‹ Quỷ Xá

Chương 377 / 1.036

[Hồi Hồn] Có thêm một người

Bản dịch · 1.469 chữ

Khi Ninh Thu Thuỷ nhắc tới liên quan đến sự thối rữa thể chất của bọn hắn, hắn đã nhìn rõ ràng biểu cảm trên mặt Hồng Dữu đã thay đổi.

Đó là một loại cảm xúc hỗn hợp giữa căng thẳng và sợ hãi.

Hắn biết, cá đã cắn câu.

So với cái chết càng đáng sợ hơn, chính là quá trình chờ đợi cái chết này.

Lúc này, Hồng Dữu đang đứng chờ chết khi thấy mình thối rữa từng chút một.

"Lời này là thật?"

Ninh Thu Thủy nhìn về phía nàng:

"Thật."

"Hơn nữa ngươi hẳn là có thể nhìn ra, ta kỳ thật không phải là người mà các ngươi muốn tìm."

Ninh Thu Thuỷ thấy cá mắc câu, liền dẫn sợi dây vào chỗ sâu hơn.

Trong lúc đó, hắn vẫn luôn chăm chú quan sát biểu cảm vi tế của Hồng Dữu.

Hồng Dữu trừng trừng nhìn Ninh Thu Thuỷ, ánh mắt ấy nhìn thế nào cũng rợn người.

"Được, ta nói cho ngươi vị trí trái tim ở đâu."

"Sau khi phát hiện trái tim trong bệnh viện, chúng ta chia làm hai đợt bảo quản, một đợt được chuyển về khách sạn. Còn khách sạn nào, chỉ cần ngươi hơi có chút đầu óc đi điều tra tự nhiên sẽ biết."

"Bất quá, lúc ngươi ra tay tốt nhất chuẩn xác một chút, nếu như một lần không thành công, lại có lần thứ hai lần thứ ba, chẳng những độ khó sẽ tăng lên, hơn nữa Sở Trúc bọn hắn cũng sẽ hoài nghi đội ngũ xuất hiện nội gián!"

"Lúc đó, ta muốn truyền tin cho ngươi lần nữa sẽ rất nguy hiểm, không chừng còn rước thêm vào thân phiền phức!"

Ninh Thu Thuỷ khẽ mỉm cười.

"Yên tâm."

“Ta sẽ không đánh cỏ động rắn, nhiều nhất là đi thăm dò phụ cận trước, đợi đến khi ta cho là có nắm chắc, mới ra tay.”

Hồng Dữu từng bước tiến về phía Ninh Thu Thuỷ, dừng lại cách nàng chừng năm bước. Ở khoảng cách này, Ninh Thu Thuỷ không những nghe rõ tiếng thở nặng nề và gấp gáp của Hồng Dữu, mà còn ngửi thấy mùi hôi thối nồng nặc từ miệng mũi đối phương.

"Bây giờ, nói cho ta biết... thối rữa trên người ta rốt cuộc làm sao mới có thể tốt?!"

Ninh Thu Thuỷ không nhanh không vội rít một hơi thuốc.

"Ta chưa từng nói sẽ nói cho ngươi biết 'phải trị liệu mục nát', ta chỉ nói sẽ nói cho ngươi một thông tin về nhân vật trọng yếu về mục nát."

Ánh mắt hai người xuyên qua làn khói lượn lờ đối diện.

"...Để thời gian quay về ba ngày trước, đó là lần đầu các ngươi đến trấn Hoàng Hôn, nhưng nơi các ngươi 'sinh ra' rất hẻo lánh, xung quanh không có mấy người, thế là các ngươi rất nhanh đã chú ý tới một lão nhân tên Trần lão——"

Sau khi Ninh Thu Thuỷ kể lại những trải nghiệm trước đây của các quỷ khách, Hồng Dữu dùng biến đổi thần sắc của nàng nói với Ninh Thu Thuỷ rằng hắn đã đoán trúng.

Khóe miệng Hồng Dữu khẽ co giật, trong mắt là kinh nghi, là suy đoán.

"Lúc đó ngươi... cũng có mặt ở đây?"

Ninh Thu Thuỷ lắc đầu.

"Không, ta không có ở đây."

"Vậy ngươi..."

"Ta đoán."

Sau đoạn đối thoại ngắn ngủi, Hồng Dữu cảm thấy cơ thể mình hơi cứng đờ.

Đoán?

NPC trước mắt này, chỉ dựa vào 'Đoán' mà đã khôi phục lại những chuyện bọn họ đã gặp phải ba ngày trước?

"Không thể nào..."

Hồng Dữu gượng cười.

"Ngươi nhất định có mặt ở đây, giống như lúc đó ngươi ở bệnh viện vậy!"

Ninh Thu Thuỷ lắc lắc bàn tay kẹp điếu thuốc, để khói tan đi trong không khí càng thêm đều.

"Tiểu thư, ngươi đã nghe qua một câu cổ ngữ chưa - thông minh lại bị thông minh hại."

"Ngươi cảm thấy 'Nguyên cư dân' của thế giới này đều là kẻ ngốc, cho nên các ngươi chỉ coi bọn họ là một... NPC?"

"Ta muốn nói cho ngươi biết, đêm hai ngày trước, chúng ta đã gặp nhau ở Y Đàng Viên, ta nghĩ ngươi nhất định đã chú ý đến thang máy ở tầng một, cùng với con số 12 được đánh dấu trên đó..."

Nghe đến đó, thân thể Hồng Dữu chấn động mạnh, lùi nửa bước.

"Ngươi......"

Ninh Thu Thuỷ khẽ cười.

"Không sai, ta chính là cố ý."

"Nói cho ngươi chuyện này, không phải là muốn khoe khoang với ngươi ta thông minh đến mức nào, mà là muốn nói cho ngươi biết... Ngươi ngu xuẩn đến mức nào."

“Bây giờ, để chúng ta quay lại ba ngày trước——ta không biết lão nhân tên Trần lão kia rốt cuộc đã nói gì với các ngươi, nhưng ta nghĩ, các ngươi đều cho rằng hắn là NPC quan trọng trong thị trấn nhỏ, nên đã trò chuyện với hắn, mưu toan moi được thông tin cực kỳ trọng yếu từ miệng hắn.”

"Ta không biết lúc các ngươi nói chuyện với hắn có chú ý tới không... hắn sắp chết rồi."

"Đúng như câu nói người sắp chết, lời nói cũng hay, trong quá trình trò chuyện, hắn có lẽ đã tiết lộ điều gì đó, khiến các ngươi dần dần tín nhiệm hắn, sau đó hắn đưa ra một lý do các ngươi không thể cự tuyệt, khiến các ngươi bắt đầu giết người theo lời hắn nói."

Hắn càng nói, sắc mặt Hồng Dữu càng tái nhợt, biểu cảm càng chấn động.

"Một lão nhân sắp chết, còn trải qua phong sương, một bộ lão nhân không tranh với đời quả thực rất dễ dàng thu được lòng tin của người khác, đúng không?"

"Trên thực tế, mắc bẫy không chỉ có các ngươi, ta cũng vậy."

"Điều duy nhất khác với các ngươi là... ta không có lựa chọn."

"Nói đến đây, ta còn rất tò mò, Trần lão đã nói gì với các ngươi, có thể khiến các ngươi một phát giết nhiều người như vậy?"

Hồng Dữu nhớ lại chuyện hôm đó, từ từ siết chặt nắm đấm.

Tất cả đều do lão nhân này mà ra.

Nếu không phải hắn, bọn họ hiện tại cũng sẽ không rơi vào tình trạng trước mắt.

"Hắn nói với chúng ta, có một phương pháp có thể nhanh chóng tìm được 'Bình'..."

Đầu óc Hồng Dữu đã ngập tràn phẫn nộ, theo phản xạ thốt lên câu này.

Ninh Thu Thuỷ nheo mắt.

"Bình" cần trái tim, mà các ngươi cần 'Bình', đúng không?"

Hồng Dữu im bặt, không nói tiếp về chuyện này nữa.

Nàng đã không dám khoe khoang sự khôn khéo của mình nữa, cũng dần dần lĩnh hội được sự khủng bố của NPC trước mắt này, nói thêm một câu, rất có thể đối phương có thể khôi phục lại một đống chuyện, đối phương hiện tại cũng không biết là địch hay bạn, đã sớm bại lộ quá nhiều bản thân, tuyệt đối không phải là một chuyện tốt.

"Cho nên ý của ngươi là, thân thể chúng ta sở dĩ thối rữa, chính là bởi vì người tên là Trần lão này?"

Ninh Thu Thuỷ:

"Ngươi hiểu như vậy là không có vấn đề."

Trần lão trong khâu này quả thực là nguyên nhân trực tiếp.

Nhưng không phải nguyên nhân căn bản.

"Vậy chúng ta chỉ cần tìm được lão nhân này... là có thể ngăn được thân thể thối rữa?"

Tiếng thở của Hồng Dữu đột nhiên dồn dập.

Ninh Thu Thuỷ không đưa ra câu trả lời khẳng định:

"Có khả năng này."

"Ta có thể nói cho các ngươi biết chỉ có bấy nhiêu."

Hồng Dữu gật đầu.

"Được, ta hiểu rồi."

Nàng xoay người rời đi, chưa đi được mấy bước, Ninh Thu Thuỷ lại gọi nàng lại:

"Đúng rồi, đêm đó các ngươi nhìn thấy Trần lão, có nhìn thấy Tôn Chuẩn không?"

Hồng Dữu quay đầu lại, sắc mặt thoáng sửng sốt:

"Tôn Chuẩn?"

"Đó là ai?"

Ninh Thu Thuỷ trầm mặc giây lát, lắc đầu.

"Vậy có thể là ta nghĩ sai rồi, ngươi đi đi... Đi thôi."

Hồng Dữu ánh mắt lóe lên vài lần, muốn hỏi gì nhưng vẫn quay lưng rời đi.

Sau khi tiễn nàng rời đi, Ninh Thu Thuỷ tắt điếu thuốc, dùng giọng nói gần như chỉ mình nàng nghe thấy nói:

"Thêm một người a..."

Thích quỷ xá xin mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Hồ thuyết Hải Các viết Quỷ xá có tốc độ cập nhật mạng nhanh nhất.