Chương 84 / 123

Chương 84: Người trong tranh

Bản dịch · 779 chữ

Tiêu Huyền Cảnh lười biếng liếc nàng một cái.

"Cũng không tính là quá ngốc."

Ý là đúng rồi.

Sở Nhàn có chút bất ngờ, “Điện hạ sao đột nhiên nhớ tới muốn vẽ cái này?” Lại cúi đầu cẩn thận xem xét bản thân trên bức tranh.

Bởi vì là bức tranh viễn cảnh, nên có thể thấy rõ thân hình nữ tử trong tranh yểu điệu, khóe miệng mỉm cười nhàn nhạt, bởi vì ngũ quan mày mắt sinh ra tốt, cho nên ở trong hoa nở rộ cũng đặc biệt kiều diễm tươi đẹp.

Lúc đó nữ tử đứng dưới đình nghỉ mát, bên phải còn có mấy nô tài giơ khay đưa trà cho nàng.

"Không có gì, dù sao hôm nay nghỉ ngơi cũng rảnh rỗi, cứ tùy ý vẽ thôi." Tiêu Huyền Cảnh nói.

Sở Nhàn không khỏi ngửa đầu liếc hắn một cái, con ngươi vừa chuyển, sau đó cười liền cầm lấy bức tranh trên bàn kia, “Điện hạ, vậy cái này có thể đưa cho thiếp thân sao?”

Tiêu Huyền Cảnh liếc nàng.

Sở Nhàn, “Vẽ đẹp như vậy, không để người ta đeo gọng treo lên thật đáng tiếc, điện hạ chắc chắn từ nhỏ đã học vẽ rồi, thứ này không có nhiều năm học ra được bức tranh đẹp đẽ như thế.”

Bản thân nàng vì từ nhỏ đã đăng ký rất nhiều lớp hứng thú, từng học cờ vây còn học vẽ tranh.

Chỉ là học loại tranh sơn dầu và mô tả.

Quốc họa nàng không biết.

Tiêu Huyền Cảnh, “Ngươi thích?”

Sở Nhàn cười tươi nhìn chính mình trên bức tranh, “Thích a, vẽ đẹp ai mà không thích, đều đem thiếp vẽ thành tiên nữ rồi.”

Khoé miệng Tiêu Huyền Cảnh hơi cong lên, nhưng nhanh chóng giơ tay ra hiệu cho Lý Hải bên ngoài vào, sai người đi lấy cái hộp vẽ vời.

"Ngươi đi Nội Vụ Phủ thu dọn bức tranh này xử lý một chút, vài ngày nữa làm xong sẽ dạy cho Sở Chiêu huấn thị."

Lý Hải vội thở dài một tiếng, cẩn thận nhận lấy bức tranh đó rồi đi ra ngoài.

“Nhưng thiếp thân cũng biết vẽ, chỉ là vẽ không phải loại này, cũng không cần bút lông, muốn dùng bút than, nếu ngày khác có cơ hội, thiếp sẽ vẽ cho ngài một bức.” Sở Nhàn lại nói.

Tiêu Huyền Cảnh bưng chén trà trên bàn uống một ngụm, "Bút than?"

Sở Nhàn gật đầu, giơ tay khoa tay múa chân một cái đại khái là vẽ như thế nào, dùng như vậy.

Tiêu Huyền Cảnh nghe một lúc mơ hồ hiểu ra, "Ý ngươi là vẽ tranh tương tự với truyền giáo sĩ phương Tây?"

Sở Nhàn ừ một tiếng.

Tiêu Huyền Cảnh ngạc nhiên, "Sao trong nhà ngươi lại để ngươi học cái này?"

Ở kinh thành, ngay cả quý nữ xuất thân từ môn phái cao cũng sẽ không học cái này. Cầm kỳ thi họa cũng đều là học thủy mặc tranh.

Không thể nào học được thứ này.

Sở Nhàn dừng một chút, bỗng nhiên cảm thấy mình giống như nói hơi nhiều rồi, cũng không thể nói nàng ở hiện đại học chứ, chỉ có thể cười bịa đặt.

"Chỉ... hồi nhỏ phủ Sở gia có người Tây Dương đến, thiếp nhìn dáng vẻ của chàng khác hẳn chúng ta, thấy tò mò nên cứ muốn theo học."

Tiêu Huyền Cảnh thấy thế cũng không nói thêm gì, những năm gần đây kinh thành và Tây Vực vẫn tương đối thường xuyên.

Thông thương còn có không ít giao dịch.

Những truyền giáo sĩ phương Tây đến đây sẽ đến phủ Sở gia cũng không có gì lạ.

Thấy thái tử không đào tận gốc, Sở Nhàn thở phào nhẹ nhõm, sau đó Tiêu Huyền Cảnh dắt người liền đi ra ngoài.

Thấy thời gian đã gần đủ, liền gọi nô tài đi truyền bữa.

Dù sao thì giờ này rồi.

Cũng sắp đến trưa rồi.

Sở Nhàn liền cùng thái tử ăn một bữa trưa thanh đạm.

"Ngoài ra còn một việc nữa."

Tuy nhiên, hai người vừa dùng bữa xong liền ra ngoài đi dạo tiêu thực, Thái tử bỗng nhiên lại nghĩ đến điều gì đó.

“Lần trước lúc tổ chức lễ đầy tháng cho hài tử, phu nhân nhà Vũ Dương Hầu dường như rất thích điểm tâm của tiểu trù phòng ngươi làm, liền vào sinh nhật của Thái hậu hỏi bà nội về chuyện của ngươi, phỏng chừng tháng sau ngày nào đó tiến cung có thể sẽ đến tìm ngươi.”