Chương 4 / 903

Khu tà tránh họa

Bản dịch · 1.645 chữ

"Ngươi ——" Má của đứa bé thịt đỏ lên, tuy rằng mình tuổi nhỏ hơn hắn, nhưng không phải là không để ý, bị ca ca trêu chọc cũng khó xử như vậy.

"Ha ha ha!"

Cao Hổ Hào cười lên, đừng nhìn bộ dạng ngốc nghếch, nhưng đôi môi dày của hắn lại khá lanh lợi, đấu khẩu chưa từng thua.

Đẩy cửa đi về phòng mình, trong thạch thất hơi lạnh, lò sưởi đơn sơ nhóm lửa, phát ra tiếng nổ lách tách, trong ánh lửa bập bùng, hơi nóng còn cần thời gian truyền đến cả căn phòng.

Hai người dùng sức xoa xoa lòng bàn tay, bàn tay khô nứt nhỏ bị đông đến đỏ ửng.

Nửa giờ trôi qua, thôn trưởng dẫn theo mấy người dân lớn tuổi trở về, khuôn mặt tái nhợt của lão đầu lại âm trầm đến mức gần như sắp nhỏ ra nước, ngồi trên ghế chính phòng, hai má co giật, uống một ngụm trà nguội. Một lát sau, mới thở dốc một hơi nói với mấy người: “Ngày mai phải hạ táng! Không thể dựa theo truyền thống của người Hạ Viêm chúng ta mà lập linh đường, tế tự cũng không được. Hơn nữa... hai người bọn họ phải chôn dọc trong sân nhà mình, nếu không sẽ có tai họa lớn.”

"Cái gì——?" Mọi người nghe thấy lời này gần như trợn tròn mắt, chôn dọc cũng thôi đi, lúc nào lại có chuyện chôn quan tài vào trong sân?

Cách chôn cất như thế chưa từng có tiền lệ, nói ra tuyệt đối cũng không may mắn.

Thôn trưởng không để ý sắc mặt người khác, hung hăng nói: "Không thấy trong sân có chén trà sao? Đó là đang đãi khách, 'Đại lão lão' đến nhà hắn làm khách rồi! Trước mắt nhà hắn đã là nhà dữ, trái phải cũng không thể ở được, cùng hắn chôn ở bên ngoài, hồn của hai người cũng sẽ bị câu đi, hóa thành cô hồn dã quỷ, chôn ở nhà ít nhất ta còn có biện pháp."

"A!" Lời này vừa thốt ra, mấy vị trưởng giả có mặt đều vội bịt miệng, nỗi sợ hãi trong lòng hiện rõ trên mặt.

Ba chữ "đại lão bà" giống như hắc bạch vô thường câu hồn, là nguồn gốc khủng bố của thôn, cũng giống như nhị oa nhi đều là lệ quỷ ăn thịt người.

Thứ trong miệng dân làng, chính là bà ngoại và nhị oa nhi, ngày thường chẳng có ai dám gọi thẳng hai cái tên này.

Hai con lệ quỷ này lang thang trong núi phía tây ngoài thôn, rất ít khi xuất hiện, nhưng một khi gặp phải thì chính là gặp phải tử thần, mặc cho ngươi cơ trí thế nào cũng đừng hòng sống sót...

Nhưng hôm nay nàng lại xuất hiện trong thôn, đó là chưa từng có!

"Lão thôn trưởng, nhất, tất cả đều do trưởng thôn ngài chủ trì!" Những người này nào còn dám đưa ra bất kỳ ý kiến gì nữa? Tất cả đều gật đầu lia lịa như giã tỏi!

Sự tín nhiệm của mọi người đối với lão thôn trưởng, có thể nói là vô điều kiện, hắn là trí giả lớn tuổi nhất ở đây đồng thời cũng là người duy nhất biết vẽ phù và từng ra khỏi thôn, qua đêm ở sâu núi thẳm vẫn có thể sống sót trở về.

Thần sắc thôn trưởng thủy chung căng thẳng, nhìn mọi người nói: "Hiện tại đi mua vật phẩm, sáng mai đã hạ táng, tuyệt đối không thể trì hoãn một lát!"

"Vâng! Vâng!" Những người khác toàn thân chấn động, nào dám nán lại lâu, lập tức đứng dậy hành động.

Hiện nay thời gian gấp gáp, quan tài chỉ có thể đơn giản, các hương nến khác đều có sẵn, thôn trang bị phong bế, đồ đạc tự cung tự cấp và lưu trữ cũng coi như phong phú.

Tiễn các thôn dân đi, thôn trưởng bước vào gian nhà phía tây nơi ở của đứa trẻ thịt.

Sắc mặt lão đầu âm trầm, mơ hồ nở rộ lửa giận, khuôn mặt già nua tái nhợt nhăn nheo chồng chất, hơi run rẩy, nhìn chăm chú hai người.

"Cao Hổ... Từ Tỉnh...! Hôm nay hai người các ngươi lại trèo tường đi xem người chết...?" Thanh âm thôn trưởng trầm thấp, như mưa rào sắp rơi, đè nén đến cực điểm, bầu không khí cả căn phòng cũng theo đó mà căng thẳng lên.

Hắn thậm chí trực tiếp gọi tên thật của đứa bé thịt! Đây là điều rất hiếm thấy, cũng càng thể hiện mức độ phẫn nộ của hắn.

"Hai đứa các ngươi da chồi! Cẩn thận nhiễm tà khí, mất mạng, tương lai chết cũng không được luân hồi!" Lão thôn trưởng rốt cuộc không kìm được lửa, há miệng quát lớn, nước miếng bay tứ tung, đôi mắt trợn trừng, hai người rụt cổ lại, nửa câu cũng không dám nói.

Lão đầu thần sắc kích động, khuôn mặt trắng bệch thấm ra mồ hôi.

Dạy mắng một hồi lâu, lão thôn trưởng lúc này mới kết thúc.

Nhưng mà càng làm cho hai người giật mình chính là, thôn trưởng trước khi đi không ngờ phong cách thay đổi, quay đầu lại nói: "Sáng mai Chu Viễn Chí thúc thúc của các ngươi và dì Hạ Lâm đã hạ táng, các ngươi cũng cùng đến đây!"

Lời này lập tức khiến bọn họ ngây ngẩn cả người, vừa rồi không phải còn mắng bọn họ nhìn lung tung người chết sao? Bây giờ sao lại cho phép mình đi rồi?

"Hừ!" Dường như đoán được suy nghĩ trong lòng hai người, lão đầu giận dữ hừ một tiếng, liếc mắt một cái nói: "Chết ngay trong nhà, oán khí ngút trời, không nhìn dưới quan tài chôn cất mang sát khí đi, hai người các ngươi phải xui xẻo cả năm!"

Nói xong, thôn trưởng không nói thêm lời nào nữa, cất bước đi ra ngoài.

"Phù..." Hai người đồng thời thở ra một hơi, thả lỏng xuống, bị mắng tự nhiên tâm tình khó chịu, nhưng trên thực tế, nỗi lo lắng bao trùm trong lòng bọn họ càng ảnh hưởng đến tâm tình.

“Hai hôm trước vừa đến nhà chú Chu Viễn Chí, dì Hạ Lâm rất xinh đẹp, ai ngờ vừa mới gả đi đã không còn người đâu.” Từ Tỉnh ngồi phịch xuống đầu giường, trong mắt tràn ngập bi thương, cảm khái nói: “Hổ ca, anh nói xem sao người ta lại yếu đuối đến thế này...? Nói mất là mất, cứ như đang nằm mơ vậy, trong núi hoang có lệ quỷ, thật sự là chúng vào làng rồi sao? Người đông như vậy sao có thể? À phải rồi, nghe nói ngoài núi rất đặc sắc, người ở đó cũng sống chung với chúng ta sao?”

"Hô..." Cao Hổ thở dài, nhìn hắn một cái thật sâu: "Ai mà biết được, truyền thuyết về bà ngoại và Nhị oa nhi đều kín như bưng, chỉ có các lão nhân biết rõ. Về phần ngoài thôn... Ta cũng chưa từng ra ngoài, trưởng thôn gia biết, nhưng hắn chưa từng nói, chỉ nghe nói sau tai biến, người bên ngoài sống lẫn lộn, giống như thôn ta, không chỉ có người Hạ Viêm chúng ta. Hây, đừng lo lắng, có lẽ người chết thật có luân hồi, cho dù đi, cũng chỉ đến một nơi khác mà thôi."

"Kỳ thực ta không quan tâm có phải đi đến nơi khác hay không." Từ Tỉnh lắc đầu, hai tay chống đầu, ngửa mặt nằm trên giường gạch, nhìn xà nhà như nhìn chằm chằm bầu trời đêm, lát sau mới lắp bắp nói: "Ta hy vọng có luân hồi, chỉ vì có thể lại cùng gia gia, còn mọi người sống chung là được rồi..."

"Thả dê, trồng trọt, cưới vợ, sinh con, cả thôn giống như một nhà vô ưu vô lo."

Cao Hổ nhíu mày, tư tưởng ấu trĩ mà tình cảm nam nữ như vậy cũng chỉ có đứa trẻ chưa thoát khỏi non nớt như Từ Tỉnh mới như vậy.

Hắn lắc đầu không tỏ ý kiến, không biết nên phản bác thế nào, dù sao đệ đệ này của mình tuổi còn quá nhỏ lại quá trọng tình.

Lời nói quá thực tế đã đả kích quá lớn vào nội tâm đơn thuần của hắn.

Hai người đều là trẻ mồ côi, tuy không có quan hệ huyết thống nhưng cùng nhau lớn lên, tình cảm chẳng khác gì huynh đệ ruột thịt.

Từ Tỉnh đột nhiên chuyển giọng, tò mò hỏi: "Đúng rồi, đã là ác quỷ đến rồi, nhưng vì sao trong sân nhà Chu Viễn Chí thúc thúc lại bày bàn còn có trà nước? Chẳng lẽ bà nội lớn còn cùng người khác uống trà? Hơn nữa cánh buồm trắng chắn sát khí của thôn, thôn trưởng sẽ xử lý thế nào?"

"Không rõ, Bạch Phàm chế tác không dễ, khẳng định sẽ thay đổi, nhưng chuyện này đoán chừng cũng không đơn giản như vậy." Cao Hổ chần chừ, há miệng, dường như không muốn nhắc lại chuyện này, không khỏi bị truy vấn tiếp tục, dứt khoát đứng dậy bước ra ngoài.

Từ Tỉnh nhìn chằm chằm bóng lưng hắn, lông mày nhíu chặt, hắn mơ hồ cảm thấy Cao Hổ dường như biết điều gì đó, nhưng lại giấu trong lòng không muốn nói nhiều.

Thích thiên địa quỷ dị xin mọi người cất giữ: (m.shige.net) Quỷ dị Thiên Địa Thư Hải Các tốc độ cập nhật của mạng tiểu thuyết Thiên Địa Thư Hải Các nhanh nhất.