Chương 64 / 1.183

Tranh thủ

Bản dịch · 880 chữ

Triệu mỹ nhân căn bản không dám nhìn nhiều, vội vàng nói: “Tỷ tỷ quá khách khí, ta tự có trang sức, không cần tỷ tỷ tốn kém.”

"Ngươi a, chính là lá gan quá nhỏ, lại không biết ở trong hậu cung này, chính là no đến chết đói nhát gan. Ngươi muốn sống như một người, thì phải nỗ lực đi tranh đoạt, ngươi nếu không tranh không cướp, cũng chỉ có thể bị người ta giẫm trên mặt đất, trở thành bùn lầy mặc người chà đạp."

Lý trắc phi vừa nói vừa tùy tay cầm lấy chiếc trâm vàng bướm khảm ngọc phỉ thúy, cài vào búi tóc của Triệu mỹ nhân.

Triệu mỹ nhân lập tức cảm thấy cả đầu nặng trịch.

Nàng muốn tháo trâm vàng xuống.

Lý trắc phi ngăn động tác của nàng lại: “Đừng có động lung tung, cứ đeo như vậy đi, đẹp biết bao, nếu Thái Tử nhìn thấy bộ dạng này của ngươi, khẳng định sẽ động lòng.”

Nghe vậy, động tác của Triệu Mỹ Nhân khựng lại.

Chỉ cần là nữ nhân gả vào Đông Cung, thì không có không ngưỡng mộ Thái Tử, huống chi Thái Tử còn xinh đẹp như vậy, lại càng khiến người ta động lòng.

Triệu mỹ nhân đương nhiên cũng không ngoại lệ.

Nàng vừa gặp thái tử đã động lòng với nam nhân thanh lãnh cô ngạo này ngay từ lần đầu tiên.

Chỉ tiếc, Thái Tử chưa bao giờ chú ý tới nàng.

Nghĩ đến đây, trong lòng Triệu mỹ nhân dâng lên từng sợi cảm xúc mất mát.

Lý trắc phi liếc mắt một cái liền nhìn ra nàng đang nghĩ gì, thân mật nói: “Muội muội ngốc, thích thì phải đi tranh thủ, mỗi ngày ngồi ở nhà là đợi không được Thái tử. Ngươi nhìn Tiêu Lương Đệ, nàng vì muốn có được sự chú ý của Thái tử, thậm chí không tiếc giữa ban ngày ban mặt nhào tới ôm lấy đùi Thái tử, ngươi lại nhìn xem nàng bây giờ được sủng ái, đây chính là nàng nghĩ mọi cách tranh thủ được.”

Triệu mỹ nhân cúi thấp đầu, nhỏ giọng nói: "Ta không có to gan như nàng, ta không dám."

"Có gì mà không dám? Ngươi chỉ cần liều mạng, thì chắc chắn sẽ nhận được sự chú ý của Thái Tử."

Triệu mỹ nhân vẫn lắc đầu: "Ta không giống nàng, nàng là con gái của tướng quân, không sợ đắc tội người khác. Nhưng ta chỉ là con gái của trưởng sử thất phẩm, nếu ta chọc giận Thái tử, không ai có thể bảo vệ ta."

"Ta có thể bảo vệ ngươi."

Triệu mỹ nhân sững sờ, ánh mắt nhìn về phía Lý trắc phi tràn đầy hoang mang và nghi ngờ.

Trong ấn tượng của nàng, Lý trắc phi cũng không phải loại người tốt sẽ vô duyên vô cớ che chở người khác.

Nói chính xác, trong hậu cung này, từ trước đến nay chưa từng có loại người tốt vô duyên vô cớ nghĩ cho người khác.

Lý trắc phi biết chỉ dựa vào lời nói thì không thể lay động đối phương, nàng tháo chiếc vòng ngọc trên cổ tay ra.

"Đây là di vật tổ mẫu ta để lại, ta ngày ngày đeo nó lên người, là trang sức ta yêu thích nhất, ta hiện tại tặng nó cho ngươi, sau này ngươi chính là tỷ muội ruột của ta, bất luận ngươi gặp phải chuyện gì, ta đều sẽ giúp ngươi."

Triệu mỹ nhân nhìn chiếc vòng ngọc trong suốt trước mặt, cả người đều sững sờ.

Nàng không ngờ Lý trắc phi lại có thể lấy ra cả thứ quan trọng như vậy, chẳng lẽ Lý trắc phi thật lòng muốn giúp nàng? Nhưng tại sao vậy?

Lý trắc phi kéo tay phải của Triệu mỹ nhân lên, đeo vòng ngọc lên.

Vòng ngọc trong suốt càng làm nổi bật cổ tay Triệu mỹ nhân càng thêm mảnh mai trắng nõn.

Lý trắc phi cười tán thưởng: "Quả nhiên là mỹ ngọc xứng mỹ nhân a!"

Triệu mỹ nhân nhìn vòng ngọc trên cổ tay, đầu óc còn có chút hoảng hốt: "Tỷ tỷ vì sao lại giúp ta?"

"Nếu ta nói thấy ngươi vừa mắt, cho rằng hai chúng ta có duyên, ngươi chắc chắn không tin. Đã nhận ngươi làm muội muội, ta sẽ không nói với ngươi những lời hư ảo này. Lý do ta giúp ngươi chính là muốn ngươi đi tranh sủng với Tiêu Lương Đệ, ta không trông mong ngươi có thể triệt để đoạt Thái tử khỏi tay Tiêu Lương Đệ, ta chỉ cần ngươi khiến Thái tử không còn sủng ái Tiêu Lương Đệ nữa là được. Vốn việc này không cần ngươi làm, nhưng giờ ta đang bệnh, nhất thời chẳng thể khỏi, đành để ngươi giúp ta ra mặt. Muội muội, ngươi hẳn không muốn thấy Thái tử bị Tiêu Lương Đệ độc chiếm chứ?"

Thích Quý phi mỗi ngày chỉ muốn làm cá muối để mời mọi người sưu tầm: (m.shaige.net) Quý phi mỗi ngày chỉ muốn làm cá muối, tốc độ cập nhật lưới tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.