Chương 49 / 53

Chương 49 Ngươi nghĩ nhiều rồi

Bản dịch · 1.605 chữ

Trong lúc nói chuyện, Tô Thanh Diên lại cúi đầu thật sâu về phía Diệp Hiên!

Tính cách nàng tuy lạnh lùng kiêu ngạo, nhưng nàng tuyệt đối không phải loại người vô lý!

Sai chính là sai!

Không có gì phải ngụy biện!

Hơn nữa, lần này không chỉ cứu mạng ông nội nàng, cứu cả Tô gia!

Càng là vào lúc nàng tuyệt vọng nhất, giống như thần minh giáng lâm, kéo nàng ra khỏi bóng tối, làm cho thế giới của nàng một lần nữa khôi phục quang minh!

Nếu như không phải Diệp Hiên ngăn cơn sóng dữ, hiện tại nàng ở trên thế giới này chỉ sợ đã biến thành một kẻ cô độc rồi.

Lần đầu tiên, Diệp Hiên cứu nàng từ tay đám côn đồ!

Lần thứ hai, Diệp Hiên giúp nàng, hung hăng giáo huấn Triệu Phi Vũ, để Triệu phi Vũ quỳ gối trước mặt nàng ta, dập đầu nhận lỗi!

Lần này, Diệp Hiên lại cứu ông nội nàng ra khỏi Quỷ Môn Quan!

Những ân tình này đến ân huệ khác, quả thực còn nặng hơn cả Thái Sơn.

Nếu nàng vì một chút thể diện của mình mà không xin lỗi Diệp Hiên, vậy thì nàng thật sự mất mặt.

Nghe được lời Tô Thanh Diên nói, Diệp Hiên không trả lời, chỉ chăm chú nhìn nữ tử tuyệt mỹ trước mặt, trên mặt lộ ra vẻ cổ quái.

Hắn hoàn toàn không ngờ Tô Thanh Diên lại nói ra những lời như vậy!

Tuy thời gian hắn quen biết Tô Thanh Diên còn chưa đầy một ngày, đối với tính cách của nàng, hắn cũng không hiểu rõ lắm.

Nhưng điều này không có nghĩa là hắn chưa từng thấy tiểu thư khuê các cao tại thượng nào khác như Tô Thanh Diên!

Trong số những tiểu thư thiên kim mà hắn từng gặp, trong số này có kẻ nào không tự cho là cao tại thượng, dù biết mình đã làm sai, bọn họ cũng tuyệt đối sẽ không xin lỗi ngươi, ngược lại còn đổ lỗi lên đầu ngươi.

Vô lý gây rối!

Điêu Man tùy hứng!

Đây là nhãn mác vĩnh viễn không thể xé nát trên người đám tiểu thư khuê các này!

Huống chi, thân phận hiện tại của hắn, nói trắng ra chỉ là một đứa trẻ mồ côi mà thôi!

Một là trẻ mồ côi không quyền thế, một là tiểu thư khuê các Tô gia - một trong Ngũ Đại Gia Tộc Trung Hải!

Thân phận giữa hai bên, nói là một trời, một đất cũng không quá đáng.

Nhưng hết lần này tới lần khác, Tô Thanh Diên chẳng những không đổ lỗi cho hắn, cũng không có ngụy biện gì, ngược lại còn trực tiếp cúi đầu xin lỗi hắn!

Điều này khiến hắn sao không cảm thấy bất ngờ.

Hơn nữa, lấy ánh mắt của hắn, hoàn toàn nhìn ra được lời xin lỗi này của Tô Thanh Diên hoàn tất là phát ra từ tận đáy lòng, mà không phải bởi vì một phen lời nói của lão gia tử cho nên mới miễn cưỡng xin tội!

Xem ra nữ nhân tuyệt mỹ trước mắt này, tựa hồ so với trong tưởng tượng của hắn tốt hơn nhiều!

Sau khi Tô Thanh Diên nói xong, vẫn luôn chờ đợi phản ứng của Diệp Hiên.

Bất kể là Diệp Hiên mắng nàng, hay là châm chọc khiêu khích nàng ta, thậm chí không tiếp nhận lời xin lỗi của nàng thì nàng đều có thể chấp nhận.

Xét cho cùng, tất cả những điều này đều là lỗi của nàng trước.

Nhưng chờ nửa ngày, Tô Thanh Diên lại phát hiện xung quanh không có nửa điểm động tĩnh, điều này làm trong lòng nàng nhịn không được dâng lên một tia nghi hoặc.

Nàng theo bản năng ngẩng đầu, muốn nhìn xem Diệp Hiên có phản ứng gì, kết quả lại phát hiện Diệp Huyền đang dùng một loại ánh mắt cổ quái nhìn nàng, hoàn toàn không có ý mở miệng.

Trong nháy mắt, lòng Tô Thanh Diên trầm xuống, trên khuôn mặt xinh đẹp không nhịn được hiện lên vẻ đắng chát.

Dù Diệp Hiên không mở miệng, nhưng nàng đã biết đáp án rồi.

Đó chính là không tha thứ cho nàng!

Nhưng nghĩ lại cũng đúng!

Đổi lại là ngươi, đã giúp đối phương hai lần, kết quả đối thủ không những không cảm kích ngươi mà còn coi ngươi như một tên hề chuyên đi gây chú ý, thậm chí là lời lẽ ác độc.

Trong tình huống này, ngươi cũng sẽ không tha thứ cho đối phương.

Diệp Hiên hiện tại không có phất tay áo mà đi, ngược lại ra tay cứu gia gia nàng, đã xem như là phi thường rộng lượng rồi!

Mà hiện tại, nàng chỉ muốn thông qua một câu xin lỗi mà muốn xóa bỏ những việc đã làm trước đó, quả thực là nằm mơ giữa ban ngày!

Tô Thanh Diên cố gắng hít một hơi, nhìn Diệp Hiên, lại mở miệng nói: "Diệp Hiên. Ta biết cách làm vừa rồi của ta khiến ngươi rất khó chịu. Ngươi không tha thứ cho ta cũng là chuyện bình thường, ta..."

Tô Thanh Diên còn chưa nói xong, Diệp Hiên lại đột nhiên khoát tay áo, cắt ngang lời nàng, nói: “Ngươi không cần nói nữa, ta tha thứ cho ngươi!”

Một câu nói đơn giản nhẹ nhàng, lại giống như một tảng đá lớn vạn tấn, trong nháy mắt đem toàn bộ đống lời lẽ mà Tô Thanh Diên đã chuẩn bị, đều chặn ở trong cổ họng.

"Tha thứ cho ta rồi?"

Tô Thanh Diên ngây ngẩn cả người, trong đôi mắt đẹp thanh lãnh kia tràn đầy vẻ kinh ngạc.

Nàng vốn tưởng Diệp Hiên sẽ tức giận mắng nàng một trận.

Tưởng Diệp Hiên sẽ cười lạnh nói cho nàng biết, đến muộn xin lỗi còn tiện hơn cỏ!

Càng nghĩ tới Diệp Hiên sẽ tiếp tục lựa chọn trầm mặc, dùng không để ý đến biểu đạt thái độ cuối cùng của hắn!

Nhưng nàng làm sao cũng không nghĩ tới, chờ được lại là một câu như vậy!

Ta tha thứ cho ngươi!

Những lời này nhìn như Diệp Hiên không truy cứu, nhưng trong mắt Tô Thanh Diên, những lời nói này còn có một tầng ý tứ khác!

Đó chính là không tha thứ, là xa cách!

Là một loại không muốn dây dưa với ngươi nữa, không nghĩ lại nghe mình nói thêm một chữ, cho nên mới dùng cách đơn giản nhất ứng phó qua!

Nghĩ đến đây, trên khuôn mặt xinh đẹp của Tô Thanh Diên hiện lên một nụ cười khổ và tự giễu nồng đậm hơn, nói: "Diệp Hiên, ngươi không cần qua loa với ta, ta biết trong lòng ngươi đang nghĩ gì, là ta..."

"Ngươi nghĩ nhiều rồi!"

Nhìn Tô Thanh Diên tự suy diễn bộ dáng của mình, Diệp Hiên có chút bất đắc dĩ lắc đầu nói: "Vừa rồi ta chỉ là đang nghĩ, với thân phận của ngươi mà lại chủ động xin lỗi, điều này thật sự làm cho người khác khiếp sợ. Cho nên trong lúc nhất thời mới không mở miệng nói chuyện, chỉ vậy thôi."

Tô Thanh Diên thần sắc ngẩn ra.

Diệp Hiên chỉ là khiếp sợ mình sẽ chủ động xin lỗi, cho nên mới không mở miệng nói chuyện?

Thật hay giả?

Nàng theo bản năng ngước mắt nhìn về phía Diệp Hiên, muốn xem rốt cuộc Diệp Huyên có phải cố ý làm nàng vui vẻ hay không, nhưng khi nhìn thấy đôi mắt bình tĩnh của Diệp Tuyên, nàng biết, lời Diệp Huyền nói là thật!

Hắn không nói dối.

Tô Thanh Diên cố gắng hít một hơi, núi non ngạo nhân theo đó khẽ phập phồng, nàng có chút nhịn không được hỏi: "Chẳng lẽ trong lòng ngươi, ta chính là người không phân biệt phải trái sao?"

"Không phải thế!"

Diệp Hiên lắc đầu, nói: "Nhưng mà những thiên kim đại tiểu thư ta từng gặp, phần lớn đều là ngang ngược tùy hứng, cho dù có làm sai cũng tuyệt đối không xin lỗi!"

“Không nói xa, chỉ nói gần thôi, Liễu gia đại tiểu thư Liễu Yên Nhiên không phải là ví dụ tốt nhất sao?”

“Mà ngươi thân là đại tiểu thư Tô gia, lại là tổng tài của tập đoàn dược phẩm Tô thị, thân phận, địa vị đều cao đến mức vô lý, cho dù có làm sai, theo đạo lý thì cũng nên cố gắng chống đỡ đến cùng mới đúng, nhưng ngươi hết lần này tới lần khác chọn xin lỗi ta, hoàn toàn chính là một kẻ khác biệt!”

"Đổi lại là ngươi, đột nhiên nhìn thấy một người khác biệt, ngươi không cảm thấy chấn kinh và kỳ quái sao?"

"Cút đi! Ngươi mới là kẻ khác biệt!"

Nghe được lời này của Diệp Hiên, Tô Thanh Diên tức giận liếc xéo Diệp Huyên một cái!

Một cái nhìn này, phong tình vạn chủng!

Trong chớp mắt đã trút bỏ vẻ lạnh lùng và xa cách thường ngày!

Thậm chí, trong giọng nói còn xen lẫn một tia kiều nũng nịu mà chính Tô Thanh Diên cũng không chú ý tới.

Sau đó, nàng nhìn Diệp Hiên chằm chằm, chần chờ một chút rồi hỏi lần nữa: "Diệp Hiên, ngươi thật sự tiếp nhận lời xin lỗi của ta sao?"