‹ Quan Bảng

Chương 2.993 / 6.293

Nhược Thế nhất

Bản dịch · 2.498 chữ

Trên mặt ruộng, chất phác nhất, chân thực nhất.

Cái gì gọi là đi sâu vào quần chúng nhân dân? Đây chính là cái gọi là.

Ngươi nói ngươi lấy danh nghĩa điều tra, hùng hổ kéo đến thôn xóm, sống trong cái gọi là nhà nghỉ của thôn trấn, mà quy cách của nhà nghỉ này có lẽ đã không thua kém khách sạn trong thành phố, lẽ nào đây cũng tính là ăn sâu vào dân gian sao? Việc thâm nhập dân gian không phải là hình thức, mà cần một thực chất, là mặt châm cứu, hiểu rõ chân thực nhất. Nếu không, ngươi sẽ không thể thực sự hòa đồng với nhân dân, những hành động tưởng chừng chân thực kia chỉ là hiện tượng bề ngoài. Đây gọi là diễn trò chính trị, là hành vi dùng để phô trương sự chú ý.

"Chàng trai, ngươi cũng là du khách từ thành phố Tử Châu tới phải không?" Lão nhân tẩu thuốc hít một hơi thật sâu, nhướng mày nói.

"Đúng vậy, ta chính là du khách từ Tử Châu thị tới, nghe nói hoa cải dầu ở thị trấn Hoa Viên năm nay rất nổi tiếng, nên mới đến xem. Lão nhân gia, ngươi cứ yên tâm, chúng ta đảm bảo tuyệt đối không làm hỏng hoa cải dầu của các ngươi, chiếu xong sẽ đi ngay." Tô Mộc cười nói.

"Ngươi tưởng chúng ta là vì các ngươi có giẫm không lên hoa cải dầu không sao? Ngươi nghĩ như vậy liền sai lầm rất lớn rồi, nói thật cho ngươi biết, cho dù các ngươi có giẫm nát hết hoa cải dầu cải của chúng ta, chúng ta cũng sẽ không sốt ruột." Lão nhân mắt đầy vẻ không kiên nhẫn nói.

“Này, lão Thạch Đầu, ta nói ngươi đừng nổi giận, tiểu tử nhà người ta chính là cho ngươi thuốc ngon đó, ngươi la lối lung tung cái gì, cũng không phải người ta gây ra phiền phức cho chúng ta.” Lão già điếu thuốc xen vào nói.

“Chàng trai, ngươi đừng trách, ta chỉ là trong lòng có chút không thoải mái mà thôi. Cho nên nói chuyện với ngươi giọng điệu có chút gay gắt, ngươi hãy lượng thứ cho nhiều hơn. Chúng ta đều là người nông thôn, cho nên nói không biết nói chuyện, ngươi đừng chấp nhặt với chúng ta.” Lão nhân được gọi là Lão Thạch Đầu ngược lại cũng coi như không tệ, sau khi bị người ta mắng hai câu liền bắt đầu sửa lại.

Tô Mộc vội vàng đưa thêm hai điếu thuốc, gương mặt đầy nụ cười nói: "Hai vị đại gia, ta biết các ngươi tâm trạng không tốt, nên mới đến đây trò chuyện với các ngươi. Các ngươi cũng đừng có kiêng kỵ gì với ta, ta chỉ đến đây du ngoạn mà thôi. Vì thế các ngươi có tâm tư khổ tâm gì cứ tán gẫu tùy tiện với ta, coi như các ngươi tìm được lối thoát. Chỗ đó của ta còn có thể giúp các ngươi giải quyết phiền phức này, dù không giải quyết được, ít nhất các ngươi cũng phải nói ra cho thuận lợi chứ."

Lời này nói đủ chân thành.

“Chàng trai, ngươi nói đúng, vậy chúng ta sẽ nói cho ngươi biết. Thực ra ngươi vừa nói chúng ta có phải vì du khách giẫm lên hoa cải dầu của chúng ta mà tức giận không, ta có thể nói cho ngươi biết, một chút cũng không tức giận. Mọi người đều biết huyện Niên Luân sản xuất nhiều nhất chính là hoa cải dầu, các ngươi có đến chụp ảnh thì cũng được bao nhiêu? Hơn nữa, chỉ cần là người đến chơi, tố chất đều không tệ, bọn họ đều biết phải giữ gìn môi trường tự nhiên. Chúng ta bực bội không phải vì chuyện này, điều chúng ta nghĩ đến là nếu những hoa cải dầu này chín rồi, chúng ta phải làm sao đây?” Lão Thạch Đầu rít mạnh một hơi, từ từ nhả ra một làn khói đặc rồi bất đắc dĩ nói.

“Có gì mà phải phiền não chứ? Phải làm sao thì làm vậy. Theo ta được biết, công dụng lớn nhất của hoa cải dầu chính là ép dầu, chẳng phải các ngươi nên ép dầu sao? Ta nghĩ xem, nhà các ngươi đều trồng nhiều hoa cải dầu như vậy, là chuẩn bị tự ép dầu ăn? Hay là muốn coi hoa cải dầu là một kênh kiếm tiền. Lãnh đạo huyện Niên Luân hẳn là đã có sắp xếp với các ngươi rồi chứ? Ta nghĩ chắc chắn sẽ cân nhắc, dù sao huyện các ngươi cũng là huyện lớn hoa cải dầu.” Lời này của Tô Mộc đã không còn là suy đoán.

Nếu là Tô Mộc, chắc chắn sẽ làm như vậy.

Cả huyện đều trồng trọt hoa cải dầu, ngươi nói đây đã thành quy mô rồi, nếu không tận dụng tốt thị trường nguyên liệu này, thì làm sao xứng với hoa cải dầu nở rộ khắp nơi? Thế nhưng ngay sau khi Tô Mộc nói xong, trên mặt lão nhân tẩu thuốc hiện lên vẻ phẫn nộ. Lão nhân tẩu thuốc cũng bất lực lắc đầu, lộ ra vẻ mặt như thể nhắc đến chuyện này là đầy nước mắt, bọn họ thật sự không muốn nhắc lại chuyện uất ức như vậy nữa.

“Ngươi nói không sai, nguyên nhân chúng ta trồng trọt hoa cải dầu là vì sao? Chính bởi cán bộ huyện Niên Luân đã bảo chúng ta trồng, nói là loại hoa cải dầu này có triển vọng thị trường rộng lớn, lợi nhuận cao hơn trồng trọt, chúng ta mới trồng như vậy. Nhưng ngươi biết không? Giờ đây chúng ta đều bị hố hại thảm rồi. Những hoa cải dầu này nhìn thì đẹp, nhưng vô dụng. Chúng ta không thể nào đem những hoa cải dầu này tiêu hết thành tiền, chi bằng trước kia chúng ta trồng cây khác thì tốt hơn.”

“Theo lý mà nói thì nên có người đến thu mua hoa cải dầu của chúng ta, nhưng ai sẽ đến thu? Mấy năm trước căn bản không có ai đến thu, hai năm nay thì có người đến thu. Nhưng ngươi không ngờ giá họ đưa ra lại thấp đến mức nào. Bên ngoài thị trường đại thành phố là bao nhiêu, họ đưa ra chỉ bằng một nửa giá thị trường. Họ muốn lấy nửa số tiền đã thu hết hoa cải dầu của chúng ta đi, ngươi nói chúng ta có thể bán như thế không? Nếu chúng ta bán như thế, chúng ta ngay cả vốn cũng không thu lại được.”

“Nhưng điều đáng ghét nhất là chúng ta là những cây cải dầu này vẫn không thể đổi sang trồng trọt được. Huyện có quy định rõ ràng, nói rằng huyện Niên Luân giờ đã trở thành khu ngắm cảnh hoa cải dầu, chỉ riêng khoản thu nhập du lịch đã đủ ngang với cái gọi là thu nhập nông nghiệp. Dù cho mọi hoa cải dầu đều không thu được hạt nào, chúng ta cũng sẽ không lỗ, đây chẳng phải là nói bừa sao? Sao chúng ta lại kiếm tiền được? Du lịch chẳng liên quan gì đến chúng ta, hoa cải dầu mỗi năm lại toàn trồng không, chút trợ cấp mà chính phủ cấp cho đâu có phản đối, ngươi nghĩ xem cuộc sống của chúng ta thế nào?”

......

Lời nói đơn giản nhất, mộc mạc nhất để lộ sự dày vò và bất lực trong lòng bọn họ.

Tô Mộc từ lời nói của bọn họ nắm bắt chính xác được vài tin tức, thứ nhất là việc trồng hoa cải dầu này không thể mang lại bất kỳ lợi ích thực chất nào cho dân chúng địa phương; thứ hai, theo yêu cầu của bọn họ ở huyện, cứ thế mà phải trồng hoa cải dầu; thứ ba có người ở huyện Niên Luân để độc quyền vơ vét tài sản, thu về cái gọi là hoa cải dầu, chẳng phải đây chẳng phải là lợi nhuận khổng lồ sao? Nếu nói trong đó không có gì mờ ám, Tô Mộc làm sao có thể tin được?

Thích bảng quan bảng xin mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Quan bảng quan bảng sẽ cập nhật trang tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất trên mạng.

Huyện Niên Luân đây là chuẩn bị lấy hoa cải dầu làm công trình thành tích của bọn họ sao?

Rốt cuộc là kẻ vơ vét của cải để kiếm lợi nhuận khổng lồ?

Người này có liên quan gì đến nhân vật chính thức do huyện Niên Luân đặt ra chính sách ngắm hoa cải dầu hay không?

Tô Mộc không cần nghĩ cũng có thể đoán được, thị trường cải dầu khổng lồ như huyện Niên Luân, vắt kiệt dầu ăn uống chắc chắn sẽ khiến kẻ độc quyền này thu về lợi nhuận khổng lồ. Hơn nữa tuy rằng dân chúng ở thị trấn hoa trước mắt không ai muốn bán cải dầu đi, nhưng chắc chắn sẽ có người sẵn lòng bán. Không bán không được, nếu ngươi bán, ít nhất còn có thể kiếm được chút tiền, còn có thể thu hồi vốn. Nếu ngươi không bán, chờ đợi mỗi nhà mỗi hộ chắc chắn sẽ cùng đường mạt lộ, không thể tiếp tục gánh chịu tình thế khó khăn như vậy.

Tô Mộc không ngờ rằng mình chỉ muốn ra ngoài du ngoạn ngắm cảnh bung nở dầu cải hoa, vậy mà lại gặp phải chuyện như thế này.

Gặp Tô Mộc mà không quan tâm sao?

"Ta có thể hỏi những gì các ngươi nói đến kẻ thu thập hoa cải dầu các ngươi là ai không?" Tô Mộc hỏi.

"Tây Môn Sơn Thụy, cũng chính là Tây Môn Đại Thiện Nhân của huyện Niên Luân chúng ta."

"Đại thiện nhân Tây Môn chó má gì chứ, chỉ có hắn như vậy mà được gọi là thiện nhân? Đây là đang mắng hắn đấy."

“Ta biết, nhưng người ta chẳng phải không biết sao? Tây Môn đại thiện nhân là do chúng ta mắng chửi Tây Môn Sơn Thụy, ngươi không biết bao nhiêu dân chúng huyện Niên Luân chúng ta nằm mơ cũng muốn Tây Môn Sơn Thụy này phá sản.”

Lão Thạch Đầu và lão già Yên Quyển khi nhắc đến vị đại thiện nhân Tây Môn này, giọng điệu rõ ràng tràn đầy phẫn nộ. Trên mặt họ hiện lên một vẻ khinh bỉ, mà có thể khiến họ như vậy, ngươi nói Tây Môn Sơn Thụy này đáng ghét đến mức nào? Phải biết rằng những người dân như dân thường, trừ phi ngươi thật sự uy hiếp làm tổn hại đến lợi ích của họ, nếu không thì họ sẽ không căm hận một người đến thế. Tây Môn Sơn Thụy, Tây Môn Đại Thiện Nhân? Tô Mộc trong lòng thầm ghi nhớ cái tên này.

Đương nhiên chuyện này, Tô Mộc sẽ không chỉ dựa vào lời nói của hai lão nhân này mà hoàn toàn tin tưởng, chắc chắn sẽ tiếp tục điều tra. Dù sao chuyện này liên quan rất rộng, ta vô tình gặp phải chuyện này, nhưng Tô Mộc tin chắc chắn sẽ có người biết chuyện này từ lâu. Nhưng bọn hắn lại không ai đứng ra vạch trần chuyện này, ngươi nói trong lòng bọn hắn rốt cuộc đang nghĩ gì? Ngươi nói chuyện này trên mặt không có bất kỳ sự chăm sóc nào, ai sẽ tin?

"Trên Hoa Trấn chúng ta là như vậy? Các hương trấn còn lại có phải cũng là tình huống này không?"

"Chẳng lẽ huyện ủy các ngươi không làm gì sao?"

"Ta tin rằng trên trấn các ngươi nhất định có chính sách phù thực tế tương ứng chứ?"

......

Tô Mộc hỏi kỹ những vấn đề mình muốn biết. Sau khi nhận được tư liệu từ hai ông lão, Giản Vô Ưu và những người khác đang chụp ảnh bên kia vừa hay quay về. Tô Mộc cáo biệt hai ông lão trở lại xe, xe liền tiếp tục khởi hành. Mục tiêu của họ là một trang viên ngoại ô trấn Hoa Trấn, trang viên này nổi tiếng khắp huyện Niên Luân, bởi trang viên được xây dựng giữa các hoa cải dầu, không có nơi nào tốt hơn ngắm hoa cải dầu ở đây.

Sơn trang được gọi là Long Tuyền.

"Lão sư, sao ta có cảm giác tâm trạng của ngươi so với trước rõ ràng trầm lắng hơn nhiều? Ngươi nói chuyện với hai vị lão đại kia một lát rồi lại nói chuyện như vậy, các ngươi đã nói chuyện gì?" Giản Vô Lãn rất tò mò hỏi, vừa hỏi vừa không ngừng nghịch máy ảnh.

Tâm trạng Tô Mộc lúc này quả thực không mấy tốt đẹp.

"Giản Vô Ưu, chuyên ngành ngươi học là xây dựng quy hoạch thành phố đúng không?" Tô Mộc hỏi.

"Đúng thế." Giản Vô Ưu gật đầu.

“Ta muốn hỏi, chuyên ngành của các ngươi đã khảo sát thị trường hoa cải dầu của huyện Niên Luân chưa?” Tô Mộc hỏi thản nhiên.

Chợ hoa cải dầu huyện Niên Luân?

Giản Vô Ưu không khỏi ngẩn người, chuyện này có liên quan gì đến chuyên môn của nàng? Thị trường hoa cải dầu ở huyện Niên Luân quả thực không có bất kỳ liên hệ nào với chuyên môn của nàng, nên lời Giản Vô Ưu nói ra lần này, tất nhiên sẽ khiến Tô Mộc thất vọng.

“Xin lỗi, không có. Chuyên ngành ta học không hề liên hệ gì với thị trường hoa cải dầu huyện Niên Luân mà ngươi nói. Nhưng nếu ngươi muốn biết tình hình thị trường bên này, ta có thể liên hệ với ngươi. Ta sẽ nói với ngươi, ta quen biết những người này.” Giản Vô Ưu bình thản nói.

"Không cần." Tô Mộc lắc đầu.

Ngươi Giản Vô Ưu không biết thì thôi đi, đợi đến khi những người còn lại đưa ra tư liệu, những tư liệu đó có chính xác không? Sinh viên đại học ở trường thì có thể hiểu được bao nhiêu mánh khóe trong này? Không nói gì khác, chỉ riêng thủ đoạn chính trị trong đó cũng không phải sinh viên đại học có thể nhìn thấu triệt.

Đúng lúc Tô Mộc đang âm thầm tính toán cách xử lý việc này, điện thoại hắn đột nhiên reo lên. Ngươi đang đọc - Như có!

Thích bảng quan bảng xin mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Quan bảng quan bảng sẽ cập nhật trang tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất trên mạng.