Chương 113 / 135

Chương 113: Phó bản: Treo cổ quỷ (3) Chạy trốn

Bản dịch · 1.564 chữ

"Phu quân, chàng đã về rồi."

Nghe thấy tiếng mở cửa, nhị cữu mẫu bước nhanh tới, lau mồ hôi cho Tôn lão nhị vừa mới vào nhà.

"Ừm, tay nghề không tệ, mùi vị này, ta cách nhà hai dặm đều ngửi thấy." Tôn lão nhị khen ngợi.

Nhị cữu mẫu cười thẹn thùng, ghé sát tai Tôn lão nhị thì thầm:

"Đâu phải tay nghề của ta tốt, đều là đồ vật trong bảo vật vốn dĩ đã tốt rồi."

Ngay cả bảo vật cũng có thể nói cho người khác biết, cái đầu yêu đương này thật là...

Hai người ngồi xuống trước bàn ăn.

Nhị cữu mẫu vừa ăn vừa nói: "Phu quân, chúng ta làm như vậy có phải không tốt lắm không? Bảo Châu nàng... dù sao cũng là vô tội.

Nàng cũng không làm gì, chúng ta có phải hơi tàn nhẫn quá rồi không?"

Tôn lão nhị hừ lạnh một tiếng: “Nàng vô tội, mẫu thân nàng không hề vô sỉ, giống như cả nhà bên cạnh kia, đều muốn bám vào người ta để hút máu.

Lần này là ta lừa nàng, hay là thế này đi, nhà ta phải tốn công tốn sức, bỏ tiền ra tìm quan hệ cho Lý Bảo Châu một sư phụ, bảo nàng học một môn thủ nghệ.

Nếu Lý Bảo Châu đi trấn, thì nhà cửa có phải chúng ta còn muốn cho nàng thuê không? Tiền học có cần chúng tôi móc cho cô ấy không nhỉ?

Muốn hút máu nhà chúng ta, thì phải có ý định bị sặc chết.

Vợ à, nàng là quá lương thiện nên mới bị người ta bắt nạt.

Có phải có người tìm ngươi nói gì không? Ngươi đừng nghe mấy tên tiểu nhân này nói bậy, bọn họ đều không chịu nổi sự tốt đẹp của nhà ta đâu."

Nhị cữu mẫu lắc đầu: “Không có không có, hôm nay là mẹ ta lo lắng cho ta, bảo ta chú ý chừng mực, đừng ép người vào đường cùng.”

Tôn lão nhị gắp một đũa thịt nhét vào miệng nhị cữu mẫu, nói: "Ngon không? Nếu đã hứa với bọn họ chuyện này, sau này những thứ tốt này đều phải bán đi đổi lấy tiền.

Còn con trai chúng ta nữa, biết đâu tiền học hành của nó cũng phải chuyển ra ngoài, ngươi muốn làm vậy không?"

Nhị cữu mẫu vội vàng lắc đầu: “Không được không được, sao có thể như vậy?”

Tôn lão nhị nói: "Mấy ngày nay con canh giữ tốt trong nhà, chỗ mẹ vợ, ta đi nói."

Ta đã nhờ người ở phủ thành trông coi nhà cửa kỹ lưỡng, đợi chúng ta qua đó, trả tiền là có thể ở.

Mấy ngày nay, tôi tìm cơ hội đến thị trấn thêm vài chuyến, chuyển hết những thứ quan trọng của nhà mình qua đó.

Những món đồ nội thất đó, khó mà dọn, ngay cả nhà cũng bán luôn.

Chúng ta trực tiếp đến phủ thành đi qua ngày, những người này còn có thể tìm tới sao?

Ta thấy Lý gia cũng chẳng phải thứ tốt lành gì, lần trước ánh mắt Lý Bảo Châu nhìn chúng ta như muốn ăn tươi nuốt sống nhà mình.

Biết đâu sẽ xảy ra chuyện gì, chúng ta phải nhanh chóng rời đi."

Nói đoạn, lão nhị lấy ra một chai sữa nhét vào tay nhị cữu mẫu: "Con thích uống đấy, lén uống rồi, bị người khác nhìn thấy lại sắp náo loạn một trận nữa."

Nhị cữu mẫu mặt mày thẹn thùng cầm sữa chạy vào phòng ngủ uống.

Tôn lão nhị thuần thục thu dọn nồi niêu xoong chảo.

Phương Phi ở trên xà nhà nhìn mà đỏ mặt, hai người này sắp 50 rồi, sao còn ngán ngẩm như vậy?

Thương Nhĩ: "Đây chính là hai kẻ cuồng tình hướng về nhau sao? Cũng quá ngọt ngào."

Phương Phỉ: "Đáng tiếc bây giờ tuổi đã cao, nhìn ngoại hình của hai người bọn họ, thời trẻ cũng là tuấn nam mỹ nữ,

Đáng tiếc chúng ta đến muộn, không thể nhìn thấy cảnh hai người họ yêu nhau thời trẻ."

.........

Ban đêm, Tôn lão nhị mò mẫm vác giỏ đi về phía trấn.

Khi đi đến giữa đường phía trước không có thôn, sau không cửa hàng, trên đường đột nhiên xuất hiện hai bóng người.

Tôn lão nhị tiến lại gần vài bước, thấy là hai cô nương ăn mặc lộng lẫy, thầm nghĩ

Nửa đêm khuya khoắt, trên con đường nhỏ sao lại có hai cô nương? Chẳng lẽ là gặp phải tinh quái hút máu người nào đó sao?

Thăm dò hỏi: "Hai vị nữ hiệp... đến cướp đường sao?"

Kiếp đạo? Ý tưởng này không tệ, Phương Phỉ rút ra một thanh đại đao, trong bóng tối lóe lên ánh bạc:

"Giao không gian ra đây, nếu không đừng trách chúng ta không khách khí!"

Tôn lão nhị ngơ ngác: "Không gian trâu gì? Ta không biết, hai vị nữ hiệp sợ là nhận nhầm người rồi."

Thương Nhĩ từ hư không lấy ra hai viên gạch vàng, ném xuống chân Tôn lão nhị: "Giờ thì biết rồi chứ? Không gian đầu mối cũng không phải đồ của ngươi,

Chúng ta được người nhờ vả tìm về, lấy đồ ra, hai viên gạch vàng này thuộc về ngươi."

Tôn lão nhị thi lễ, nói: “Ta thật sự không biết cái gì không gian ngưu,

Hai vị nữ hiệp chi bằng nói kỹ? Nếu ta biết, nhất định sẽ biết gì nói nấy, không giấu giếm điều gì cả."

Phương Phỉ gác dao lên cổ Tôn lão nhị: "Những thứ trong nhà ngươi từ đâu mà có, có cần ta nhắc nhở ngươi không?"

Tôn lão nhị khẩn trương nói: "Thì ra những thứ đó là do không gian trâu đưa tới, cái này ta thật sự không biết,

Ta chỉ biết, vợ ta mỗi ngày đều nhận được ba viên xúc xắc, mỗi lần nàng ném xúc khắc xong, trước mặt ta lại xuất hiện một thứ gì đó.

Nhưng con bò này ở đâu, ta thật sự không rõ, cũng chưa từng thấy bao giờ."

Phương Phỉ thu hồi trường đao, chức năng của sợi dây không gian này sao còn có thể tách ra được chứ?

"Xúc xắc hôm nay chắc các ngươi vẫn chưa ném ra nhỉ? Về đây, ném một viên cho ta xem."

Tôn lão nhị liên tục đáp: "Tốt, tốt, hai vị nữ hiệp, theo ta."

......

“Vợ ơi, mau tỉnh dậy đi, ngày tốt của hai ta sắp hết rồi.” Tôn lão nhị nằm sấp bên tai người dì thứ hai đang ngủ say, gọi.

Nhị cữu mẫu giật mình tỉnh giấc, “Sao vậy, sao lại đến cuối rồi?”

Nghe xong đầu đuôi câu chuyện của Tôn lão nhị, nhị cữu mẫu vươn tay ra, ba viên xúc xắc xuất hiện giữa không trung trong tay nàng:

"Đây chính là viên xúc xắc bảo bối đó, các ngươi lấy đi, thả phu quân ta ra."

Phương Phi cầm lấy một viên xúc xắc, thử ném ra ngoài, viên xí ngầu ngừng xoay, điểm số trên đó là ba.

Tôn lão nhị nhìn Phương Phi, nói: "Cái này của ta, nhất định phải do vợ ta ném xúc xắc, ta mới có thể thấy được thứ đó."

Phương Phi đưa xúc xắc trả lại: "Ngươi ném một viên, để ta xem."

Xúc xắc rơi xuống đất, điểm một cái, Tôn lão nhị lấy ra một miếng thịt hươu hun khói.

Phương Phi: "Trên cổ ngươi đeo cái gì?"

Tôn lão nhị: "Chưa đeo gì cả."

Sợ Phương Phi không tin, Tôn lão nhị kéo cổ áo lên, lộ ra cổ.

Thương Nhĩ nhạy bén nhìn về phía vết sẹo trên cổ Tôn lão nhị.

Tôn lão nhị giải thích: "Đây là lúc nhỏ không cẩn thận ngã, không tìm đại phu xử lý. Sau khi xong xuôi, bên trong liền để lại vài viên sỏi nhỏ."

Thương Nhĩ nhìn về phía những viên sỏi nhỏ kia, cái này khó xử rồi, cổ trọng yếu như vậy,

Nếu dùng đao đào ra, không cẩn thận giết chết người thì sao?

Tôn lão nhị nhạy bén nhận ra điều gì đó: "Là những viên sỏi này có vấn đề gì sao? Ta sẽ nghĩ cách lấy chúng ra ngay.

Vợ ơi, cây kim thêu của ngươi đâu? Mau lấy ra thử xem, có thể làm những viên đá này ra không."

May mắn là viên đá không chôn sâu, không bao lâu sau đã bị lấy ra hết

Phương Phi đặt những viên sỏi và ba viên xúc xắc vào nhau, lập tức nhận được lời nhắc nhở từ hệ thống trò chơi.

[Phát hiện chờ thu hồi vật phẩm, trung tâm không gian ngẫu nhiên, có thu lại hay không.]

"Thu hồi."

Lời vừa dứt, những mảnh vụn trên bàn liền biến mất không dấu vết.

Phương Phi và Thương Nhĩ để lại cho hai người một lọ thuốc chữa trị ngoại thương, sau đó liền biến mất không thấy đâu.

Nhận được gạch vàng, vợ chồng Tôn lão nhị cũng không chậm rãi chuyển đồ nữa, mang theo tiền bạc, liền chạy thẳng lên trấn vào ban đêm.