Chương 364 / 466

Người kể chuyện và yêu quái

Bản dịch · 2.955 chữ

Lý Khâu trước đây tuy đã cho Nam Vân lão đạo Thanh Hà Ngưng Chân Quyết phần tiếp theo công pháp, hơn nữa vẫn luôn cung cấp cho ngọc thạch cần thiết cho việc tu hành, nhưng đáng tiếc Nam Vân lão đạo đã tiêu hao hơn phân nửa thọ mệnh, thêm vào đó tư chất bản thân không tính là quá cao, mấy chục năm trước không thể thành công phá cảnh, đã qua đời.

Hắn ở thế giới này đã không còn chút vướng bận nào.

Siêu thoát

Thân thể Lý Khâu dần dần biến mất, hóa thành hồng quang rực rỡ.

Một cột cầu vồng xuyên qua đỉnh điện, xông thẳng lên chín tầng mây

Trong phạm vi ngàn dặm rõ ràng, người chứng kiến trợn mắt há mồm, cho là tiên thần.

Đại Chu năm 306, Chu Thiên Tử vô địch mấy trăm năm, hóa hồng phi thăng, thẳng tiến Tiên Giới

Sự tích trước khi Chu Thiên Tử phi thăng biến thành đủ loại truyền thuyết, khiến người đời sau tâm thần hướng tới.

Đại Ly, Lâm Thông quận, Dương Thành.

Gió lạnh như đao, băng hàn thấu xương.

Trên mái hiên hai bên đường phố treo những tảng băng lớn nhỏ.

Tuyết tàn trên đường lát đá xanh vẫn còn sót lại.

Bên đường phố bày la liệt, người bán hàng rụt cổ, hai tay 'chọc' vào trong tay áo, răng va vào nhau, trong miệng phun ra từng luồng hơi nóng, luôn hò hét về phía người đi đường.

Đáng tiếc thời tiết lạnh giá, ít người qua đường dừng bước.

Trong một lầu trà bên đường, hoàn toàn là cảnh tượng hai lần so với ngoài cửa.

Tại sảnh tầng một, vô số khách trà mặc áo ngắn áo vải thô ngồi vây quanh, nhấp từng ngụm trà nóng, mặt mày hồng hào, hứng thú ngắm nhìn đài giữa đại sảnh, đến những điểm đặc sắc thỉnh thoảng lại vang lên vài tiếng hoan hô.

"Lại nói con yêu heo rừng kia, hai mắt đỏ ngầu, nhìn từ xa như hai chiếc đèn lồng đỏ treo cao, thân cao gần một trượng, toàn thân bờm 'mông' phủ kín, tựa như kim thép, miệng nanh vuốt lộn ra ngoài, tựa như mũi dao nhọn, hung ác dữ tợn, khiến người ta khiếp sợ."

Trên đài, sau chiếc bàn, một lão giả đang kể lại những tin đồn và câu chuyện không rõ từ đâu tới. Từng chữ rõ ràng lọt vào tai mỗi người, cất giọng điệu trầm hùng đầy trắc trở khiến người ta chú ý.

Phía đông lầu hai, bên cạnh một chiếc bàn bày đầy hạt dưa điểm tâm.

Ngồi một nam nhân, thân hình thon dài, tướng mạo tuấn vĩ, khuôn mặt góc cạnh rõ ràng như đao khắc rìu đục, trong mắt lộ ra một tia nhẹ nhõm thoải mái, chỉ là giữa lông mày dường như ẩn giấu một cỗ lạnh lùng.

"Công tử, nếu ngài thích nghe sách mà Quách lão đầu này kể, chúng ta hoàn toàn không ngại cho thêm chút bạc, mời hắn đến phủ, hà tất phải mạo hiểm gió lạnh đến trà lâu này nghe."

Người hầu đứng hầu bên cạnh đề nghị.

"Có từng đợt tiếng khen hay, sách này nghe mới càng thú vị hơn."

Người đàn ông khoác áo bào gấm vóc, khí chất xuất chúng phi phàm, rõ ràng xuất thân phú quý lắc đầu.

"Ngươi cho nhiều tiền mời hắn về phủ, để hắn nói với một mình ta, không được thả lỏng, chỉ sợ hắn nói còn không bằng bây giờ."

Tầng hai có người đi ngang qua, chắp tay chào nam nhân áo xanh.

"Gặp qua Lý công tử."

Nam nhân áo xanh cười gật đầu đáp lễ.

Lý Tứ nhìn lão Quách đang sùi bọt mép 'Loạn' với vẻ mặt khoa trương dưới đài, thần "sắc" nghi hoặc, lại hỏi.

"Công tử, người kể chuyện nhỏ đã nghe không ít, lão Quách này ngoài một ý mới, chỉ có thể nói là không tệ mà thôi, vì sao ngài chỉ thích nghe hắn."

"Nghe nói Quách lão đầu nói không phải khúc mục trước kia cũng không phải do hắn bịa đặt, mà là do hắn hồi trẻ theo thương đội nghe được chuyển thể từ những câu chuyện thực sự ở các nơi."

Nam nhân áo xanh cười nói.

"Ta nghe được chính là phần chân thực này."

Lúc này dưới lầu đại sảnh, Quách lão đầu đang nói đến việc há miệng có thể phun ra phi diễm cùng heo rừng cao gần trượng kịch liệt đại chiến, khóe miệng Lý Tứ không khỏi giật giật một cái.

"Công tử, điều này ngài cũng tin!"

"Tiểu nhân cảm thấy nguyên mẫu của câu chuyện này, hẳn chỉ là một thợ săn dùng mũi tên bôi dầu, săn được một con heo rừng thân hình hơi lớn, bị hắn thêm mắm dặm muối cải biên thành bộ dạng này."

"Trên đời nào có thần tiên và yêu quái gì?"

"Được rồi, không nói nữa, chuyên tâm nghe."

Nam nhân áo xanh cười khoát tay.

"Vâng."

Lý Tứ Thần 'sắc' nghiêm lại, gật đầu lui về phía sau, đứng thẳng người hầu ở một bên.

Lý Khâu nhìn lão Quách đang múa Mão Phi "sắc" trên đại sảnh tầng một, ánh mắt hơi ngưng lại.

Lần siêu thoát thế giới này, vận khí của hắn tính là khá tốt, đầu thai đến mức cũng là một gia đình họ Lý, gia cảnh vô cùng giàu có, cả tòa Dương Thành cũng là số một số hai, khiến hắn chưa từng lo lắng về tiền bạc.

So với kiếp thứ nhất và kiếp thứ hai thì tình hình tốt hơn nhiều, nhưng so với kiếp trước thì có chút kém hơn.

Danh tính và kim ngân các thứ đều là thứ yếu, chủ yếu là tu luyện công pháp.

Kiếp trước hắn đã sớm tiếp xúc với Luyện Khí chi đạo, mà kiếp này giống như kiếp thứ nhất và kiếp thứ hai, mãi vẫn chưa tiếp xúc được với hệ thống tu luyện của thế giới này.

Thế giới này cũng tồn tại võ công, trong thế gia này hắn có cao thủ võ đạo thuê nội lực, có thể phóng ngoại ngoại ngoại lực hóa thành kiếm khí và đao khí, từ trong miệng hắn hiểu được kiếm khí và đao khí của cường giả chí tôn võ đạo thậm chí có thể kích phát 'xuất' trăm trượng, đủ sức cắt đứt dòng suối, chém nhà phá nhà.

Nhưng vẫn còn quá yếu.

Hắn không tin hệ thống tu luyện chân chính của thế giới này lại là nội lực võ đạo yếu ớt như vậy.

Từ nhỏ đến lớn, hắn chưa từng từ bỏ việc tìm kiếm một số lời đồn kỳ dị về thần tiên yêu quái, muốn từ trong đó nhìn trộm hệ thống tu luyện của thế giới này, nhưng đáng tiếc không phân biệt được thật giả, không có được bao nhiêu tin tức hữu dụng.

Sau khi nghe tin đồn về lão Quách, hắn đến nghe mấy lần sách, cảm thấy không giống như bịa đặt 'Loạn' tạo.

Ví như khi Quách lão đầu nói đến thân hình dữ tợn cao hơn trượng của Dã Trư Yêu, trong mắt lại không tự chủ được mà hơi chảy ra chút kinh hãi và sợ hãi, kể chuyện vậy mà có thể nói chính mình sợ hãi, hiển nhiên hoặc là hắn thật sự từng gặp Dã Trư Yêu, hoặc là hắn thật sự tin rằng trên đời có tồn tại đáng sợ như Dã Trư Yêu.

Bốp bốp

Một khúc gỗ tỉnh táo đỏ vuông vức ba tấc đập xuống bàn, phát ra âm thanh vang dội, lập tức trong sảnh im phăng phắc.

"Hôm nay sách cứ nói đến đây, biết trước hậu sự thế nào, xin nghe hồi sau phân giải"

Bản tiểu chương này còn chưa xong, xin nhấn vào trang sau tiếp tục đọc nội dung đặc sắc phía sau!

Thích đẩy ngang ba ngàn thế giới xin mọi người cất giữ: (m.shuaige.net) tung hoành ba ngàn thế giới sách Hải Các, tốc độ cập nhật online nhanh nhất toàn mạng.

Quách lão đầu khô cả cổ họng cuối cùng nói một câu.

Dưới đài có người không chịu nữa, hò reo bảo Quách lão đầu nói thêm một đoạn nữa, hắn đang nói đến điểm đặc sắc thì đột ngột im bặt, khiến người ta như trăm móng cào tim vậy.

"Lần sau, lần sau, hôm nay thật sự mệt mỏi."

Quách lão đầu chắp tay hướng bốn phương, nếp nhăn trên mặt nhăn lại thành một đóa hoa, cười ha hả đáp.

Xác nhận lão Quách không nói tiếp nữa, tiếng vỗ tay và tiếng tán thưởng dưới đài dần dần vang lên.

Quách lão đầu quay đầu xuống đài, đi lên một nữ tử ôm tỳ bà, khuôn mặt xinh đẹp, ngũ quan thanh tú, dáng người như liễu yếu phất phơ, khiến người ta thương yêu.

Dưới đài tiếng reo hò và vỗ tay càng thêm vang dội, từng đợt cao hơn đợt trước.

Lý Tứ đứng sau lưng Lý Khâu, vốn luôn thiếu hứng thú, lúc này cũng nổi hứng, hai mắt sáng rực.

Nữ tử ngồi xuống, ôm tỳ bà, đang định mở miệng hát khúc.

Lý Khâu đột nhiên đứng phắt dậy khỏi ghế, quay người bước sang bên.

"Công tử, ngài đi đâu?" Lý Tứ Thần 'Sắc' nghi hoặc 'H hoặc'.

"Đi gặp Quách lão đầu."

"Công tử, bên này vừa định cất tiếng hát"

Lý Khâu làm như không nghe thấy.

"Ê, công tử đợi ta một chút!"

Lý Tứ chỉ có thể lưu luyến không rời thu hồi ánh mắt, lắc đầu thở dài một hơi, bước nhanh đuổi theo.

Hậu đài trà lâu.

Quách lão đầu uống một ngụm mấy ngụm trà nguội, đang thu dọn đồ đạc chuẩn bị về nhà.

"Hậu đài trà lâu, người nhàn chớ vào."

Lý Khâu đưa tay vén rèm, bên trong có một đại hán mặc áo ngắn, thần thần thái lạnh lùng, giơ tay ngăn lại.

Phía sau, trên mặt Lý Tứ lóe lên vẻ khinh thường, từ trong ngực móc ra một góc bạc vụn, tiện tay ném cho người kia.

"Công tử, ngài mời ngài mời."

Người đó nhận được bạc, lập tức mặt mày hớn hở, cúi đầu khom lưng nhường đường.

Căn phòng không lớn, Lý Khâu quét mắt nhìn một vòng, ánh mắt rất nhanh khóa chặt Quách lão đầu.

Lý Tứ kéo một cái ghế, lau lau rồi mời Lý Khâu ngồi xuống.

Quách lão đầu thu dọn đồ đạc xoay người thấy sau lưng có thêm một người, biết hẳn là tìm mình đến, nhìn cách ăn mặc của hắn liền biết là nhà phú quý, vội vàng khách khí cười nói.

"Vị công tử này, có phải tìm lão hủ có việc không?"

"Ta rất hứng thú với những thần tiên yêu quái mà ngươi nói." Lý Khâu ánh mắt ngưng thật.

"Những kẻ đó đều là lão hủ thời trẻ theo đoàn thương nhân đi khắp nơi làm ăn nghe được từ miệng người khác."

"Ta trải qua một số cải biên và thêm cành thêm lá, nói chúng cho mọi người nghe, liều mạng mọi người một phen."

Quách lão đầu cười nói.

Lý Tứ trong lòng rất muốn hỏi Quách lão đầu, tỷ trọng cải biên và thêm cành thêm lá này rốt cuộc là bao nhiêu, là tám phần hay chín phần mười

Nhưng hắn nhớ kỹ thân phận của hắn, không mạo muội mở miệng, thành thật đứng hầu ở một bên.

"Ngươi đi nam xông bắc, đến nhiều nơi như vậy, có từng tận mắt thấy thần tiên và yêu quái không?"

Lão Quách thần thần "sắc" do dự, dường như có chút do dự có nên nói ra những lời tiếp theo hay không.

Hắn cảm thấy cho dù mình có nói, vị công tử ca trước mắt này e rằng cũng sẽ không tin vào "quái đàm" do miệng kẻ kể chuyện này nói ra.

Quách lão đầu trầm "Ngâm" hồi lâu, vẫn không nhịn được, mở miệng nói.

"Thần tiên lão hủ chưa từng gặp qua, còn yêu quái thì"

"Lão hủ lão hủ từng gặp một con yêu quái!"

"Yêu quái" Lý Khâu ánh mắt khẽ động "Yêu quái gì?"

Ánh mắt Quách lão đầu dần trở nên có chút trống rỗng, tựa như chìm vào hồi ức, lại trải qua chuyện lúc đó, đáy mắt dần dần hiện lên một tia kinh sợ.

"Lão hủ thời trẻ đi theo thương đội, từng đi ngang qua một khu rừng, trong khu rừng đó thấy một yêu quái cao hơn một trượng, da ngăm vàng, có thân hình to lớn như gấu, nhưng đầu lại như sói."

"Thân thể là đầu gấu là sói!"

"Lúc đó người của thương đội không ít, trong đó còn có cao thủ võ công hội do thương đội thuê, yêu quái kia có lẽ là kiêng dè hai điểm này, có lẽ vừa mới ăn no một bữa, nhìn vài lần liền quay đầu rời đi."

"Cái này hình như chưa từng nghe ngươi nói qua."

Lý Tứ bên cạnh nghi hoặc "H hoặc" nói.

"Không đầu không đuôi, nói thế nào?"

Quách lão đầu rời khỏi hồi ức, lắc đầu.

"Con yêu quái đó trong câu chuyện ta kể, căn bản không tính là đáng sợ lắm, nhưng để lại ấn tượng sâu sắc nhất cho ta, bởi vì ta đã tận mắt thấy."

"Cũng là vì điểm này, ta vẫn luôn tin rằng trên đời tuyệt đối tồn tại yêu quái, tiên nhân tương đối có thể chế phục chém giết yêu quái, hẳn là cũng tồn tại."

Lý Khâu Thần 'Sắc' trầm 'Ngâm', như có điều suy nghĩ, phất phất tay.

Lý Tứ ở bên cạnh móc từ trong ngực ra một góc bạc, đủ bốn năm lượng, đưa cho Quách lão đầu.

"Công tử chỉ hỏi vài câu, không thể dùng được số bạc này."

Lão Quách bị thủ bút lớn của Lý Khâu làm cho kinh ngạc, vội vàng khoát tay.

Lý Khâu cười nói.

"Đa tạ ngươi trả lời, cho ta trợ giúp không nhỏ."

"Công tử nhà ta thưởng cho ngươi, ngươi liền cầm lấy."

Lý Tứ lại đưa tiền bạc về phía trước một chút.

Quách lão đầu chần chờ một lát mới miễn cưỡng tiếp nhận.

"Công tử tin lời ta nói!"

"Đương nhiên."

Lý Khâu nhìn ra thần sắc vừa rồi của Quách lão đầu không giống giả vờ.

Trên mặt Quách lão đầu lại hiện lên một tia do dự.

"Lão hủ gần đây nghe được một tin tức, cũng không dám xác nhận thật giả."

"Nhưng công tử gần đây tốt nhất đừng ra khỏi thành, thậm chí tốt nhất cũng đừng ra ngoài, để hộ viện trong nhà cảnh giác đề phòng nhiều hơn."

Lý Khâu vốn đã chuẩn bị rời đi, nghe lời Quách lão đầu nói, lông mày nhíu lại.

"Cảnh giác đề phòng cái gì?"

Đã khởi xướng, Quách lão đầu cũng không do dự nữa.

"Lão hủ nghe nói mấy thôn ngoài thành gặp phải thảm án, chết không ít người."

"Quan trọng nhất những người đó chết thảm vô cùng, giống như đã phơi nắng khắp thiên hạ suốt cả tháng trời, thi thể đều khô quắt lại."

"Lão hủ cảm thấy đây không phải là chuyện con người có thể làm được, phần lớn là yêu quái hành hung hại người."

"Yêu quái đã có thể hại người ngoài thành, cũng không phải không có khả năng vào thành, cho nên còn xin công tử cẩn thận hơn."

Lý Khâu nhíu mày, đứng dậy nói.

"Chuyện này ta đã ghi nhớ, đa tạ."

"Công tử đi thong thả."

Lý Khâu và Lý Tứ bước ra khỏi trà lâu, ngồi vào cỗ xe ngựa rộng rãi ấm áp.

Giữa xe ngựa có một lò than, than hồng quý giá trong lò chậm rãi cháy.

"Về nhà." Lý Tứ quát mắng người đánh xe một tiếng, vội vàng buông tấm rèm bông dày xuống, chặn gió lạnh.

Lý Tứ thấy Lý Khâu mặt mang vẻ suy tư 'sắc', không khỏi nhỏ giọng nói.

"Công tử, chẳng lẽ ngài còn đang nghĩ về lời Quách lão đầu nói?"

"Theo tiểu nhân mà xem, làm gì có yêu quái cao hơn trượng, da 'mông' màu nâu vàng, thân gấu đầu sói.

"Đầu của gấu vốn có chút giống với sói, e là Quách lão đầu nhất thời sợ hãi nhìn nhầm."

Chẳng qua chỉ là một con gấu nâu bình thường có kích thước hơi lớn mà thôi."

Thấy Lý Khâu không đáp lời, hắn tiếp tục nói.

"Về phần yêu quái ngoài thành kia, có thể chỉ là lời đồn đại sai sót, ngay cả bản thân Quách lão đầu cũng nói, không biết là thật hay giả."

Lý Khâu chậm rãi ngẩng đầu.

“Lát nữa về đến nhà, ngươi đi nha môn hỏi thăm một chút, có chuyện này hay không.”

"Chuyện này nếu là thật, bằng mặt mũi của chúng ta, tình hình cụ thể có thể không dò la được, nhưng chết hay không có người chết, chết bao nhiêu hẳn là không khó biết."

"Vâng."

Thích đẩy ngang ba ngàn thế giới xin mọi người cất giữ: (m.shuaige.net) tung hoành ba ngàn thế giới sách Hải Các, tốc độ cập nhật online nhanh nhất toàn mạng.