Chương 31 / 502

Tâm trí phàm nhân từ cảnh chuyển sang

Bản dịch · 1.642 chữ

Người còn chưa vào, tiếng này đã truyền vào trước.

Tên này sao lại tới nữa?

Ồ, phần lớn là đi cùng nương nàng.

Nghĩ như vậy, Đàm Mạch ngồi nghiêm chỉnh, hắn đặt sách trong tay xuống, cũng không đứng dậy nghênh đón, chỉ chắp tay nói: "Bái kiến tiểu quận chúa."

Bố Tháp Bố Tháp chạy đến trước mặt Đàm Mạch, tiểu quận chúa làm ngơ trước tư thế hành lễ vô lễ của hắn. Thấy Đàm Mạch cầm sách, hắn ngồi xổm bên cạnh, tò mò hỏi: "Tiểu Mộc Ngư, sách này ngươi đọc hiểu không? Bên trong có nhiều chữ ta cũng không nhận ra."

"Được chứ." Đàm Mạch thành thật nói.

Tiểu quận chúa lại mang khuôn mặt nhỏ nhắn hoài nghi, nàng chộp lấy, sau đó chỉ vào một hàng chữ trong đó, hỏi: “Đọc thế nào? Câu này lại có ý gì?”

Đàm Mạch nhìn thoáng qua, sau đó nghiêm túc trả lời: "Quyển sách này do Trần Hiền cư sĩ trợ biên soạn."

"A?" Tiểu quận chúa không khỏi nhíu chặt lông mày nhỏ.

"Kinh văn ở trang sau, trang này đều là lời cảm tạ." Đàm Mạch vẫn nghiêm túc nói.

Tiểu quận chúa lại không quá tin tưởng, cảm thấy Đàm Mạch là cố ý để nàng mất mặt, bởi vì trong một câu nói kia nàng tuy chỉ biết một hai chữ, nhưng hai chữ kia cùng Đàm Mạch nói bất luận một chữ nào trong câu nói kia, đều không khớp, thế là nàng vòng ra sau lưng Đàm Mạch, trực tiếp đẩy hắn một chút.

Không đẩy Đàm Mạch, nàng tự mình trước vì lực phản chấn trở lại, ngồi phịch xuống đất.

"Ai nha, tiểu quận chúa, sao ngươi lại ngồi xuống đất? Mặt đất lạnh, tiểu quận chúa mau đứng dậy, ngồi xuống đất không tốt với sàn nhà." Đàm Mạch xoay người, giả bộ muốn đỡ nàng, tiếp tục nghiêm túc nói.

"Hừ!"

Tiểu quận chúa tức giận phồng má lên, sau đó gạt tay Đàm Mạch ra, trực tiếp chạy ra ngoài.

"Thiện tai thiện tai."

Đáy mắt Đàm Mạch lộ ra một tia ý cười.

Bất quá hắn không vui vẻ được bao lâu, đi cáo trạng thành công với Vương phi, liền dẫn Liên Hoa đại sư tới. Liên Hoa đại sư trực tiếp bảo Đàm Mạc xin lỗi tiểu quận chúa, sau đó phạt hắn tối đến trông cửa cho tiểu quận chúa một đêm.

Đàm Mạch: "..."

Đạo xin lỗi hắn có thể hiểu, cái trông cửa này là thao tác gì?

"Tiểu sư đệ, ngươi cảm thấy tu hành là gì?" Dường như nhìn ra sự bối rối của Đàm Mạch, Liên Hoa đại sư lên tiếng hỏi.

"Tu hành?"

Đàm Mạch không khỏi trầm ngâm, tu hành này không chỉ là rèn luyện thân thể, luyện hóa nhật nguyệt linh khí là được, nếu không, Liên Hoa đại sư cũng sẽ không để ý đến học vấn kinh ý của các môn các phái như vậy. Huống hồ vừa rồi hắn thấy trong Phật kinh chú thích, có đề cập đến tâm tính tu dưỡng.

Tu hành này, là thân tâm hợp nhất.

Thế là Đàm Mạch trả lời như vậy, kết quả Liên Hoa đại sư liên tục lắc đầu.

"Tiểu sư đệ, cái gọi là tu hành, sinh hoạt chính là tu hành, việc gì cũng đều là tu hành. Nhưng ngươi nói rất đúng, tu hành là thân tâm hợp nhất, nhưng ngươi cũng nói sai rồi. Tu hành, là thân, tâm, hành. Phàm nhân tâm từ cảnh chuyển, chân nhân tâm có thể chuyển cảnh. Tiểu sư đệ, tâm tính tu vi của ngươi còn chưa đủ, dễ dàng chuyển cảnh theo cảnh."

Đàm Mạch nghe vậy, không khỏi có một loại cảm giác như được khai sáng.

"Đây là một trong hai. Thứ hai, trong chùa ngoài tiểu sư đệ ngươi ra, đều không thích hợp ở chung với tiểu quận chúa. Tiểu quận chúa lại quá ham chơi, tiểu sa di bên ngoài bần tăng không yên tâm, chỉ có thể vất vả cho ngươi thôi." Liên Hoa đại sư tiếp tục nói.

"Vâng, ta sai rồi, sư huynh." Đàm Mạch nói xong, liền vui vẻ ôm một chiếc màn muỗi đi đến cửa nhà tăng nơi tiểu quận chúa ở.

Thời tiết nóng bức, nhiệt độ cao này đến buổi tối cũng không yên ổn, ngược lại không cần lo lắng bị cảm lạnh. Duy chỉ có đề phòng, là những mùa hè hàng năm đều phải thành từng nhóm đi một chuyến, còn yêu thích lập đội để phát lì xì.

Liên Hoa đại sư quay đầu, liếc nhìn ngoài cửa, khẽ gọi: "Tố Tố."

Một trận gió thổi qua, vốn nên là sóng nhiệt cuồn cuộn, nhưng trận gió thổi tới lại là từng trận lạnh lẽo, sau đó một bóng người từ ngoài cửa chuyển ra.

Là một nữ tử trẻ tuổi Diệu Mạn.

Thân hình thướt tha, khuôn mặt tuyệt mỹ.

Nàng che miệng cười khẽ, rồi chậm rãi bước vào, liếc nhìn Liên Hoa đại sư, nói: "Ngươi lừa gạt tiểu sư đệ của ngươi như thế, thật sự ổn chứ?"

"Bần tăng đâu có lừa gạt hắn." Liên Hoa đại sư khi nói câu này, thần sắc rất nghiêm túc.

“Này, ta dù sao cũng xuất thân từ Bạch gia trong Linh Huyễn Giới, cái gì mà tu hành, ta còn không biết? Tu hành nếu hà khắc như thế, sao không thấy tiểu cô nương nhà họ Canh bị kẹt chết Lục Ngự Cảnh? Đệ tử thế gia Linh Huyễn Giới này rốt cuộc là thế nào?” Bạch Tố Tố liếc Liên Hoa đại sư một cái.

Người ngoài chỉ biết Bạch Tố Tố nàng là quận vương phi của Đằng Vương, nhưng ít ai biết nàng xuất thân từ Bạch gia trong Linh Huyễn giới.

Liên Hoa đại sư nghe Bạch Tố Tố nói vậy, khóe mắt giật giật, ho khan một tiếng, nói: "Người canh tác kia đâu phải tiểu cô nương gì, sắp ba mươi rồi."

"Sao? Ngươi lại đánh nhau với nàng rồi à? Nàng đã là tam tài cảnh đại hậu kỳ, ngươi căn bản không phải đối thủ của nàng." Bạch Tố Tố kinh ngạc nói, nàng đối với Liên Hoa đại sư rõ như lòng bàn tay, không chỉ quan hệ giữa hai người hắn có một nữ nhi, mà nàng và Liên Hoa đại sư còn là đạo hữu song tu.

Song tu đạo hữu, nói không phải là quan hệ nam nữ tình lữ.

Mà là bởi vì lý niệm tam quan giống nhau, cho nên trên con đường tu hành hỗ trợ lẫn nhau, không phải người thân, hơn là một loại quan hệ thân nhân. Có thể là một nam một nữ, cũng có thể là hai nam nhân, hoặc là hai nữ nhân.

Vì vậy, khi Bạch Tố Tố nghe thấy giọng điệu của Liên Hoa đại sư đột nhiên thay đổi, liền biết Liên Hoa đại sư gần đây phần lớn là chịu thiệt dưới tay cày thuốc phiện.

"Là bần tăng có lỗi trước, thôi bỏ đi, không nhắc tới cũng được." Liên Hoa đại sư lắc đầu, nhìn Bạch Tố Tố rồi đột nhiên lên tiếng: "Tố Tố, triều Thanh đã sụp đổ, danh hiệu Đằng Vương này cũng chẳng giữ được mấy ngày, ngươi còn định theo hắn sao?"

Vẻ mặt tuyệt mỹ của Bạch Tố Tố khựng lại, lập tức xoay người đi, qua một lúc lâu mới mở miệng nói: "Không đi theo hắn, chẳng lẽ đi theo ngươi sao? Ta dám theo ngươi, ngươi dám sao?"

Thanh âm lạnh lẽo vô cùng.

Liên Hoa đại sư cúi đầu, chắp tay: "Nam mô A Di Đà Phật."

......

Đàm Mạch đem muỗi lều chống ở cửa chỗ ở của tiểu quận chúa chống lên, sau đó đặt một cái ghế nằm trên mặt đất, liền khoanh chân ngồi lên, chuẩn bị mặc tụng tâm kinh.

Nhưng lúc này, bỗng nhiên có người đào màn che của hắn ra, chui vào.

Đàm Mạch không cần nhìn cũng biết là ai.

"Sao ngươi vẫn chưa ngủ?" Hắn bực bội hỏi.

Liên Hoa đại sư nói rất có lý, việc gì cũng là tu hành, nhưng cảnh giới hiện tại của hắn vẫn chưa đủ, chỉ có thể làm phàm nhân, tâm từ cảnh chuyển.

Nửa đêm không ngủ, ở chỗ này trông cửa, đổi lại là ai cũng không vui.

"Tiểu Mộc Ngư, có biết kể chuyện không?" Tiểu quận chúa không có chút tự giác đã đắc tội Đàm Mạch, ngồi xổm ở một bên, tay nhỏ chống cằm, mắt trông mong ngẩng đầu nhìn Đàm Mạch.

Đàm Mạch nhìn nàng.

Được rồi, đáng yêu tức chính nghĩa.

Ngốc Manh cũng là đáng yêu.

Thế là, Đàm Mạch đành phải kể cho nàng nghe chuyện.

Sau đó, không quá nửa canh giờ, tiểu quận chúa ban ngày có lẽ đã chơi mệt mỏi thì ngủ trên ghế dài, gọi thế nào cũng không tỉnh.

"Con heo này......"

Đàm Mạch bất đắc dĩ, đang định ôm tiểu quận chúa vào phòng, nhưng đột nhiên bên tai hắn vang lên tiếng động.

Leng keng!

Âm thanh từ từ truyền ra, nhưng kỳ lạ là, dường như chỉ xuất hiện bên tai Đàm Mạch, những nơi khác đều không có tiếng chuông, tiểu quận chúa bên cạnh Đàm Mạch cũng không bị đánh thức.

"Tiếng chuông này..." Trong mắt Đàm Mạch không nhịn được hiện lên vẻ vui mừng.

Thích hành trình thế giới quỷ bí xin mọi người cất giữ: (m.shighige.net) Du lịch của thế giới quỷ bí có tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.