Chương 19 / 1.355

Khói lửa nhân gian

Bản dịch · 2.853 chữ

Doanh trại của những kẻ nhặt rác, ngoài những vật dụng cần thiết để sinh tồn ra, nhiều nhất chính là thịt.

Vì cấm khu ở gần đây, mỗi ngày đều có người nhặt rác đến, cho nên thịt có thể ăn được, ở trong doanh trại không ít quầy hàng đều được bán.

Thế là sau khi nghe Hứa Thanh muốn ăn rắn, trên khuôn mặt đầy nếp nhăn của Lôi Đội lộ ra nụ cười vui vẻ.

Hắn hiểu rõ, đối phương sở dĩ nói ăn rắn, là vì câu nói lúc trước của mình, hiển nhiên đã bị đứa trẻ trước mắt này ghi nhớ thật kỹ trong lòng.

Thế là hắn ngăn cản hành động muốn ra ngoài mua thịt của Hứa Thanh.

"Đám người trong doanh trại kia, từng người gian xảo, ngươi đối với dị thú cấm khu không hiểu lắm, dễ bị lừa, xuất hiện chuyện ép mua ép bán, vẫn là để ta đi đi." Lôi đội nói xong đứng dậy.

Nghe thấy bốn chữ ép mua ép bán này, Hứa Thanh theo bản năng sờ sờ thẻ sắt của mình, sau khi suy nghĩ nghiêm túc nói.

"Bọn hắn sẽ không."

Lôi đội liếc nhìn thẻ sắt, bật cười, không mở miệng, tự mình đi ra khỏi sân.

Nhìn bóng dáng Lôi đội, Hứa Thanh nghĩ một chút, đi đến phòng phụ, cẩn thận rửa sạch bát nồi bên trong, lại sắp xếp bàn lau chùi xong, cuối cùng chuẩn bị lấy ra ba bộ bát đũa đặt lên trên, nhìn bộ bát đũa dư ra kia, Hứa Thanh bỗng nhiên hiểu ra điều gì đó.

"Đó là một người vĩnh viễn sẽ không đến." Trong đầu hắn hiện lên lời nói của Lôi Đội, trong im lặng, hắn đặt bức bát đũa thứ ba ở bên cạnh bát đũa của Lôi Đội.

Ghế ngồi cũng như thế.

Làm xong những việc này, Hứa Thanh quay đầu nhìn sân ngoài cửa phòng, lúc này sắc trời đã là hoàng hôn, gió thổi tới có chút lạnh lẽo, bên trong mơ hồ còn có một ít tuyết hoa.

Mùa cuối tháng ba, đối với phía đông Nam Hoàng Châu mà nói, tuy mặt đất ấm lên, vạn vật hồi sinh, nhưng mùa đông dường như rất không cam lòng, thỉnh thoảng còn rải tuyết, cố gắng nói cho vạn vật biết, nó vẫn chưa rời đi.

Lúc này, bông tuyết phiêu đãng dưới bầu trời xám xịt, bị gió thổi xuống.

Tựa như từ trên trời rơi xuống nhân gian, trải rộng mặt đất, đồng thời lại bị nhiệt độ đất nhanh chóng tan chảy.

Cuối cùng có thể nhìn thấy, chỉ là bùn lầy khắp mặt đất.

Dù từ nơi cao quý đến đâu, dù bản thân có sạch sẽ đến đâu, nhưng trong nhân gian này, vẫn phải hòa lẫn với bùn lầy, hòa nhập vào trong, không phân biệt lẫn nhau.

Cũng không biết là gió ẩn chứa tuyết, khiến nó càng lạnh hơn, hay là tuyết thấm nhiễm gió, khiến nó càng lạnh hơn.

Lúc này thổi qua mặt đất, thổi qua doanh trại, thổi qua nhà cửa trúc viện, Hứa Thanh có chút lạnh.

Tuy là tu sĩ, nhưng nỗi sợ lạnh lẽo tích lũy nhiều năm từ sâu trong ký ức, vẫn khiến hắn cảm thấy khó chịu trong băng hàn này.

Cho đến trong gió lạnh này, hắn nhìn thấy một bóng người lảo đảo, từ xa đội gió tuyết đi tới, đẩy cửa sân ra, thân ảnh lộ ra một khắc, thanh âm mang theo tiếng cười phá vỡ gió tuyết truyền vào.

"Nhóc con, hôm nay ngươi có phúc hưởng thụ, xem ta mua được thứ gì, đây chính là rắn hoa đỏ, thịt rắn này có thể nói là tuyệt hảo, lát nữa ta sẽ cho ngươi lộ tay thật tốt."

Lôi đội xách theo một cái xác rắn, sải bước lớn, đi vào phòng phụ.

Chú ý tới sự sạch sẽ trong phòng phụ, chú ý tới việc bày biện bàn ghế cùng bát đũa, đặc biệt là sau khi nhìn thấy hai bộ đồ xếp cạnh nhau, trên khuôn mặt đầy nếp nhăn của Lôi Đội lộ ra nụ cười, nhìn thật sâu Hứa Thanh một cái.

"Muốn học Thiêu Xà sao?" Lôi đội lên tiếng.

"Muốn." Hứa Thanh mắt sáng lên, hắn đối với tất cả những kiến thức mà mình không biết, đều rất khát vọng, nhất là rắn do Lôi Đội đốt, rất ngon.

Lôi đội cười, gọi Hứa Thanh đến bên cạnh, vừa giới thiệu vừa chế tác.

"Con rắn này, theo lý mà nói là phải chặt đầu bỏ đuôi, nhưng bọn họ không biết vì đuôi rắn có lỗ xả nên phải bỏ đi. Nhưng đầu rắn chỉ cần xử lý xong độc sẽ có tác dụng tươi ngon cho toàn bộ hương vị thịt rắn."

Lôi đội nói đến món nướng, rất là vui vẻ.

Hứa Thanh ở bên cạnh nghe cũng rất nghiêm túc, nhìn Lôi Đội rửa sạch rắn, lột da lấy ra nội tạng cùng các tạp vật khác, lại băm chúng thành từng đoạn đặt ở một bên.

"Nhóc con ngươi phải nhớ rõ, thịt này vào miệng có dư vị hay không, vẫn phải xem nước canh."

Nói xong, Lôi đội bắt đầu dùng nồi đất nấu canh, trong canh còn bỏ rất nhiều dược liệu vào, đầu rắn cuối cùng xử lý xong cũng bị hắn ném vào trong.

Làm xong những việc này, theo hương thơm lan tỏa khắp nơi, Hứa Thanh nuốt nước bọt, Lôi Đội nhìn dáng vẻ của hắn, cười ha ha, trực tiếp lấy ra nồi rửa sạch sẽ, bắt đầu thịt rắn xào sôi.

Trong nháy mắt, theo tiếng lạch cạch vang vọng, từng trận hương thơm nồng đậm mang theo sóng nhiệt đập vào mặt, tràn ngập toàn bộ phòng phụ đồng thời cũng phiêu tán ra ngoài.

Tựa như xua tan hết thảy băng hàn, khiến trong bụng Hứa Thanh không thể khống chế được truyền ra tiếng ùng ục, nhìn thịt rắn lăn lộn, mắt cũng có chút đờ ra.

Rất nhanh, theo sự nung của Lôi đội, thịt rắn xào cay được hắn bỏ vào nồi đất, nắp vừa rơi, nhìn về phía Hứa Thanh.

"Học được chưa."

Hứa Thanh mắt nhìn chằm chằm nồi đất, dùng sức gật đầu, toàn bộ quá trình hắn đều nhìn thấy, cảm thấy không phải rất khó.

Lôi đội mỉm cười, lúc rời khỏi thiên phòng trở về, trong tay cầm hai bầu rượu, một cái ném cho Hứa Thanh, một cái tự mình cầm, sau khi uống một ngụm liền tán thưởng một tiếng.

"Trong doanh trại không thiếu thịt, nhưng rượu này a, là vật hiếm có."

Hứa Thanh cầm bầu rượu lên, nhìn chất lỏng đục ngầu bên trong, hắn chưa từng uống rượu.

Như Lôi đội đã nói, đây thuộc loại hiếm lạ, trong khu ổ chuột không có, chỉ có nhân vật lớn trong thành mới có thể nếm thử.

Nhưng nhìn thấy Lôi Đội uống xong vẻ mặt hưởng thụ, Hứa Thanh chần chờ đặt ở bên miệng, uống một ngụm rồi nhíu mày, cảm thấy đầy miệng cay đắng, nhưng vẫn nuốt xuống.

Một luồng nhiệt lưu trực tiếp từ cổ họng hắn hiện lên, theo thực đạo chảy vào trong dạ dày, lại mãnh liệt nổ tung, khuếch tán toàn thân, hóa thành một luồng khí tức tràn vào trong miệng, khiến hắn há miệng, phun ra một ngụm rượu.

"Không ngon." Hứa Thanh nhìn Lôi đội.

Bản tiểu chương này còn chưa xong, xin nhấn vào trang sau tiếp tục đọc nội dung đặc sắc phía sau!

Ngoài thời gian thích, xin mọi người hãy cất giữ: (m.shige.net) Ngoài thời gian, tốc độ cập nhật của trang web tiểu thuyết Thư Hải Các nhanh nhất trên mạng.

Lôi đội nghe vậy cười ha ha, chỉ vào Hứa Thanh, cười mở miệng.

"Ngươi vẫn còn quá nhỏ, không nếm ra được mùi vị rượu, sau này lớn lên, ngươi nhất định sẽ thích."

Lôi đội nói xong, định lấy bầu rượu từ trong tay Hứa Thanh, nhưng bị Hứa Thanh tránh thoát.

"Ta thử lại xem." Hứa Thanh nghiêm túc nói, lại uống một ngụm, lông mày tuy vẫn nhíu lại, nhưng cũng đã thích ứng được mùi vị quái dị.

Mà thời gian không lâu, dưới sự chế giễu thiện ý uống rượu của Lôi đội đối với Hứa Thanh, thịt rắn đã khỏi.

Khi hắn bưng nồi đất lên, nắp mở ra, hương thơm trực tiếp lan tỏa, yết hầu Hứa Thanh cũng không tự chủ được mà cử động, đặt bầu rượu xuống, đợi Lôi đội gắp trước một miếng, Hứa Thanh lập tức dùng đũa chọc ra một miếng, bỏ vào miệng nuốt ực.

Hắn vẫn không sửa được thói quen ăn uống như hổ đói khi ăn uống.

Cứ như vậy, trong lúc gió tuyết giao hòa bên ngoài, một già một trẻ trong phòng, vừa uống rượu, vừa ăn thịt, hơi ấm tràn ngập ra.

Nhìn Hứa Thanh lấy tư thế gượng gạo, dùng sức cầm đũa, sâu trong mắt Lôi Đội lộ ra nhu hòa, đáy lòng lẩm bẩm.

"Rốt cuộc vẫn là một đứa trẻ, đáng tiếc... sống trong thế giới tàn khốc này."

Lúc này gió tuyết thổi qua, vì kết cấu của căn nhà này tồn tại khe hở, vẫn chui vào, rơi lên người Hứa Thanh, tuy hắn ăn đến mồ hôi đầy đầu, nhưng đối với gió lạnh này, vẫn có chút kháng cự, hơi rụt người lại.

Hành động nhỏ này lọt vào mắt Lôi đội, hắn như có điều suy nghĩ, không nói gì.

Cho tới nửa ngày sau, Hứa Thanh học theo Lôi Đội lần nữa uống một ngụm rượu lớn, sau khi phun ra mùi rượu, hắn nhìn lão giả trước mắt dẫn mình ra khỏi thành trì phế tích, an trí ở nơi này, bỗng nhiên mở miệng.

"Vết thương của ngươi..."

"Không sao, nhiều năm như vậy đều đã vượt qua rồi, đâu có dễ dàng chết như vậy, không sao."

Hứa Thanh trầm mặc, hắn vốn định hỏi Lôi đội một chút về chuyện căn cơ bị phế, nhưng nhớ tới một màn cấm khu, cuối cùng vẫn không mở miệng.

Bữa cơm này ăn rất lâu, cho đến khi Lôi đội uống cạn bầu rượu trong tay, hắn đứng dậy, trong mắt có chút mơ hồ, trở về phòng.

Nhìn thân ảnh của hắn, Hứa Thanh rõ ràng cảm giác được trên người Lôi Đội có một loại khí thế đã từng có, tựa hồ theo lần trở về cấm khu này, tiêu tán.

Hứa Thanh trầm mặc, một lúc sau hắn đứng dậy, thu dọn bàn ăn, lại rửa sạch sẽ sắp xếp gọn gàng, lúc này mới trở về phòng của mình.

Ngồi trên ván giường, hắn ngẩng đầu nhìn gió tuyết ngoài cửa sổ, rụt người lại, lấy ra túi da của đội trưởng Huyết Ảnh nhặt được trong khu cấm.

Bên trong tuy không có đan dược, nhưng linh tệ rất nhiều, tạp vật không ít, Hứa Thanh kiểm tra một phen.

Cuối cùng lấy ra một chiếc găng tay màu đen, chiếc găng tay này không giống bằng da, có chút cảm giác kim loại.

Sau khi thử nghiệm, Hứa Thanh phát hiện vật này rất dẻo dai, lực phòng hộ không tầm thường, thế là mang theo sau đánh mấy quyền, cảm thấy cũng không tệ, lúc này mới tháo xuống, nhắm mắt ngồi thiền, bắt đầu thổ nạp.

Một đêm không lời.

Lúc trời sáng, gió tuyết vẫn còn rơi xuống, nhưng đã dịu đi rất nhiều, chỉ là một đêm băng giá, khiến cho bông tuyết sau khi rơi xuống đất, rốt cuộc cũng có thể tồn tại một chút thời gian.

Cho nên khi Hứa Thanh bước ra khỏi nhà, hắn nhìn thấy vết tuyết trên mặt đất.

Hứa Thanh siết chặt quần áo, ánh mắt lướt qua nơi ở của Lôi Đội, bước ra khỏi sân, hắn cảm thấy mình nên đi làm chút gì đó, ví dụ như mua một ít Bạch Đan cho Lôi Đội.

Thế là sau khi đi ra, Hứa Thanh giẫm lên tuyết, theo tiếng kẽo kẹt kẽo kẹt truyền ra, hắn đi về phía tiệm tạp hóa.

Khi đi ngang qua lều trại đoàn xe của Bách đại sư, Hứa Thanh nghe thấy tiếng đọc sách mơ hồ truyền ra từ trong lều, âm thanh này khiến bước chân hắn khựng lại, ngưỡng mộ liếc nhìn một cái.

Một lúc lâu sau thu hồi, Hứa Thanh lặng lẽ quay đầu, đi về phía tiệm tạp hóa.

Khi tới gần, từ xa, Hứa Thanh nhìn thấy bên ngoài tiệm tạp hóa, tiểu cô nương đang dùng sức quét sạch vết tuyết, quần áo của nàng có chút mỏng manh, bàn tay nhỏ bị đông đến đỏ bừng, trong miệng phát ra từng trận sương mù.

Mà mấy ngày không gặp, tiểu cô nương dường như đã có chút thích ứng với cuộc sống ở trại, tuy rất mệt, nhưng quét dọn rất nghiêm túc.

Dù tuyết vẫn còn rơi, nhưng nàng vẫn quét sạch, duy chỉ có vết sẹo trên mặt đã hủy dung nhan kia, dưới ánh mặt trời buổi sớm mai, có chút rõ ràng.

Khi Hứa Thanh đến gần, tiểu cô nương có chút phát giác, ngẩng đầu nhìn thấy Hứa Thanh, mắt nàng sáng lên, trên mặt lộ ra nụ cười vui vẻ.

"Chào buổi sáng."

"Chào buổi sáng..." Hứa Thanh có chút không quen với kiểu chào hỏi này, gật đầu rồi nhìn vào trong tiệm tạp hóa.

Có lẽ vì trời vừa sáng, cũng có thể vì thời tiết, cho nên bên trong không có ai, chủ quán cũng không có ở đó.

"Ngươi muốn mua gì, ta lấy cho ngươi." Cô bé cười nói.

"Bạch đan." Hứa Thanh nhìn về phía tiểu cô nương.

Tiểu cô nương nghe vậy đem cây chổi trong tay dựa vào vách tường một bên, mang theo Hứa Thanh đi vào cửa hàng, nàng chạy đến sau quầy lục lọi, rất nhanh lấy ra mấy cái túi da, mở ra nhìn một chút, lại đặt trở về.

Mãi đến nửa ngày sau, nàng lại lấy ra một cái, đưa cho Hứa Thanh.

"Đông gia quy định một ngày chỉ có thể bán năm người, cho nên không thể bán nhiều." Cô bé có chút áy náy, nhìn về phía Hứa Thanh.

Hứa Thanh có thể hiểu, nhận lấy túi da rồi mở ra quét một lượt, ánh mắt hơi ngưng tụ.

Hắn chú ý tới Bạch Đan trong túi da này, phẩm chất tốt hơn nhiều so với những thứ mình mua trước đây, thậm chí trong đó có ba viên, một chút màu xanh cũng không tồn tại, mơ hồ còn có mùi thuốc thoang thoảng tỏa ra.

Lại nghĩ tới động tác trước đó của tiểu cô nương, Hứa Thanh ngẩng đầu nhìn qua.

"Cũng không có gì, trong phạm vi quyền hạn của ta." Cô bé chớp chớp mắt, cười lên tiếng.

Hứa Thanh nhìn thật sâu một cái tiểu cô nương một cái.

"Cảm ơn."

"Chuyện nhỏ này không cần cảm ơn, ta còn phải cảm ơn ngươi, nếu không có ngươi, ta e là cũng không sống nổi đến bây giờ."

Tiểu cô nương tươi cười rạng rỡ, trong mắt dường như cũng có ánh sáng, nói xong nàng dường như nghĩ tới điều gì, vừa tiễn Hứa Thanh ra ngoài, vừa thấp giọng mở miệng.

"Ta nghe Đông gia hôm qua nói, trong khoảng thời gian này, rất nhiều người nhỏ tuổi trong doanh trại đều đã mất tích trong cấm khu, hơn nữa nhìn thần sắc của hắn, dường như cảm thấy không giống như do nguy hiểm của bản thân cấm khu, càng giống như do con người làm... Ngươi tự lưu tâm một chút."

Trong mắt cô bé có liên quan đến sự liên quan, loại ánh mắt này, khiến Hứa Thanh có chút không thích ứng, hắn lui lại mấy bước, gật đầu, nói lời cảm ơn rồi rời đi.

Cho đến khi đi ra không xa, Hứa Thanh quay đầu nhìn lại, nhìn bóng dáng tiểu cô nương ở nơi đó tiếp tục quét tuyết, nhìn vết sẹo trên mặt nàng dưới ánh mặt trời.

Hắn bỗng nhiên nghĩ tới Lôi đội nói, quần thể thần miếu vùng cấm, có một loại đá có thể xóa bỏ sẹo.

"Có cơ hội, đi tìm cho nàng một cái đi." Hứa Thanh đáy lòng lẩm bẩm, xoay người rời đi.

Thiếu niên đi xa, trên đường xuất hiện một vệt tuyết, gió tuyết sau lưng hắn... càng lớn hơn.

Ngoài thời gian thích, xin mọi người hãy cất giữ: (m.shige.net) Ngoài thời gian, tốc độ cập nhật của trang web tiểu thuyết Thư Hải Các nhanh nhất trên mạng.