Chương 3.999 / 4.771

Một con mèo rừng

Bản dịch · 1.499 chữ

Lúc này, nhi tử Vương Quốc Đống đứng ra, nói: “Ai nha, chuyện này ta vẫn luôn cảm thấy rất kỳ quái, lúc trước cây cành cây ta giẫm lên rất chắc chắn, không biết vì sao đột nhiên lại gãy, còn có lúc móc tổ chim ra, ta đưa tay vào, lại cảm giác chạm vào không phải trứng chim, lạnh lẽo, cảm giác như một con rắn, sau đó bị kinh hãi, liền từ trên cây đại thụ rơi xuống.”

"Chính ngươi là tiểu tử bướng bỉnh, tìm cớ đi, cây đại thụ cao mười mấy mét, ngươi leo cao như thế để làm gì?" Vương Quốc Đống tính tình nóng nảy, vừa nhắc tới chuyện này liền nổi trận lôi đình.

Con trai của Vương Quốc Đống tuy đã ngoài năm mươi tuổi, nhưng đối với cha hắn vẫn vô cùng sợ hãi.

Sau đó, ta lại hỏi: “Vậy cháu trai ngài cũng bị mù một mắt, què một chân, đây lại là chuyện gì, chẳng lẽ cũng là ngoài ý muốn?”

"Cháu trai ta không phải ngoài ý muốn, hắn sinh ra chính là người thiên tàn, mắt mù một bên, chân tay cũng không tốt, cũng không biết tạo nghiệp gì, tổ tôn ba đời không có một người chân tay lanh lẹ, hiện tại cháu trai ở trong bụng mẹ, cũng không chịu ra." Vương Quốc Đống thở dài một tiếng.

Việc lạ ắt có yêu quái, đây là một luật sắt.

Đầu tiên là Vương Quốc Đống ngoài ý muốn ngã gãy chân, mù một mắt, sau đó là con trai hắn móc tổ chim rơi từ trên cây xuống, chân gãy lại thiếu mất ba ngón tay.

Sau đó, chính là cháu trai của hắn, đã thành người tàn phế, sinh ra mắt mù một con, chân cũng bị què.

Trong cõi u minh, tựa như một trận nguyền rủa, khiến Vương gia đời đời đời đều là người tàn tật.

Đang lúc ta nghĩ đến chuyện này, Kiều Tam Gia liền lên tiếng: “Lão biểu, xử lý chuyện cháu dâu của ngươi, chúng ta từ từ làm, Ngô thiếu gia chắc chắn có cách, chúng ta từ xa đến đây, ngươi có phải phải lo một bữa cơm, kiếm chút sơn hóa cho chúng ta nếm thử không?”

Vương Quốc Đống lúc này mới phản ứng lại, vội vàng bảo con trai đi chuẩn bị một ít đồ ăn, khoản đãi chúng ta thật tốt.

Chuyện này ta phải phân tích kỹ càng một chút, xem rốt cuộc là vấn đề ở đâu.

Tuy ta học không ra gì, nhưng giải quyết loại chuyện này, vẫn rất có kinh nghiệm, cái khí phách học tập năm đó, tất cả đều dùng vào việc nghiên cứu các loại thuật pháp.

Kiều Tam gia bọn họ bận rộn đi chuẩn bị đồ ăn, ta một mình ở trong sân, đang nghĩ về những chuyện xảy ra trên người cả nhà Vương Quốc Đống.

Nghĩ đến có chút nhập thần, cũng không biết từ lúc nào, trong sân đã bày một cái bàn, đủ loại cơm nước đều được bưng lên.

Gà con hầm nấm, dưa chua hầm sợi phấn, rau mổ heo, cá trê hầm cà tím, thịt bánh bao nồi các thứ, hương thơm xộc vào mũi, nhất thời làm rối loạn suy nghĩ của ta.

Lúc này, Kiều Tam Gia vội vàng gọi ta lên bàn ăn cơm, còn làm thêm hai cân Thiêu Đao Tử.

Lần này, Kiều Tam Gia còn mang thêm một ít Nhân Sâm Tửu đến, ta vội vàng xua tay từ chối.

Cơn say này quá mạnh, ta sợ mình uống vài ngụm, liền như hôm qua, trực tiếp ngủ thiếp đi.

Chúng ta một đám người, vây quanh chiếc bàn tròn trong sân uống rượu ăn cơm, lúc ăn được nửa chừng, mọi người đều có chút men rượu, mặt ai nấy đều đỏ bừng.

Ta đột nhiên nhìn về phía Vương Quốc Đống, nghiêm mặt nói: “Vương lão gia tử, vừa rồi lúc ta thấy cháu dâu của ngài, phát hiện trên người ông có chút yêu khí, nhưng rất yếu ớt, chuyện này chắc chắn có liên quan đến một số yêu vật đã thành tinh. Vừa rồi lúc ta vào nhà, thấy trong phòng ông có rất nhiều công cụ săn bắn, có phải lúc còn trẻ thường xuyên lên núi săn bắn không?”

Vương Quốc Đống nghe ta nói vậy, đột nhiên sững sờ một chút, gật đầu, nói: “Đúng vậy, hồi ta còn trẻ, chưa có nhiều quy củ như vậy, có thể tùy tiện lên núi săn bắn, lúc đó ta còn có súng săn, lúc trẻ, ta đã kiếm được không ít đồ tốt, ta từng bắt được hươu sao, nai, heo rừng, còn săn được một con gấu mù, chỉ là sau này cấm săn, gần đây những năm này cũng chỉ có thể bắt vài món đồ chơi nhỏ.”

"Vậy ngươi có từng săn giết một số thứ tương đối tà tính không, ví dụ như hồ ly, nhím, và chồn vàng gì đó không?" Ta nhìn vào mắt Vương Quốc Đống.

Vương Quốc Đống bưng chén rượu đang định uống rượu, nghe ta hỏi chuyện này, chén rượu liền dừng giữa không trung, một lúc lâu sau mới nói: "Ngô thiếu gia, những thứ này đều là tiên gia a, ở Đông Bắc chúng ta đây, ai dám động đến những đại tiên này, không cần mạng nữa..."

"Ngươi hãy suy nghĩ kỹ xem, rốt cuộc có hay không?" Ta lại nói.

Vương Quốc Đống do dự một chút, suy nghĩ kỹ càng, rồi nói: “Có một chuyện, không biết có liên quan gì đến những gì Ngô thiếu gia nói không. Ta nhớ năm đó, tuyết lớn phong tỏa núi, nhà cửa đứt lương thực, vợ ta lại mang thai, mấy ngày rồi không ăn uống đàng hoàng, thế là ta xách súng săn, giẫm lên lớp tuyết dày, lên núi săn bắn. Trước đây, trong khu rừng già trên núi ta còn giăng bẫy, chuyên môn bắt vài con gà rừng thỏ rừng gì đó. Không ngờ đến chỗ ta đặt bẫy, lại thật sự có một con mồi bị bắt, các ngươi đoán xem là cái gì?”

"Ta nói lão biểu, ngươi làm sao giống như Tử Mộng Du Long viết sách vậy, thời khắc mấu chốt còn lưu lại một chút hồi hộp, mau lên a, rốt cuộc bắt được cái gì?" Kiều Tam gia vội vàng thúc giục.

Vương Quốc Đống tiếp lời: "Cái bẫy ta giăng ra, bắt được một con mèo rừng, to thật đấy, bên cạnh con mèo rừng đó, còn có một con chồn vàng thoi thóp, toàn thân đầy máu, chắc là bị con mèo rừng đó cắn bị thương."

"Sơn Miêu là cái gì?" Tiểu Bàn vô cùng tò mò.

“Mèo núi chính là linh miêu, trông giống mèo, chỉ là thể hình to hơn rất nhiều, thứ này rất hung dữ, có thể tự mình săn giết một con sói. Lúc trước nhìn thấy con mèo núi bị bắt, ta không chút do dự, dùng gậy đập chết con mèo núi đó, thấy con chồn vàng kia bị thương, đôi mắt nhỏ đảo lia lịa, trông như đang cầu xin ta vậy. Ta thầm nghĩ đây là Hoàng Đại Tiên đó, cứu hắn một mạng, biết đâu sau này còn có thể báo ân nữa, thế là ta cất con chồn vàng đó đi, định mang về nhà.”

“Không ngờ, trên đường về ta lại gặp rắc rối, một đám sói đang nhắm vào ta... Đám sói đó hình như đã lâu không ăn gì, mắt trợn trừng, lúc đó đạn trong súng săn của ta không nhiều, căn bản không đối phó được với nhiều sói như vậy, đám sói đó cứ nhìn chằm chằm vào ta, khiến ta toát mồ hôi trắng xóa, nếu thật sự xông tới như ong vỡ tổ, ta chắc chắn không có mạng, đến lúc mấu chốt, ta nghĩ ra một cách, xé xác con mèo đó thành từng mảnh, vừa chạy vừa ném xác con mèo đó xuống đường, như vậy, những con sói đó có đồ ăn thì không đuổi theo ta nữa, đợi ta vứt hết phần thi thể mèo đó đi, cũng coi như về đến nhà, cuối cùng cũng giữ được một cái mạng.” Vương Quốc Đống thở dài một tiếng.

"Khá lắm, ngươi thật vất vả mới săn được một con mèo rừng, lại còn cho sói ăn, biểu tẩu còn đang đói bụng, vậy ngươi phải làm sao đây?" Kiều Tam Gia vội vàng hỏi.

"Ai nói không phải chứ, đợi ta về đến nhà, chỉ còn lại con chồn vàng kia..." Vương Quốc Đống nói một câu.

Thích vua phong thủy xin mọi người sưu tầm: (m.shige.net) Shilebe của Phong Thủy Chi Vương nhanh nhất toàn mạng.