‹ Phù Hoàng [C]

Chương 784 / 2.226

Ta không quen biết nàng

Bản dịch · 2.602 chữ

Khu vườn của Ôn Hầu phủ này rất lớn, cỏ xanh như hạt bụi, dựa vào nước hồ xanh biếc, phong cảnh tươi đẹp.

Khách đến tham gia tiệc mừng thọ sinh thần mười bốn tuổi của tiểu hầu gia Ôn Hoa, bất luận tôn quý, đều tụ tập ở đây, có thể nói là danh Lưu Vân Tập, những tuấn nam thanh nữ đến từ Vân Thủy Thành, đến từ danh túc quyền quý bốn phương tám hướng, phần lớn tụ tập từng nhóm ba, uống rượu trò chuyện phiếm, nói cười vui vẻ, tỏ ra khá náo nhiệt.

Nhìn kỹ lại có thể phát hiện, bên cạnh những nhân sĩ tôn quý ăn mặc chỉnh tề này, đều có người hầu xinh đẹp cẩn thận hầu hạ, chỉ sợ chiếu cố không chu đáo.

Mà người như Trần Tịch một mình đến, dáng vẻ xa lạ mà trẻ trung, chỉ có số ít, cho dù có thị nữ đến hỏi thăm, thái độ phần lớn cũng không lạnh nhạt.

Đương nhiên, Trần Tịch cũng chẳng để tâm đến chuyện này, điều hắn hứng thú là thiếu niên tên Thẩm Ngôn bên cạnh đã vào Ôn Hầu phủ bằng cách nào?

Thiếu niên này da ngăm đen, thần thái kiên định, y phục mộc mạc, tuy đã giặt sạch sẽ nhưng không khó phát hiện, y phục kia đã mặc không ít năm rồi.

Chỉ từ điểm này đã có thể phán đoán, tình cảnh sống của hắn không phải tốt đẹp gì.

Mà yến hội trước mắt này, tụ tập hoặc là nhân vật quý tộc địa phương Vân Thủy Thành, hoặc là đại diện các thế lực lớn từ bốn phương tám hướng, từng người ăn mặc như chim công, đẹp đẽ đến mức nào thì đẹp đẽ đến nhường nào.

Một người mộc mạc như Thẩm Ngôn, ngược lại có vẻ cực kỳ nổi bật.

Điều đặc biệt quan trọng là, Trần Tịch phát hiện, thiếu niên này cũng không biết là cố ý hay vô tình, cố ý trốn trong bóng tối phía sau mình, dường như sợ bị người ta lôi ra vậy.

Điều này không khỏi khiến hắn tò mò, nhịn không được hỏi: "Ngươi tên Thẩm Ngôn?"

Thiếu niên ngẩn người, dường như không nghĩ tới Trần Tịch sẽ nói chuyện với hắn, ngay sau đó liền gật đầu liên tục, trong miệng lắp bắp hồi lâu, mới cẩn thận nói: “Vị công tử này, ta ở lại đây một lát, được không?”

Trần Tịch gật đầu nói: "Đương nhiên được, nhưng ngươi có nên nói với ta nguyên nhân trước không?" Giọng nói ôn hòa, khiến người ta không tự chủ liền thả lỏng cảnh giác.

Thấy thái độ thân thiện của Trần Tịch khiến Thẩm Ngôn cảm thấy an tâm hơn nhiều, mím môi trầm mặc hồi lâu, lúc này mới ngẩng mặt lên, nghiến răng nói: "Ta... ta... muốn bái sư!"

Lời vừa thốt ra, Thẩm Ngôn dường như cảm thấy nhẹ nhõm hơn nhiều, lời nói cũng trở nên lưu loát hơn nhiều: "Công tử, thật không dám giấu giếm, ta chỉ là một tên tiểu tư của Ôn Hầu phủ này, từ nhỏ bị bán vào Hầu phủ, quanh năm bị ác nô ức hiếp, nhưng không ai vì ta mà tự mình thực hiện chính nghĩa. Ta tuy oán giận, nhưng chưa từng oán trời trách đất, biết nếu mình không thay đổi, dù có đổi lại người khác tương trợ, rốt cuộc cũng là kế sách nhất thời, muốn thay đổi cuộc sống khốn khó, chỉ có thể khiến bản thân trở nên mạnh mẽ!"

Nói đến đây, giữa hai hàng lông mày Thẩm Ngôn đã tràn đầy vẻ kiên định 'sắc': "Cho nên từ ba năm trước, ta đã bắt đầu lén lút học chữ, mỗi ngày quan sát người khác luyện võ, rèn luyện bản thân, chưa từng lười biếng, chính là vì có một ngày, có thể được tiên trưởng để mắt tới, thu ta làm đồ đệ, không còn phải chịu khổ sở nô dịch này nữa."

Trần Tịch lặng im, hắn rất chắc chắn rằng Thẩm Ngôn này không hề nói dối, đến trình độ của Trần Tịch, thần hồn Thẩm Ngôn này, Trần Tịch đều có thể cảm ứng rõ ràng, việc Thẩm Ngôn có nói dối hay không, hắn cũng có thể phán đoán.

Cũng chính vì thế, sau khi nghe Thẩm Ngôn tự thuật, trong lòng Trần Tịch cũng không khỏi dâng lên một tia thưởng thức, trải qua bao nhục nhã mà không oán, trăm phương ngàn kế tra tấn rồi mới dũng cảm, tâm 'tính' như vậy, trên người thiếu niên ở độ tuổi như Thẩm Ngôn, ngược lại còn khiến người ta chú ý và coi trọng hơn những thứ được gọi là thiên phú, tư chất.

"Không sợ công tử chê cười, lần này ta đến đây, kỳ thật trong lòng cũng có chút thấp thỏm, chính là liều mạng một phen, nếu bị phát hiện, ắt sẽ phải chịu trọng phạt, dù sao, trước khi mạnh lên, ta vẫn chỉ là một nô bộc mà thôi, sở dĩ trốn ở một bên công tử, cũng là vì ẩn thân, tránh bị phát hiện."

"Có lẽ đối với người khác mà nói, cơ hội này có thể yên tâm thoải mái chấp nhận, nhưng đối với ta mà nói, lại liên quan đến tất cả của ta, quá quan trọng, nếu cứ thế bỏ lỡ, ta nghĩ cả đời này sẽ khó mà gặp được cơ hội như vậy nữa."

Thẩm Ngôn tự giễu, chợt, lâm vào trầm mặc.

Những năm qua hắn trầm mặc ít nói, những gian nan phải chịu đều lặng lẽ kìm nén sâu trong đáy lòng, rất lâu rồi chưa từng mở lòng mà thổ lộ như vậy, lúc này lại nói với một người xa lạ nhiều tâm sự như vậy, ngay cả chính hắn cũng cảm thấy khó tin.

Đúng lúc này, nơi xa đột nhiên truyền đến một trận xôn xao, đám người xao động.

"Đây là thiên kim nhà nào, đẹp quá! Bổn công tử du lịch ba mươi tám thành trấn Hoàng Lương quốc, đã quen nhìn thấy các 'sắc' giai lệ, nhưng chưa từng thấy nữ tử xinh đẹp như thế."

"Băng cơ ngọc da, trời sinh xinh đẹp, quả thực giống như Băng Cung tiên tử hạ phàm!"

Từng tiếng kinh ngạc truyền đến, khiến rất nhiều ánh mắt có mặt ở đây đều đổ dồn về phía đó, ngay cả một số nữ khách bị cướp mất đầu gió cũng nhịn không được ngước mắt nhìn lại.

Nhưng mà liền nhìn thấy, một thiếu nữ xinh đẹp mặc váy tím nhẹ nhàng đi tới, nàng hai chân thon dài, eo thon như liễu mềm, cổ thiên nga, một thân da thịt trắng như tuyết trong suốt, dung nhan thanh lệ như tranh vẽ, mỗi cử chỉ đều có một khí chất xuất trần ngạo nhân, làm người ta không khỏi tự thấy xấu hổ.

Nàng cứ thế đi một mạch tới đây, gần như hấp dẫn tất cả ánh mắt ở đây, bất luận nam nữ đều cùng nhìn về phía nàng, ngay cả một số danh túc tiền bối cũng ánh mắt lấp lánh, hung hăng bị kinh diễm một phen.

Trần Tịch nhìn thấy thiếu nữ này, nhíu mày, sao lại là nàng?

Thiếu nữ này, tự nhiên chính là Bách Lý Yên đến từ Bất Hủ Linh Sơn, nàng dường như đã sớm phát hiện ra Trần Tịch, thần thái ung dung, đi thẳng tới.

"Sao thế, không ngờ ta lại đến đây?" Bách Lý Yên khẽ hé đôi môi đỏ, đứng vững bên cạnh Trần Tịch, trên thân hình thon dài uyển chuyển tỏa ra một luồng hương thơm thanh khiết.

"Quả thật không ngờ tới."

Ánh mắt Trần Tịch quét qua hai lão giả bên cạnh Bách Lý Yên, rồi thu hồi ngay, hắn đã nhìn ra, hai lão giả kia đều là cường giả Địa Tiên.

Chương này chưa kết thúc, xin nhấn vào trang tiếp theo để tiếp tục đọc!

Thích Phù Hoàng xin mọi người cất giữ: (m.shige.net) Phù Hoàng Thư Hải Các tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.

Đội hình như vậy, nếu đổi lại là trước kia, hắn tự nhiên sẽ cảm thấy một loại áp lực, nhưng hiện tại, hắn lại cũng không lo lắng gì.

"Đây gọi là kinh hỉ." Bách Lý Yên khẽ cười, dung nhan thanh lệ rực rỡ bốn chữ 'Tích', toát lên vẻ đẹp kinh tâm động phách, khiến mọi người xung quanh đều thất thần.

Trần Tịch nhíu mày: "Có gì cứ nói thẳng."

Thấy Trần Tịch không kiên nhẫn như thế, Bách Lý Yên ngược lại không vội, đôi mắt trong veo liếc nhìn bốn phía, thong thả nói: “Thật ra thu đồ đệ, còn xa không cần phiền phức như thế. Chỉ cần báo ra tên của ngươi, vậy Ôn Hầu gì còn không lon ton đưa con trai hắn tới cửa?”

Trần Tịch nhìn sang một bên, phát hiện Thẩm Ngôn kia đã sớm nhân lúc mình và Bách Lý Yên nói chuyện rời đi, điều này khiến tâm tình hắn hơi có chút tức giận.

Hắn biết, Thẩm Ngôn lấy thân phận người hầu đến đây, có thể nói là đã mạo hiểm cực lớn, điều lo lắng nhất chính là bị người khác phát hiện, thế nhưng giờ đây, lại vì sự xuất hiện của Bách Lý Yên, đã dồn ánh mắt lớn về phía này, không thể không rời đi, trong lòng e rằng sẽ cực kỳ mất mát.

Có lẽ Bách Lý Yên là vô ý, nhưng nàng vừa xuất hiện, lại không nghi ngờ gì mà gián tiếp bóp chết hy vọng trở nên mạnh mẽ của một thiếu niên, điều này khiến Trần Tịch làm sao không tức giận?

"Nếu ngươi còn dây dưa tiếp, đừng trách ta không khách khí." Trần Tịch hít sâu một hơi, nhìn gương mặt thanh lệ của thiếu nữ bên cạnh, bình tĩnh nói.

Bách Lý Yên giật mình, bỗng nhiên cười lên, như đóa hoa mới nở sau mưa, thanh nhã động lòng người, "ta ngược lại rất muốn biết, ngươi sẽ đối với ta như thế nào không khách khí?"

Nói xong, nàng giơ chiếc cổ ngỗng trắng như tuyết lên, đôi mắt trong veo lưu chuyển, nhìn chằm chằm Trần Tịch đầy khiêu khích.

Trần Tịch cũng đột nhiên cười: "Ngươi có biết chuyện Băng Thích Thiên tên hồ cơ phản bội không? Nàng trời sinh mị cốt, mị 'Hoặc' khuynh thành, khó có được chính là tu vi còn ở cảnh giới Địa Tiên, nay lại thành một tên hầu hạ của ta, suốt ngày bưng trà rót nước, cung kính kính kính, ngươi cảm thấy ta biến ngươi thành bộ dạng như thế nào, loại cảm giác đó sẽ ra sao?"

Bách Lý Yên nhướng mày: "Ngươi dám!?"

Nàng là truyền nhân đến từ Bất Hủ Linh Sơn, thân phận tôn quý, đủ để ngạo thị tuyệt đại đa số người cùng thế hệ trong thiên hạ, mà bây giờ, Trần Tịch lại nói muốn bắt nàng đi làm nữ nô, đây quả thực là một loại sỉ nhục lớn lao!

Trần Tịch không hề lay động, hỏi ngược lại: "Ta vì sao không dám?"

Bách Lý Yên nhíu mày, một đôi mắt hung hăng nhìn chằm chằm Trần Tịch, muốn phun lửa, nàng lần đầu tiên phát hiện, cái hàm dưỡng và tâm cơ kiêu ngạo nhất của mình cho tới nay, ở trước mặt tên này dường như căn bản không có tác dụng, mỗi lần nhìn thấy hắn, đều bị tức giận đến mức lửa, hận không thể đem tên này hung hăng xé nát.

"Ha ha, quý khách đến, Ôn mỗ thất lễ không đón tiếp, chuộc tội, chuộc tội."

Ngay khi Trần Tịch và Bách Lý Yên trợn mắt nhìn nhau, một giọng nói hùng hồn trầm ổn đột nhiên vang lên, lập tức thu hút sự chú ý của tất cả mọi người hiện trường.

Người tới một thân kim bào, thân hình cao lớn, khuôn mặt uy nghi, sải bước mà đến, tự có một cỗ uy thế khí thôn sơn hà, chính là Ôn Thiên Sóc, chủ nhân Ôn Hầu phủ, một vị cường giả Địa Tiên lừng lẫy danh tiếng!

Ở bên cạnh hắn, còn đi theo một thiếu niên, lưng hổ eo gấu, hai mắt như sao, tư thế anh dũng bừng bừng, khí thế sắc bén mười phần, không cần đoán, thiếu niên này tất nhiên là tiểu hầu gia Ôn Hoa không thể nghi ngờ.

Hai người vừa xuất hiện, trực tiếp đi tới trước mặt Bách Lý Yên dưới ánh mắt nịnh hót, Ôn Thiên Sóc mỉm cười nói: "Lão phu Ôn Thiên Sóc, dám hỏi cô nương đến từ môn phái nào?"

Lúc này, Bách Lý Yên đã khôi phục lại vẻ điềm tĩnh và thong dong như thường lệ, đối mặt với câu hỏi của Ôn Thiên Sóc, nàng chỉ hời hợt liếc Trần Tịch một cái, thản nhiên nói: "Ta lần này đến đây, chỉ để tìm người, vô tình lưu lại quý phủ lâu, còn lai lịch, vẫn không nhắc tới cũng được."

Chỉ vài câu nói, nhìn như bình thản, lại biểu đạt hết niềm kiêu hãnh trong xương tủy. Một Hầu gia trên thế gian nắm bắt một đống lớn mà thôi, nếu không phải sự việc có nguyên nhân, nàng căn bản không thể liếc nhìn người này thêm một cái, cho dù đối phương là một tôn Địa Tiên lão tổ, nàng cũng hoàn toàn không để trong lòng.

Đây chính là căn cơ của người truyền nhân Bất Hủ Linh Sơn.

Ôn Thiên Sóc sững sờ, Thần 'sắc' ngược lại càng thêm nghiêm túc và nghiêm nghị, Bách Lý Yên càng như vậy, khiến hắn càng cảm thấy lai lịch đối phương không tầm thường, lại thêm bên cạnh nàng còn có hai lão giả Địa Tiên Cảnh bảo vệ, nhân vật như vậy, cũng tuyệt đối không phải những kẻ cố tình làm ra vẻ huyền bí kia.

"Ha ha, Ôn mỗ hiểu, hiểu."

Ngay sau đó, Ôn Thiên Sóc đã cười ha hả, đưa mắt nhìn về phía Trần Tịch, liếc nhìn một cái liền kinh ngạc cười nói: "Vị thiếu hiệp này chỉ sợ chính là người cô nương muốn tìm, quả nhiên khí vũ hiên ngang, phi phàm bất phàm."

Trần Tịch lại lắc đầu: "Hầu gia hiểu lầm rồi, ta không quen biết nàng, cũng chẳng liên quan nửa phần đến nàng."

Lời này vừa thốt ra, không chỉ Ôn Thiên Sóc ngạc nhiên, mà ngay cả mọi người xung quanh cũng trợn mắt kinh ngạc, một nam một nữ này rốt cuộc muốn làm gì đây?

———

ps: Cuốn sổ tay vẫn chưa sửa xong, hai chương này đang gõ ở quán net, tốc độ rất chậm, một là bàn phím và kho chữ viết không quen, hai là môi trường quán net thực sự khiến người ta không thể tĩnh tâm, Kim Ngư chỉ muốn nói, xin mọi người lượng thứ nhiều hơn một chút, ta thực sự đang dùng hết mọi cách để cập nhật.

Thích Phù Hoàng xin mọi người cất giữ: (m.shige.net) Phù Hoàng Thư Hải Các tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.