Chương 200 / 638

Ba

Bản dịch · 2.341 chữ

Cố Minh Thành mặc dù đang nói chuyện với Ken, nhưng ánh mắt luôn chuyển sang trên người Khương Thục Đồng.

Nàng dịch đến có chút lơ đãng, thỉnh thoảng ngẩng đầu nhìn về phía trước, lại nâng cổ tay nhìn đồng hồ.

Adam và Khương Thục Đồng hình như ngầm hiểu ý nhau, hắn biết hiện tại mình không nên xuất hiện trước mặt Cố Minh Thành, không nói một lời, ngồi lên bàn ăn phía trước xem tư liệu của hắn.

Từ Trung Quốc trở về, Adam vẫn chưa từng đến nhà Khương Thục Đồng, hai người chưa từng đến chuyện Trung Quốc, còn có họ "Cố" này từng trò chuyện với nhau, hình như chuyện này cũng chưa từng vào lòng Adam, chẳng qua là một chuyện bình thường, ngược lại phù hợp với tính cách trước nay của hắn, cái gì cũng không để trong lòng.

Nói chuyện với Ken khá vui vẻ, Cố Minh Thành nói hắn qua một thời gian nữa có thể sẽ đến Đức một chuyến, hỏi Ken muốn món đồ chơi gì.

"Muốn Nhạc Cao, Biến Hình Kim Cương, còn muốn sờ ngực của Cố thúc thúc!" Ken hưng phấn nói.

Khương Thục Đồng đầu tiên là ánh mắt kinh ngạc nhìn Ken một chút, thầm nghĩ: Ken từ lúc nào quan hệ với Cố Minh Thành tốt như vậy? Đều phát triển đến sờ ngực rồi!

Kinh ngạc chợt lóe lên, Khương Thục Đồng vẫn tận tâm tận trách dịch.

Cố Minh Thành liền cười, “Còn muốn sờ chỗ nào?”

Khương Thục Đồng cảm thấy, câu nói này rõ ràng mang theo ý trêu chọc, căn bản không giống như nói với đứa nhỏ.

Khi nàng dịch đứa bé, tự nhiên là giảm giá, “Cố hỏi ngươi, còn yêu cầu nào khác không?”

Ken nghiêng đầu suy nghĩ một chút, "Trong nước có tiêu bản nhân thể hay không, ta rất hứng thú với y học ——"

Tiếp theo Ken chỉ chỉ vào bản vẽ nhân thể phía sau, "Thứ này, ta đã sớm thuộc lòng, Uncleght đã dạy ta mấy năm rồi, ta muốn nhìn thấy nhân thể sống, van ngươi!"

Khương Thục Đồng quay người nhìn sơ đồ treo người phía sau một chút, ánh mắt lại nhìn về phía Adam một cái, lại dịch nguyên bản.

Sắc mặt Cố Minh Thành đã không còn dễ coi nữa, bất quá, hỉ nộ không hiện ra trên mặt trước nay vốn là bản lĩnh của thương nhân.

Hắn đột nhiên hỏi: "Chuẩn bị nối nghiệp cha?"

Lời này——

Bởi vì lần trước Cố Minh Thành đã nói với Khương Thục Đồng, hắn không hiểu tiếng Đức, hơn nữa lần trước họp báo, dịch ra từ dùng sai kia, là một từ trong tiếng Anh, Cố Minh Thành sở dĩ sửa lại, bởi vì tiếng Anh của hắn vốn dĩ không tệ.

Khương Thục Đồng tin là thật.

Cái gọi là phiên dịch, chính là phải đạt tới "Tín Đạt Nhã", vừa có thể đạt được sự chính xác của phiên dịch, lại vừa có thể thêu hoa trên gấm.

Xin tha thứ cho sự chậm nóng của Khương Thục Đồng, nàng hiện tại mới hiểu được, Cố Minh Thành vẫn luôn coi Adam là cha của Ken.

Chi tiết cụ thể nàng không biết, đến bây giờ nàng cũng không biết Cố Minh Thành từng gặp Adam cũng họ Cố, Adam cũng có những trùng hợp như Hao Thối.

Bởi vì cứ gọi hắn là Adam mãi, Khương Thục Đồng bỏ qua tên tiếng Trung của Adam.

Nàng cũng không biết lần đầu biết Adam cũng họ Cố, cũng có trùng hợp như hú hú, đối với Cố Minh Thành mà nói là một loại kích thích như thế nào.

Bộ dáng ngơ ngác của Khương Thục Đồng, bừng tỉnh đại ngộ.

Cũng đúng, dù sao từ "vangddy" này.

Nhưng ở trong lòng Khương Thục Đồng, Cố Minh Thành trước nay không phải là idy của đứa trẻ, hắn là papa của đứa trẻ.

Có lẽ chính những khác biệt nhỏ nhặt này đã khiến tư duy của Cố Minh Thành sinh ra sai lệch.

Khương Thục Đồng có chút ngẩn người, nàng phiên dịch Ken là: ngươi tương lai có phải cũng muốn làm bác sĩ hay không?

Tinh túy của bốn người "con thừa cha nghiệp" đã bị loại bỏ.

Cố Minh Thành làm sao không nghe ra?

Ken gật đầu.

“Bất quá, ta muốn ngươi kinh doanh với ta, đừng theo ADam học y!” Trong ngôn ngữ của Cố Minh Thành, cố ý đặt hắn và ADam cùng một chỗ, hắn ngược lại muốn xem Khương Thục Đồng rốt cuộc sẽ phiên dịch như thế nào.

Khương Thục Đồng cảm thấy, nhiệm vụ phiên dịch này sao lại khó như vậy chứ?

Muốn phân biệt Cố và ADam ra, phân biệt nghề nghiệp ra.

Cuối cùng, nàng dịch là, "tương lai ngươi muốn học kinh doanh với bố, hay là học làm bác sĩ cùng Adam?"

Nàng chưa từng hiểu lầm Adam của đứa trẻ là cha của đứa trẻ, đứa trẻ cũng luôn biết Adam không phải, nhưng từ nhỏ đã quen gọi hắn là "vuddy".

Câu này dịch rất dài, Khương Thục Đồng cho rằng Cố Minh Thành nghe không ra, tuy rằng xuất hiện một papa, nhưng mà, trong câu này cũng có Adam, nếu Cố Minh Thành cho rằng Adam là cha của đứa bé, vậy thì nghĩ như vậy đi.

Dù sao PPa và Adam cũng xuất hiện trong một câu nói.

Ngược lại là Ken, nghe những lời này của Khương Thục Đồng thì khá kỳ quái.

"Pa?" hắn hỏi.

Khương Thục Đồng không phiên dịch.

"Ta muốn học làm bác sĩ với Twdy." Dù sao trẻ con còn nhỏ, loại tư duy liên hoàn này còn chưa xoay chuyển.

Khương Thục Đồng nói với Cố Minh Thành, đã rất muộn, đứa nhỏ sắp đi ngủ, quấy rầy Cố Minh Thành, ngại ngùng, bởi vì Khương Thục Đồng vừa rồi nghe được bên ngoài có tiếng nhạc vang, hắn hẳn là đang tham gia tụ hội.

Cố Minh Thành trầm giọng "ừm" một tiếng.

Cúp video.

Cố Minh Thành đứng tại chỗ, cúi đầu nhìn xuống chân một chút, tâm triều dâng chân chính bắt đầu từ khoảnh khắc đó.

Hắn cảm thấy hiểu giả vờ không hiểu thật là tốt, có thể nghe được rất nhiều lời trong lòng nàng.

Hóa ra khoảnh khắc kích động nhất, không phải hắn biết đứa bé là của hắn, mà là, nàng nói, hắn là cha của đứa bé.

Nàng bây giờ rốt cuộc đã hiểu, Ken hôm đó ở trong phòng nghỉ, nói mẹ đã rơi lệ, bởi vì bả vai của cha đau.

Nói đến hắn.

Hắn cũng mới hiểu được sự khác biệt giữa papa và ody.

Người phụ nữ này, dùng tâm tư tinh tế, vẫn luôn phân biệt hắn và Adam.

Thích rất thích, rất yêu ngươi, xin mọi người lưu trang: (m.shaige.net) rất yêu tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết của ngươi nhanh nhất trên mạng.

Hắn xoay người hướng ra ngoài cửa sổ, nhìn ánh đèn tắt nhấp nhô trong đêm tối.

Bởi vì bả vai hắn đau, cho nên nàng khóc sao?

Cố Minh Thành hiện tại một khắc cũng không kìm nén được tâm tình kích động của mình.

Hắn gọi điện thoại cho thư ký, nói rằng ngày mai đặt vé, đi Frankford.

Thư ký cảm thấy khá vội vàng.

Hắn nói không vội vàng, bỏ lỡ nhiều như vậy.

Trên máy bay của Pháp Lan Khắc Phúc, Cố Minh Thành nhớ tới những điều tốt đẹp ở bên nàng, lại nhớ tới tâm tình chậm rãi lăng trì nàng.

Rất mâu thuẫn.

Vẫn là câu nói đó, dù sao bốn năm cũng đã qua, cũng không để ý lúc này.

Điều tra địa chỉ của nàng rất dễ dàng.

Ngày hôm sau là thứ Bảy, Khương Thục Đồng ở trong tiệm giặt quần áo.

Ken đứng ở cửa tiệm, đang nhìn một đóa hoa trong chậu.

Cố Minh Thành một chân đứng ở trên bậc thang thượng cấp, nhìn Ken, nói, “Thì ra, nhi tử của ta thích tiêu.”

Ken bất thình lình nghe được một tiếng người, quay đầu lại, hướng về Cố Minh Thành.

"Uncleg, sao ngươi lại tới đây?" Ken hưng phấn nói.

Cố Minh Thành ôm lấy hắn, liền xoay vòng.

Hắn phiền chết cái xưng hô này của Uncleg, bất quá vì nữ nhân kia, vẫn là nhịn, không phải muốn lăng trì nàng sao!

“Mang cho ngươi rất nhiều đồ chơi, đồ ngươi cần, nhưng nhãn bản thể người của ngươi không bán.” Cố Minh Thành kéo chiếc vali nhỏ phía sau.

Khương Thục Đồng vốn ở trong tiệm, nghe được tiếng ồn ào bên ngoài tiệm, nhịn không được nghiêng đầu qua.

Thế là, nàng liền nhìn thấy người kia, đang trò chuyện vui vẻ với Ken, Ken giống như đang chia sẻ thứ gì đó với hắn.

Khương Thục Đồng hơi nhíu mày một cái, trong tin tức nói hắn muốn tiến quân Đức, sao lại nhanh như vậy?

Nàng từ trong tiệm đi ra, hỏi: "Sao ngươi lại tới đây?"

“Trước tiên đến xem thị trường, chọn vị trí công ty phân chia. Vừa lúc, từ chính quyền thành phố lấy ra một xấp tài liệu, ngươi dịch cho ta một chút!” Cố Minh Thành lấy ra một xấp tài liệu, giao cho Khương Thục Đồng.

Khương Thục Đồng hơi nhíu mày một cái, nàng cũng không phải nhân viên công ty của hắn, dựa vào đâu mà thay hắn phiên dịch tài liệu chứ, hơn nữa, lớn lên như vậy dịch bao lâu?

Không tiếp!

“Không nhận?” Cố Minh Thành hỏi nàng.

"Vật liệu thương mại, ta không thể dịch được!"

“Như vậy?” Cố Minh Thành hơi cau mày, “Vậy ta tham gia một lớp tốc thành Đức Ngữ, thử tự mình phiên dịch.”

Khương Thục Đồng nhíu chặt mày một cái, nếu như hắn học được đức ngữ, vậy về sau giữa nàng và nhi tử, liền không cần bí mật gì nữa.

Khương Thục Đồng nhận lấy tài liệu, nói một câu, “Để ta đi.”

Phản ứng này nằm trong dự liệu của Cố Minh Thành.

"Đức Quốc nơi này, không có cô nàng nào chơi đùa sao?" Cố Minh Thành nhìn quanh bốn phía, nói một câu.

Ánh mắt Khương Thục Đồng từ phía trên tài liệu dời đến trên mặt hắn, “Xin lỗi, Cố tổng, nghiệp vụ phương diện này, ta không quen thuộc!”

Tiếp đó, cúi đầu xuống, tiếp tục xem tài liệu trong tay.

Mặt vì đỏ bừng mà tức giận, dùng răng cắn chặt môi trên.

Cố Minh Thành nhìn bộ dạng này của nàng, tức giận, ghen tuông.

So với mấy năm trước, càng nhiều thêm vẻ quyến rũ và nhẫn nhịn.

Thân thể hắn dựa vào bức tường phía sau, hai tay ôm lấy, hứng thú quan sát Khương Thục Đồng.

Khương Thục Đồng vẫn cúi đầu, đang tức giận.

Ken nhìn thấy dáng vẻ của Cố thúc thúc và mẹ, hỏi một câu, "Các ngươi trước kia quen biết sao? Biết nhau như thế nào? Khi đó có ta sao?"

Khương Thục Đồng hờn dỗi nói một câu, “Không quen!”

Cố Minh Thành liền cười, "ta và mẹ ngươi, há chỉ quen biết! Chúng ta vẫn là——"

Ken nghe không hiểu, ánh mắt lo lắng nhìn về phía mẹ, "mummmy, Cố thúc thúc có ý gì?"

"Hắn nói hắn đã từng là một tên khốn nạn!"

Cố Minh Thành quay đầu nhìn sang bên cạnh, nói lời bẩn thỉu trước mặt đứa trẻ không tốt.

Khương Thục Đồng cái gì cũng không nói, kéo đứa bé vào trong tiệm, để lại một câu, “Nhà chúng ta không dung nổi vị đại Phật này của Cố tổng, ngài tốt nhất tự mình đi ở khách sạn, tài liệu dịch xong, ta sẽ nói cho ngươi biết.”

Đã không được coi trọng như vậy, hắn chỉ có thể đi ở khách sạn năm sao thôi.

Điện thoại của Khương Thục Đồng gọi tới là hai ngày sau, nói dịch xong.

Hai người hẹn trước một quán cà phê, cách bốn năm, hắn và nàng lại hẹn nhau.

Ken đi vườn ruột rồi, Khương Thục Đồng chỉ có một giờ rưỡi thời gian.

Nàng không ngừng nâng cổ tay nhìn đồng hồ, rất sốt ruột, Cố Minh Thành lại nhìn vô cùng cẩn thận.

Khương Thục Đồng làm việc trước nay nghiêm túc, dịch cũng rất cẩn thận.

"Ngươi rất gấp sao?" Ánh mắt Cố Minh Thành chuyên chú vào tài liệu phiên dịch, đầu cũng không ngẩng lên, giọng nói trấn định tự nhiên.

“Ừm. Ta sợ đứa bé tan học, nếu ta không đi, trong lòng hắn sẽ không có cảm giác an toàn.” Khương Thục Đồng lại nâng cổ tay nhìn đồng hồ một chút.

"Ngươi trước nay luôn để tâm đến đứa trẻ như vậy sao?" Cố Minh Thành lại hỏi, chuyên tâm tập trung vào nội dung phiên dịch.

Khương Thục Đồng thầm nghĩ, ngươi lại không hiểu tiếng Đức, giả vờ cái gì nhìn hiểu chứ?

Cố Minh Thành vẫn giữ vẻ trấn định tự nhiên.

"Làm mẹ. Đều như vậy."

"Ý của Handelm. Không phải là ý của y học sao? Sao ngươi dịch thành thương mại?" Cố Minh Thành chỉ tay vào một chỗ.

Khương Thục Đồng ghé đầu qua, nhìn là nơi nào.

Hương thơm trên người, phả vào hơi thở của Cố Minh Thành, thật quen thuộc.

Lúc Khương Thục Đồng nhìn thấy từ này, mồ hôi lạnh đầm đìa, nàng đang nghĩ, nàng có phải đã rơi vào cạm bẫy của Cố Minh Thành hay không?

Thích rất thích, rất yêu ngươi, xin mọi người lưu trang: (m.shaige.net) rất yêu tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết của ngươi nhanh nhất trên mạng.