Chương 4 / 1.101

Người không thân, huyết thân

Bản dịch · 2.585 chữ

Bất tri bất giác, trời đã tối.

Tiếng ồn ào bên ngoài cũng dần dần biến mất, bắt đầu trở nên rất yên tĩnh.

Lục Xuyên nhìn thấy, nha hoàn kia sau khi vào trước liền đặt một cái bát nhỏ cầm trong tay lên bàn, sau đó đi đến đầu giường của hắn thắp sáng một ngọn đèn dầu.

Đèn ngồi dưới tia sáng yếu ớt kia, lóe lên ánh sáng xanh u u.

"Đèn dầu?"

Nhìn thấy ngọn đèn dầu này, Lục Xuyên khẽ giật mình.

Đây là đến đâu rồi, vậy mà vẫn dùng đèn dầu lạc hậu như thế này, đừng nói có đèn điện, đó không thực tế, nhưng có một cây nến cũng tốt a!

Tiếp đó hắn liền thấy nha đầu kia nói với hắn một câu, nhưng hắn cũng nghe không hiểu, nói gì cũng không sao, sau đó nha hoàn kia lại đi qua lấy bát nhỏ, đi tới bên giường của hắn ngồi xuống.

Lục Xuyên ngồi dậy liếc vào bát, liền thấy bên trong chỉ có nửa bát nước trong.

Lục Xuyên lạnh lùng đứng nhìn, nhìn chằm chằm nha hoàn kia, hắn ngược lại muốn xem nàng muốn dùng nửa bát nước này để làm gì.

Nói thật, hắn cũng không thích nơi này lắm.

Chưa nói đến người cha "thân" kia, so với thế giới lạc hậu dùng đèn dầu này, hắn thà sống trong thời đại Internet tiên tiến đó.

Ở đó mặc dù hắn sống thanh bần, nhưng may mà hắn vừa trẻ tuổi lại vừa coi như siêng năng, lại còn có vốn để phấn đấu một phen.

Ngoài ra, cuộc sống của người dân thời đại đó thực sự tiện lợi và phong phú đa dạng, đồ ăn ngon vui không đếm xuể.

Nhưng ở đây thì, công nghệ không phát triển, đồ ăn chơi chắc cũng không đủ nhiều, không có phim lại càng không có trò chơi, ngay cả chiếu sáng cũng dùng đèn dầu, còn một chút cũng không sáng...

Ngọn lửa đèn trong ngọn đèn kia khẽ nhảy múa, tựa như đang há miệng nó ra, cũng đang nhe miệng cười nhạo hắn, khiến Lục Xuyên trong lòng càng thêm phiền muộn.

Thùng!

Một tiếng động nhẹ cắt ngang dòng suy nghĩ của hắn, Lục Xuyên kinh ngạc ngẩng đầu nhìn, liền thấy nha đầu kia ném một viên "thuốc" nhỏ vào bát.

Viên 'thuốc' kia chỉ lớn bằng đầu ngón tay, vừa vào nước liền hòa tan, nhanh chóng tan ra rồi biến mất trong nước.

Nhưng thoạt nhìn nha đầu kia không yên tâm, còn thò một ngón tay vào khuấy khuấy trong nước, cuối cùng lúc này mới hài lòng bưng bát lên cười nhìn về phía Lục Xuyên.

"Ngươi muốn làm gì?"

Lục Xuyên trong nháy mắt toàn thân căng thẳng, theo bản năng co rút về phía sau.

Nhìn nụ cười nở rộ như đóa hoa của nàng, trong lòng hắn lại không nhịn được hiện lên một cảnh tượng khác:

Một nữ nhân xinh đẹp bưng tới cho lão công xấu xí đang nằm trên giường bệnh một bát "thuốc", dịu dàng kêu lên: "Đại Lãng..."

Nghĩ đến đây Lục Xuyên dùng sức lắc lắc đầu, vội vàng đuổi đi cảnh tượng này khỏi đầu, nhưng vẫn cẩn thận đề phòng nhìn chằm chằm nha hoàn kia.

Bất quá kiếp này ngay cả cha ruột, cũng có thể ra tay tàn nhẫn với hắn như vậy, cho nên vẫn là sống cẩn thận một chút thì tốt hơn, hắn vẫn luôn tin rằng câu nói này cẩn thận không có sai lầm lớn.

Tuy nói hắn không thích thế giới này lắm, nhưng so với chết thì vẫn tốt hơn nhiều, kiến hôi còn tham sống, thà sống tạm bợ còn hơn chết, nếu có thể sống sót thì ai muốn chết?

Đã chuyển thế đến rồi, vậy hắn cũng không còn khách sáo chê nơi này không tốt chỗ kia không tốt nữa, đã đến thì an phận là lựa chọn tốt nhất.

May mà chuyển thế cũng không phải xuyên không, nếu không linh hồn xuyên không chiếm thân thể khác, vậy sau này cưới vợ sinh con thì tính cho ai?

Hắn đã đến, vậy hắn sẽ ở đây nỗ lực sinh tồn, đi đến ngày tận cùng sinh mệnh.

Nhìn thấy dáng vẻ đề phòng của Lục Xuyên, nha đầu kia trong lòng vừa tức vừa buồn cười, mình vất vả chịu mệt chạy đến chăm sóc hắn, hắn không cảm kích cảm ơn cũng thôi đi.

Nhưng ngươi 'Lộ' ra ánh mắt cảnh giác đề phòng đó, sống sờ sờ như thỏ trắng nhìn sói xám lớn, lại là có ý gì chứ?

Bất đắc dĩ, nàng đành phải lấy ra một chiếc khăn tay, ngâm trong bát thuốc, rồi chỉ vào khuôn mặt sưng phù của Lục Xuyên, 'Lộ' nở nụ cười ra hiệu muốn lau một chút.

Lục Xuyên khai khiếu là nàng hôm nay tận mắt chứng kiến.

Nhưng Khương tiên sinh kia còn nói, sau khi khai khiếu cần một khoảng thời gian thích ứng học tập, cho nên Lục Xuyên hiện tại nghe không hiểu lời bọn họ nói, muốn giao lưu cũng chỉ có thể như vậy thôi.

"Thì ra là 'thuốc' trị thương..."

Lục Xuyên hiểu ý của nàng, lúc này mới âm thầm thở phào nhẹ nhõm buông lỏng cảnh giác, không vào trong miệng là được, hơn nữa khuôn mặt này bây giờ cũng thật sự đau đớn dữ dội.

Cũng không biết đêm nay hắn có ngủ được không.

Nha đầu kia thấy hắn buông lỏng cảnh giác, liền bưng thuốc nhẹ nhàng ngồi xuống mép giường, dùng khăn tay ngâm nước 'thuốc' nhẹ nhàng lau mặt Lục Xuyên.

Nhưng thật không thể nói, nước 'thuốc' kia quả thực rất hữu dụng, chỗ lau qua một mảng mát lạnh sảng khoái, lau xong lập tức giảm bớt nỗi đau như lửa đốt.

Lau một lượt nha đầu ngừng lại, đợi một lát sau lại lau một lần nữa.

Cứ như vậy lau liền ba lần, cuối cùng cũng dùng nửa bát nước lau sạch hết.

"Ta... khỏi rồi???"

Sau khi lau xong ba lần, Lục Xuyên mặt 'sờ' một cách khó tin, vẻ mặt 'sắc', vết bầm tím lúc này vậy mà đều tan hết, cơn đau giày vò hắn cũng biến mất.

Vốn bị thương nặng như vậy, cho dù là bệnh viện thời đại đó của hắn chữa trị cũng cần mấy ngày mới có thể tiêu sưng, muốn hoàn toàn khỏe lại ít nhất cần một tuần.

Vậy mà ở đây lại chỉ dùng một viên thuốc nhỏ 'thuốc', nửa bát nước, khoảng một tiếng đồng hồ...

"Thần kỳ, thật sự là quá thần kỳ."

Lục Xuyên lẩm bẩm: “Đây... đây chính là linh đan diệu 'thuốc' trong truyền thuyết chứ, y thuật thời đại này đều phát triển tiên tiến như vậy sao?”

Vốn dĩ cho rằng thời đại này lạc hậu, lại có chút khinh thường và khinh thường, lần này thật sự bị một viên 'thuốc' nhỏ làm cho kinh hãi.

......

Trong khoảng thời gian tiếp theo, Lục Xuyên đi theo nha hoàn Tiểu Hương chăm sóc hắn này, bắt đầu giống như một đứa trẻ sơ sinh học từ đầu nói chuyện và nhận đồ.

Còn về việc biết chữ......

Nha Hoàn Tiểu Hương không biết chữ, hoặc nói cách khác, giáo dục trên thế giới này vẫn rất lạc hậu, chữ đã có, nhưng chỉ có một số ít người mới có cơ hội biết chữ.

Chương này chưa kết thúc, xin nhấn vào trang tiếp theo để tiếp tục đọc!

Thích Phong Thần Vấn Đạo Hành Xin mọi người cất giữ: (m.shaige.net) Phong Thần Vấn Đạo Hành Thư - Tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.

Thật trùng hợp là cha hắn Lục Lương biết chữ, dù sao cũng là quản gia của nhà giàu có, nhưng vì cái tát đó, Lục Xuyên vẫn luôn có chút khúc mắc trong lòng hắn.

Vì một cái đùi gà mà đánh hắn nặng như vậy, hắn rất khó chấp nhận và thấu hiểu người cha như thế này.

Ngoài ra, Lục Xuyên cũng phát hiện ngôn ngữ bọn họ nói, tuy không giống như ngoại ngữ sau này, nhưng kiểu phát âm đó và phát âm thông thường cũng có khác biệt rất lớn.

Nhưng Lục Xuyên luôn cảm thấy, nó lại có mối liên hệ nhỏ với phát âm thông thường.

Còn về học thuyết......

Tất cả mọi người trong phủ này đều nói những lời đó, Lục Xuyên muốn không học cũng khó, hơn nữa tâm trí hắn hơn hai mươi tuổi, học được đồ vật tự nhiên cũng nhanh hơn trẻ sơ sinh một chút.

Như vậy nửa tháng trôi qua, hắn đã có thể giao lưu với người trong phủ rồi.

Một ngày nọ, Lục Xuyên rời phòng.

Phòng bên cạnh của hắn chính là phòng của Lục Lương, nghe Tiểu Hương nói cha hắn Lục Lương chính là quản gia của nhà này.

Nhà này họ Tống, cũng quả thật như hắn trước đây nghĩ là một đại hộ gia đình, chủ nhà tài sản vạn quan, còn mở ba năm mươi tòa tửu lâu và cơm trang, vô cùng phú quý.

Nhưng Lục Xuyên vừa ra khỏi cửa, vừa vặn đụng phải người mà hắn hiện tại rất không muốn nhìn thấy... Lục Lương.

Sau khi nhìn thấy Lục Lương, Lục Xuyên vốn định quay đầu đi ngay, nhưng lại nhớ tới một chuyện mà Tiểu Hương đã nói với hắn những ngày này sau khi học được lời nói.

Thực ra viên 'thuốc' chữa trị cho hắn hôm đó, không phải do đại phu nào đó mở, mà là sau khi Lục Lương rời khỏi chỗ hắn, đã quỳ xuống cầu xin từ chỗ lão đạo kia.

Nghĩ đến đây, Lục Xuyên tâm tình phức tạp thở dài một hơi, cuối cùng vẫn là cha con, người không thân, huyết thân.

"Xuyên nhi, ngươi... ngươi ra rồi?" Sau khi nhìn thấy con trai, Lục Lương mắt sáng lên, vội vàng đi tới nói.

Mặc dù những ngày này con trai đã thông suốt, đối với nó không có mặt mũi tốt 'sắc', nhưng chỉ cần con trai khỏe lại, nó sẽ vui hơn bất cứ điều gì.

"Ừ, cha!"

Lục Xuyên thuận miệng kêu lên, nhưng sau khi tiếng kêu này vang lên không chỉ Lục Lương sững sờ, mà ngay cả bản thân hắn cũng sững sờ.

Bởi vì hắn cũng không ngờ thuận miệng kêu lên một tiếng, ngay sau đó tâm tình có chút phức tạp, kiếp trước cha mẹ qua đời sớm, hắn cũng không biết mình đã bao nhiêu năm gọi cha mẹ rồi.

Đời này đâu, cha vẫn còn, nhưng mẹ mất rồi, hắn lớn đến mười sáu tuổi này đều do một mình Lục Lương nuôi lớn.

Lục Lương ngây ngốc nói: "Ngươi... ngươi vừa rồi gọi ta... cái gì? Gọi thêm một tiếng nữa..."

Lục Xuyên mặt 'sắc' hơi tối sầm lại.

Lại kêu một tiếng nữa, cái gì mà bệnh "mao"?

“Cha.” Lục Xuyên mất kiên nhẫn lại kêu một tiếng.

Nào ngờ Lục Lương nghe vậy mặt lộ vẻ mừng rỡ như điên và kích động 'sắc', một bước lao tới, hai tay ôm lấy Lục Xuyên, cười lớn nói: "Ha ha, ngươi xong rồi, ngươi thật sự khỏi rồi, ha ha, con trai ta khỏi rồi, thật sự khỏi rồi..."

Rất nhanh có người hầu đi ngang qua, nhìn thấy cảnh này đều trợn tròn mắt, không thể tin được quản gia uy nghiêm thường ngày, giờ phút này lại vui vẻ như một đứa trẻ.

Thần 'sắc' của Lục Xuyên hơi biến đổi, có chút phức tạp.

Cái kia mười sáu năm qua ta ngay cả một tiếng cha cũng không gọi, nhưng làm cha mẹ, có ai không muốn nghe con cái muốn cha mẹ hắn chứ?

Tiếng "cha" này Lục Lương đã đợi mười sáu năm, so với phụ thân khác còn tối hơn mười năm.

Nhưng may mắn thay, cuối cùng hắn vẫn đợi được.

Lục Xuyên mặt 'sắc' phức tạp rồi cũng hiện lên một nụ cười, chỉ là Lục Lương không nhìn thấy mà thôi.

Tái thế làm người có thể cảm nhận được tình thân, thật tốt, bởi vì chỉ khi mất đi một lần, ngươi mới hiểu được phần tình thân này của cha mẹ là trân quý và nặng nề đến mức nào.

Hắn cảm thấy điều tiếc nuối nhất trên đời, không gì bằng con muốn nuôi mà không tiếp cận.

Một lát sau.

Lục Xuyên mỉm cười nói: “Cha, cha xem ở đây có nhiều người như vậy đều đang nhìn đấy, hơi khống chế cảm xúc một chút, đừng để người ta chê cười ngươi.”

Lúc này thân phận của bọn họ dường như đã được thay đổi, hắn trầm ổn như một người cha, Lục Lương mừng đến phát khóc lại giống như một đứa trẻ.

Lục Lương nghe vậy nhanh chóng ngẩng đầu, quả nhiên chỉ thấy mấy cậu thanh niên ở đằng xa cười hì hì.

Lục Lương vội vàng buông Lục Xuyên ra, nhanh chóng cúi đầu lau lau đôi mắt đỏ lên, sau đó nghiêm mặt chỉ vào mọi người nói: “Nhìn cái gì mà nhìn, đám tiểu tử thối các ngươi, còn không mau đi làm việc, lười biếng ở chỗ này, muốn chờ ta thu dọn tiền công sao?”

Những tên gia nhân kia thấy vậy liền nháy mắt ra hiệu, có thể thấy bọn họ không hề sợ Lục Lương, quan hệ hình như là loại cực tốt, cười đùa một hồi rồi tản đi,

Lục Xuyên nói: “Cha, ngươi vừa rồi khóc rồi chứ?”

"Ai khóc, nói bậy bạ gì đó."

Lục Lương trừng mắt nhìn hắn một cái, nhưng lập tức có chút chột dạ quay lưng lại, giơ tay lên dùng tay áo lại lau đi lau lại xung quanh hốc mắt đỏ ửng.

"Đi!"

Bỗng nhiên Lục Lương kéo Lục Xuyên lên rồi đi về phía tiền viện.

Lục Xuyên kinh ngạc nói: “Đi đâu?”

"Đi gặp một người."

"Ai?"

Lục Lương quay đầu lại nói: “Ân nhân của cha con chúng ta, chính là hắn đã mở linh khiếu cho ngươi, khiến ngươi bây giờ tốt lên.”

“Ngươi nói là...” Trong đầu Lục Xuyên hiện lên một thân ảnh cao cao gầy, nói: “Lão đạo sĩ kia?”

Lục Lương nhắc nhở: “Lão đạo sĩ gì chứ, ngươi tôn kính hắn một chút, Khương lão tiên sinh là cao nhân từng học đạo ở Côn Luân Sơn, nhớ kỹ, gặp ngươi không được vô lễ với hắn.”

"Thì ra lão đầu nhi kia họ Khương..."

Lục Xuyên trong lòng khẽ động, vẫn là cao nhân từng học đạo trên Côn Lôn Sơn, xem ra quả thực có chút thủ đoạn.

Trước tiên vẽ một lá phù liền giúp ta khai mở linh khiếu, lại ban thêm một viên "thuốc" chưa đầy một tiếng đã chữa khỏi mặt, chỉ riêng hai chiêu này đã tuyệt đối không phải người thường.

Thích Phong Thần Vấn Đạo Hành Xin mọi người cất giữ: (m.shaige.net) Phong Thần Vấn Đạo Hành Thư - Tốc độ cập nhật mạng tiểu thuyết Hải Các nhanh nhất.