Chương 117 / 1.183

Dám giận mà không dám nói

Bản dịch · 901 chữ

Khi ánh mắt lạnh lẽo của Thái tử quay lại, Nhiếp Trường Bình chợt tỉnh táo, vội vàng lùi về sau, miệng vẫn không quên giải thích.

"Xin lỗi, ta không cố ý quấy rầy các ngươi, các ngươi tiếp tục đi, tiếp tục nhé!"

Lạc Thanh Hàn lạnh lùng mở miệng: "Đứng lại."

Nhiếp Trường Bình không thể không đứng lại, cười nịnh nọt nói: "Điện hạ, ta sai rồi, ta chẳng thấy gì cả, ngài cứ coi như ta chưa từng đến đây, ta đảm bảo không nói ra chuyện gì đó của các ngươi."

Tiêu Hề Hề thả Thái Tử ra, tò mò hỏi: “Vậy cái gì là cái gì?”

Nhiếp Trường Bình không dám nói rõ, chỉ có thể hàm hồ ám chỉ: "Chính là cái đó a, các ngươi đều hiểu."

Tiêu Hề Hề vẻ mặt mờ mịt: "Ta không hiểu a, rốt cuộc là cái gì? Ngươi nói rõ ràng một chút đi."

Nhiếp Trường Bình vạn phần rối rắm: "Chuyện như thế này sao còn mặt mũi nói rõ ràng được?"

"Có gì mà không thể nói rõ?"

“Ai nha, chính là loại chuyện ngươi và Thái Tử đã làm a.”

"Ta và Thái Tử vừa rồi là đang thương lượng dưỡng thương......"

“Được rồi.” Lạc Thanh Hàn ngắt lời nàng, không cho nàng đem chuyện nuôi heo nói ra.

Hắn thà bị hiểu lầm mình và tiểu thái giám làm loạn, cũng không muốn bị người ta biết phi tần của hắn đang nuôi heo ở Đông Cung.

Lạc Thanh Hàn lạnh lùng hỏi: "Nhiếp Trường Bình, ngươi tới đây làm gì?"

Nhiếp Trường Bình lúc này mới nhớ ra mình có việc muốn đến tìm Thái Tử thương lượng, vội vàng nói.

“Hôm nay ta ra ngoài đi loanh quanh, nghe nói một chuyện, trong thành gần đây mất rất nhiều hài tử. Cha mẹ người nhà của đứa nhỏ đi huyện nha báo quan, nhưng đám nha dịch lại nói bọn hắn phải bận rộn chuẩn bị chuyện tiếp đón Thái tử, không rảnh quản những chuyện nhỏ này, đem tất cả người báo quan kia đánh ra ngoài.”

Lạc Thanh Hàn nhíu mày: "Gần đây cửa thành phong tỏa, người bên trong không ra được, người bên ngoài không vào được, nếu đứa bé mất, khẳng định còn ở trong thành, chỉ cần lục soát một chút là có thể tìm được đứa bé, vì sao huyện nha không chịu quản việc này?"

Nhiếp Trường Bình gật đầu: "Ta cũng thấy việc này có điều kỳ lạ, nên mới đến nói với điện hạ về việc này, muốn hỏi ngài có muốn tra xét không?"

Lạc Thanh Hàn hỏi ngược lại: "Hôm qua ta bảo ngươi đi điều tra chuyện của Dương huyện lệnh, có kết quả gì chưa?"

- Huyện lệnh Dương tên đầy đủ là Dương Khai Quang, nghe nói năm nay đã sáu mươi ba tuổi, hắn là mười năm trước bị điều đến huyện Cam Cốc, nghe dân chúng nói, hai năm Dương Khai Quang mới đến huyện Cam Cốc còn rất cần cù, coi như là một quan tốt, nhưng thời gian kéo dài, hắn liền dần dần lộ ra bản chất tham tiền. Phàm là người vào nha môn, mặc kệ có lý hay không, đều phải nộp tiền trước, không có tiền thì phải ăn đòn. Giống như những nhà giàu trong thành, cho dù là giết người phóng hỏa, chỉ cần bạc cho đủ, Dương Khai Quang cũng có thể đè án xuống, bách tính là dám giận mà không dám nói.

“Hai năm trước có một thư sinh, huynh trưởng bị ác bá đánh chết tươi, thư sinh đi huyện nha tố cáo ác bá, kết quả chỉ vì không có tiền lo lót, bị nha dịch đè lên công đường đánh hai mươi trượng. Thư sinh đó cũng cứng rắn, thấy huyện lệnh Dương không chịu cho mình một công đạo, hắn liền muốn đi Thịnh Kinh cáo ngự trạng, đáng tiếc người còn chưa xuất phát, cả nhà bốn người đã bị thiêu sống tại nhà. Các nha dịch nói ra ngoài rằng nhà thư sinh là ngoài ý muốn bốc cháy, nhưng trong lòng mọi người đều rõ, nhà thư sinh chắc chắn đã bị diệt khẩu. Có một bài học kinh khủng như vậy, huyện Cam Cốc không còn ai dám đi tố cáo ngự trạng nữa, chỉ có thể mặc cho Dương Khai Quang làm bậy ở huyện Cam Cốc.”

- Dương Khai Quang sở dĩ hạ lệnh phong tỏa cửa thành, trên danh nghĩa là để duy trì an ninh trong thành, để hoan nghênh Thái tử điện hạ đến, trên thực tế là muốn mượn cơ hội phát tài. Hắn quy định phàm là người muốn vào thành, mỗi người đều phải nộp mười lượng bạc, không nộp tiền thì không được vào thành. Hắn còn khống chế hai cái giếng còn sót lại trong thành còn có thể ra nước, ngày đêm phái người canh giữ, không cho bách tính tới gần, bách tính nếu muốn ăn nước, chỉ có thể bỏ ra giá cao mua.

Thích Quý phi mỗi ngày chỉ muốn làm cá muối để mời mọi người sưu tầm: (m.shaige.net) Quý phi mỗi ngày chỉ muốn làm cá muối, tốc độ cập nhật lưới tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.