nào có thể khó chịu đến mức nào.

Thích sát lục hệ thống, Tuyệt Thế Sát Thần xin mọi người cất giữ: (m.shaihi.net) Sát lục hệ thống, Tốc độ cập nhật của Tuyệt Thế Sát Thần Thư Hải Các nhanh nhất toàn mạng.

"Hay là, ta dâng một khúc múa cho chư vị đại nhân thế nào." Hoa Nguyệt Như định lấy ra bản lĩnh gia truyền.

Một trong những tuyệt kỹ của nàng, vũ kỹ mị hoặc.

"Tốt lắm, tốt lắm!"

Mọi người đồng loạt đồng ý.

"Vậy thì đa tạ đã múa lên khúc nhạc cho các huynh đệ chúng ta." Thịnh Hoài An cười gật đầu nói.

Hoa Nguyệt Như đứng dậy, chậm rãi đi xuống lầu hai, tay áo lụa mỏng, da thịt như tuyết, lúc này liền khiến không ít người chảy nước miếng.

"Nguyệt Như cô nương xuống lầu."

"Đây là muốn đến biểu vũ sao?"

"Oa, có miệng phúc... Không phải, có mắt phúc rồi."

Hoa Nguyệt Như đi lên sân khấu, các vũ nữ trên sân khấu đều phối hợp với nàng, cầm sư đàn dây cũng bắt đầu tấu nhạc.

Các vũ cơ phối hợp với Hoa Nguyệt Như, trong nháy mắt điệu múa tuyệt mỹ ưu nhã kia đã hấp dẫn ánh mắt của tất cả mọi người.

Ngay cả Thịnh Hoài An cũng đều không ngoại lệ, điệu múa ưu mỹ kia, không biết còn hơn bao nhiêu kiểu uốn éo làm dáng ở kiếp trước.

Thảo nào các quan lại quyền quý thời cổ đại đều thích nuôi một ít ca vũ cơ, thanh nhã thoát tục, khiến người ta vui mắt.

Một khúc múa đi, bao nhiêu người đắm chìm trong điệu múa diệu uyển chuyển kia, lúc ẩn lúc hiện mê người nhất.

"Không tệ, khó trách có thể khiến nhiều người như vậy mê hoặc." Thịnh Hoài An nhẹ nhàng gật đầu.

Nếu như kiếp trước, nhảy một khúc như thế trong phòng livestream, online sẽ vượt mốc mười vạn.

Một khúc múa vừa dứt, Hoa Nguyệt Như liếc Thịnh Hoài An một cái, thấy Thịnh Hoài An chỉ là thưởng thức, chứ không giống những người khác, lộ ra vẻ trầm mê.

Điều này khiến nàng cảm thấy có chút nản lòng và thất bại, như vậy cũng không dụ được Thịnh Hoài An sao?!

Trở lại lầu hai ngồi xuống bên cạnh Thịnh Hoài An, nàng không nghĩ đến lần đầu tiên hạ gục Thịnh Hoài An nữa, mà yên lặng rót rượu.

"Nguyệt Như cô nương múa uyển chuyển, mê hoặc lũ đại lão thô lỗ này đến mức thần hồn điên đảo." Thịnh Hoài An cười nói.

Vừa rồi không ít đại hán trong quân, bị mê đến chảy nước miếng, một bộ dáng như heo ca, bọn họ quanh năm ở trong quân doanh, khó có được thưởng thức được vũ điệu như vậy.

"Đại nhân chê cười rồi!" Hoa Nguyệt Như cười nhạt, mê người tiêu hồn.

Trong lòng nghĩ, chẳng phải vẫn không thể mê hoặc ngươi sao!

Thịnh Hoài An thầm than, quả nhiên không hổ là giai nhân nơi phong nguyệt, mỗi cái nhíu mày cười đều tràn đầy mị hoặc.

Nếu hắn thật sự là một tiểu Sở Lam thuần tình bình thường, thật đúng là không kiềm chế nổi.

Nhìn thuộc hạ hô rượu quyền uống rượu, chơi rất vui vẻ, Thịnh Hoài An thở dài trong lòng, có lẽ là binh lính canh giữ biên quan, đây là niềm vui duy nhất mà bọn họ có thể hưởng thụ được nhất rồi.

Chẳng mấy chốc, đã có mấy người đọc sách lấy hết can đảm đến kính rượu.

"Nhưng Thịnh giáo úy Thịnh đại nhân đang ở trước mặt." Một thư sinh áo xanh mở miệng nói.

"Ta là!" Thịnh Hoài An gật đầu.

Nếu không phải bị tên lính chết tiệt kia lôi kéo tráng đinh lung tung, kéo lên tường thành cho hắn, mở ra kim thủ chỉ hệ thống, nói không chừng lúc này hắn vẫn là một người đọc sách.

"Chúng ta kính Thịnh đại nhân một chén, cảm tạ chư vị tướng quân thủ vệ An Ninh Quan, đã tạo nên cuộc sống bình an an cho chúng ta." Thư sinh dẫn đầu lên tiếng.

Thịnh Hoài An gật đầu, không hổ là người đọc sách, đúng là biết ăn nói.

"Cùng uống, cùng uống!" Thịnh Hoài An nâng chén đáp lễ.

Uống cạn một chén, mấy tên thư sinh kia, vẫn chưa có ý định rời đi.

“Đại nhân, chí lớn mà ngài làm ra đói bụng ăn thịt Hồ Lỗ, cười nói khát uống máu Hung Nô, hòa chỉ khiến Long Thành phi tướng còn tại thế, không dạy nô mã độ an sơn, hai câu thơ khiến chúng ta vô cùng kính phục, hận không thể đêm đêm đêm bái đọc, nhưng lại cảm thấy thơ từ chưa trọn vẹn, có chút tiếc nuối, không biết đại nhân có thể ban cho toàn bộ thơ từ, để chúng ta người đọc sách ngày đêm bái đọc không.” Người đọc sách dẫn đầu chân thành mở lời.

Bọn họ đều là người đọc sách, rất khâm phục những người có tài học văn tài, đối với Thịnh Hoài An, cũng rất cung kính.

"Đúng vậy, Hiệu úy, hai câu thơ ấy, ngay cả những kẻ thô lỗ như chúng ta đọc cũng thấy máu nóng sôi trào, ngươi cứ bổ sung nó đi." Quách Hiếu Bình đứng bên cạnh cũng lên tiếng.

"Có bút mực không!" Thấy mọi người đều nhìn hắn với vẻ mặt mong đợi, Thịnh Hoài An mở miệng nói.

"Ta đi ngay đây!" Hoa Nguyệt Như đích thân đứng dậy đi lấy.

Cầm bút mực giấy nghiên đến, Hoa Nguyệt Như tự mình nghiên mực cho Thịnh Hoài An.

Người ở tầng một vừa nghe Thịnh Hoài An muốn bổ sung hai bài thơ làm ra trên chiến trường, lập tức tinh thần hẳn lên, không ai không mang theo mong đợi.

May mắn tiền thân viết được một tay chữ đẹp, tuy không thể thi đỗ tú tài, nhưng chữ viết không tệ.

"Thời Tần trăng sáng Hán Thời Quan, vạn dặm trường chinh người chưa về."

"Nhưng khiến phi tướng Long Thành không cho nô mã độ an sơn!"

Nghĩ một lát, Thịnh Hoài An đem bài thơ này làm ra bổ sung đầy đủ, bài còn lại hiện tại lấy ra cũng không thích hợp.

Mọi người nhìn hắn viết ra cả bài thơ, mấy thư sinh kia thần sắc nóng rực.

"Thời Tần trăng sáng Hán Thời Quan, vạn dặm trường chinh người chưa về."

Nhưng để phi tướng Long Thành ở đây, không dạy nô mã độ an sơn!"

Đây là danh ngữ ngàn cổ, nhưng thơ truyền ngàn cổ, bọn họ không ngờ được, lại tận mắt chứng kiến danh thơ ngàn cổ xuất hiện, là vinh hạnh cỡ nào.

Tuy rằng bọn họ không biết Tần Thời Minh Nguyệt Hán Thời Quan là triều đại lịch sử kia, nhưng không ngăn cản bọn họ thưởng thức danh thơ đủ để lưu truyền thiên cổ này.

Hoa Nguyệt Như nhìn Thịnh Hoài An, trong mắt lấp lánh những ngôi sao nhỏ, tiểu nam nhân này, vừa đẹp trai lại biết làm thơ, tu vi võ đạo cũng cao, thật sự là tình nhân trong mộng không hai người chọn, chỉ tiếc nàng đã sa vào nơi hoa liễu này.

"Một thủ khác đâu, Thịnh đại nhân, thủ còn lại đâu?" Mấy thư sinh không kịp chờ đợi.

"Bài còn lại chưa kịp đưa ra, chỉ được một câu." Thịnh Hoài An lên tiếng.

Mọi người nghe xong tràn ngập thất vọng.

"Bất quá!"

Nghe thấy hai chữ "không quá" xong, mọi người lập tức lại phấn chấn, ánh mắt mong đợi nhìn Thịnh Hoài An.

"Ta còn có một bài thơ."

Ngay lập tức, Thịnh Hoài An liền đặt bút viết lên một tờ giấy tuyên khác:

"Thề quét Hung Nô không màng thân, năm ngàn Điêu Cẩm Tang Hồ Trần."

Đáng thương thay cho khúc xương bờ sông Vô Định, vẫn là người trong mộng xuân khuê!

Bài thơ này vốn là thi nhân đời Đường Trần Đào, Lũng Tây hành bốn bài hai, Thịnh Hoài An cũng không đặt tên cho bài thơ này.

Nhìn bài thơ này, Quách Hiếu Bình, Hồ Binh, Vương Ngũ, Đường Vân Sơn và những người khác đều trầm mặc.

Điều này khiến bọn họ nhớ tới trận chiến ở sông Ẩm Mã, hơn bảy trăm thi cốt đồng đội vứt rải rác bên sông, chờ bọn họ trở về, chỉ có thể gặp nhau trong mơ.

“Thề quét Hung Nô không màng thân, năm ngàn Điêu Cẩm Tang Hồ Trần.”

"Đáng thương cho xương bờ sông Vô Định, vẫn là người trong mộng xuân khuê!"

Bài thơ này vừa ra, mọi người đều trầm mặc, nó không có tráng chí nhiệt huyết, chỉ có sự tàn khốc vô tình đối với chiến tranh.

Đáng thương thay, bên bờ sông Vô Định xương trắng chất đầy, lại là người mà bao nhiêu nữ tử trong khuê phòng ngày đêm nhớ nhung!

Quách Hiếu Bình bọn họ nhìn Thịnh Hoài An, bọn họ lúc này mới biết, Thịnh Hoài An vẫn không buông bỏ chuyện này.

Bao nhiêu đồng đội vứt xác nơi hoang dã, bọn họ lại không thể đem huynh đệ ngày xưa xuống mồ yên ổn.

Đêm ấy, mọi người say khướt.

Cư dân An Ninh thành vừa trải qua công quan của Hung Nô Đại Quân, cảm nhận sâu sắc nhất.

Đồng thời, hai bài thơ này cũng nhanh chóng truyền vào trong quan ải, truyền về khắp nam bắc sông lớn.

Một câu xương bờ sông Vô Định đáng thương, vẫn là người trong mộng khuê phòng, nói ra nỗi nhớ nhung và chua xót vô tận.

Viết ra sự tàn khốc vô tình của chiến tranh, thu hút sự đồng cảm của không ít người.

Thích sát lục hệ thống, Tuyệt Thế Sát Thần xin mọi người cất giữ: (m.shaihi.net) Sát lục hệ thống, Tốc độ cập nhật của Tuyệt Thế Sát Thần Thư Hải Các nhanh nhất toàn mạng.